sat nav Peugeot 208 2019 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

63
Zaklepanje
F Povlecite pas in vtaknite jeziček v zaponko.
F P ovlecite pas in preverite, ali je pravilno
zapet.
Sprostitev
F Pritisnite rdeč gumb na zaponki.
F P as zadržite, da se pravilno navije.
Nastavitev višine
F Če jo želite zvišati, potisnite sponko A navzgor.
Opozorilo in indikator
Nepripet/odpet.
Ob vključitvi kontakta zasveti ta
kontrolna lučka na instrumentni
plošči.
Nekaj časa ostane prižgana, če sopotnik
spredaj ne zapne varnostnega pasu. Po
določenem času kontrolna lučka ugasne, če je
voznik pripel svoj varnostni pas.
Pri hitrosti nad 20
km/h ta opozorilna lučka
utripa 2

minuti in predvaja se vedno glasnejši
zvočni signal. Po dveh minutah ostane
opozorilna lučka vklopljena, dokler voznik in/ali
sovoznik ne pripne varnostnega pasu.
Zadaj
Zaklepanje
F Povlecite pas in vtaknite jeziček v zaponko.
F P ovlecite pas in preverite, ali je pravilno
zapet.
Sprostitev
F Pritisnite rdeč gumb na zaponki.
F P as zadržite, da se pravilno navije.
F

P
ri zunanjih pasovih dvignite nosilec do
vrha naslonjala, da preprečite udarjanje
jezička ob stransko oblogo.
F

Č

e želite znižati točko vpetja, stisnite
sponko A in jo potisnite navzdol. Zadnji sedeži so opremljeni z
varnostnimi
pasovi s tritočkovnim vpetjem in omejevalnikom
zatezne sile na zunanjih sedežih.
Opozorilo in indikator
Odpet.
Če je hitrost vozila višja od 20 km/h,
ta kontrolna lučka dve minuti utripa,
sočasno pa se oglaša vedno
glasnejši zvočni signal, če je (so)
potnik(i) na zadnjih sedežih odpel(i)
varnostni pas.
Po poteku teh dveh minut ostane opozorilna
lučka vklopljena, dokler si vsi potniki ne
pripnejo varnostnega pasu.
5
Var nost

97
vozniku, da prevzame nadzor nad vozilom,
-
l ahko ustavi motor,
-

l
ahko povzroči hrup črpalke zaradi polnjenja
zavornega krogotoka.
Trku se lahko samodejno izognete, če
razlika v
hitrosti med vašim vozilom in
vozilom, ki vozi pred vami, ne znaša več
kot 15
km/h.
Če razlika presega ta prag, sistem
poskuša preprečiti ali zmanjšati trk vozil
tako, da zniža hitrost naleta.
Vklop/izklop
Active City Brake (Samodejno
zaviranje v sili) lahko vklopite ali
izklopite v
meniju Driving (Vožnja)/
Vehicle (Vozilo) .
Pri izklopu kontakta stanje sistema ostane
shranjeno.
Ob vsaki nadaljnji vključitvi kontakta, če
je funkcija samodejnega zaviranja v


sili
izklopljena, se za kratek čas pojavi sporočilo
s

pragom hitrosti (10 km/h). Funkcijo Active City Brake izklopite:
-

p
o trku v predel vetrobranskega stekla
v višini kamere za zaznavanje,
-
v
primeru vleke prikolice,
-
o
b vleki vozila,
-
o
b približevanju prehodu na cestninski
postaji.
-
o
b vstopu v samodejno avtopralnico,
Omejitve delovanja
Funkcija ne zazna:
-
Pe šcev, živali, motoristov, kolesarjev.
-

N
epremičnih in neodsevnih predmetov
(karton, zid itd.).
-

V
ozil, ki ne vozijo v isti smeri.
Sistem se ne sproži ali odzove, ko voznik:
-

m
očno pritisne na pedal za pospeševanje,
-

s
unkovito zasuče volan (manever
izogibanja).
Motnje v delovanju
V zgornjem delu vetrobranskega stekla očistite
ali odstranite vsakršno nečistočo, orositev ali
predmet (nalepka, listje itd.), ki zakrivajo vidno
polje laserja. V naslednjih primeri se obrnite na prodajno
mrežo PEUGEOT ali usposobljena ser visna
delavnica, kjer bodo preverili funkcijo:
-

