isofix Peugeot 208 2019 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

2
.
.
Πίνακες οργάνων 8
Φ ωτεινές ενδείξεις 1 0
Δείκτες
2

0
Θερμοκρασία ψυκτικού κινητήρα

2
1
Υπολογιστής ταξιδιού

2
4
Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας

2
6
Ρεοστάτης φωτεινότητας

2
7Κ λειδί με τηλεχειριστήριο

2
8
Κεντρικό κλείδωμα
3
0
Διαδικασίες έκτακτης ανάγκης
3
0
Χώρος αποσκευών
3
2
Συναγερμός
3
3
Ηλεκτρικά παράθυρα
3
4
PEUGEOT i- Cockpit
3
6
Ρύθμιση τιμονιού
3

6
Καθρέφτες
3

6
Μπροστινά καθίσματα
3

8
Μονοκόμματο ενιαίο κάθισμα

4
0
Ενιαίο πίσω κάθισμα, διαιρούμενο κατά 2/3
– 1/3
4
0
Θέρμανση
4

2
Απλό σύστημα κ λιματισμού

4
3
Αυτόματος διζωνικός κ λιματισμός

4
3
Επανακυκ λοφορία εσωτερικού αέρα

4
5
Αποθάμπωση – αποπάγωση εμπρός

4
5
Ξεθάμπωμα – ξεπάγωμα πίσω παρμπρίζ

4
6
Πλαφονιέρα
4

6
Εσωτερικός ατμοσφαιρικός φωτισμός

4
7
Σκιάδιο ηλιοροφής

4
7
Εσωτερική διαρρύθμιση
48
Δ

ιαρρύθμιση χώρου αποσκευών
4
9
Πίσω εταζέρα

5
0Χειριστήριο φώτων

5
1
Φλας
5
2
Αυτόματο άναμμα των προβολέων
5
2
Φώτα ημέρας/Φώτα θέσης
5
4
Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων
5
4
Φωτισμός διασταύρωσης
5
5
Μοχλός υαλοκαθαριστήρων
5
5
Α λ λαγή υαλοκαθαριστήρα
5
6
Γενικές συστάσεις για την ασφάλεια
5
8
Α λάρμ

5
8
Κ λήση έκτακτης ανάγκης ή κ λήση οδικής
βοήθειας
5 9
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας (ESC) 6 0
Ζώνες ασφαλείας

6
2
Αερόσακοι
65
Π

αιδικά καθίσματα
6
8
Απενεργοποίηση του εμπρόσθιου αερόσακου
συνοδηγού
6

8
Παιδικά καθίσματα ISOFIX

7
4
Παιδική ασφάλεια

7
9
Όργανα ελέγχου Πρόσβαση
Επισκόπηση
Εργονομία και άνεση Φωτισμός και ορατότητα
Ασφάλεια
Οικολογική οδήγηση
Περιεχόμενα

68
Γενικά στοιχεία για τα παιδικά
καθίσματα
Οι κανονισμοί που αφορούν τη μεταφορά
των παιδιών διαφέρουν από χώρα σε χώρα.
Συμβουλευθείτε την ισχύουσα νομοθεσία της
χώρας σας.
Για μέγιστη ασφάλεια, φροντίστε να ακολουθείτε τις
παρακάτω συστάσεις:
-

Σ
ύμφωνα με τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς,
όλα τα παιδιά ηλικίας κάτω των 12
ετών ή
ύψους μικρότερου του 1,5
μέτρου, πρέπει να
ταξιδεύουν σε εγκεκριμένα παιδικά καθίσματα
που είναι κατάλ ληλα για το βάρος τους ,
στις θέσεις που διαθέτουν ζώνη ασφαλείας ή
στερεώσεις ISOFIX.
-

Σ
τατιστικά, οι ασφαλέστερες θέσεις για
μεταφορά των παιδιών σας είναι τα πίσω
καθίσματα του οχήματός σας.
-

Έ
να παιδί βάρους μικρότερου από 9 κιλά
πρέπει υποχρεωτικά να ταξιδεύει σε θέση με
την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας τόσο
στο μπροστινό όσο και στα πίσω καθίσματα.
Συνιστάται τα παιδιά σας να ταξιδεύουν στις
πίσω θέσεις του αυτοκινήτου σας:
-

