CD changer PEUGEOT 3008 2010 Manuel du propriétaire (in French)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2010, Model line: 3008, Model: PEUGEOT 3008 2010Pages: 273, PDF Size: 21.13 MB
Page 149 of 273
VÉRIFICATIONS
163
Évitez tout contact prolongé
de l’huile et des liquides usa-
gés avec la peau.
La plupart de ces liquides sont nocifs
p o u r l a s a n t é , v o i r e t r è s c o r r o s i f s .
Ne jetez pas l’huile et les liqui-
des usagés dans les canali-
sations d’évacuation ou sur le
sol.
Videz l’huile usagée dans les contai-
ners dédiés à cet usage dans le ré-
seau PEUGEOT.
Niveau d’additif gasoil (Diesel
avec filtre à particules)
Le niveau mini de cet additif vous est in-
diqué par l’allumage du témoin de ser-
v i c e , a c c o m p a g n é d ’ u n s i g n a l s o n o r e e t
d’un message sur l’écran multifonction.
Produits usagés
CONTRÔLES
Batterie
La batterie est sans entretien.
N é a n m o i n s , v é r i fi e z l a p r o p r e -
t é e t l e s e r r a g e d e s c o s s e s ,
surtout en périodes estivale et
hivernale.
E n c a s d ’ o p é r a t i o n s u r l a b a t t e r i e , r e p o r -
tez-vous au chapitre «Informations pra-
tiques» pour connaître les précautions
à prendre avant son débranchement et
a p r è s s o n r e b r a n c h e m e n t .
Filtre à air
Reportez-vous au carnet d’en-
tretien pour connaître la pé-
riodicité de remplacement de
ces éléments.
En fonction de l’environne-
m e n t ( a t m o s p h è r e p o u s s i é r e u s e . . . ) e t
de l’utilisation du véhicule (conduite ur-
b a i n e . . . ) , changez-les si nécessaire
deux fois plus souvent (voir paragra-
phe «Les moteurs»). Filtre à particules (Diesel)
L ’ e n t r e t i e n d u fi l t r e à p a r t i c u l e s d o i t i m -
pérativement être effectué par le réseau
PEUGEOT.
Filtre à huile C h a n g e z l e fi l t r e à h u i l e à c h a -
que vidange d’huile moteur.
Reportez-vous au carnet d’en-
tretien pour connaître la pério-
dicité de remplacement de cet
élément. A p r è s u n f o n c t i o n n e m e n t p r o -
l o n g é d u v é h i c u l e à t r è s b a s -
s e v i t e s s e o u a u r a l e n t i , v o u s
p o u v e z e x c e p t i o n n e l l e m e n t c o n s t a -
ter des émissions de vapeur d’eau à
l ’ é c h a p p e m e n t , l o r s d ’ a c c é l é r a t i o n s .
Celles-ci sont sans conséquence sur
le comportement du véhicule et sur
l’environnement.
Appoint
La mise à niveau de cet additif doit im-
pérativement et rapidement être effec-
tuée par le réseau PEUGEOT.
Filtre à poussières / Filtre anti-
odeurs (charbon actif)
V o t r e v é h i c u l e e s t é q u i p é d ’ u n fi l t r e q u i
p e r m e t d ’ a r r ê t e r c e r t a i n e s p o u s s i è r e s
et de limiter les odeurs dans la ventila-
tion et l’air conditionné.
Reportez-vous au carnet d’entretien
pour connaître sa périodicité de rem-
placement.
N’hésitez pas à le changer si vous
c o n s t a t e z d e s m a u v a i s e s o d e u r s ,
consultez le réseau PEUGEOT.
U n fi l t r e h a b i t a c l e e n c r a s s é p e u t d é -
t é r i o r e r l e s p e r f o r m a n c e s d u s y s t è m e
d’air conditionné et générer des odeurs
indésirables.
S a u f i n d i c a t i o n c o n t r a i r e , c o n t r ô l e z c e s
é l é m e n t s , c o n f o r m é m e n t a u c a r n e t
d’entretien et en fonction de votre mo-
torisation.
S i n o n , f a i t e s - l e s c o n t r ô l e r p a r l e r é s e a u
PEUGEOT.
Page 150 of 273
VÉRIFICATIONS
163
Évitez tout contact prolongé
de l’huile et des liquides usa-
gés avec la peau.
