display Peugeot 208 2019 Ägarmanual (in Swedish)

8
Tryck på "OK" för att ringa upp.
Samtalslistan omfattar ringda och
mottagna samtal som genomförts med
den anslutna telefonen i
bilen.
Det går att ringa samtal direkt från
telefonen. Av säkerhetsskäl ska du i
så fall
stanna bilen.
Besvara ett samtal
Ett inkommande samtal indikeras med en
ringsignal och en indikering som visas överst
på displayen.
Tryck på SRC/TEL .
eller välj "YES" för att ta emot samtalet,
eller välj "NO" för avvisa samtalet.
Med en ihållande tryckning på
bakåtknappen,
eller SRC/TEL kan du också avvisa ett
inkommande samtal.
Samtalshantering
Lägga på
Välj " Hang up " (Lägg på) i den
aktuella undermenyn för att avsluta
samtalet.
En ihållande tryckning på SRC/TEL
avslutar också samtalet.
Sekretess – Tyst läge
(stänga av mikrofonen så att den andra
samtalsparten inte hör dig)
I den aktuella undermenyn:
Markera "Micro OFF " för att koppla
ur mikrofonen.
Avmarkera " Micro OFF" för att
koppla in mikrofonen igen.
Kombinerat funktionsläge
(för att lämna bilen utan att avbryta samtalet)
I den aktuella undermenyn:
Markera "Combined mode " för att
flytta samtalet till telefonen.
Avmarkera " Combined mode " för
att flytta tillbaka samtalet till bilen. I vissa fall måste det kombinerade läget
aktiveras från telefonen.
Om tändningen har varit avstängd kommer
Bluetooth-anslutningen att återaktiveras
automatiskt när tändningen slås på igen
(beroende på telefonens kompatibilitet).
Ljudinställningar
Tryck på ¯ för att öppna menyn för
ljudinställningar.
Tryck på ¯ för att gå till nästa
inställning.
Följande inställningar kan göras:
-

A

MBIANCE (equalizer): BASS (bas),
TREBLE (diskant) och LOUDNESS
(ljudstyrka).
-

B

ALANCE (balans vänster/höger), FADER
(balans fram/bak).
-
SO

UND DIST. (förare eller passagerare).
-

A

UTO VOLUME (Automatisk volym).
Ljudfördelningen ("Distribution") är en
funktion som används för att förbättra
ljudkvaliteten med den valda inställningen,
som anpassar ljudet efter lyssnarnas
placering i


bilen.
Ljudinställningarna AMBIANCE (Equalizer),
TREBLE (Diskant) och BASS (Bas) skiljer
sig åt och är oberoende för varje ljudkälla.
Bilradio med Bluetooth®

9
Inställningar
Inställning av visning och språk
Tryck på knappen MENU.
Välj " Config. ".
Välj " Displaying " för att aktivera
eller avaktivera rullande text.
Välj " Language " för att ändra språk
på displayen.
Välj " Version " för att läsa
information som rör programvaran.
Välj " System " när du vill installera
en uppdatering. Rådfråga en
PEU G EOT-ve r kst ad.
Välj " Unit" för att ändra enhet för
temperatur (Celsius, Fahrenheit).
Vanliga frågor
Följande information ger svaren på de
vanligaste frågorna som ställs rörande
ljudsystemet.
.
Bilradio med Bluetooth®