" μ

ε την πλάτη προς την κατεύθυνση
πορείας " έως 3
ετών,
-

" μ

ε το πρόσωπο προς την κατεύθυνση
πορείας " από 3
ετών και μετά. Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη ασφαλείας είναι σωστά
τοποθετημένη και τεντωμένη.
Για τα παιδικά καθίσματα με ράβδο στήριξης,
βεβαιωθείτε ότι αυτή εφάπτεται σταθερά με το
δάπεδο.
Μπροστά: αν χρειάζεται, ρυθμίστε το κάθισμα
του συνοδηγού.
Πίσω: αν χρειάζεται, ρυθμίστε το αντίστοιχο
μπροστινό κάθισμα.
Παιδικό κάθισμα στο εμπρός
μέρος
"
Με την πλάτη προς την κατεύθυνση
πορείας "
Όταν ένα παιδικό κάθισμα "με την πλάτη προς την
κατεύθυνση πορείας" τοποθετείται στη θέση του
συνοδηγού , ρυθμίστε το κάθισμα του αυτοκινήτου
στην τέρμα πίσω θέση της διαδρομής του και την
πλάτη του σε όρθια θέση.
Ο εμπρόσθιος αερόσακος συνοδηγού πρέπει
οπωσδήποτε να απενεργοποιηθεί, χωρίς καμία
εξαίρεση. Διαφορετικά, το παιδί διατρέχει τον
κίνδυνο να τραυματιστεί σοβαρά ή και να σκοτωθεί
σε περίπτωση που ανοίξει ο αερόσακος .
"Με το πρόσωπο προς την
κατεύθυνση πορείας "
Όταν τοποθετείται στο κάθισμα του συνοδηγού
παιδικό κάθισμα με το "πρόσωπο προς την
κατεύθυνση πορείας", ρυθμίστε το κάθισμα του
αυτοκινήτου στην τέρμα πίσω θέση διαμήκους
ρύθμισης με την πλάτη σε όρθια θέση και αφήστε τον
εμπρόσθιο αερόσακο συνοδηγού ενεργό.
Όταν τοποθετείται παιδικό κάθισμα στο κάθισμα του
συνοδηγού , ρυθμίστε το κάθισμα στην υψηλότερη
θέση , στην τέρμα πίσω θέση της διαμήκους
διαδρομής του , με την πλάτη σε όρθια θέση.
Απενεργοποίηση του εμπρόσθιου
αερόσακου συνοδηγού
Μην τοποθετείτε ποτέ σύστημα συγκράτησης
παιδιού με "την πλάτη προς την κατεύθυνση
πορείας" σε κάθισμα που προστατεύεται από
ενεργό εμπρόσθιο αερόσακο. Κάτι τέτοιο
μπορεί να προκαλέσει το θάνατο του παιδιού ή
το σοβαρό τραυματισμό του.
Ασφάλεια

72
Παιδικό κάθισμα στο πίσω μέρος
"Με την πλάτη προς την κατεύθυνση
πορείας "
Εάν τοποθετείτε παιδικό κάθισμα "με την πλάτη προς την
κατεύθυνση πορείας" σε πίσω κάθισμα του αυτοκινήτου ,
μετακινήστε προς τα εμπρός το κάθισμα του αυτοκινήτου
που βρίσκεται εμπρός από το παιδικό κάθισμα και
σηκώστε την πλάτη του, έτσι ώστε το παιδικό κάθισμα να
μην ακουμπά το εμπρός κάθισμα του αυτοκινήτου.
" Με το πρόσωπο προς την
κατεύθυνση πορείας "
Εάν τοποθετείτε παιδικό κάθισμα "με το πρόσωπο
προς την κατεύθυνση πορείας" σε πίσω κάθισμα
του αυτοκινήτου, μετακινήστε προς τα εμπρός το
κάθισμα του αυτοκινήτου που βρίσκεται εμπρός από
το παιδικό κάθισμα και σηκώστε την πλάτη του, έτσι
ώστε τα πόδια του παιδιού να μην ακουμπούν το
εμπρός κάθισμα του αυτοκινήτου.
Πίσω μεσαίο κάθισμα
Ποτέ δεν πρέπει να τοποθετείται παιδικό κάθισμα με
ράβδο στήριξης στο πίσω μεσαίο κάθισμα .
Προτεινόμενα παιδικά
καθίσματα
Σειρά εγκεκριμένων παιδικών καθισμάτων που
στερεώνονται με ζώνη ασφαλείας τριών σημείων
στήριξης.
Ομάδα 0+: Από νεογέν νητα μέχρι βάρους 13
kg
L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Τοποθετείται με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας.
Ομάδες 2
και 3: από 15 έως 36 kg
L5
"RÖMER KIDFIX XP"
Μπορεί να στερεωθεί στα σημεία στήριξης ISOFIX του αυτοκινήτου.
Το παιδί συγκρατείται από τη ζώνη ασφαλείας. Ομάδες 2
και 3: από 15 έως 36 kg
L6
"GR ACO Booster"
Το παιδί συγκρατείται από τη ζώνη ασφαλείας.
Θέσεις τοποθέτησης παιδικών
καθισμάτων που στερεώνονται με
ζώνη ασφαλείας
Σε συμμόρφωση με τους ευρωπαϊκούς
κανονισμούς, στον πίνακα αυτό αναφέρονται οι
δυνατότητες τοποθέτησης παιδικών καθισμάτων
που στερεώνονται με τη ζώνη ασφαλείας και είναι
εγκεκριμένα ως γενικού τύπου ( a), ανάλογα με το
βάρος του παιδιού και το κάθισμα του αυτοκινήτου.
Ασφάλεια