La plupart de ces liquides sont nocifs
p o u r l a s a n t é , v o i r e t r è s c o r r o s i f s .
Ne jetez pas l’huile et les liqui-
des usagés dans les canali-
sations d’évacuation ou sur le
sol.
Videz l’huile usagée dans les contai-
ners dédiés à cet usage dans le ré-
seau PEUGEOT.
Niveau d’additif gasoil (Diesel
avec filtre à particules)
Le niveau mini de cet additif vous est in-
diqué par l’allumage du témoin de ser-
v i c e , a c c o m p a g n é d ’ u n s i g n a l s o n o r e e t
d’un message sur l’écran multifonction.
Produits usagés
CONTRÔLES
Batterie
La batterie est sans entretien.
N é a n m o i n s , v é r i fi e z l a p r o p r e -
t é e t l e s e r r a g e d e s c o s s e s ,
surtout en périodes estivale et
hivernale.
E n c a s d ’ o p é r a t i o n s u r l a b a t t e r i e , r e p o r -
tez-vous au chapitre «Informations pra-
tiques» pour connaître les précautions
à prendre avant son débranchement et
a p r è s s o n r e b r a n c h e m e n t .
Filtre à air
Reportez-vous au carnet d’en-
tretien pour connaître la pé-
riodicité de remplacement de
ces éléments.
En fonction de l’environne-
m e n t ( a t m o s p h è r e p o u s s i é r e u s e . . . ) e t
de l’utilisation du véhicule (conduite ur-
b a i n e . . . ) , changez-les si nécessaire
deux fois plus souvent (voir paragra-
phe «Les moteurs»). Filtre à particules (Diesel)
L ’ e n t r e t i e n d u fi l t r e à p a r t i c u l e s d o i t i m -
pérativement être effectué par le réseau
PEUGEOT.
Filtre à huile C h a n g e z l e fi l t r e à h u i l e à c h a -
que vidange d’huile moteur.
Reportez-vous au carnet d’en-
tretien pour connaître la pério-
dicité de remplacement de cet
élément. A p r è s u n f o n c t i o n n e m e n t p r o -
l o n g é d u v é h i c u l e à t r è s b a s -
s e v i t e s s e o u a u r a l e n t i , v o u s
p o u v e z e x c e p t i o n n e l l e m e n t c o n s t a -
ter des émissions de vapeur d’eau à
l ’ é c h a p p e m e n t , l o r s d ’ a c c é l é r a t i o n s .
Celles-ci sont sans conséquence sur
le comportement du véhicule et sur
l’environnement.
Appoint
La mise à niveau de cet additif doit im-
pérativement et rapidement être effec-
tuée par le réseau PEUGEOT.
Filtre à poussières / Filtre anti-
odeurs (charbon actif)
V o t r e v é h i c u l e e s t é q u i p é d ’ u n fi l t r e q u i
p e r m e t d ’ a r r ê t e r c e r t a i n e s p o u s s i è r e s
et de limiter les odeurs dans la ventila-
tion et l’air conditionné.
Reportez-vous au carnet d’entretien
pour connaître sa périodicité de rem-
placement.
N’hésitez pas à le changer si vous
c o n s t a t e z d e s m a u v a i s e s o d e u r s ,
consultez le réseau PEUGEOT.
U n fi l t r e h a b i t a c l e e n c r a s s é p e u t d é -
t é r i o r e r l e s p e r f o r m a n c e s d u s y s t è m e
d’air conditionné et générer des odeurs
indésirables.
S a u f i n d i c a t i o n c o n t r a i r e , c o n t r ô l e z c e s
é l é m e n t s , c o n f o r m é m e n t a u c a r n e t
d’entretien et en fonction de votre mo-
torisation.
S i n o n , f a i t e s - l e s c o n t r ô l e r p a r l e r é s e a u
PEUGEOT.
Page 160 of 273
INFORMATIONS PRATIQUES
172
Stationnement du véhicule
Immobilisez le véhicule de fa-
çon à ne pas gêner la circula-
tion : le sol doit être horizontal, stable
et non glissant.
Serrez le frein de stationnement sauf
si celui-ci est programmé en mode
automatique, coupez le contact et
engagez la première vitesse * de fa-
çon à bloquer les roues.
V é r i fi e z l ’ a l l u m a g e d u t é m o i n d e f r e i -
nage et du témoin P sur la palette de
frein de stationnement.
