fjernlys Peugeot 208 2020 Instruktionsbog (in Danish)

18
Instrumenter
VejstribealarmLyser konstant.Funktionen er aktiveret.
Alle betingelser er opfyldt: systemet fungerer.
Automatisk viskerfunktionLyser konstant.Den automatiske forrudeviskerfunktion er
aktiveret.
AfviserblinkBlinker med lydsignal.
Afviserblinket er aktiveret.
PositionslygterLyser konstant.Lygterne lyser.
NærlysLyser konstant.Lygterne lyser.
Automatisk fjernlysFast.Funktionen er aktiveret via touch-
skærmmenuen ( Kørelys/Bil).
Lygtebetjeningsarmen er i positionen "AUTO".
Blå advarselslamper
Fjernlys
Lyser konstant.Lygterne lyser.
Sorte/hvide advarselslamper
Foden på koblingspedalen (diesel eller
benzin)
Lyser konstant (i instrumentpanel med LCD-display).
Stop & Start: Skift til START-funktionen afvises,
fordi koblingspedalen ikke er trådt i bund.
Træd koblingspedalen i bund.
Foden på bremsenLyser konstant.Intet eller utilstrækkeligt tryk på
bremsepedalen.
Med EAT6-automatgearkasse med motoren i
gang, inden parkeringsbremsen deaktiveres for
at skifte væk fra position P.
Med EAT8-automatgearkassen eller
gearvælgeren kan det være nødvendigt at træde
på bremsepedalen for at oplåse gearkassen i
position N.
Denne advarselslampe forbliver tændt, hvis du
forsøger at frigøre parkeringsbremsen uden at
træde på bremsepedalen.
Automatgearkasse (EAT8) eller gearvælger
(el)
Lyser konstant. Automatgearkassen er låst.
Gearvælgeren er låst.
Du skal trykke på Unlock-knappen for at låse
den op.
Vand i diseselfilter (diesel)Lyser konstant (i instrumentpanel med LCD-display).
Dieselfilteret indeholder vand.
Foretag (2) med det samme.
Risiko for beskadigelse af
brændstofindsprøjtningssystemet!
Kontrollamper
Serviceindikator
Oplysninger om serviceeftersyn udtrykkes i
afstand (kilometer eller miles) og tid (måneder
eller dage).
Påmindelsen gives, når en af disse betingelser
nås.
Oplysninger om serviceeftersyn bliver vist i
instrumentpanlet. Afhængigt af bilmodellen:
– I kilometertællerlinjen på skærmen kan du se, hvor mange kilometer bilen kan køre endnu
inden næste serviceeftersyn, eller hvor mange
kilometer der er kørt siden overskridelse af
tidspunktet for serviceeftersyn (hvor der står "-"
foran).
– En påmindelse om, hvor mange kilometer og hvor længe bilen kan køre endnu inden næste
serviceeftersyn, eller hvor meget tidspunktet for
serviceeftersyn er overskredet.
Det viste antal kørte kilometer beregnes,
alt efter hvor langt der er kørt, og hvor

55
Lys, lygter og udsyn
4Betjeningsarm til lygter
Primære lygter


Automatisk tænding af lygter/kørelys.ellerSlukkede lygter (tænding afbrudt)/Kørelys (motor i gang)Kun positionslys
Nær- eller fjernlys
"Motorvejsfunktion"
På modeller med "Fuld LED "-lygter øges
nærlysets rækkevidde automatisk, når bilens
hastighed er over 110 km/t.
Skift af nær- og fjernlys

► Træk i betjeningsarmen for at skifte mellem nærlys og fjernlys.
Når lyset er slukket eller (afhængigt af
bilmodellen) ” AUTO”-funktionen aktiveret og
positionslyset er tændt, kan føreren skifte
midlertidigt til fjernlys (overhalingsblink) ved at
trække fortsat i betjeningsarmen.
Displays
Lys i den tilknyttede lampe i instrumentpanelet
bekræfter, at det valgte lys er tændt.
Hvis der er fejl i en lygte, lyser denne advarselslampe konstant efterfulgt af en
meddelelse og et lydsignal.
Tågebaglygte
Fungerer kun, hvis nærlyset eller fjernlyset er tændt.

