PEUGEOT 3008 2010 Návod na použití (in Czech)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2010, Model line: 3008, Model: PEUGEOT 3008 2010Pages: 316, velikost PDF: 23.25 MB
Page 191 of 316
PRAKTICKÉ INFORMACE
166
P o u ž i t í s a d y
J e t9 e b a p r o v é s t v š e c h n y e t a p y n á s l e -
d u j í c í h o p o s t u p u .
V y p n) t e z a p a l o v á n í .
O t o č t e v o l i č A do polohy "Oprava
( S E A L A N T ) " .
O v)9 t e , ž e j e s p í n a č B p9 e p n u t ý d o
polohy "
0" .
P9 i p o j t e b í l o u h a d i c i C k ventilku
opravované pneumatiky.
Z a s u3 t e z á s t r č k u k a b e l u k o m p r e s o -
ru do zásuvky 12 V ve vozidle.
N a l e p t e s a m o l e p k u s v ý s t r a h o u n a
o m e z e n o u r y c h l o s t n a v o l a n t , a b y
V á m p9 i p o m í n a l a , ž e j e d n o z k o l
s l o u ž í j e n k d o č a s n é m u p o u ž i t í .
N a s t a r t u j t e m o t o r a n e c h t e h o b) ž e t . T a t o s a d a p r o o p r a v u p n e u -
m a t i k y j e k d i s p o z i c i v p r o d e j n í
s í t i P E U G E O T .
U m o ž3 u j e p r o v é s t o p r a v u v e v) t š i -
n) p9 í p a dA p r o r a ž e n í p n e u m a t i k y , k e
k t e r ý m d o j d e v m í s t) b) h o u n u n e b o
r a m e n e p n e u m a t i k y . P o k u d j e v p n e -
u m a t i c e z a r a ž e n é c i z í t) l í s k o , n e v y n -
d a v e j t e h o .
Page 192 of 316
PRAKTICKÉ INFORMACE
167
I h n e d s e r o z j e t e a u j e t e p9 i b l i ž n)
p) t k i l o m e t rA o m e z e n o u r y c h l o s t í
( m e z i 2 0 a 6 0 k m / h ) , a b y s e p r o -
r a ž e n é m í s t o z a l e p i l o .
Z a s t a v t e p r o o v)9 e n í o p r a v y a t l a k u
s pomocí sady.
O t o č t e o v l a d a č A d o p o l o h y " H u s t) n í
( A I R ) " .
P9 i p o j t e č e r n o u h a d i c i k o m p r e s o r u D
p9 í m o k v e n t i l k u o p r a v e n é h o k o l a .
Z a p n) t e k o m p r e s o r p9 e p n u t í m s p í -
n a č e B do polohy "
1" a nechte ho v
č i n n o s t i a ž d o d o s a ž e n í t l a k u v p n e -
u m a t i c e 2 , 0 b a r u .
D e m o n t u j t e s a d u a d b e j t e , a b y
n e d o š l o k p o t9 í s n) n í v o z i d l a z b y t k y
k a p a l i n y . U l o ž t e s a d u n a d o s t u p n é
místo. P o k u d s e V á m d o p9 i b l i ž n)
p) t i a ž s e d m i m i n u t n e p o d a9 í
d o s á h n o u t t o h o t o t l a k u , n e l -
z e p n e u m a t i k u o p r a v i t . O b r a? t e s e
s ž á d o s t í o p o m o c n a s e r v i s n í s í?
P E U G E O T .
K o n t r o l a / p9 í l e ž i t o s t n é
n a h u š t) n í p n e u m a t i k
T u t o s a d u mA ž e t e p o u ž í t p r o
n a h u š t) n í j i n ý c h p9 e d m) tA , j a k o
n a p9 í p k l a d n a f u k o v a c í h o m í č e n e b o
p n e u m a t i k j í z d n í h o k o l a .
Z a t í m ú č e l e m o t o č t e v o l i č d o p o l o -
h y " H u š t) n í ( A I R ) " , p9 i p o j t e č e r n o u
h a d i c i s v h o d n ý m a d a p t é r e m k h u š -
t) n é m u p9 e d m) t u , p o t é s e 9 i t e n í ž e
u v e d e n ý m p o s t u p e m , a t o a ž d o
odklizení sady.