Placez une cale si nécessaire sous
la roue diagonalement opposée à
celle à remplacer.
Assurez-vous impérativement que
les occupants sont sortis du véhicule
et situés dans une zone garantissant
leur sécurité.
Ne vous engagez jamais sous un vé-
hicule levé par un cric ; utilisez une
chandelle.
Démontage de la roue
Liste des opérations
Retirez le cabochon chromé sur
chacune des vis à l’aide de l’outil 3
(selon équipement).
Montez la douille antivol 5 sur la clé
démonte-roue 1 pour débloquer la
vis antivol.
Débloquez les autres vis unique-
ment avec la clé démonte-roue 1 .
Placez le cric 2 en contact avec l’un
des deux emplacements avant A
ou arrière B prévus sur le soubas-
sement, le plus proche de la roue à
changer.
Déployez le cric 2 jusqu’à ce que sa
semelle soit en contact avec le sol.
Assurez-vous que l’axe de la semel-
le du cric est à l’aplomb de l’empla-
cement A ou B utilisé.
Levez le véhicule, jusqu’à laisser un
e s p a c e s u f fi s a n t e n t r e l a r o u e e t l e
sol, pour mettre facilement ensuite
la roue de secours (non crevée).
Retirez les vis et conservez-les dans
un endroit propre.
Dégagez la roue.
* position R pour la boîte manuelle
pilotée ; P pour la boîte de vitesses
automatique.
Page 164 of 273
INFORMATIONS PRATIQUES
176
Changement des feux de position
(modèle au xénon)
Retirez le couvercle plastique de
protection en tirant sur la languette.
Débranchez le connecteur de la
lampe.
Retirez la lampe en tirant et rempla-
cez-la.
Pour le remontage, effectuez ces opé-
rations dans le sens inverse. Changement des projecteurs
antibrouillard
Pour le remplacement de
ces lampes, vous pouvez
aussi consulter le réseau
PEUGEOT. Consultez le réseau PEUGEOT.
Insérez un tournevis vers le milieu
du répétiteur entre lui et la base du
rétroviseur.
Basculez le tournevis pour extraire
le répétiteur et retirez-le.
Débranchez le connecteur du répé-
titeur.
Pour le remontage, effectuez ces opé-
rations dans le sens inverse.
Pour vous le procurer, contactez le ré-
seau PEUGEOT.
Changement des répétiteurs
latéraux de clignotant intégré
Changement des feux
diurnes
Consultez le réseau PEUGEOT. Changement des feux de
croisement et de route
(modèle au xénon)
Le remplacement d’une lampe au
xénon D1S doit être effectué par le
réseau PEUGEOT car il y a un risque
d’électrocution.
Il est recommandé de changer les
lampes D1S simultanément suite à
la défaillance de l’une d’entre elles.
Page 189 of 273
207
TU
PQRS
0
*
1 1
SETUP
2 2
0 2
Avant une première utilisation, il est recommandé d’écouter, prononcer, répéter les conseils d’utilisation.
Appuyer sur la touche SETUP et sélectionner la fonction «Langues et fonctions vocales». Tourner la bague et sélectionner «Paramètres reco. vocale». Activer la reconnaissance vocale. Sélectionner «Conseils d’utilisation».
INITIATION COMMANDES
V O C A L E S - R E C O . V O C A L E
L e s e x p r e s s i o n s à p r o n o n c e r s e l o n l e c o n t e x t e s o n t i n s c r i t e s d a n s l e s t a b l e a u x c i - a p r è s . P r o n o n c e r e t W I P C o m 3 D p a s s e à l ’ e x é c u t i o n .
Appui court active la reconnaissance vocale. Appui long sur cette touche active la reconnaissance vocale.