► Drej ringen frem for at tænde og tilbage for at slukke.
Ved automatisk slukning af lygterne (” AUTO”-
position) forbliver tågelyset og nærlyset tændt.
Det er ikke tilladt at køre med tågelys i
klart vejr eller regnvejr, hverken dag eller
nat. Under disse forhold kan tågelys blænde
andre trafikanter. Det må kun anvendes i tåge
eller snevejr (alt efter de gældende
færdselsregler i det pågældende land).
Husk at slukke tågelyset, når det ikke er
nødvendigt at bruge.
Slukning af lygterne, når tændingen
afbrydes
Når tændingen afbrydes, slukker alle lygterne
med det samme bortset fra nærlyset, hvis det
automatiske guide me home-lys er aktiveret.
Tænding af lygterne, efter at
tændingen er afbrudt
Lysstyringen genaktiveres ved at dreje ringen
(afhængigt af bilmodellen) til position "0" lys
slukket eller til " AUTO" og derefter til den
ønskede position.
Hvis førerdøren åbnes, advarer et kort
lydsignal føreren om, at lygterne er tændt.

56
Lys, lygter og udsyn
2- 5 personer + last i bagagerummet
3 Kun fører + last i bagagerummet
4 5 6 Anvendes ikke
Automatisk justering af Fuld
LED forlygter
Dette system højdejusterer forlygterne i forhold
til bilens last.
I tilfælde af fejl lyser denne
advarselslampe i instrumentpanelet
efterfulgt af en meddelelse på displayet og et
lydsignal.
Systemet indstiller derefter forlygterne i den
laveste position.
Få systemet efterset af en PEUGEOT-forhandler
eller et andet kvalificeret værksted.
Rør ikke ved Fuld LED-forlygterne på
grund af risikoen for livsfarligt elektrisk
stød!
Automatisk lygtetænding
Nummerpladelyset, positionslyset og nærlyset
tænder automatisk, hvis regn-/sollysføleren
registrerer svagt lys udenfor, og ringen er i
positionen " AUTO". Lygterne kan ligeledes
tænde i tilfælde af regn samtidig med den
automatiske aktivering af forrudeviskerne.
Det slukker automatisk efter et tidsinterval,
der afhænger af batteriets ladetilstand
(aktivering af strømsparefunktion).
Der kan forekomme et fint duglag på den
indvendige side af for- og baglygternes
lygteglas under særlige forhold (ved lave
temperaturer, og når det er fugtigt). Det
forsvinder efter nogle minutter, når lygterne
tænder.
Se aldrig ind i lysstrålen på Fuld
LED-forlygter på tæt afstand pga.
risikoen for alvorlig øjenskade!
Kørsel i udlandet
Modeller med halogenforlygter:
Hvis du skal køre i udlandet, hvor der køres
i den modsatte vejbane, skal forlygternes
nærlys på din bil indstilles, så de ikke
blænder modkørende. Kontakt et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Kørelys/positionslys
Disse LED-lygter forrest og bag på bilen lyser
automatisk, når bilen startes.
De har følgende funktioner:
– Kørelys (lysbetjeningsarmen i positionen ”0”
eller ”AUTO” og tilstrækkeligt lys i omgivelserne).
– Positionslys (lysbetjeningsarmen i positionen AUTO og dårligt lys i omgivelserne eller "kun
positionslys" eller "nærlys/fjernlys").
Afviserblink