S
poročilo »
Automatic braking system
fault « (Napaka sistema samodejnega
zaviranja), ki ga spremlja zvočni signal,
opozarja na zaznano okvaro.
-
P
o trčenju sistem samodejno preide v
s
tanje
okvare in ne deluje več. Sistem zazna
sprožitev varnostnih blazin.
Nikoli ne odstranjujte, nastavljajte ali testirajte
laserskega zaznavala.
Posege na zaznavalu lahko izvaja samo PEUGEOT
ser visna mreža ali usposobljena ser visna delavnica.
Če se vetrobransko steklo zarosi, ali se na
pokrovu motornega prostora nabere sneg,
lahko pride do slabšega delovanja laserja.
Če je delovanje laserja ovirano, na to opozori
sporočilo.
Uporabite funkcijo sušenja vetrobranskega
stekla in redno čistite predel vetrobranskega
stekla pred zaznavalom.
Med vožnjo v
slabih vremenskih pogojih
(močno deževje, toča, megla, sneg itd.)
bodite še posebej pazljivi. Zavorna pot se
v
tem primeru podaljša, medtem ko parametri
izračuna laserskega merjenja ostanejo enaki.
6
Vožnja

142
Značilnosti motorjev in
vlečne obremenitve
Motorji
Tehnični podatki motorja so navedeni
na prometnem dovoljenju in v prodajni
dokumentaciji.
Največja moč motorja ustreza homologirani
vrednosti, merjeni na preizkuševališču,
v pogojih, ki so določeni v
evropski
zakonodaji (direktiva 1999/99/CE).
Za več informacij se obrnite na ser visno mrežo
PEUGEOT ali usposobljeno servisno delavnico.
Mase in dovoljene
obremenitve
Podatki o največjih dovoljenih masah in
o bremenitvah za vaše vozilo so navedeni
v
prometnem dovoljenju in prodajni
dokumentaciji.
Te vrednosti so navedene tudi na proizvajalčevi
ploščici ali nalepki.
Za več informacij se obrnite na ser visno mrežo
PEUGEOT ali usposobljeno servisno delavnico. Navedene vrednosti MTR A (največja
skupna dovoljena masa vozila s
prikolico)
in dovoljenih obremenitev veljajo za največ
1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev
morate zmanjšati za 10 % za vsakih dodatnih
1000 metrov nadmorske višine.
Največja dovoljena vlečna masa ustreza
največji dovoljeni masi vlečne kljuke.
Visoke zunanje temperature lahko
zmanjšajo zmogljivost vozila in tako
zaščitijo motor.Če zunanja temperatura
presega 37 °C, omejite maso prikolice.
Če je vlečno vozilo malo obteženo, to
lahko vpliva na njegovo stabilno lego na
cesti.
Pri vleki prikolice se zavorna pot poveča.
Hitrost vlečnega vozila ne sme preseči
100 km/h (upoštevajte veljavno lokalno
zakonodajo).
Kadar je zunanja temperatura povišana, se
zaradi lažjega ohlajanja motorja priporoča,
da po zaustavitvi vozila počakate še eno
do dve minuti, preden ustavite motor.
Tehnični podatki

4
Z zaporednimi pritiski na tipko SRC/
BAND izberite »CD« (zgoščenka).
Za dostop do predhodne ali
naslednje skladbe s


seznama
pritisnite na enega od teh gumbov.
Pritisnite eno od tipk in izberite
prejšnjo ali naslednjo mapo glede na
izbrano razvrstitev.
Za hitro predvajanje naprej ali nazaj
pritisnite in zadržite pritisk na enega
od teh gumbov.
Predvajanje kompilacije
Za prikaz razvejanosti map
kompilacij pritisnite na LIST
(SEZNAM).
Na seznamu izberite eno vrstico.
Potrdite z » OK«.
Preskočite stran.
Izberite mapo/seznam skladb za
predvajanje.
Sprožite predvajanje izbrane
skladbe. Pomaknite se po razvejanosti
navzgor.
Pomaknite se do pr vega nivoja razvejanosti in
izberite način razvrstitve skladb:
- Po
Folders : vse mape z avdio skladbami, ki
jih prepozna predvajalnik in so razvrščene
po abecednem vrstnem redu, pri čemer ni
upoštevana razvejanost.
- Po
Playlist : glede na shranjene sezname
predvajanja.
Način predvajanja
Pritisnite na MENU .
Izberite » Media « (Mediji).
Potrdite z
OK.
Izberite želeni način predvajanja.
Potrdite z
OK in shranite
spremembe. Načini predvajanja, ki so na voljo:
-