12
Ett meddelande visas om att det är fel på den externa USB-
utrustningen eller att den externa utrustningen inte kan hittas.USB-minnet känns inte igen.Använd endast USB-minnen i formatet FAT32
(28 bitars filallokeringstabell).
En telefon ansluts automatiskt och kopplar från
en annan telefon. Automatisk anslutning har företräde före
manuell anslutning.Ändra telefoninställningarna för att ta bort
automatisk anslutning.
Min iPod känns inte igen efter anslutning till
USB-uttaget. Din iPod är av en generation som inte är
kompatibel med USB-anslutningen.
Min hårddisk eller kringutrustning känns inte
igen efter anslutning till USB-uttaget. Vissa hårddiskar eller kringutrustningar kräver
en driftspänning som är högre än den som
bilradion lämnar.Anslut kringutrustningen till 230
V-uttaget,
12
V-uttaget eller till en extern strömförsörjning.
OBS! Kontrollera att kringutrustningen inte
lämnar en spänning som överstiger 5
V (risk för
att systemet förstörs).
Vid strömning av data bryts ljudet tillfälligt. Vissa telefoner prioriterar anslutning av handsfree-profilen.Ta bort anslutningen av handsfree-profilen för
att få bättre strömningskvalitet.
Vid uppspelning med "Random all"
(Slumpmässig alla) kommer inte alla spår med. I uppspelningsläget "Random all", kan systemet
inte hantera fler än 999
filer.
När motorn är avstängd kopplas bilradion ifrån
efter några minuters användning. När motorn är avstängd beror bilradions
funktionstid på batteriladdningen.
Frånkopplingen är normal: bilen ställer sig
i
energisparläget och stänger av radion för att
spara på batteriet. Starta bilens motor för att öka batteriets
laddning.
Meddelandet "the audio system is overheating"
(ljudsystemet är överhettat) visas på displayen. För att skydda anläggningen då den omgivande
temperaturen är för hög, övergår bilradion till ett
automatiskt läge som skyddar mot överhettning,
vilket leder till en reducering av ljudvolymen
eller till avbrott i
avspelningen av en CD-skiva. Stäng av ljudsystemet i
några minuter, för att
låta systemet svalna.
Bilradio med Bluetooth®

20
Media
FR ÅGASVA RLÖSNING
Läsningen av mitt USB-minne startar efter en
alltför lång tid (cirka 2


till 3

minuter).Vissa filer som levereras med minnet kan
leda till att läsningen blir mycket långsammare
(multipliceras med 10


gånger).Radera alla filer som levereras med USB-
minnen och begränsa antalet undermappar
i


minnet.
Vissa informationstecken i
det media som
spelas visas inte på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa
teckentyper.Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger.
Uppspelningen av streaming-filer börjar inte. Den anslutna enheten startar inte
uppspelningen automatiskt.Starta uppspelningen på enheten.
Namnen på spåren och speltiden visas inte på
displayen vid ljudströmning. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av
denna information.
PEUGEOT Connect Radio

9
Röstkommandon "Telefon "
Om en telefon är ansluten till systemet
kan dessa röstkommandon uttalas från
vilken huvudsida som helst efter att du
tryckt på knappen telefon på ratten, under
förutsättning att inget telefonsamtal pågår.
Om ingen telefon är ansluten till Bluetooth
hörs meddelandet: "Du måste först
ansluta en telefon" och röstkommandot
avbr yts. Röstkommandon
Hjälpmeddelanden
Call contact <…> * Om du vill ringa ett telefonsamtal säger
du "ring" följt av kontaktens namn, till
exempel:Ring Erik Andersson. Du kan även
inkludera telefontypen, till exempel:"Ring
Erik Andersson hemma".. Om du vill ringa
enligt nummer säger du "slå nummer"
följt av telefonnumret, till exempel "slå
nummer 070412345678". Du kan kontrollera
din röstbrevlåda genom att säga "ring
röstbrevlåda". Om du vill skicka ett sms
säger du "skicka snabbmeddelande till" följt
av namnet på kontakten och sedan namnet
på det snabbmeddelande du vill skicka. Till
exempel "skicka snabbmeddelande till Erik
Andersson", "jag är försenad". Om du vill visa
en samtalslista säger du "visa samtal". För mer
information om sms säger du "hjälp med att
skicka sms".
Slå nummer <…>*
Visa kontakter*
Display calls
*
Call (message box|voicemail) *
*

D
en här funktionen är bara tillgänglig
om den anslutna telefonen har stöd för
nedladdning av telefonbok och senaste
samtal och om nedladdningen har gjorts.
.
PEUGEOT Connect Nav

27
Ta bort en telefon
Välj papperskorgen högst upp
till höger på skärmen och en
papperskorg visas framför den
telefon du valt.
Tryck på papperskorgen bredvid
telefonen för att ta bort den.
Besvara ett samtal
Ett inkommande samtal indikeras med en
ringsignal och med ett meddelande ovanpå den
pågående vyn i displayen.
Tryck helt kort på knappen TEL på
rattreglagen för att svara när det
ringer.
Och Tryck länge
på knappen TEL på rattreglagen för
att avvisa samtalet.
Eller Välj "Avsluta ".
Ringa upp
Vi avråder bestämt från att använda
telefonen under körning.
Parkera bilen.
Ring ett samtal med hjälp av rattreglagen.
Ringa ett nytt nummer
Tryck på Telefon för att visa första
sidan.
Ange numret med den digitala
knappsatsen.
Tryck på " Ring" för att ringa upp.
Ringa till en kontakt
Tryck på Telefon för att visa första
sidan. Eller tryck länge
TEL-
knappen på rattreglagen.
Välj " Kontakt ".
Välj önskad kontakt i listan som visas.
Välj " Ring".
Ringa ett av de senast
slagna numren
Tryck på Telefon för att visa första
sidan.
Eller Håll in
knappen på rattreglagen.
Välj " Samtal ".
Välj önskad kontakt i
listan som visas.
.
PEUGEOT Connect Nav