► Højre eller venstre: V ip betjeningsarmen for lygter ned eller op forbi modstandspunktet.
Hvis afviserblinket ikke slås fra igen efter
20 sekunder, stiger lydstyrken af
lydsignalet, hvis bilens hastighed er højere
end 80 km/t.
3 blink
► Vip kortvarigt op eller ned uden at passere modstandspunktet. Afviserblinket blinker 3
gange.
Parkeringslys
Sideafmærkning sker ved tænding af
positionslyset i den side, der vender ud mod
trafikken.
► Inden for et minut, efter at tændingen er slået fra (afhænger af bilmodellen), flyttes
betjeningsarmen for lygter op eller ned, alt
efter hvilken side der vender ud mod trafikken
(f.eks. ved parkering i venstre side flyttes
betjeningsarmen for lygter op, så positionslysene
i højre side lyser).
Det bekræftes med et lydsignal, og
indikatorlampen for det pågældende blinklys
lyser i instrumentpanelet.
► Sæt betjeningsarmen for lygter i midterposition, for at slukke parkeringslys.
Højdejustering af forlygter
Manuel indstilling af
forlygter



For ikke at genere andre trafikanter bør disse
forlygter indstilles i højden i forhold til bilens last.
0 (Oprindelig indstilling)
Fører eller fører + forsædepassager
1 5 personer

58
Lys, lygter og udsyn
Rengør forruden regelmæssigt, især foran kameraet.
På indersiden af forruden kan der også blive
tildugget rundt om kameraet. I fugtigt og koldt
vejr skal forruden afdugges regelmæssigt.
Der må ikke ansamles sne på motorhjelmen
eller taget, da det kan tildække kameraet.
Viskerbetjeningsarm
Om vinteren bør sne, is og rim fjernes fra
forruden, omkring viskerarmene og
viskerbladene samt forrudetætningslisten,
inden rudeviskerne aktiveres.
Aktiver ikke viskerne på en tør forrude. Hvis det er meget koldt eller varmt, skal
du kontrollere, at viskerbladene ikke sidder
fast på forruden, inden du aktiverer viskerne.
Spotlys i sidespejle
Disse spotlys gør adgangen til bilen nemmere
ved at oplyse jorden nær fordøren.
Spotlyset tænder automatisk:
– når bilen låses op.– når en dør åbnes.– Ved modtagelse af et lokaliseringssignal fra fjernbetjeningen.
De tændes også sammen med indstigningslyset
og guide me home-lyset.
De slukker automatisk efter 30 sekunder.
Automatisk nedblænding
Når ringen er i " AUTO”-position, skifter dette
system automatisk mellem nær- og fjernlys i
henhold til belysnings- og trafikforholdene ved
hjælp af et kamera placeret øverst på forruden.


Dette system er en hjælpefunktion.
Føreren er ansvarlig for lyset på
bilen, for korrekt brug til lys-, udsyns- og
trafikforholdene samt for at overholde
færdselsloven.
Systemet aktiveres ved en hastighed
over 25 km/t.
Når farten falder til under 15 km/t fungerer
funktionen ikke mere.
Aktivering/deaktivering
Funktionen indstilles via touch-skærmmenuen Kørelys/ Bil.
Funktionstilstanden forbliver lagret i
hukommelsen, når tændingen afbrydes.
Funktion
Hvis de omgivende lysforhold er tilstrækkelige,
og/eller hvis trafikforholdene ikke tillader tænding
af fjernlys:
– nærlyset forbliver tændt. Disse kontrollamper lyser i
instrumentgruppen.
Hvis der er meget svagt lys i omgivelserne, og
trafikforholdene tillader det:
– fjernlyset tænder automatisk. Disse kontrollamper lyser i
instrumentgruppen.
Funktionen deaktiveres, når tågelygterne tændes
eller systemet registrerer tyk tåge.
Funktionen genaktiveres automatisk og
øjeblikkeligt, når tågelygterne slukkes, eller når
bilen forlader den tykke tåge.
Denne kontrollampe slukker, når funktionen deaktiveres.
Pause
Føreren kan selv overtage lysbetjeningen, hvis
det er nødvendigt.
► Ved aktivering af overhalingsblinket sættes funktionen på pause:• Hvis kontrollamperne "AUT O" og "Nærlys" er tændt, skifter systemet til fjernlys.• Hvis kontrollamperne "AUTO" og "Fjernlys" er tændt, skifter systemet til nærlys.
Brug overhalingsblinket igen for at genaktivere
systemet.
Systemets funktion kan blive nedsat,
eller det fungerer ikke korrekt:
– Hvis sigtbarheden er dårlig (snevejr , kraftig regn mv.).– Hvis forruden foran kameraet er tilsmudset, tildugget eller tildækket (med et klistermærke
el.lign.)
– Hvis bilen holder foran kraftigt reflekterende
skilte.
Hvis systemet registrerer tæt tåge, kan
funktionen blive deaktiveret midlertidigt.
Systemet kan ikke registrere:
– Trafikanter, som ikke har lys på, f.eks. fodgængere.– Biler, hvis lys er skjult (f.eks. biler, der kører bag et autoværn på motorvejen).– Biler på en bakketop eller neden for en stejl bakke, på snoede veje, i vejkryds.