T u t o s a d u mA ž e t e t é ž p o u ž í t p r o
k o n t r o l u t l a k u v p n e u m a t i k á c h n e b o
p9 í l e ž i t o s t n é d o h u s t) n í p n e u m a t i k . V
t o m t o p9 í p a d) p r o v e t e p o u z e n á s l e -
d u j í c í c h š e s t ú k o nA .
Page 193 of 316
PRAKTICKÉ INFORMACE
168
P o z o r , p9 í p r a v e k p r o o p r a v u
p n e u m a t i k y j e v p9 í p a d) p o ž i -
t í z d r a v í š k o d l i v ý ( o b s a h u j e
n a p9 . e t h y l e n g l y k o l , k a l a f u n u , e t h a n
d i o l . . . ) a m á r o v n) ž d r á ž d i v é ú č i n -
k y n a o č i . U c h o v á v e j t e p9 í p r a v e k n a
m í s t) m i m o d o s a h d) t í .
D a t u m k o n c e p o u ž i t e l n o s t i t é t o k a p a -
l i n y j e u v e d e n o n a n á p l n i .
N á p l3 j e u r č e n a p r o j e d n o r á z o v é
p o u ž i t í , n a č a t á n á p l3 m u s í b ý t v y m) -
n) n a .
P r o v y j m u t í n á p l n) j i z c e l a v y š r o u b u j -
t e v m í s t) u z á v) r u a p9 i t á h n) t e .
P o p o u ž i t í n e o d h a z u j t e n á p l3 v p9 í r o -
d) , o d n e s t e j i d o n) k t e r é p r o v o z o v -
n y s í t) P E U G E O T n e b o d o s b) r n y
p o v)9 e n é s b) r e m t) c h t o l á t e k .
N e o p o m e3 t e s i o p a t9 i t n o v o u n á p l3
s lepidlem pro opravu pneumatiky v
p r o d e j n í s í t i P E U G E O T .
Z n o v u p9 i p o j t e z á s t r č k u k a b e l u k o m -
presoru k zásuvce 12 V vozidla.
N a s t a r t u j t e m o t o r a n e c h t e h o b) ž e t .
Upravte tlak s pomocí kompresoru
( p r o z v ý š e n í t l a k u : s p í n a č B v p o l o -
ze "1" ; p r o s n í ž e n í t l a k u : s p í n a č B v
poloze "0" a s t i s k n u t í t l a č í t k a E ) n a
h o d n o t u u v e d e n o u n a š t í t k u s t l a k y
h u š t) n í p n e u m a t i k v o z i d l a ( š t í t e k s e
n a c h á z í n a d v e9 n í m r á m u , n a s t r a n)
9 i d i č e ) .
V ý r a z n é s n í ž e n í t l a k u j e p9 í z n a k e m n e d o s t a t e č n) z a l e p e n é h o m í s t a
ú n i k u , s v)9 t e o p r a v u v o z i d l a s e r v i s -
n í s í t i P E U G E O T .
O d p o j t e s a d u a u k l i t e j i .
D e t e k c e p o k l e s u t l a k u v
p n e u m a t i k á c h
P o k u d j e v o z i d l o v y b a v e n é s y s -
t é m e m d e t e k c e p o k l e s u t l a k u v p n e u -
m a t i k á c h , b u d e p o o p r a v) k o l a s t á l e
s v í t i t k o n t r o l k a p o d h u š t) n í , a t o a ž d o
o p) t o v n é a k t i v a c e s y s t é m u v s e r v i s n í
s í t i P E U G E O T .
J e t e o m e z e n o u r y c h l o s t í ( n e j v ý š e
8 0 k m / h ) a o m e z t e d é l k u c e s t y n a
2 0 0 k m .
C o n e j d9 í v e p9 i s t a v t e
v o z i d l o d o s e r v i s u s í t)
P E U G E O T .
P o d i a g n o s t i c e p n e u m a t i k y s e r v i s -
n í m t e c h n i k e m V á m b u d e d o p o r u č e -
n a j e j í o p r a v a n e b o v ý m) n a .
Page 194 of 316
PRAKTICKÉ INFORMACE
169
V Ý M( N A K O L A
N á9 a d í s e n a c h á z í p o d p o d l á ž k o u z a v a -
zadlového prostoru.