CONTEXTE PRONONCER ACTION
GÉNÉRAL Aide carnet d’adresses Aide reconnaissance vocale Aide média Aide navigation Aide téléphone Aide radio Annuler
Corriger
Accès à l’aide carnet d’adresses Accès à l’aide reco vocale Accès à l’aide gestion de média Accès à l’aide guidage, navigation Accès à l’aide téléphoner Accès à l’aide radio Pour annuler une commande vocale en cours D e m a n d e d e c o r r e c t i o n d e l a d e r n i è r e reconnaissance vocale faite Effacer
RADIO Choisir station Station
Écouter liste stations Énoncez fréquence
Choisir bande de fréquence
AM FM A c t i v e r i n f o t r a fi c D é s a c t i v e r i n f o t r a fi c
Sélectionner une station radio Sélectionner une station radio avec son l i b e l l é R D S < t t s : s t a t i o n N a m e > d e l a l i s t e R A D I O Ecouter la liste des stations disponibles Ecouter la fréquence de la station radio reçue Choisir la bande de fréquence (AM ou FM) Changer la bande fréquence en AM Changer la bande fréquence en FM A c t i v e r l ’ i n f o T r a fi c ( T A ) D é s a c t i v e r l ’ i n f o T r a fi c
NAVIGATION Saisir destination
D é s a c t i v e r c o n s i g n e s v o c a l e s
Activer consignes vocales Enregistrer adresse
D é m a r r e r g u i d a g e
Arrêter guidage G u i d e r v e r s fi c h e
Rechercher points d’intérêts
Commande pour entrer une nouvelle adresse de destination D é s a c t i v e r c o n s i g n e s v o c a l e s e n guidage Activer consignes vocales en guidage Enregistrer une adresse dans le carnet d’adresses Lancer le guidage (une fois que l’adresse est saisie) Arrêter le guidage L a n c e r u n g u i d a g e v e r s u n e fi c h e d u carnet d’adresses Lancer un guidage vers un point d’intérêt
COMMANDES VOCALES ET SOUS VOLANT
Page 198 of 273
216
NAV
5
6
7
1
2
3
4
8
0 4
AJOUTER UNE ÉTAPE
S a i s i r p a r e x e m p l e u n e n o u v e l l e adresse.
Une fois la nouvelle adresse saisie, s é l e c t i o n n e r « D é m a r r e r g u i d a g e » e t a p p u y e r s u r O K p o u r v a l i d e r .
Positionner l’étape dans la liste et a p p u y e r s u r O K p o u r v a l i d e r .
Appuyer sur la touche NAV.
Appuyer à nouveau sur la touche NAV ou sélectionner la fonction Menu « N a v i g a t i o n » e t a p p u y e r s u r O K p o u r valider.
Sélectionner la fonction «Ajouter é t a p e » ( 5 é t a p e s m a x i m u m ) e t a p p u y e r s u r O K p o u r v a l i d e r .
Sélectionner la fonction «Etapes» et a p p u y e r s u r O K p o u r v a l i d e r .
MENU «NAVIGATION»
ETAPES
AJOUTER ÉTAPE
SAISIR NOUVELLE ADRESSE
P o u r m o d i fi e r l e s é t a p e s , r e c o m m e n c e r l e s o p é r a t i o n s 1 à 3 e t P o u r m o d i fi e r l e s é t a p e s , r e c o m m e n c e r l e s o p é r a t i o n s 1 à 3 e t sélectionner «Optimiser itinéraire» (sélectionner une étane étape, la supprimer ou la déplacer dans la liste avec la bagu e pouue pour changer l’ordre, valider sa nouvelle position et terminer par «Recr «Recalculer itinéraire»).
D e s é t a p e s p e u v e n t ê t r e a j o u t é e s o u s u p p r i m é e s d e l ’ i t i n é r a i r e u n e f o i s l a d e s t i n a t i o n c h o i s i e .
Recommencer les opérations 1 à 7 autant que nécess aire puis s é l e c t i o n n e r « R e c a l c u l e r i t i n é r a i r e » e t a p p u y e r s u r O K p o u r v a l i d e r .
DÉMARRER GUIDAGE
N A V I G A T I O N - G U I D A G E
Page 212 of 273
230
0 8
1
3
5
4
2
1
* Les services disponibles par le téléphone sont dépendants du réseau, de la carte SIM et de la c o m p a t i b i l i t é d e s a p p a r e i l s B l u e t o o t h u t i l i s é s . V é r i fi e z s u r l e m a n u e l d e v o t r e t é l é p h o n e e t a u p r è s d e v o t r e o p é r a t e u r , l e s s e r v i c e s a u x q u e l s v o u s a v e z a c c è s . U n e l i s t e d e s t é l é p h o n e s m o b i l e s p r o p o s a n t la meilleure offre est disponible dans le réseau.