166
Problemløsning
Forlygter
Model med Fuld LED-teknologilygter

1.Nærlys/fjernlys.
2. Blinklys
3. Positionslys
4. Kørelys/positionslys
Model med forlygter med
LED-teknologi


1.Fjernlys (LED)
2. Nærlys (LED)
Efter hjulskift

Med "nødreservehjul"
Deaktivér visse kørehjælpefunktioner
(Active Safety Brake, Aktiv fartpilot, osv.).
Kør ikke hurtigere end den maksimalt tilladte
hastighed på 80 km/t.Det er ulovligt at køre med mere end ét
"nødreservehjul".
Kør til en PEUGEOT-forhandler eller et
andet kvalificeret værksted snarest
muligt for at få boltenes tilspænding og trykket
i reservehjulet kontrolleret.
Få det punkterede dæk kontrolleret. Ved
kontrollen kan mekanikeren oplyse, om
dækket kan repareres, eller om det skal
skiftes.
Udskiftning af en pære
Der kan forekomme et fint duglag på den
indvendige side af for- og baglygternes
lygteglas under særlige forhold (ved lave
temperaturer, og når det er fugtigt). Det
forsvinder efter nogle minutter, når lygterne
tænder.
Forlygterne har lygteglas i polykarbonat,
der er forsynet med et lag beskyttende
lak:
– De må ikke rengøres med en tør,
slibende klud, rengøringsmidler eller
opløsningsmidler.
– Brug en svamp og sæbevand eller et pH-neutralt produkt.– Ved anvendelse af højtryksrenser på snavs, der sidder fast, må strålen ikke rettes
i længere tid mod forlygterne eller omkring
lygterne for at undgå beskadigelse af lakken
og tætningslisterne.
En pære må kun udskiftes med
tændingen slået fra og efter at forlygten
har været slukket i flere minutter (fare for
alvorlige forbrændinger).
Undgå direkte berøring af pæren, men
anvend en klud, der ikke fnugger.
Det er vigtigt, at du aldrig anvender
ultraviolette (UV) pærer, da det kan ødelægge
forlygterne.
Udskift altid en defekt pære med en ny pære
med samme reference og specifikationer. For
at undgå ubalance i lyset, udskiftes pærerne
altid parvist.
Genmontering af pærer
Pærerne monteres i omvendt rækkefølge
af afmonteringen.
Forlygter og øvrige lygter
med lysdioder (LED)
Afhængigt af modellen er de relevante
forlygtetyper:
– "LED"-forlygter.– Fuld LED-forlygter .– Positionslys/kørelys med automatisk tænding.– Sideafviserblinklys.– Indstigningslygter i sidespejle.– 3D-baglygter.– Tredje stoplygte.– Nummerpladelygter.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
andet kvalificeret værksted for
udskiftning af denne pæretype.
Rør ikke ved LED- eller Fuld LED-forlygterne
på grund af risikoen for livsfarligt elektrisk
stød!