74
Σημεία στήριξης "ISOFIX "
Τα καθίσματα που παρουσιάζονται παρακάτω
διαθέτουν σημεία στήριξης συμβατά με ISOFIX:
Τα σημεία στήριξης περιλαμβάνουν τρεις κρίκους για
κάθε κάθισμα:
-

δ
ύο κρίκοι A που βρίσκονται ανάμεσα στην πλάτη
και την έδρα του καθίσματος του οχήματος και
επισημαίνονται με ένα σημάδι, -

έ
νας κρίκος B που βρίσκεται πίσω από το
κάθισμα, επισημαίνεται με ένα σημάδι και
ονομάζεται TOP TETHER , για τη στήριξη του
επάνω ιμάντα.
Αυτό το σύστημα εμποδίζει τη μετακίνηση προς τα
εμπρός του παιδικού καθίσματος σε περίπτωση
μετωπικής σύγκρουσης.
Αυτό το σύστημα στερέωσης ISOFIX διασφαλίζει
τη γρήγορη, αξιόπιστη και ασφαλή τοποθέτηση του
παιδικού καθίσματος στο αυτοκίνητό σας.
Τα παιδικά καθίσματα ISOFIX διαθέτουν δύο
εξαρτήματα ασφάλισης που στερεώνονται στους δύο
κρίκους A.
Ορισμένα καθίσματα διαθέτουν επίσης έναν επάνω
ιμάντα , ο οποίος στερεώνεται στον κρίκο B .F

σ
τερεώστε το στήριγμα του επάνω ιμάντα στον
κρίκο B.
F τ εντώστε τον επάνω ιμάντα.
Κατά την τοποθέτηση παιδικού καθίσματος
ISOFIX στην πίσω αριστερή θέση του ενιαίου
καθίσματος, πριν στερεώσετε το κάθισμα,
παραμερίστε προηγουμένως την πίσω –
κεντρική ζώνη ασφαλείας προς το μέσο του
αυτοκινήτου, έτσι ώστε να μην ενοχληθεί η
λειτουργία της ζώνης.
Τυχόν εσφαλμένη τοποθέτηση του παιδικού
καθίσματος στο όχημα υπονομεύει την
ασφάλεια του παιδιού σε περίπτωση
ατυχήματος.
Ακολουθήστε αυστηρά τις οδηγίες τοποθέτησης
που παρέχονται με το παιδικό κάθισμα.
Για πληροφορίες σχετικά με την τοποθέτηση
παιδικών καθισμάτων ISOFIX στο όχημά σας,
ανατρέξτε στο συνοπτικό πίνακα.
Προτεινόμενα παιδικά καθίσματα
ISOFIX
Επίσης, συμβουλευτείτε τους οδηγούς χρήσης
του κατασκευαστή του παιδικού καθίσματος για
να μάθετε πώς να τοποθετείτε και να αφαιρείτε
το κάθισμα.
Για να στερεώσετε το παιδικό κάθισμα στο TOP
TETHER
:
F

π

ριν τοποθετήσετε παιδικό κάθισμα σε αυτή τη
θέση, αφαιρέστε και φυλάξτε το προσκέφαλο του
καθίσματος του αυτοκινήτου (επανατοποθετήστε
το προσκέφαλο αφού βγάλετε το παιδικό
κάθισμα),
F

π

εράστε τον ιμάντα του παιδικού καθίσματος
πίσω από την πλάτη του καθίσματος, μεταξύ των
ανοιγμάτων για τις ράβδους του προσκέφαλου,
Ασφάλεια

