key PEUGEOT 3008 2010.5 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

20
AJOMUKAVUUS
Sähkötoiminen seisontajarru
Manuaalinen kiristys/kiristyksen
vapauttaminen
Seisontajarru voidaan kiristää manu-
aalisesti vetämällä kytkimestä A .
Kun sytytysvirta on kytketty, seisontajar-
run kiristys vapautetaan manuaalisesti

painamalla jarrupoljinta ja vetämällä
kytkimestä A ja päästämällä irti .
Automaattinen kiristys/kiristyksen
vapauttaminen
Paina kaasupoljinta ja kytke vapaalle,
seisontajarru vapautuu automaattisesti
vähitellen kiihdytettäessä.
Kun moottori sammutetaan , seisonta-
jarru kiristyy automaattisesti.
Varmista ennen autosta
poistumista, että seison-
tajarrun merkkivalo ( pu-
nainen ! ) ja kytkimen A
merkkivalo P palavat.
Jos poistut autosta mootto-
rin ollessa käynnissä, kiristä
seisontajarru käsin. Varmista ennen autosta
poistumista, että seison-
tajarrun merkkivalo (
pu-
nainen ! ) ja kytkimen A
merkkivalo P palavat.
Älä jätä lasta yksin autoon,
kun sytytysvirta on kytkettynä,
jotta lapsi ei pääse vapautta-
maan seisontajarrua. 132 Autossasi on järjestelmä, joka pitää sen
lyhyen aikaa (noin 2 sekuntia) paikoil-
laan - ajan, jonka tarvitset jalan siirtämi-
seen jarrupolkimelta kaasupolkimelle - ja
helpottaa näin mäkilähtöä.
Toiminto kytkeytyy päälle:
-
kun auto on kokonaan pysähdyksissä
ja jalka on jarrupolkimella
- tietyissä mäkikaltevuuksissa
- kun kuljettajan ovi on suljettu.
Älä poistu autosta, kun mäki-
lähtötoiminto on päällä. 137
Mäkilähtökäynnistys
Jos tämä merkkivalo syttyy mit-
taristossa, automaattinen kiris-
tys/kiristyksen vapauttaminen

ei ole käytössä .

22
AJAMINEN
LIMIT-nopeudenrajoitin

1. Rajoittimen käyttöönotto/lopetus

2. Valitun arvon pienentäminen

3. Valitun arvon suurentaminen

4. Rajoittimen kytkentä/keskeytys
Säädöt tehdään moottorin
käydessä.
144
CRUISE-vakionopeussäädin

1. Säätimen käyttöönotto/lopetus

2. Nopeuden valinta/valitun arvon pie-
nentäminen

3. Nopeuden valinta/valitun arvon suu-
rentaminen

4. Säätelyn keskeytys/palautus
Jotta nopeus voitaisiin valita tai
ottaa käyttöön, ajonopeuden
pitää olla yli 40 km/h ja vaih-
teiston vähintään 4. vaihteella käsiva-
lintaisessa vaihteistossa (2. vaihteella
6-vaihteisessa robottivaihteistossa tai
automaattivaihteistossa).
146
Mittariston näytöt
Vakionopeussäätimen tai nopeudenra-
joittimen tila näkyy mittaristossa silloin
kun jompikumpi niistä on valittu. Vakionopeussäädin
Nopeudenrajoitin

29
Poiskytkennän merkkivalot
Kun jokin seuraavista merkkivaloista syttyy, kuljettaja on ottanut vastaavan järjestelmän pois käytöstä.
Lisäksi voi kuulua merkkiääni ja monitoiminäyttöön ilmestyä viesti.

Merkkivalo palaa Syy Toimenpiteet/Huomioitavaa

Etumatkustajan
turvatyynyjärjestelmä yhtäjaksoisesti.
Hansikaslokerossa sijaitseva
kytkin asetetaan "OFF" -
asentoon.
Etumatkustajan turvatyyny
on kytketty pois toiminnasta.
Nyt voit kiinnittää tälle
paikalle lapsen turvaistuimen
selkä ajosuuntaan. Aseta kytkin
"ON" -asentoon etumatkustajan
turvatyynyn aktivoimiseksi. Nyt älä kiinnitä tälle
paikalle lapsen turvaistuinta selkä ajosuuntaan.
Matkustajan turvatyynyjärjestelmä kytkeytyy
toimintavalmiuteen automaattisesti autoa
käynnistettäessä (asento "ON" ).