167
Problemløsning
8Forlygter
Model med Fuld LED-teknologilygter

1.Nærlys/fjernlys.
2. Blinklys
3. Positionslys
4. Kørelys/positionslys
Model med forlygter med
LED-teknologi


1.Fjernlys (LED)
2. Nærlys (LED)
3.Kørelys/positionslys (LED)
4. Blinklys (PY21W orange).
Model med halogenforlygter

1.Fjernlys (H9)
2. Nærlys (H18)
3. Kørelys/positionslys (W21/5W)
4. Blinklys (PY21W orange).
Åbning af motorhjelmen/Adgang til
pærerne
Pas på, hvis motoren er varm, på grund af
risikoen for at brænde dig!
Pas på, at motorventilatoren ikke får fat i
genstande eller beklædning. Der er risiko for
kvælning!
Halogenpærer (Hx)
Kontrollér, at pæren er korrekt placeret i
huset for at sikre belysning af god kvalitet.
Fjern-/nærlys



► Fjern beskyttelsesdækslet ved at trække i låsefligen.► Træk i fatningen for at afmontere den.► Træk i pæren for at fjerne den fra fatningen► Skift pæren.Sæt fatningen med pæren på plads, og tryk, indtil du hører et klik, der betyder, pæren er låst
fast.

172
Problemløsning
Adgang til sikringerne

Skemaer over sikringer

SikringsnummerStørrelse
(A) Funktioner
F16 20 AVarme i forrude.
F18 10 AHøjre halogenfjernlys.
F19 10 AVenstre halogenfjernlys.
Sikringsnummer Størrelse
(A) Funktioner
F27 5AAlarm (retrofit).
F29 20 A10"-touch-skærm.
F31 eller F32 15 A
Cigartænder/12 V-stik.
Øverste sikringsboks

SikringsnummerStørrelse
(A) Funktioner
F1 40 AElbagrude.
F2 10 AElsidespejle.
F3 30 ASekventielle el-ruder i fordøre.
F4 20 AJustering af sidespejle - sammenfoldning af dørspejle.
F5 30 ASekventielle el-ruder i bagdøre.
F10 30 AForsædevarme.
Sikringer i motorrum
Sikringsboksen er placeret i motorrummet ved
batteriet.

173
Problemløsning
8Adgang til sikringerne

► Udløs de to låse A.► Afmonter låget.► Skift sikringen.► Når det er gjort, skal du lukke dækslet helt igen og lukke de to låse A, så sikringsboksen er
helt tæt.
Skemaer over sikringer

Sikringsnummer Størrelse
(A) Funktioner
F16 20 AVarme i forrude.
F18 10 AHøjre halogenfjernlys.
F19 10 AVenstre halogenfjernlys.

234
Alfabetisk indholdsfortegnelse
3D digitalt instrumentpanel 1012 V batteri 152, 174–176
A
Åbning af afdækningsgardin for glastag ~ Åbning af soltagsgardin for glastag 53Åbning af bagklap 31, 36
Åbning af døre 31, 35Åbning af motorhjelm 149Åbning af ruder 29ABS 66ABS-bremser 66Adaptiv fartpilot med stopfunktion 104–105AdBlue® 20, 154AdBlue® beholder 155AdBlue® dunk 155AdBlue® indikator for aktionsradius 20AdBlue® påfyldning 152, 155AdBlue® væskestand 152AdBlue autonomi ~ AdBlue aktionsradius 20, 152Advarselslamper 12, 22Advarselslyd for lydløst køretøj 64, 82Advarselstrekant 159Afbrydelse af passagerairbag 70, 73–74Afdugning 48Afdugning af bagrude 49Afdugning fortil ~ Afdugning foran 48Affjedring 154Aflastning (funktion) 148
Aflastningsfunktion 148Afmontering af hjul 164–165Afrimning 48Afrimning af bagrude 49Afrimning fortil 48Airbags 69–73Aircondition ~ Klimaanlæg 45, 47–48Aircondition ~ Manuelt klimaanlæg 45Aktiv dødvinkelassistent 11 9
Aktiv fartpilot 108Alarm 36–37Anhænger 67, 144Anhænger-stabilisator TSA (Trailer Stability Assist) 67Anhængertræk 67, 144Anhængertræk med aftagelig trækkrog 144–147Apple®-afspiller 190, 201, 226Applikationer 222ASR-system 66–67Assistanceopkald 64–65Automatgear ~ Automatgearkasse 90, 92–95, 97–99, 153, 175Automatisk lygtetænding 57automatisk nødbremse 120, 122Automatisk nødbremsning 120, 122Automatisk rudevisk ~ Automatisk viskerfunktion 61–62Automatisk skift mellem nær- og fjernlys 58
B
Bænksæde bag ~ Bænkbagsæde 43Bagageafdækning ~ Bagageskjuler 54Bagagerumslys 54Baghylde ~ Bagrudehylde 54Bagklap 36, 54Baglygter 168Bagrude (afrimning) 49
Bagrudevisker 60Bagsæder 43–44, 73Bakkamera 101, 125–126Baklys 168Bakspejl 43Barnestole 69, 72–75Barnestole af typen i-Size 79Batteri 148Batteriets ladetilstand 27Batteri i fjernbetjening 34–35Batteriopladning 175–176Benzinmotor 150, 180Beskyttelse af børn 70, 72–79Betjeningsknapper til radioen ved rattet 186–187, 196, 210Betjeningsknap til sædevarme 41–42Betjeningsknap til vinduesvisker 59–62Bilens serienummer 185Blindvinkelsystem 118–119Blinklys ~ Afviserblink 56, 167–168, 168BlueHDi 20, 152, 159Bluetooth audio-streaming 190, 201, 225