P9 í s t u p :
o t e v9 e t e z a v a z a d l o v ý p r o s t o r ,
u m í s t) t e p o h y b l i v o u p o d l á ž k u z a v a -
z a d l o v é h o p r o s t o r u n a š i k m o ( v i z
k a p i t o l a " V n i t9 n í u s p o9 á d á n í " ) ,
n a d z v e d n) t e p o d l á ž k u ,
z a j i s t) t e j i z a h á k n u t í m j e j í h o z á v) s u
z a h á č e k n a d r ž á k u z a d n í d e s k y ,
v y j m) t e p o l y s t y r é n o v o u ú l o ž n o u
s c h r á n k u ,
u v o l n) t e p o u z d r o s n á9 a d í m z u p e v -
n) n í p9 i t a ž e n í m s m) r e m n a h o r u a
v y n d e j t e h o .
P9 í s t u p k n á9 a d í
P r a c o v n í p o s t u p p r o v ý m) n u d e f e k t n í h o
k o l a z a r e z e r v n í k o l o s p o m o c í n á9 a d í z
v ý b a v y v o z i d l a .
P r o u s n a d n) n í m a n i p u l a c e v y j m) t e
p o h y b l i v o u p o d l á ž k u z a v a z a d l o v é -
h o p r o s t o r u ,
v y š r o u b u j t e p r o s t9 e d n í ž l u t ý š r o u b ,
S b a s o v o u s k9 í n í J B L
v y j m) t e b a s o v o u s k9 í3 a o d p o j t e
e l e k t r i c k ý s v a z e k ,
v y n d e j t e b a s o v o u s k9 í3 z p o l y s t y r é -
nového pouzdra.
Page 195 of 316
PRAKTICKÉ INFORMACE
169
V Ý M( N A K O L A
N á9 a d í s e n a c h á z í p o d p o d l á ž k o u z a v a -
zadlového prostoru.
P9 í s t u p :
o t e v9 e t e z a v a z a d l o v ý p r o s t o r ,
u m í s t) t e p o h y b l i v o u p o d l á ž k u z a v a -
z a d l o v é h o p r o s t o r u n a š i k m o ( v i z
k a p i t o l a " V n i t9 n í u s p o9 á d á n í " ) ,
n a d z v e d n) t e p o d l á ž k u ,
z a j i s t) t e j i z a h á k n u t í m j e j í h o z á v) s u
z a h á č e k n a d r ž á k u z a d n í d e s k y ,
v y j m) t e p o l y s t y r é n o v o u ú l o ž n o u
s c h r á n k u ,
u v o l n) t e p o u z d r o s n á9 a d í m z u p e v -
n) n í p9 i t a ž e n í m s m) r e m n a h o r u a
v y n d e j t e h o .
P9 í s t u p k n á9 a d í
P r a c o v n í p o s t u p p r o v ý m) n u d e f e k t n í h o
k o l a z a r e z e r v n í k o l o s p o m o c í n á9 a d í z
v ý b a v y v o z i d l a .
P r o u s n a d n) n í m a n i p u l a c e v y j m) t e
p o h y b l i v o u p o d l á ž k u z a v a z a d l o v é -
h o p r o s t o r u ,
v y š r o u b u j t e p r o s t9 e d n í ž l u t ý š r o u b ,
S b a s o v o u s k9 í n í J B L
v y j m) t e b a s o v o u s k9 í3 a o d p o j t e
e l e k t r i c k ý s v a z e k ,
v y n d e j t e b a s o v o u s k9 í3 z p o l y s t y r é -
nového pouzdra.
Page 196 of 316
PRAKTICKÉ INFORMACE
1 7 0
N á9 a d í j e s p e c i fi c k y u r č e n é p r o V a š e
v o z i d l o . N e p o u ž í v e j t e j e j k j i n ý m ú č e -
lA m .
1. K l í č n a d e m o n t á ž k o l a .
U m o ž3 u j e d e m o n t o v a t o z d o b n ý k r y t a v y š r o u b o v a t u p e v3 o v a c í
š r o u b y k o l a .
2. Z v e d á k s i n t e g r o v a n o u k l i k o u .
S l o u ž í k e z v e d n u t í v o z i d l a .
3. P9 í p r a v e k n a " k r y t k y " š r o u bA ( d l e
v ý b a v y ) .
U m o ž3 u j e d e m o n t o v a t o c h r a n n é k r y t k y š r o u bA h l i n í k o v ý c h k o l .