ESP/ASR yhtäjaksoisesti.
Kojelaudan vasemmassa
alareunassa olevaa painiketta
painetaan tai Grip control -
säädintä käännetään.
Merkkivalo syttyy.
ESP/ASR on pois käytöstä.
ESP: ajovakauden
hallintajärjestelmä.
ASR: luistonestojärjestelmä. Ota ESP/ASR-järjestelmä käyttöön painamalla
painiketta tai ota ESP-järjestelmä käyttöön
kääntämällä Grip control -säädintä. Merkkivalo
syttyy.
Kun auton nopeus on vähintään 50 km/h,
järjestelmä kytkeytyy päälle automaattisesti.
ESP/ASR-järjestelmät kytkeytyvät
automaattisesti päälle autoa käynnistettäessä.

Merkkivalo palaa Syy Toimenpiteet/Huomioitavaa

Sähköinen
seisontajarru vilkkuu. Sähköisen seisontajarrun
lukitus tai lukituksen
vapautus on keskeytynyt. Auto on ehdottomasti pysäytettävä
mahdollisimman turvallisesti.
Pysäköi tasaiselle, sammuta virta ja
ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
+

Sähköisen
seisontajarrun toimintahäiriö yhtäjaksoisesti. Sähköisen seisontajarrun
toimintahäiriö. Automaattinen lukitus/lukituksen
vapautus ei ole enää mahdollista.
Ota mahdollisimman pian yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Jarrun voi vapauttaa manuaalisesti
hätätilanteessa käytettävien
toimenpiteiden avulla.
Lisätietoa sähköisestä seisontajarrusta
löytyy luvusta "Ajaminen".


Jarrut yhtäjaksoisesti.
Jarrunesteen taso
jarrujärjestelmässä on liian
alhainen.
Lisää PEUGEOTinsuosittelemaa jarrunestettä.
Jos ongelma jatkuu, tarkistuta nestejärjestelmä
valtuutetussa PEUGEOT-huoltokorjaamossa.
+
yhtäjaksoisesti ja samaan
aikaan sähkötoimisen seisontajarrun viasta
ilmoittavan merkkivalon
kanssa, jos seisontajarru ei ole kiristettynä.
Jarrujärjestelmässä on vika. Auto on ehdottomasti pysäytettävä
mahdollisimman turvallisesti.
Pysäköi auto, sammuta moottori ja
ota yhteys valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
+
yhtäjaksoisesti, yhdessä
ABS-merkkivalon kanssa. Elektronisen jarrupaineen
jaon (REF) toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.

Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS) yhtäjaksoisesti. Lukkiutumattoman
jarrujärjestelmän
toimintahäiriö. Auton tavallinen jarru on toiminnassa.
Aja maltillisella nopeudella, varovasti
ja ota pikaisesti yhteys valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.

32

Merkkivalo palaa Syy Toimenpiteet/Huomioitavaa
Moottorin
itsediagnostiik kajärjestelmä

yhtäjaksoisesti. Puhdistusjärjestelmän
toimintahäiriö.
Merkkivalon täytyy sammua moottorin
käynnistyksen yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteys
valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
vilkkuu. Moottorin ohjausjärjestelmän
toimintahäiriö. Katalysaattori on vaarassa rikkoutua.
Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-merkkihuoltoon.

Polttoaineen
vähimmäistaso yhtäjaksoisesti, ja
osoitin on punaisella alueella. Kun merkkivalo syttyy
ensimmäisen kerran,
polttoainesäiliössä on jäljellä
noin
6 litraa polttoainetta .
Tämän jälkeen kulutat
polttoaineen varasäiliötä.
Lisää ehdottomasti polttonestettä, ettei
polttonestesäiliö pääse tyhjenemään.
Merkkivalo syttyy aina uudelleen virran
kytkeytyessä niin kauan, kuin riittävää määrää
polttonestettä ei ole lisätty.
Polttonestesäiliön tilavuus: noin 60 litraa .
Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäksi,
sillä se voi vahingoittaa pakokaasun
puhdistusjärjestelmää tai ruiskutusjärjestelmää.