TÉLÉPHONER
CONNECTER UN TÉLÉPHONE
BLUETOOTH
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles né cessiteessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les op ératipérations de j u m e l a g e d u t é l é p h o n e m o b i l e B l u e t o o t h a u s y s t è m e k i t m a i n s - l i b r e s j u m e l a g e d u t é l é p h o n e m o b i l e B l u e t o o t h a u s y s t è m e k i t m a i n s - l i b r e s d u W I P C o m 3 D , d o i v e n t ê t r e r é a l i s é e s v é h i c u l e à l ’ a r r ê t e t c o n t a c t d u W I P C o m 3 D , d o i v e n t ê t r e r é a l i s é e s v é h i c u l e à l ’ a r r ê t e t c o n t a c t mis.
Activer la fonction Bluetooth du téléphone. Le dernier téléphone connecté se reconnecte automatiquement.
Lorsqu’aucun téléphone n’est connecté, le système propose de «Connecter un téléphone». Sélectionner «Oui» et appuyer sur O K p o u r v a l i d e r .
S a i s i r l e c o d e d ’ a u t h e n t i fi c a t i o n s u r l e t é l é p h o n e . L e c o d e à s a i s i r e s t a f fi c h é à l’écran.
Pour changer le téléphone connecté, appuyer sur la touche TEL, puis sélectionner Menu «Téléphone», puis «Sélectionner le téléphone» puis «Connecter téléphone Bluetooth» p u i s s é l e c t i o n n e r a u c h o i x l e téléphone souhaité ou «Rechercher un téléphone». A p p u y e r s u r O K à c h a q u e é t a p e p o u r valider.
U n e f o i s l e t é l é p h o n e c o n n e c t é , l e W I P C o m 3 D p e u t s y n c h r o n i s e r U n e f o i s l e t é l é p h o n e c o n n e c t é , l e W I P C o m 3 D p e u t s y n c h r o n i s e r le carnet d’adresses et le journal des appels. Cette synce synchronisation peut prendre quelques minutes * .
L a l i s t e d e s t é l é p h o n e s p r é c é d e m m e n t c o n n e c t é s ( 4 a u m a x i m u m ) L a l i s t e d e s t é l é p h o n e s p r é c é d e m m e n t c o n n e c t é s ( 4 a u m a x i m u m ) s ’ a f fi c h e n t s u r l ’ é c r a n m u l t i f o n c t i o n . S é l e c t i o n n e r l e t é l é p h o n e c h o i s i s ’ a f fi c h e n t s u r l ’ é c r a n m u l t i f o n c t i o n . S é l e c t i o n n e r l e t é l é p h o n e c h o i s i puis sélectionner «Connecter un téléphone» pour une nr une nouvelle c o n n e x i o n . S é l e c t i o n n e r « S u p p r i m e r t é l é p h o n e » p o u r a n n u l e r l a c o n n e x i o n . S é l e c t i o n n e r « S u p p r i m e r t é l é p h o n e » p o u r a n n u l e r l a c o n n e x i o n a u t é l é p h o n e .
Appuyer sur la touche TEL.
P o u r u n e p r e m i è r e c o n n e x i o n , sélectionner «Rechercher un t é l é p h o n e » e t a p p u y e r s u r O K p o u r valider. Sélectionner ensuite le nom du téléphone.
RECHERCHER UN TÉLÉPHONE
Page 215 of 273
233
5
6
SETUP 1
2
3
4
0 9 CONFIGURATION
RÉGLER LA DATE ET L’HEURE
Régler les paramètres à l’aide de la bague et passer au suivant en utilisant le désignateur 4 directions. A p p u y e r s u r O K p o u r v a l i d e r .
Sélectionner la fonction «Format d a t e » e t a p p u y e r s u r O K p o u r v a l i d e r . Sélectionner le format souhaité à l ’ a i d e d e l a b a g u e e t a p p u y e r s u r O K pour valider.
Sélectionner la fonction «Régler date e t h e u r e » e t a p p u y e r s u r O K p o u r valider. Appuyer plus de 2 secondes sur la touche SETUP perm permet d’accéder à :
Ce réglage est nécessaire après tout débranchement deent de la batterie.
Appuyer sur la touche SETUP.
Sélectionner la fonction «Format h e u r e » e t a p p u y e r s u r O K p o u r valider. Sélectionner le format souhaité à l ’ a i d e d e l a b a g u e e t a p p u y e r s u r O K pour valider.