4. S t9 e d i c í v o d í t k o .
U m o ž3 u j e n a s a z e n í k o l a n a n á - b o j v p9 í p a d) , ž e j e v o z i d l o v y b a -
v e n é h l i n í k o v ý m i k o l y .
S e z n a m n á9 a d í
D a l š í p9 í s l u š e n s t v í K o l o s o z d o b n ý m k r y t e m
P9 i d e m o n t á ž i k o l a s u n d e j t e
n e j p r v e o z d o b n ý k r y t s p o m o c í
k l í č e n a d e m o n t á ž k o l a 1 , p9 i t a ž e n í m
v m í s t) p rA c h o d u v e n t i l k u .
P9 i m o n t á ž i k o l a n a s a t e o z d o b n ý
k r y t n e j p r v e v ý9 e z e m p r o t i v e n t i l k u ,
p o t é j e j d l a n í r u k y p9 i t l a č t e p o j e h o
o b v o d u .
5. N á s t r č k o v ý k l í č n a b e z p e č n o s t -
n í š r o u b y ( u m í s t) n ý v o d k l á d a c í
s k9 í n c e s p o l u j e z d c e ) .
S l o u ž í j a k o a d a p t é r n a k l í č p r o d e m o n - t á ž k o l a p r o v y š r o u b o v á n í s p e c i á l n í c h
š r o u bA o c h r a n y p r o t i o d c i z e n í k o l a .
6. D v a k l í n y p r o z a j i š t) n í v o z i d l a .
7. O k o p r o v l e č e n í .
V i z " E l e k t r i c k á p a r k o v a c í b r z -
d a " v k a p i t o l e "8 í z e n í " .
V i z k a p i t o l a " O d t a ž e n í v o z i d l a " .
8. N á s t r o j p r o n o u z o v é o d j i š t) n í
e l e k t r i c k é p a r k o v a c í b r z d y .
Page 197 of 316
PRAKTICKÉ INFORMACE
P9 í s t u p k r e z e r v n í m u k o l u
R e z e r v n í k o l o j e p9 i p r a v e n é p o d p o d -
l á ž k o u z a v a z a d l o v é h o p r o s t o r u .
V z á v i s l o s t i n a z e m i p r o d e j e mA ž e b ý t
r e z e r v n í k o l o p l e c h o v é , h l i n í k o v é n e b o
t y p u " n a d o j e t í " .
P9 í s t u p v i z o d s t a v e c " P9 í s t u p k n á9 a d í "
n a p9 e d c h á z e j í c í s t r a n) . V y j m u t í k o l a
P o v o l t e c e n t r á l n í ž l u t ý š r o u b .
Z v e d n) t e r e z e r v n í k o l o s m) r e m k
s o b) .
V y j m) t e k o l o z e z a v a z a d l o v é h o p r o -
storu.
U l o ž e n í k o l a
U l o ž t e k o l o n a j e h o m í s t o .
P o v o l t e o n) k o l i k o t á č e k c e n t r á l n í
ž l u b ý š r o u b a p o t é j e j u m í s t) t e d o
s t9 e d u k o l a .
U t á h n) t e a ž n a d o r a z ( a ž d o c v a k -
n u t í ) c e n t r á l n í š r o u b , a b y b y l o k o l o
d o b9 e u p e v n) n o .
V r a? t e d o s t9 e d u k o l a p o u z d r o s
n á9 a d í m a z a j i s t) t e j e j z a k l a p n u t í m .
D e j t e z p) t n a m í s t o p o l y s t y r é n o v o u
ú l o ž n o u s c h r á n k u .
D e t e k c e p o k l e s u t l a k u v
p n e u m a t i k á c h
R e z e r v n í k o l o n e m á s n í m a č .
O p r a v a k o l a s p r o p í c h n u t o u p n e u -
m a t i k o u m u s í b ý t p r o v e d e n a v s e r v i -
s u s í t) P E U G E O T .
Page 198 of 316
PRAKTICKÉ INFORMACE
172
Z a p a r k o v á n í v o z i d l a
Z n e h y b n) t e v o z i d l o t a k , a b y
n e b r á n i l o s i l n i č n í m u p r o v o z u :
p o d k l a d m u s í b ý t v o d o r o v n ý , s t a b i l n í
a s n e k l u z k ý m p o v r c h e m .