75
"RÖMER Baby- Safe Plus και τη βάση του
ISOFIX"
(κατηγορία μεγέθους: E )
Ομάδα 0+: Από νεογέν νητα μέχρι βάρους 13
kg
Τοποθετείται με την "πλάτη προς την κατεύθυνση
πορείας" με βάση ISOFIX που στερεώνεται στους δακτυλίους A.
Η βάση περιλαμβάνει ράβδο στήριξης, που
ρυθμίζεται καθ' ύψος, και ακουμπά στο πάτωμα του οχήματος.
Αυτό το παιδικό κάθισμα μπορεί επίσης να
στερεωθεί με τη ζώνη ασφαλείας του αυτοκινήτου. Στην περίπτωση αυτή χρησιμοποιείται μόνο το
κέλυφος, το οποίο στερεώνεται στο κάθισμα του
αυτοκινήτου με τη ζώνη ασφαλείας τριών σημείων στήριξης. "
FAIR G 0/1
S και η βάση του RWF B ISOFIX"
(κατηγορία μεγέθους C )
Ομάδα 0+ και 1: από νεογέν νητα μέχρι παιδιά βάρους 18
κιλών
Τοποθετείται με την "πλάτη προς την κατεύθυνση π ο ρ ε ί ας ".
Τοποθετείται με τη βοήθεια βάσης ISOFIX που στερεώνεται στους κρίκους A .
6
θέσεις κ λίσης του σκελετού.
Χρησιμοποιήστε τον τύπο B της βάσης ISOFIX με
την " πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας " (RWF).
Το παιδικό αυτό κάθισμα μπορεί επίσης να
χρησιμοποιηθεί σε θέση με το "πρόσωπο προς την
κατεύθυνση πορείας" στις θέσεις που δεν διαθέτουν στοιχεία στερέωσης ISOFIX.
Στην περίπτωση αυτή, ο σκελετός δένεται
υποχρεωτικά στο κάθισμα του αυτοκινήτου με τη ζώνη ασφαλείας τριών σημείων στήριξης.
"Baby P2C Midi και η βάση του ISOFIX "
(κατηγορίες μεγέθους: D, C, A, B, B1 )
Ομάδα 1
: από 9 μέχρι 18 kg
Τοποθετείται "με την πλάτη προς την κατεύθυνση
πορείας" με βάση ISOFIX που στερεώνεται στους δακτυλίους A.
Η βάση περιλαμβάνει ράβδο στήριξης που ρυθμίζεται σε ύψος και στηρίζεται στο δάπεδο του οχήματος. Αυτό το παιδικό κάθισμα μπορεί επίσης να
χρησιμοποιηθεί "με πρόσωπο προς την κατεύθυνση π ο ρ ε ί ας ".
Αυτό το παιδικό κάθισμα δεν μπορεί να στερεωθεί
με ζώνη ασφαλείας.
Συνιστούμε να τοποθετείτε το κάθισμα στη θέση με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας μέχρι την ηλικία των 3
ετών.
5
Ασφάλεια

76
"RÖMER Duo Plus ISOFIX "
(κατηγορία μεγέθους: B1 )
Ομάδα 1
9 – 18kg
Τοποθετείται μόνο "με το πρόσωπο προς το δ ρ ό μ ο".
Στερεώνεται στους δακτύλιους A , καθώς και
στον δακτύλιο B , που ονομάζεται Top Tether,
χρησιμοποιώντας έναν επάνω ιμάντα.
Τρεις θέσεις κ λίσης: καθιστή, θέση ανάπαυσης και ξαπλωτή.
Αυτό το παιδικό κάθισμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε καθίσματα του αυτοκινήτου που δεν διαθέτουν σημεία στήριξης ISOFIX.
Στην περίπτωση αυτή, πρέπει να στερεωθεί στο κάθισμα του αυτοκινήτου με τη ζώνη ασφαλείας τριών σημείων.
Ρυθμίστε το μπροστινό κάθισμα του αυτοκινήτου
έτσι ώστε τα πόδια του παιδιού να μην ακουμπούν στην πλάτη του καθίσματος.Συνοπτικός πίνακας των θέσεων
τοποθέτησης παιδικών καθισμάτων
ISOFIX
Σύμφωνα με τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς,
σε αυτό τον πίνακα αναφέρονται οι επιλογές
τοποθέτησης παιδικών καθισμάτων ISOFIX σε
καθίσματα του αυτοκινήτου που διαθέτουν σημεία
στήριξης ISOFIX.
Για τα παιδικά καθίσματα ISOFIX γενικού και ημι-
γενικού τύπου, η κατηγορία μεγέθους ISOFIX, που
προσδιορίζεται από ένα λατινικό γράμμα από το A
ως το G, αναγράφεται στο παιδικό κάθισμα δίπλα
από το λογότυπο ISOFIX.
Ασφάλεια

77
I UF: Θέση κατάλ ληλη για την τοποθέτηση παιδικού
καθίσματος ISOFIX γενικού τύπου "με το πρόσωπο
προς την κατεύθυνση πορείας", το οποίο στερεώνεται
με τον πάνω ιμάντα.
IL- SU: Θέση κατάλ ληλη για την τοποθέτηση παιδικού
καθίσματος ISOFIX ημι-γενικού τύπου ως εξής:
-

"
με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας", με
επάνω ιμάντα ή ράβδο στήριξης,
-

"
με το πρόσωπο προς την κατεύθυνση πορείας"
και στερεώνεται με ράβδο στήριξης,
-