N
ormal: skladbe se predvajajo po
vrstnem redu glede na izbrano
razvrstitev datotek.
-
R
andom: skladbe z albuma ali
seznama se predvajajo po naključnem
vrstnem redu.
-
R
andom all: vse skladbe, ki so
shranjene na mediju, se predvajajo po
naključnem vrstnem redu.
-
R
epeat: predvajajo se samo skladbe
z albuma ali seznama, ki ga poslušate.Informacije in nasveti
Avtoradio predvaja le skladbe s končnicami
. mp3, .wma, .wav.
Da se izognete težavam pri predvajanju ali
prikazu uporabljajte imena datotek z
manj kot
20
znaki in brez posebnih znakov (npr. « ? . ; ù).
Za predvajanje posnetih zgoščenk CDR
ali CDRW pri snemanju izberite standard
ISO
9660 nivo 1, 2 ali Joliet.
Če je zgoščenka posneta v
drugem formatu,
lahko pride do motenj pri predvajanju.
Priporočljivo je, da na isti zgoščenki uporabljate
snemanje po istem standardu, z najmanjšo
hitrostjo (največ 4x), ki zagotovi optimalno
zvočno kakovost.
Avdio sistem

8
Te ukaze lahko izvedete s katere koli
s trani na zaslonu, po tem, ko ste pritisnili
na gumb za glasovno prepoznavanje
ali telefon, ki se nahaja na volanskem
obroču, in pod pogojem, da ni v
teku
noben telefonski pogovor. Govorni ukazi
Sporočila s
p
omočjo
Tune to channel (Nastavi na kanal) <…>Radijsko postajo lahko izberete z govornim ukazom »tune to«
( poslušaj) in nato izgovorite ime radijske postaje ali frekvence.
Izgovorite lahko »tune to channel Talksport« (poslušaj postajo
Talksport) ali »tune to 98,5
FM« (poslušaj frekvenco 98,5 FM).
Če želite poslušati radijsko postajo, shranjeno v
spominu,
izgovorite »tune to preset number« (poslušaj shranjeno
številko). Izgovorite na primer: »tune to preset number five«
(nastavi na peto prednastavljeno postajo).
What's playing (Kaj se predvaja)Za prikaz podrobnosti o trenutni skladbi (»track«),
i zvajalcu (»artist«) in albumu (»album«), lahko
izrečete »What's playing (kaj se predvaja)«.
Play song (Predvajaj skladbo) <…>Vrsto glasbe, ki jo želite poslušati, lahko izberete
z govornim ukazom »play« (predvajaj) ali »listen to«
(poslušaj). Izbirate lahko po kategorijah »song« (skladba),
»artist« (izvajalec) ali »album« (album). Izgovorite na
primer »play artist, Madonna« (predvajaj izvajalca,
Madonna), »play song, Hey Jude« (predvajaj skladbo, Hey
Jude), ali »play album, Thriller« (predvajaj album, Thriller).
Play artist (Predvajaj izvajalca) <…>
Play album (Predvajaj album) <…>
Govorni ukazi za medije so na voljo samo
pri povezavi USB.
Govorni ukazi za radio in
medije
PEUGEOT Connect Nav