J
äähdytysnesteen
maksimi lämpötila yhtäjaksoisesti, ja
osoitin on punaisella alueella. Jäähdytysjärjestelmän
lämpötila on liian korkea.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä
mahdollisimman turvallisesti.
Odota, että moottori jäähtyy ja lisää
tarvittaessa jäähdytysnestettä.
Jos ongelma jatkuu, ota yhteys valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.

Öljynpaine yhtäjaksoisesti. Moottorin voitelujärjestelmän
toimintahäiriö.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä
mahdollisimman turvallisesti.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys
valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon.

Ajovakauden
hallintajärjestelmä (ESP/ASR)
vilkkuu. ESP/ASR-järjestelmän säätö
käynnistyy. Järjestelmä korjaa pyörien liikkuvuutta ja
parantaa auton suuntavakautta.
yhtäjaksoisesti. Ei voi poistaa käytöstä,
painikkeen merkkivalo palaa,
ESP/ASR-järjestelmän
toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-
merkkihuoltoon.

39
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen valvonta
- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot kohdan lopusta).
Varoitusviestit (esimerkiksi "Antipolluti-
on faulty", toimintahäiriö päästönestojär-jestelmässä) tai ilmoitukset (esimerkiksi
"Boot open", takaluukku auki) voivat
näkyä tilapäisesti. Jotkut niistä voidaan
poistaa näytöltä painamalla " ESC "-
painiketta.
(ILMAN AUTORADIOTA) Kytkimet Päävalikko
Näyttöä käytetään kolmella painikkeella:
- ESC -painikkeella keskeytetään
käynnissä oleva toiminto
- MENU -painikkeella selataan valik-
koja ja alivalikkoja
- OK -painikkeella valitaan haluttu va-
likko tai alivalikko.
 Voit selata seuraavia päävalikon
valikkoja MENU -painikkeella:
- ajoneuvon asetukset
- asetusvaihtoehdot
- näytön säädöt
- kielet
- yksiköt

 Avaa haluamasi valikko painamalla OK .
* Vain ilmastointilaitteen kanssa.

41
AUTORADION MUSTAVALKONÄYTTÖ A Kytkimet
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)
- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esimerkiksi "Antipolluti-
on faulty", toimintahäiriö päästönestojär-
jestelmässä) tai ilmoitukset (esimerkiksi
"Boot open", takaluukku auki) voivat
näkyä tilapäisesti. Jotkut niistä voidaan
pyyhkiä näytöltä painamalla ESC -paini-
ketta.
Päävalikko

 Paina MENU -painiketta, niin pääset

päävalikkoon . Selaa sitten  tai

 -painikkeilla seuraavia valikkoja:
- radio-CD
- ajoneuvon asetukset
- lisälaitteet
- näytön säädöt
- kielet
- yksiköt

 Avaa haluamasi valikko painamalla

OK .
Autoradion paneelista voit:

 siirtyä päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta

 selata toimintoja näytöllä painamal-
la painiketta  tai 

 vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE

 vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta  tai 

 vahvistaa painamalla OK -painiketta
tai

 keskeyttää meneillään oleva toimin-
to painamalla ESC -painiketta. Radio-CD
Kun autoradio on päällä, voit Radio-CD-
valikossa ottaa käyttöön tai poistaa käy-
töstä radion toimintoja (RDS-seuranta,
alueohjelmien seuranta) ja CD-soittimen
tai CD-vaihtajan toimintoja (introscan,
kuuntelu satunnaisessa järjestyksessä,
CD-levyn soittaminen uudelleen).
* Vain ilmastointilaitteen kanssa. Lisätietoa Radio-CD-sovelluk-
sesta saat luvusta "Audio- ja
telematiikkatoiminnot".