έ
να πορτ-μπεμπέ με έναν επάνω ιμάντα ή μία
ράβδο στήριξης. Βάρος παιδιού
/ενδεικτική ηλικία
Κάτω από 10 κιλά
(ομάδα 0)
Έως περίπου 6 μηνών
Κάτω από 10 κιλά
(ομάδα 0)
Κάτω από 13 κιλά
(ομάδα 0+)
Έως περίπου 1 έτους
Από 9 – 18 κιλά
(ομάδα 1)
Από 1 έως περίπου 3 ετών
Τύπος παιδικού καθίσματος ISOFIX Πορτ-μπεμπέΜε την πλάτη προς την
κατεύθυνση πορείας
Με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείαςΜε το πρόσωπο προς την κατεύθυνση πορείας
Κατηγορία μεγέθους ISOFIX FG C D E C D A BB1
Κάθισμα συνοδηγού Όχι ISOFIX
Πίσω πλαϊνά καθίσματα XIL- SU* IL- SU IL- SU* IL- SU IUF
IL- SU
Πίσω μεσαίο κάθισμα Όχι ISOFIX
*

Κ

άθισμα του αυτοκινήτου σε ειδική θέση: σπρώξτε προς τα εμπρός τα καθίσματα που βρίσκονται μπροστά από το παιδικό κάθισμα. Για συμβουλές σχετικά με τη στερέωση του επάνω
ιμάντα ανατρέξτε στην ενότητα "Σημεία στήριξης
I SO FI X ".
X: Θέση ακατάλ ληλη για την τοποθέτηση παιδικού
καθίσματος της αναφερόμενης ομάδας βάρους.
5
Ασφάλεια

150
Ιμομπιλάιζερ ηλεκτρονικό ............................................8 2
Καθίσματα θερμαινόμενα
............................................ 39
Κ

αθίσματα παιδικά συμβατικά
.................................... 72
Κ

αθρέφτες εξωτερικοί
.......................................... 3
6 – 37
Καθρέφτης εσωτερικός

................................................ 37
Κ

άλυμμα σκίασης πανοραμικής οροφής
............ 4
7 – 48
Καλώδιο Jack

............................................................... 23
Κ

αλώδιο ήχου
.............................................................. 23
Κ

άμερα όπισθεν
........................................................ 10

0
Καπό μηχανής

............................................................ 111
Κ

ατανάλωση καυσίμου
............................................ 6
, 25
Κατανάλωση λαδιού

......................................... 1
12 – 113
Καύσιμο
.................................................................. 6

, 106
Καύσιμο (δοχείο καυσίμου)
............................. 1

07 – 108
Kάθισμα ενιαίο πίσω

....................................
...............40
Kάθισμα πίσω
....................................

...................40 – 41
Kαθίσματα μπροστινά
................................................. 38
Κ

ιβώτιο ταχυτήτων αυτόματο
........ 8
4 – 85, 87 – 89, 116
Κιβώτιο ταχυτήτων μηχανικό

.................8
3, 87 – 89, 116
Κινητήρας βενζίνης
.............................................1

06, 112
Κινητήρας Ντίζελ

....................................
......13, 106, 121
Κιτ ανοιχτής ακρόασης- hands-free ... 6, 13 – 14, 25 – 26
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικού ............... 12
2, 124
Κλειδί
..................

.................................................. 28 – 31
Κ λειδί μηχανής ξεχασμένο στο διακόπτη

................... 8

2
Ι
Θ
Θέρμανση .................. .................................................... 6
Θερμοκρασία υγρού κυκ λώματος ψύξης............... 11, 21
Θήκες
..................................................................... 3

9, 48
Θήκες στις πόρτες

....................................................... 48
Θ

υρίδα τάπας ρεζερβουάρ
.............................. 1
07 – 108
Λ
Μ
Ο
Ξ
Λάδι κινητήρα ................................................... 112 – 113
Λάμπες .................................... ...................................129
Λαμπτήρες (αλ λαγή)

.................................1
29 – 130, 132
Λεβιές μηχανικού κιβώτιου ταχυτήτων

.......................83
Λ

εβιές ταχυτήτων
.....................................
...................... 6
Λειτουργία αυτοκινητόδρομου (φλας)

.........................52
Λ

ειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας
.........................11

0
Λειτουργία προσωρινής διακοπής παροχής ρεύματος

.................................................. 10

9
Μάκτρα υαλοκαθαριστήρα (αλ λαγή)

..........................57
Μ

ενού
..................
.......................................................... 12
Μενού (ρυθμίσεις ήχου)

................................. 4
– 5, 3 – 5
Μηδένιση δείκτη συντήρησης

............................. 2
0 – 21
Μηνύματα
...................

.................................................. 28
Μοχλός ανοίγματος έκτακτης ανάγκης πόρτας χώρου αποσκευών

.......................3

2
Μπάρες οροφής

................................................ 1
10 – 111
Μπάρες οροφής (τοποθέτηση)......................... 110
– 111
Μπαταρία
.......................................... 1

10, 114, 137 – 140
Μπαταρία τηλεχειριστηρίου
......................................... 31Ο

θόνη αφής
....................................................4
9, 91, 1, 1
Οθόνη πίνακα οργάνων............................... 8 – 9, 24, 86
Οικονομική οδήγηση ...................................................... 6
Οικονομική οδήγηση (συμβουλές)
............................... 6
Ό
ργανα ταμπλό
........................................................ 8 – 9
ΠΠαιδιά ..................
............................................72, 74 – 76
Παιδιά (ασφάλεια) .................................... ....................79
Παιδικά καθίσματα
....................................