Z a t á h n) t e p á k u p a r k o v a c í b r z d y ( p o k u d
n e n í v a u t o m a t i c k é m r e ž i m u ) , v y p n) t e
z a p a l o v á n í a z a9 a t e p r v n í p9 e v o d o v ý
s t u p e3 * p r o z a b l o k o v á n í k o l .
O v)9 t e , ž e s e r o z s v í t i l a k o n t r o l k a
z a b r z d) n í a k o n t r o l k a P n a o v l a d a č i
p a r k o v a c í b r z d y .
J e - l i t9 e b a , u m í s t) t e k l í n p o d k o l o
ú h l o p9 í č n) p r o t i l e h l é v y m)3 o v a n é -
mu kolu.
V ž d y s e u j i s t) t e , ž e v š i c h n i c e s t u j í c í
v y s t o u p i l i z v o z i d l a a ž e s e n a c h á z e j í
n a b e z p e č n é m m í s t) .
N i k d y s i n e l e h e j t e p o d v o z i d l o , k t e r é
j e p o d e p9 e n o p o u z e z v e d á k e m ; v ž d y
p o u ž i j t e s t o j á n e k .
D e m o n t á ž k o l a
P o s t u p
S u n d e j t e c h r o m o v a n é k r y t k y z e
š r o u bA p o m o c í p9 í p r a v k u 3 ( d l e
v ý b a v y ) .
N a s a t e n á s t r č k o v ý k l í č 5 n a k l í č 1
p r o p o v o l e n í b e z p e č n o s t n í h o š r o u b u .
P o v o l t e o s t a t n í š r o u b y s a m o t n ý m
k l í č e m n a d e m o n t á ž k o l a 1 .
U m í s t) t e z v e d á k 2 do kontaktu s
j e d n í m z e d v o u p9 e d n í c h A n e b o
zadních B m í s t n a s p o d k u k a r o s e r i e ,
c o n e j b l í ž e v y m)3 o v a n é m u k o l u .
V y t o č t e z v e d á k 2 t a k , a b y s e j e h o
p a t k a o p9 e l a o z e m . U j i s t) t e s e , ž e
j e p a t k a z v e d á k u p9 í m o p o d z v o l e -
n ý m m í s t e m A n e b o B .
Z v e d n) t e v o z i d l o t a k , a b y zA s t a l
d o s t a t e č n) v e l k ý p r o s t o r m e z i k o l e m
a z e m í a b y l a t a k u s n a d n) n a m o n -
t á ž r e z e r v n í h o k o l a .
V y š r o u b u j t e š r o u b y a u l o ž t e j e n a
č i s t é m í s t o .
S u n d e j t e k o l o .
* p o l o h u R u 9 í z e n é m a n u á l n í p9 e v o -
dovky; P u a u t o m a t i c k é p9 e v o d o v k y .
Page 199 of 316
PRAKTICKÉ INFORMACE
U p e v n) n í r e z e r v n í h o k o l a
t y p u " n a d o j e t í "
J e s t l i ž e j e V a š e v o z i d l o v y b a -
v e n é h l i n í k o v ý m i k o l y , p9 i u t a h o v á n í
š r o u bA p o m o n t á ž i r e z e r v n í h o k o l a
t y p u " n a d o j e t í " z j i s t í t e , ž e s e j e j i c h
p o d l o ž k y n e o p9 o u o k o l o , c o ž j e z c e l a
n o r m á l n í . U p e v n) n í k o l a j e z a j i š t) n o
o p9 e n í m k u ž e l o v é č á s t i j e d n o t l i v ý c h
š r o u bA .
M o n t á ž k o l a
P o s t u p
N a s a t e k o l o n a n á b o j p o m o c í s t9 e -
dicího vodítka 4 .
Z a š r o u b u j t e š r o u b y r u k o u a ž n a
doraz.
P r o v e t e p9 e d b) ž n é u t a ž e n í b e z -
p e č n o s t n í h o š r o u b u k l í č e m 1 o p a t -
9 e n ý m n á s t r č k o v ý m k l í č e m 5 .
P r o v e t e p9 e d b) ž n é u t a ž e n í o s t a t -
n í c h š r o u bA s a m o t n ý m k l í č e m 1 .
S p u s? t e v o z i d l o n a z e m .
S t o č t e z v e d á k 2 a o d k l i t e h o .