36
Efter att en CD-skiva satts in eller efter
anslutning av ett USB-minne är väntetiden
lång.När ett nytt medium sätts i
läser systemet av
en viss mängd data (katalog, titel, artist osv.).
Detta kan ta från några sekunder till några
minuter. Det är helt normalt.
CD-ljudet är av dålig kvalitet. Den använda CD-skivan är repad eller av dålig
kvalitet.Använd CD-skivor av god kvalitet och för vara
dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer)
är olämpliga. Återställ diskant- eller basinställningen till 0,
utan att välja något förinställt equalizerläge.
Vissa informationstecken i
det media som
spelas visas inte på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa
teckentyper.Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger.
Uppspelningen av streaming-filer börjar inte. Den anslutna enheten startar inte
uppspelningen automatiskt.Starta uppspelningen på enheten.
Namnen på spåren och speltiden visas inte på
displayen vid ljudströmning. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av
denna information.
PEUGEOT Connect Nav

37
Telephone
FR ÅGASVA RLÖSNING
Jag lyckas inte ansluta min Bluetooth-telefon. Det kan hända att telefonens Bluetooth- funktion är inaktiverad eller att enheten inte är
synlig.Kontrollera att Bluetooth är aktiverat
i


telefonen.
Kontrollera i


telefonens inställningar att den är
"Synlig för alla".
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med
systemet. Du kan kontrollera telefonens kompatibilitet på
vår webbplats (tjänster).
Ljudet i
den Bluetooth-anslutna telefonen är
ohörbart. Ljudet beror både på systemet och på
telefonen.Öka ljudvolymen för radion, eventuellt till
maximal nivå, och öka telefonens ljudnivå vid
b e h ov.
Omgivande buller påverkar telefonsamtalets
kvalitet. Dämpa det omgivande ljudet (stäng rutorna,
minska ventilationen, sakta in etc.)
Vissa kontakter är dubblerade i
listan.Alternativen för synkronisering av kontakter
föreslår synkronisering av SIM-kortets
kontakter, telefonkontakterna eller båda. Då
båda synkroniseringarna har valts, är det
möjligt att vissa kontakter visas dubbelt. Välj "Display SIM card contacts" (Visa SIM-
kortskontakter) eller "Display telephone
contacts" (Visa telefonkontakter).
Kontakterna är sorterade i


alfabetisk ordning.Vissa telefoner erbjuder visningsalternativ.
Beroende på vilka parametrar som valts, kan
kontakter över föras i
en speciell ordning.Ändra visningsinställningar för telefonkatalog.
Systemet tar inte emot SMS. Bluetooth-läget tillåter inte att SMS skickas till
systemet.
.
PEUGEOT Connect Nav

150
Kartläsarlampor ....................................... 46 – 47
Kontrollampa för bromssystemet ....................12
Kontrollampa för bränslereserv ~ Kontrollampa för låg bränslenivå


..............14
Kontrollampa för förvärmning (diesel)


............13
Kontrollampa för krockkuddar


........................15
Kontrollampa för parkeringsbroms


.................12
Kontrollampa för räckvidd för AdBlue
® ........... 22
K
ontrollampor
............................................ 1 0 , 11
Kontroll av däcktrycket (med kit) ~ Kontroll av däcktrycket
(m e d s at s)


........................................... 12 2, 124
Kontroll av motoroljenivån
.............................. 21
K

ontroll av nivåerna

............................... 11

2 –114
Kontroller

................................. 8 3 , 112 , 114 –11 6
Krockgardiner ........................................... 66 – 67
Krockkuddar
...............................

.. 15, 65, 67– 6 8
Krockkuddar fram


............................... 65, 67, 69
Kupéfilter


................................................. 41, 115
Kylarvätskenivå


.................................. 11, 2 1, 114
Körriktningsvisare (blinkers) ~ Blinkers


................................... 52, 54, 130, 132
Jack
...............................