. 64, 68, 72, 78
Παιδικά καθίσματα ISOFIX

...................................7
4 – 76
Παιδική ασφάλεια

........................................................ 79
Πα

νοραμική ηλιοροφή
......................................... 4
7 – 48
Παράθυρα ηλεκτρικά

................................................... 34
Π

αράμετροι του συστήματος
................................ 1
6, 30
Παροχή αέρα.................................................................. 6
Πατάκι
....................................

......................................48
Περιβάλλον
.............................................................. 6

, 31
Περιοδικοί έλεγχοι

....................................
...................20
Περιοριστής ταχύτητας
.......................... 9

1 – 93, 95 – 96
Περιστασιακή συμπλήρωση αέρα στα ελαστικά (με κιτ)

........................................ 12

2, 124
Πίεση ελαστικών

.........................................1
16, 125, 148
Πίνακες ασφαλειών.......................................... 133
– 136
Πίνακες οργάνων

....................................
................. 8 – 9
Πινακίδια στοιχείων κατασκευαστή

..........................14

8
Πίσω ράφι

..................
.................................................. 50
Πίσω τζάμι (ξεπάγωμα)

............................................... 46
Π

ίσω υαλοκαθαριστήρας
............................................ 57
Π

λαϊνό φλας
................................................................ 13

2
Πλαφονιέρα
.....................................

..................... 46 – 47
Ηλεκτρονικός κατανεμητής πίεσης φρένων (REF)

.....
60
Η

μερομηνία (ρύθμιση)
...................................... 2

6, 17, 31
Κλειδί-τηλεχειριστήριο
........................................... 2

8, 82
Κλείδωμα
..................

........................................... 28

–

29
Κλείδωμα θυρών
....................................

............... 30, 33
Κ λείδωμα θυρών από μέσα

........................................
3

0
Κ λείδωμα κεντρικό

.....................................................
28
Κ

λείδωμα πόρτας χώρου αποσκευών

........................
3

2
Κ λήση γα οδική βοήθεια

...................................... 5

9

–

60
Κλιματισμός
........................................................6

, 41, 43
Κλιματισμός αυτόματος
...................................... 4

3

–

45
Κλιματισμός διζωνικός
........................................ 4

3

–

46
K λήση έκτακτης ανάγκης

.................................... 5

9

–

60
Κοτσαδόρος
................................................. 8

0

–

81, 109
Κρίκοι πρόσδεσης

.......................................................
49
Κυ

κ λοφορία αέρα

....................................

............ 43

–

45
Κωδικός χρώματος βαφής αμαξώματος

...................
14

8 Ξεκίνημα κινητήρα
............................................... 8
1 – 82
Ξεκίνημα κινητήρα Ντίζελ
..........................................
10
6
Ξεκίνημα του αυτοκινήτου
..................... 8
0 – 81, 84 – 85
Ξεκλείδωμα θυρών
....................................
...... 28, 30, 33
Ξεκ λείδωμα πόρτας χώρου αποσκευών
.............. 2
8, 32
Ξεπάγωμα τζαμιών
....................................
.......... 45 – 46Κ
Α λφαβητικό ευρετήριο

151
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TA) ......................... 3
Π ληροφορίες για την κυκ λοφορία (TMC)..................... 13
Πλήρωση με πρόσθετο AdBlue
® ................................ 11 8
Πλοηγός Internet ........................................................... 16
Π
ρίζα 12

Volts για έξτρα εξοπλισμό
............................ 49
Π

ρίζα Jack

..................

.................................................. 23
Πρίζα USB

..................

............................ 49, 3, 3, 5, 9, 23
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό

...................................... 9
, 23
Προβολείς ομίχλης

.....................................
................ 13 0
Προβολείς ομίχλης εμπρός

.................... 5
1, 55, 131, 133
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

........................... 5
8, 121
Προειδοποιητικές λυχνίες
............................................. 10
Π

ροειδοποιητική λυχνία STOP

.................................... 11
Π

ροειδοποιητική λυχνία ελέγχου
................................. 13
Πρ

οειδοποιητικό τρίγωνο
........................................... 12

1
Προθέρμανση κινητήρα Ντίζελ

.................................... 13
Π

ρόσθετο στο πετρέλαιο

.............................................. 16
Π

ροσκέφαλα εμπρός καθισμάτων
.............................. 38
Π

ροσκέφαλα πίσω καθισμάτων

................................... 41
Π

ροστασία των παιδιών

...... 6

5, 68 – 69, 72, 74 – 76, 78
Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)

................ 10

9
Προφίλ .................................................................... 16, 30
Πυροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας)

...............64
Ρ

αδιοφωνικός σταθμός

......................2
, 2, 6 – 7, 21 – 22
Ραδιόφωνο
........................................ 2

, 2, 6 – 7, 9, 21, 24
Ρεοστάτης φωτεινότητας

............................................. 2

7
Ροή μουσικής (streaming audio) μέσω Bluetooth ... 5, 9, 24
Ρύθμιση ζωνών ασφαλείας καθ' ύψος
........................ 63
Ρ
ύθμιση ημερομηνίας

....................................... 2
6, 17, 31
Ρύθμιση θερμοκρασίας
....................................... 4

3 – 45
Ρύθμιση καθισμάτων
....................................