RÉGLER DATE ET HEURE
S é l e c t i o n n e r l a f o n c t i o n « D a t e e t h e u r e » e t a p p u y e r s u r O K p o u r valider.
DÉTAILS D’APPAREIL
COUVERTURE GPS
MODE DÉMONSTRATION
DATE ET HEURE
Principe de la synchro GPS (GMT) : 1. Valider la sélection «Synchro. GPS (GMT)», l’heure vient alors se caler sur l’heure universelle GMT, la date est aussi remise à jour. 2 . A v e c l e d é s i g n a t e u r 4 d i r e c t i o n s , d é p l a c e r l e c u r s e u r s u r l e c h a m p s d e s h e u r e s e t a p p u y e r s u r O K . 3 . V o u s p o u v e z a l o r s a j u s t e r a v e c l a b a g u e r o t a t i v e l ’ h e u r e s u r l e f u s e a u h o r a i r e d e v o t r e c h o i x . Attention en cas de changement d’heure été/hiver, i l faudra changer de nouveau le fuseau manuellement.
C e t t e f o n c t i o n d o n n e a c c è s a u x c h o i x d é c r i t s d a n s l ’ a r b o r e s c e n c e S E T U P .
Page 243 of 273
261
1
2
3
2
1
4
0 8
* Les services disponibles sont dépendants du r
éseau, de la carte SIM et de la compatibilité des a p p a r e i l s B l u e t o o t h u t i l i s é s . V é r i fi e z s u r l e m a n u e l d e v o t r e t é l é p h o n e e t a u p r è s d e v o t r e o p é r a t e u r , les services auxquels vous avez accès. Une liste de s téléphones mobiles proposant la meilleure offre est disponible dans le réseau.
T É L É P H O N E B L U E T O O T H
C O N N E C T E R U N T É L É P H O N E
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles né cessiteessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les op ératipérations de j u m e l a g e d u t é l é p h o n e m o b i l e B l u e t o o t h a u s y s t è m e k i t m a i n s - l i b r e s j u m e l a g e d u t é l é p h o n e m o b i l e B l u e t o o t h a u s y s t è m e k i t m a i n s - l i b r e s du WIP Nav, doivent être réalisées véhicule à l’arrêt et crêt et contact mis.
Activer la fonction Bluetooth du téléphone. Le dernier téléphone connecté se reconnecte automatiquement.
S a i s i r l e c o d e d ’ a u t h e n t i fi c a t i o n s u r l e t é l é p h o n e . L e c o d e à s a i s i r e s t a f fi c h é à l’écran.
Pour changer le téléphone connecté, a p p u y e r s u r l a t o u c h e P H O N E , p u i s sélectionner Menu «Téléphone» et a p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r .
U n e f o i s l e t é l é p h o n e c o n n e c t é , W I P N a v p e u t s y n c h r o n i s e r l e c a r n e t U n e f o i s l e t é l é p h o n e c o n n e c t é , W I P N a v p e u t s y n c h r o n i s e r l e c a r n e t d ’ a d r e s s e s e t l e j o u r n a l d e s a p p e l s . C e t t e s y n c h r o n i s a t i o n p e u t d ’ a d r e s s e s e t l e j o u r n a l d e s a p p e l s . C e t t e s y n c h r o n i s a t i o n p e u t prendre quelques minutes * .
Sélectionner «Connecter un téléphone». Sélectionner le téléphone e t a p p u y e r p o u r v a l i d e r .
La liste des téléphones précédemment connectés (4 aus (4 au maximum) s ’ a f fi c h e n t s u r l ’ é c r a n m u l t i f o n c t i o n . S é l e c t i o n n e r l e t é l é p h o n e c h o i s i s ’ a f fi c h e n t s u r l ’ é c r a n m u l t i f o n c t i o n . S é l e c t i o n n e r l e t é l é p h o n e c h o i s i pour une nouvelle connexion.
A p p u y e r s u r l a t o u c h e P H O N E .
Pour une première connexion, sélectionner «Rechercher un t é l é p h o n e » e t a p p u y e r s u r l a m o l e t t e pour valider. Sélectionner ensuite le nom du téléphone.
R E C H E R C H E R U N T É L É P H O N E
C O N N E C T E R U N T É L É P H O N E