22
Prikaz besedilnih informacij
Funkcija »Radio Text« (Radijsko besedilo)
omogoča prikaz informacij, ki jih objavlja
radijska postaja in se nanašajo na trenutno
poslušano radijsko oddajo ali skladbo.
Za prikaz pr ve strani pritisnite na
Radio Media (Radio in mediji).
Za dostop do druge strani pritisnite gumb
OPTIONS (Možnosti) .
Izberite Radio settings (Nastavitve
r adia).
Izberite General (Splošno) .
Vklopite/izklopite Display radio text
(Prikaz radijskega besedila) .
Za potrditev pritisnite OK.
Poslušanje prometnih sporočil
Funkcija TA (prometne informacije) daje
prednost nujnim prometnim informacijam.
Za delovanje te funkcije je potreben
dober sprejem radijske postaje, ki
predvaja to vrsto sporočil. Medtem ko
se predvajajo prometne informacije, se
trenutno predvajani medij prekine, da
lahko poslušate sporočilo o
prometnih
informacijah. Po koncu sporočila se
nadaljuje predvajanje medija, ki se je
predvajal prej.
Izberite » Announcements (Obvestila) «.
Vklopite/izklopite »Traffic
announcement (Prometna obvestila). «.
Za potrditev pritisnite »OK«.
Digitalni radio (Digital
Audio Broadcasting)
Digitalni radio
Digitalni radio omogoča boljši sprejem.
Različni multipleksi vam ponujajo izbor
radijskih postaj po abecednem vrstnem
redu. Za prikaz pr ve strani pritisnite na
Radio Media (Radio in mediji)
.
Izberite zvočni vir.
Pritisnite na Band (Pas) za izbor valovne
dolžine DAB.
Spremljanje DAB – FM
DAB ne pokriva celotnega območja
države.
Kadar se kakovost digitalnega signala
poslabša, funkcija DAB-FM tracking
(sledenje DAB-FM) omogoča nadaljevanje
poslušanja iste postaje tako, da
samodejno preklopi na ustrezen analogni
radio FM (če obstaja).
Za prikaz pr ve strani pritisnite na
Radio Media (Radio in mediji) .
Za dostop do druge strani pritisnite gumb
OPTIONS (Možnosti) .
PEUGEOT Connect Nav

33
Navigacija
VPR AŠANJEODGOVORREŠITEV
Izračun poti ni bil uspešen. Kriteriji vodenja so lahko v
nasprotju
s
trenutnim območjem (izključitev cest
s
plačilom cestnine, čeprav se nahajate na
avtocesti, kjer je treba plačati cestnino). Preverite nastavitve poti v
meniju »Navigation«
(Navigacija).
Interesne točke se ne prikažejo. Niste izbrali interesnih točk.Na seznamu interesnih točk izberite interesne
točke.
Zvočno opozorilo za nevarna območja ne
deluje. Zvočno opozorilo ni vklopljeno ali pa je
glasnost prenizka.V meniju »Navigation« (Navigacija) aktivirajte
zvočno opozorilo in preverite nastavitve
glasnosti.
Sistem ne predlaga obvoza v
primeru ovire na
poti. Kriteriji za vodenje ne upoštevajo prometnih
informacij TMC.Nastavite funkcijo »Traffic info« (Prometne
informacije) na seznamu kriterijev vodenja
(brez, ročno ali samodejno).
Sprejemam opozorila za nevarna območja
»Danger area«, ki se ne nahajajo na moji poti. Ko ni vključeno vodenje, sistem opozori na vsa
nevarna območja, ki se nahajajo pred vozilom.
Tako lahko opozori tudi na nevarna območja, ki
se nahajajo na bližnjih ali vzporednih cestah.Povečajte zemljevid, da prikažete natančen
položaj nevarnega območja »Danger area«.
Izberite možnost »On the route« (Na poti), da
boste prejemali samo navigacijske napotke ali
da skrajšate čas napovedi.
Sistem podatkov o
nekaterih zastojih na poti ne
sporoča pravočasno. Ob vključitvi sistem potrebuje nekaj trenutkov,
da sprejme prometne informacije.Počakajte, da sistem v
celoti sprejme prometne
informacije (prikaz na zemljevidu s
slikovnimi
oznakami prometnih informacij).
V nekaterih državah je sprejem prometnih
informacij mogoč le na glavnih cestah
(avtoceste itd.). To je povsem normalno. Sistem je odvisen od
dosegljivih prometnih informacij.
.
PEUGEOT Connect Nav