............... 38
Ρύθμιση κατανομής αέρα

.................................... 4
3 – 45
Ρύθμιση παροχής αέρα

....................................... 4
3 – 45
Ρύθμιση προσκέφαλων

............................................... 38
Ρ

ύθμιση ύψους δέσμης προβολέων

........................... 54
Ρ

ύθμιση ύψους και απόστασης κολόνας τιμονιού
..... 36
Ρ

ύθμιση ώρας

....................................

............... 26, 17, 31
Ρ
Σ
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας (Cruise control) ... 93 – 96
Ρυμούλκηση αυτοκινήτου .................................140
– 141
Ρυμουλκούμενο
........................................... 8

0 – 81, 109
Σβήσιμο κινητήρα

....................................

............ 81 – 82
Σήμα κινδύνου (αλάρμ)

........................................ 5
8, 121
Σκασμένο ελαστικό

............................................. 12

2, 124
Σποτ
....................................

................................. 46 – 47
Στάθμες υγρών και έλεγχοι

............................... 1
12 – 114
Στάθμη AdBlue
® .......................................................... 11 4
Στάθμη λαδιού............................................. 21, 112 – 113
Στάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο

.............................11

4
Στάθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης

....................... 2
1, 114
Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα

............................... 11

4
Στάθμη υγρού φρένων

................................................ 11

3
Σταμάτημα του αυτοκινήτου

.......................... 8
0 – 81, 85
Στατικός φωτισμός διασταύρωσης

............................. 55
Σ

τερεώσεις ISOFIX
....................................................... 74
Σ

τήριγμα καπό μηχανής
............................................. 111
Σ

τοιχεία αναγ νώρισης αυτοκινήτου
..........................14

8
Στοιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου

....................14

8
Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου
................................. 3

2
Συμβουλές για την οδήγηση

................................ 8
0 – 81
Συναγερμός .................................................... 28, 33
– 34
Σύνδεση Apple CarPlay

..........................................1
2, 16
Σύνδεση Bluetooth
............................1

3 – 15, 19, 25 – 27
Σύνδεση MirrorLink

....................................
.... 11 – 12, 17
Σύνδεση Wi-Fi

.....................................
.........................20
Συνδεσιμότητα
....................................

.........................49
Συντήρηση τακτική
....................................

.................... 6
Συσκευή Apple
® .................................... ................... 9, 24
Συσκευή CD/MP3 Player ................. 3 – 5, 9, 23, 23 – 24
Συσκευή CD Player

.......................................... 9
, 23 – 24
Συσκευή ανάγ νωσης USB

......................... 4
9, 3, 3, 9, 23
Σύστημα CDS

.............................................................. 60
Σ

ύστημα RDS

....................................
...............7, 21 – 22
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS)

............60
Σ

ύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR)
........ 1
4, 60 – 62
Σύστημα αντιρρύπανσης SCR

................................... 11

7
Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο με κ λίση ... 87
Τ
Υ
Φ
Τακάκια φρένων ....................................................8 3, 116
Τάπα δοχείου καυσίμου ............................................. 10
8
Τηλέφωνο
............................................... 1

3 – 15, 25 – 29
Τηλεχειριστήριο
................................................... 2

8 – 29
Τιμόνι υδραυλικό

....................................
.......................14
Tιμόνι (ρύθμιση)
....................................

.......................36
Τοποθέτηση της ρεζέρβας

................................1
27 – 129
Τρίτο φως φρένων

....................................
.................13 3
Τύποι κινητήρων

....................................
...142 – 143, 145
Υαλοκαθαριστήρας
........................................ 1

9, 55 – 56
Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος

...................................5

6
Υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης

......60
Υ

ποβραχιόνιο
....................................
..........................48
Υποβραχιόνιο μπροστινό

............................................ 39
Υ

ποδοχές για εξωτερικές πηγές ήχου
........................... 3
Υ

ποδοχές για συσκευές ήχου
........................................ 3
Υ

ποδοχή για κουτάκια αναψυκτικών
..........................48
Υ

πολογιστής ταξιδιού
....................................
...... 24 – 26
Φίλτρο αέρα

................................................................ 11

5
Φίλτρο λαδιού

............................................................. 11

5
Φίλτρο πετρελαίου

...................................................... 11

2
Φίλτρο σωματιδίων

....................................
....... 114 – 115
Φίλτρο χώρου επιβατών

....................................... 4
1, 115
Φλας
..................