43
MUSTAVALKONÄYTTÖ C (WIP SOUND) Päävalikko
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)
-
ajotietokone (katso tarkemmat tiedot
luvun lopusta).
Varoitusviestit (esimerkiksi "Depolluti-
on system faulty", toimintahäiriö puh-
distusjärjestelmässä) tai ilmoitukset
(esimerkiksi "Automatic headlamp ligh-
ting activated", ajovalojen automaat-
tisytytys) voivat näkyä tilapäisesti. Ne
voidaan pyyhkiä näytöltä painamalla

ESC -painiketta.
Audio functions (audiotoiminnot) -valikko
Kun autoradio on päällä, voit tässä vali-
kossa ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä
radion toimintoja (RDS, REG, RadioText),
CD-soittimen tai CD-vaihtajan toimintoja
(introscan, kuuntelu satunnaisessa jär-
jestyksessä, CD-levyn toisto).
Kytkimet
Autoradion paneelista voit:

 siirtyä päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta

 selata toimintoja näytöllä painamal-
la painiketta  tai 

 vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE

 vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta  tai 

 vahvistaa painamalla OK -painiketta
tai

 keskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla ESC -painiketta.
 Paina MENU -painiketta, niin pääset

päävalikkoon :
- audiotoiminnot
- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot luvun lopusta)
- "personalisation-configuration" (omat asetukset - määritykset)
- puhelin (Bluetooth hands free - sarja)

 Valitse haluamasi valikko painamalla
painikkeita "  " tai "  ", ja vahvista
valintasi painamalla OK .
* Vain ilmastointilaitteen kanssa. Lisätietoa "Audio functions" -
sovelluksesta saat luvun "Au-
dio- ja telematiikkatoiminnot"
osasta WIP Sound.

46
Näytön tiedot
Kun näyttö on avattu, siinä näkyy auto-
maattisesti seuraavat tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- korkeus
- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- varoitusviestit ja auton toimintojen tilaa koskevat viestit, näkyvät näy-
töllä hetkellisesti
- audiotoiminnot
- ajotietokoneen tiedot
- navigointijärjestelmän tiedot. Sovelluksen valinta WIP Nav -paneelista:

 kun painat painiketta RADIO ,

MUSIC , NAV , TRAFFIC , SETUP tai

PHONE, pääset vastaavaan valik-
koon

 valitse kääntämällä säädintä

 vahvista valinta painamalla säädintä
tai

 keskeytä meneillään oleva toiminto
ja palaa edelliseen näyttöön paina-
malla ESC -painiketta.
TAITTUVA 16/9 VÄRINÄYTTÖ (WIP NAV) Toiminnot Lisätietoja taittuvan näytön
säädöistä (näytön avaaminen
ja sulkeminen, asennon sää-
tö jne.) saat kappaleesta "Taittuvan
näytön käyttäminen".
Lisätietoja sovelluksista saat
luvusta "Audio ja telematiikka".

48
TAITTUVA TERÄVÄPIIRTOINEN VÄRINÄYTTÖ 16/9 (WIP COM 3D)
Näytön tiedot
Kun näyttö on avattu, siinä näkyy auto-
maattisesti seuraavat tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- korkeus
- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- audiotoiminnot
- puhelimen ja hakemistojen tiedot
- navigointijärjestelmän tiedot.
Toiminnot
Sovelluksen valinta WIP Com 3D -panee-
lista:

 kun painat painiketta RADIO ,

MEDIA , NAV , TRAFFIC , ADDR
BOOK tai SETUP , pääset vastaa-
vaan valikkoon

 valitse kääntämällä säädintä

 vahvista valinta painamalla säädintä
tai

 keskeytä meneillään oleva toiminto
ja palaa edelliseen näyttöön paina-
malla ESC -painiketta. Lisätietoja sovelluksista saat
luvusta "Audio ja telematiikka"
tai erillisestä oppaasta, joka
toimitettiin auton papereiden
mukana.
Lisätietoja taittuvan näytön
säädöistä (näytön avaaminen
ja sulkeminen, asennon sää-
tö jne.) saat kappaleesta "Taittuvan
näytön käyttäminen".