..................................
23
Jack-kabel


.......................................................
23
Jackuttag


.........................................................
23
K
J
L
Lackreferens ................................................. 148
Laddning av batteriet .................................... 13 9
Lampor


.......................................................... 12 9
L a m p o r (by te)


................................ 12 9 –13 0, 132
Larm


................................................... 28, 33 –34
Last


............................................................ 6 , 11 0
Lasthållare ~ Lastbågar


........................11 0 –111
LED – Lysdioder
...................................... 5 4, 12 9
Ekonomisk körning


............................................
6
Elektronisk bromsfördelare (REF) ~ Elektronisk
bromskraftsfördelare (REF)
......................... 60
E

lektronisk startspärr


......................................
82
Eluppvärmda stolar
......................................... 39
E

nergibesparingsfunktion ~
Energisparfunktion


.....................................
11 0
Extra uttag ......................................................... 3
Extra uttag ~ AUX-uttag

.............................
9, 23
E
F
G
Fartbegränsare ............................ 91–93, 95–96
Farthållare ............................... .................93–96
Feltankningsskydd
........................................ 10

8
Fjärrkontroll


.............................................. 28–29
Framsäten
....................................................... 38
F

ristående jordpunkt

..................................... 112
Färddator
...............................

...................24 –26
Fästen ISOFIX


................................................ 74
Fästöglor ~ Lastöglor
...................................... 49
Fönsterhissar


.................................................. 34
Fördröjd släckning ~ Follow me home-belysning


................................29, 53
Förvaringsfack


.......................................... 39, 48
Förvaringsfack i


dörrarna

...............................48
Förvärmning (diesel)


....................................... 13Glömd belysning ~ Ljuspåminnare


.................
52
Glömd nyckel

..................................................
82
GPS

.................................................................
12
H
I
Halogenlampor ..................................... 12 9 –13 0
Halvljus .................................................... 51, 13 0
Halvljusautomatik ~ Varselljus


........5 4, 13 0 –131
Handsfreeutrustning


................6, 13 –14, 25 –26
Hatthylla
...............

........................................... 50
Helautomatisk luftkonditionering


.............43– 45
Helljus


....................................... 19, 51, 13 0 –131
Hjälpstart


....................................................... 13 8
Identifieringsuppgifter


...................................148
Identifieringsuppgifter för bilen


.....................148
Indikering av kylarvätskan temperatur


...........21
Indikering av motoroljenivån


...................2 1, 113
Innehållsförteckning på skärmen ~ Menyöversikt
..............................12
Innerbelysning
......................................... 4

6 – 47
Instrumenttavlor


........................................... 8–9
Instrumenttavlor ~ Mätare
...........................8–9
Inställning av bilbälten i


höjdled
......................63
I

nställning av datum

............................26, 17, 31
Inställning av luftfördelningen


..................43– 45
Inställning av luftströmmen ~ Inställning av luftflödet


..........................43– 45
Inställning av ratten i
höjd- och djupled ..........36
Inställning av strålkastarna ~ Strålkastarinställning


....................................54
Inställning av säten


......................................... 38
Inställning av temperaturen


.....................43– 45
Inställning av tiden


..............................26, 17, 31
Intällning av nackstöden


.................................38
ISOFIX


............................................................ 75
I S O FI X (f ä ste n)
..............................

.................74
Dimljus


..........................................................
13 0
Dimstrålkastare fram


................
51, 55, 131, 133
Display på instrumenttavlan


..................
8 – 9, 86
Domkraft


...............................................
125 –126
Draganordning ~ Dragkrok


..............
8 0 – 81, 10 9
Däck


..........................................................
6 , 11 6
Däcktryck
......................................
116, 125, 148
Alfabetiskt register

152
UÖ
W
Å
V
Underhållsindikator ......................................... 20
Under motorhuven ............................... .........112
Uppdatering av datumet


.....................26, 17, 31
Uppdatering av tiden


...........................26, 17, 31
Upplåsning


...................................................... 28
Upplåsning av bagageluckan
................... 2