D o t á h n) t e b e z p e č n o s t n í š r o u b k l í -
č e m 1 o p a t9 e n ý m n á s t r č k o v ý m k l í -
č e m 5 .
D o t á h n) t e o s t a t n í š r o u b y s a m o t n ý m
k l í č e m 1 .
N a m o n t u j t e c h r o m o v a n é k r y t k y n a
v š e c h n y š r o u b y ( d l e v ý b a v y ) .
U l o ž t e n á9 a d í d o s c h r á n k y .
P o v ý m) n) k o l a
P r o s p r á v n é u l o ž e n í v a d n é h o k o l a
d o z a v a z a d l o v é h o p r o s t o r u s u n d e j t e
n e j p r v e c e n t r á l n í k r y t .
P o k u d p o u ž í v á t e r e z e r v n í k o l o t y p u
" n a d o j e t í " , n e p9 e k r a č u j t e r y c h l o s t
8 0 k m / h .
N e c h t e u r y c h l e n) z k o n t r o l o v a t u t a ž e n í
š r o u bA a t l a k v p n e u m a t i c e r e z e r v n í h o
k o l a v s e r v i s u s í t) P E U G E O T .
N e c h t e o p r a v i t v a d n é k o l o a p o t é j e j
i h n e d n a m o n t u j t e z p) t n a v o z i d l o .
Page 200 of 316
PRAKTICKÉ INFORMACE
174
N e b e z p e č í u s m r c e n í
e l e k t r i c k ý m p r o u d e m
V ý m) n a x e n o n o v ý c h v ý b o j e k
( D 1 S - 3 5 W ) m u s í b ý t p r o v á d) -
n a v s e r v i s n í s í t i P E U G E O T .
V Ý M( N A Ž Á R O V K Y
P o s t u p v ý m) n y v a d n é ž á r o v k y z a n o v o u
ž á r o v k u b e z p o u ž i t í n á9 a d í .
M o d e l s h a l o g e n o v ý m i ž á r o v k a m i
1. S m) r o v á s v) t l a
(HP24-24W).
2. P o t k á v a c í s v) t l a ( H 7 - 5 5 W ) .
3. D á l k o v á s v) t l a ( H 7 - 5 5 W ) .
4. D e n n í s v) t l a ( H P 2 4 - 2 4 W ) .
5. S v) t l o m e t y d o m l h y
(PS24-24W).
6. O b r y s o v á s v) t l a ( W 5 - 5 W ) .
1. S m) r o v á s v) t l a
(HP24-24W).
2. P o t k á v a c í / d á l k o v á s v) t l a
(D1S-35 W).
3. D e n n í / o b r y s o v á s v) t l a
( P 2 1 / 5 W ) .
4. S v) t l o m e t y d o m l h y
(PS24-24W).
M o d e l s x e n o n o v ý m i v ý b o j k a m i a
n a t á č e c í m i s v) t l o m e t y S v) t l o m e t y j s o u v y b a v e n é
p rA h l e d n ý m i k r y t y z p o l y k a r -
b o n á tA s o c h r a n n o u v r s t v o u :
n e č i s t) t e j e s u c h o u n e b o a b r a -
z i v n í u t) r k o u a n i r o z p o u š t) d l y ,
p o u ž i j t e h o u b u a m ý d l o v o u v o d u ,
p9 i p o u ž i t í v y s o k o t l a k é h o č i s t i c í h o
z a9 í z e n í n e s m) r u j t e n a s v) t l o m e -
t y p r o u d v o d y p9 í l i š d l o u h o , m o h -
l o b y d o j í t k p o š k o z e n í o c h r a n n é
v r s t v y n e b o t) s n) n í s v) t l o m e tA .
P9 e d n í s v) t l a
Ž á r o v k y s e n e d o t ý k e j t e p r s t y , p o u ž i j -
t e l á t k u , k t e r á n e p o u š t í v l á k n a .
V ý m) n u h a l o g e n o v é ž á r o v k y l z e
p r o v á d) t a ž n) k o l i k m i n u t p o z h a s -
n u t í s v) t l o m e t u ( n e b e z p e č í v á ž n é h o
p o p á l e n í ) .
DA l e ž i t é j e p o u ž í v a t v ý h r a d n) ž á r o v -
k y t y p u b e z U . V . , a b y n e d o š l o k e z n i -
č e n í r e fl e k t o r u .