............................................. 52, 54, 130
Φορτία ρυμουλκούμενα
.............................................. 14

2
Φόρτιση μπαταρίας

....................................
...............13 9
Σύστημα γεωγραφικού εντοπισμού θέσης (G.P.S)

......
12
Σύστημα γραφικής και ηχητικής βοήθειας στο παρκάρισμα με όπισθεν
....................
98
Σ
ύστημα υπερασφάλισης
.................................... 2
9 – 30
Σύστημα υποβοήθησης φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης
...........................
60
Σ
υχνότητα (ραδιόφωνο)
...................................... 2
1 – 22
.
Α λφαβητικό ευρετήριο

152
P
S
T
U
Park Assist .................................................................10 0
PEUGEOT Connect Nav ................................................ 1
P
EUGEOT Connect Radio
............................................ 1
S

CR (Σύστημα επιλεκτικής κατάλυσης)
....................11

7
Ser vice (προειδοποιητική λυχνία)................................ 13
Stop & Start

......................... 1
9, 26, 42, 46, 87 – 89, 100,
107, 111, 115, 137
STOP (προειδοποιητική λυχνία)

..................................11
T

MC (Πληροφορίες για την κυκ λοφορία)
.....................13
US

B
....................................
...................... 3, 3, 9, 23 – 24
ABS (Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών)

............ 60
A

ctive City Brake

.................................................. 9

6

–

97
AdBlue
® .................................... ............. 18, 22, 117 – 118
Air condition αυτόματο διζωνικό .................................44
A
SR (σύστημα αντιολίσθησης τροχών)
......................60
Bl

ueHDi
..................
....................................... 22, 117, 121
Bluetooth (κιτ ανοιχτής ακρόασης- hands-free)
...................................... 6

, 13 – 14, 25 – 26
Bluetooth (τηλέφωνο)..............................13
– 15, 25 – 27
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Ψηφιακό ραδιόφωνο

....................................
......... 8, 22
ISOFIX .......................................................................... 75
ISOFIX (στερεώσεις)
....................................

................74
Jack
.........

..................................................................... 23
LED – Φωτοδίοδοι

....................................
........... 54, 129
MP3

(CD Player)
...................................................... 3
– 5
A
B
D
I
J
L
M
Χ
Ψ
Ώ
Χαμηλή πίεση ελαστικών (ανίχνευση) ........................89
X ειριστήριο ηχοσυστήματος στο τιμόνι .................... 3 , 3
Χειρισμός έκτακτης ανάγκης (πόρτες)

................ 3
0 – 31
Χειριστήριο στο τιμόνι

................................................... 2
Χ

ειριστήριο υαλοκαθαριστήρα
............................ 5
5 – 57
Χειριστήριο φώτων
.................................................5

1, 54
Χειρόφρενο
...................................................8

2 – 83, 116
Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου

..................... 1
07 – 108
Χώρος αποσκευών

....................................
..................32
Ψηφιακό ραδιόφωνο – DAB (Digital Audio Broadcasting)
.............................................. 8

, 22
Φόρτωση
..................

...............................................6, 110
Φρένα
..................
............................................12, 83, 116
Φωνητικές εντολές
....................................
..............5 – 10
Φως ομίχλης πίσω
.......................................... 1
8, 51, 132
Φως όπισθεν
..............................................................
13
2
Φώτα αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας).................... 52, 130
Φώτα αλογόνου
............................................... 1
29 – 130
Φώτα ημέρας
....................................
......... 54, 130 – 131
Φώτα ημέρας (LED)
..........................................1
30 – 131
Φώτα μεγάλης σκάλας
......................... 1
9, 51, 130 – 131
Φώτα μεσαίας σκάλας
..........................................5
1, 130
Φώτα μικρά
...........................................5
1, 54, 130 – 132
Φώτα ξεχασμένα αναμμένα
.........................................
52
Φ
ώτα όπισθεν
.....................................
........................
132
Φώτα πινακίδας κυκ λοφορίας
...................................
13
3
Φώτα στάθμευσης
.......................................................
54
Φ
ώτα συνοδείας (Follow me home)
...................... 2
9, 53
Φώτα φρένων (στοπ)
....................................
..............
132
Φώτα χώρου
....................................
.............................
47
Φωτεινές ενδείξεις
........................................................ 10
Φω
τεινότητα
.....................................
.............................
16
Φωτισμός εσωτερικός
......................................... 4
6 – 47
Φωτοδίοδοι – LED
....................................
........... 54, 129Ώρα (ρύθμιση)
....................................
.............. 26, 17, 31
Α λφαβητικό ευρετήριο