235
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Bluetooth- forbindelse 191–192, 203–204, 222, 226–227Bluetooth (håndfrit sæt) ~ Bluetooth (håndfri sæt) 191–192, 203–204, 226–227Bluetooth (telefon) 191–192, 203–204, 226–227Børn 69, 75–79Børnesikring 70, 72–79, 80–81Børn (sikkerhed) 80Brændstof 7, 136
Brændstofadditivniveau 152Brændstofforbrug 7Brændstofmåler 136Brændstofsikring 137Brændstof (tank) 136–137Brændstoftank 136–137Brændstoftankdæksel 136Brændstoftankens kapacitet 136Bremseklodser 153Bremser 153Bremseskiver 153Bremsevæske 151Bremsevæskeniveau 151Bremsning 96Bugsering 177–178Bugsering af en bil 177–178
C
CD 190, 201CD MP3 190, 201Centrallåsning 32–33
CHECK 22
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - digital radio 189, 200, 224Dæk 153, 185Dækreparationssæt 159–161, 163
Dæktryk 153, 163, 185Dæktrykmåler ~ Dæktrykregistrering 99, 163Dato (indstilling) 206, 230Dieseladditiv 152Dieselmotor 136, 150, 159, 183Digital instrumentgruppe 10–11Digital radio (DAB) 189, 200, 224Dimensioner 185Display, instrumentgruppe 9–10Displays 9–10Donkraft 160–161, 163Døre 35Dørlys 57Drive Assist Plus 108Dynamisk stabilitetskontrol (CDS) 66–67
E
EBD 66ECO-funktion 96Effekt 21Effektindikator 21
Efterfyldning af AdBlue® 155Eftersyn ~ Kontrol af væskestande 150–151, 152–154El-betjente sæder 41Elektrisk parkeringsbremse 87–89, 153Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD) 66Elektronisk nøgle 31–32Elektronisk stabilitetsprogram (ESP) 66–67Elektronisk startspærre 83
El-motor 5, 27, 86, 137, 184El-opvarmet forrude 49El-rudehejs 38Energisparefunktion 148Energisparetilstand 148Energistrøm(me) 27ESP (elektronisk stabilitetsprogram) 66
F
Fartbegrænser ~ Hastighedsbegrænser 104–107Fartpilot 104–105, 106–108Fjernbetjening 29–33Fjernbetjent belysning 30, 58Fjernfunktioner 27–28, 49Fjernlys 167Fodgængerhorn 64, 82Følere (advarsler) 101Follow me home-lys ~ Guide me home-lys 30, 57Forbrug 27