34
Radio
VPR AŠANJEODGOVORREŠITEV
Kakovost sprejema nastavljene radijske postaje
se postopoma poslabšuje ali pa shranjene
postaje ne delujejo (ni zvoka, prikaz 87,5
MHz …).Vozilo je preveč oddaljeno od oddajnika
radijske postaje ali na geografskem območju ni
oddajnika. Vključite funkcijo RDS prek bližnjice in sistem
bo preveril, če se na tem območju nahaja
močnejši oddajnik.
V okolju se lahko pojavijo ovire (hribi, zgradbe,
tunel, podzemna garaža itd.), ki prekinejo
sprejem, tudi v
načinu RDS. To je popolnoma normalno in ni pokazatelj
kakršnekoli okvare avdio opreme.
Antene ni ali pa je poškodovana (na primer ob
pranju avtomobila ali pa ob uvozu v
podzemno
garažno hišo). Anteno naj preverijo v
ser visni mreži te
avtomobilske znamke.
Nadmorska višina ni prikazana.
Pri zagonu lahko inicializacija sistema GPS
traja do 3 minute, da pravilno sprejme več kot
4
s
atelite.
Počakajte, da se sistem povsem zažene in
da je zagotovljena pokritost z vsaj 4 sateliti
sistema GPS.
Odvisno od geografskega okolja (predor itd.)
ali vremena, se lahko sprejem signala sistema
GPS zelo razlikuje. To je popolnoma normalno. Sistem je odvisen
od pogojev sprejemanja GPS signala.
Navigacija ni več povezana. Pri zagonu in v določenem geografskem okolju
povezava morda ne bo mogoča. Preverite, da so vklopljene vse potrebne
storitve (nastavitve, pogodba).
PEUGEOT Connect Nav

38
Nastavitve
VPR AŠANJEODGOVORREŠITEV
Če spremenite nastavitev visokih in nizkih tonov,
se izključi nastavitev funkcije za bar vo zvoka.
Pri spreminjanju nastavitev funkcije za bar vo zvoka
se nastavitve visokih in nizkih tonov ponastavijo.Izbira nastavitve funkcije za bar vo zvoka vpliva
tudi na nastavitve visokih in nizkih tonov ter
obratno.Spremenite nastavitev visokih in nizkih tonov
ali nastavitev funkcije za bar vo zvoka, da
dosežete želeni zvočni učinek.
Ko spremenite nastavitev glasnosti zvočnikov na levi in
desni strani, se izključi porazdelitev zvoka.
Ko spremenite nastavitev porazdelitve zvoka, se izključi
nastavitev glasnosti zvočnikov na levi in desni strani.Če izberete nastavitev porazdelitve zvoka, to
vpliva tudi na nastavitev glasnosti zvočnikov na
levi in desni strani ter obratno.Spremenite nastavitev glasnosti zvočnikov na
levi in desni strani ali nastavitev porazdelitve
zvoka, da dosežete želeno kakovost zvoka.
Med različnimi zvočnimi viri prihaja do razlik
v

kakovosti zvoka. Za optimalno kakovost predvajanja lahko
nastavitve zvoka prilagodite različnim zvočnim
virom, kar lahko ustvari slišne razlike pri
zamenjavi vira. Preverite, da so zvočne nastavitve prilagojene
virom, ki jih poslušate. Priporočamo vam, da
nastavite avdio funkcije (Bass, Treble, Balance)
na srednji položaj, izberete okolje »None«
(Brez) in nastavite korekcijo glasnosti na
»Active« (Vklop) za predvajanje zgoščenke ali
»Inactive« (Izklop) za predvajanje radia.
Ko motor ne deluje, se sistem izklopi po nekaj
minutah uporabe. Če je motor izključen, je trajanje delovanja
sistema odvisno od nivoja napolnjenosti
akumulatorja.
V izklopljenem stanju sistem samodejno preide
v
varčevalni način in tako zagotovi vzdrževanje
zadostnega nivoja napolnjenosti akumulatorja. Vključite kontakt, da povečate napolnjenost
akumulatorja.
Datuma in ure ni možno nastaviti. Nastavitev datuma in ure je na voljo samo
v
primeru, da je sinhronizacija s sateliti
izklopljena.
Meni Settings (Nastavitve)/Options (Možnosti)/ Time-Date (Ura-
Datum). Izberite zavihek »Time« (Ura) in izklopite možnost
»GPS synchronisation« (UTC) (Sinhronizacija z
GPS).
PEUGEOT Connect Nav