8, 32Webbläsare


.....................................................
16
WiFi-anslutning

...............................................
20
Återcirkulation av kupéluft

.......................
43– 45
Varningsblinkers

.....................................
5 8, 121
Varningslampor

...............................................
10
Varningstriangel

............................................
121
Ventilation

.................................................
41, 4 5
Ver k t yg
.......................... 1
25 –126, 13 3 –13 6, 141
Vikter ............................................
142–143, 145
Vindrutespolare ~ Spolare

..............................
56
Vindrutetorkare ~ Torkare
.................. 19
, 55 – 56
Vädring

..............................................................
6
Värmeanordning ~ Värme

................................
6
Växelspak

..........................................................
6
Växelväljare
...............................
......................
85
Växlingsindikator

.............................................
86
Taklampa

..................................................
46 – 47
Ta n k l o c k

........................................................
108
Tanklucka

..............................................
107–108
Telefon

..........................................
13–15, 25 –29
Tid (inställning)

....................................
26, 17, 31
Tillbehör

..........................................................
58
Tillbehörsuttag, 12 V .......................................
49
Tillfällig pumpning (med kit) ~ Tillfällig pumpning (med sats)
............. 12
2, 124
Tillsatsämne för diesel
.................................... 16
T
illverkaretiketter
..............................
............
148
Tillverkarskyltar

.............................................
148
TMC (trafiknyheter)
......................................... 13TMC, Trafiknyheter ~ TMC, Trafikinformation ...13
T
orkarspak
............................................... 55 – 57
Trafikinformation motorväg (TA)


....................... 3
Tredje bromsljus
...............................

............. 13 3
Tvåzons klimatanläggning


....................... 43– 46
Tändning


................................................... 82, 28
Tändningslås


............................................. 81– 82
T
Ser vosystem vid
nödbromsning ~ Olika bromssystem ...........60
Sidoblinkers


.................................................. 132
Sidokrockkuddar


...................................... 66 – 67
Skyddslucka (för panoramatak) ~
Fördragsgardin för panoramatak
........... 47–

48
Skyddsmatta


................................................... 48
Skärm på instrumenttavlan ~ Display i


instrumenttavlan
............................ 24
S

läpvagn

.......................................... 8 0 – 81, 10 9
Släpvagnsvikter


............................................. 142
Snabbmeddelanden


........................................ 28
Snål körning (rekommendationer)


....................6
Snökedjor
.............................................. 10

8 –109
Solsensor


........................................................ 41
Spak till manuell växellåda ~ Växelspak till manuell växellåda

.................83
S

peciallås ~ Superlåsning
....................... 29

–30
Spolarvätskenivå
......................................... 114
Stanna bilen


....................................... 8 0 – 81, 8 5
Stanna motorn


.......................................... 81– 82
Starta
...............

............................................. 13 8
Starta bilen


................................... 80–81, 84–85
Starta en dieselmotor


...................................10 6
Starta motorn


............................................ 81– 82
Starthjälp i
backe ............................................ 87
Statiskt kurvljus


............................................... 55
STOP (kontrollampa)


...................................... 11
STOP-lampa


................................................... 11
Stop & Start


..................... 19, 26, 42, 46, 87– 89,
100, 107, 111, 115, 137
Stämningsbelysning ~ Komfortbelysning


.......47
Stänga bagageluckan


..................................... 32
Stöldskydd/Startspärr


..................................... 29
Synkronisering av fjärrkontrollen
.................... 3

2
Systemparametrar


.................................... 16, 30
Säkerhetsåtgärder för barn


.......................... 65, 68 – 69, 72, 74 –76, 78 Säkerhetsåtgärder för barn ~
Barnsäkerhet
.....65, 68 – 69, 72, 74 –76, 78, 79
Säkringar


...............................................13 3 –13 6
Säkringshållare i


instrumentbrädan
.....13

3 –13 6
Säkringshållare i


motorrummet

............13 3 –13 6
Säkringstabeller


....................................13 3 –13 6
Sätta i
gång systemet efter
bränslestopp ~ Avlufta bränslesystemet


....121
Öppna bagageluckan


......................................32
Öppna motorhuven


.......................................111
Öppna skyddsluckan för panoramataket
...............................

.........47– 48
Öppna tankluckan
...............................

..........107
Upplåsning av dörrarna .....................
2
8, 30, 33
Upplåsning inifrån
...........................................30
USB


..............................................3, 3, 9, 23 –24
USB-läsare


...................................49, 3, 3, 9, 23
Uttag för USB Box

.....................4

9, 3, 3, 5, 9, 23
Alfabetiskt register