sat nav PEUGEOT 3008 2011.5 Manuel du propriétaire (in French)

SOMMAIRE
INDEXALPHABÉTIQUE 315-319 CONDUITE 137-165
VÉRIFICATIONS 166-173
INFORMATIONS PRATIQUES 174-204
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 205-212AUDIO et
TÉLÉMATIQUE 213-314
Frein de stationnementélectrique 137Aide au démarrage en pente 142Affichage tête haute 145«Distance alert» 147Limiteur de vitesse 149Régulateur de vitesse 151Boîte de vitesses manuelle 153Indicateur de changement
de rapport 153Boîte manuelle pilotée 6 vitesses 154
Boîte de vitesses automatique 158Stop & Start 161Aide au stationnement 164
Capot 167Panne de carburant (Diesel) 168Moteurs essence 169Moteurs Diesel 170Vérification des niveaux 171Contrôles 172
Kit de dépannage provisoire de
pneumatique 174Changement d’une roue 180Changement d’une lampe 185Changement d’un fusible 190Batterie 12 V 197Mode économie d’énergie 199Changement d’un balai
d’essuie-vitre 200Remorquage du véhicule 200Attelage d’une remorque 202Pose des barres de toit 203Écran grand froid 203Accessoires 204
Motorisations essence 205Masses essence 206Motorisations Diesel 207Masses Diesel 208Dimensions 210Éléments d’identification 211
Urgence ou assistance 213WIP Com 3D 217WIP Nav 261WIP Sound 293
RECHERCHE VISUELLE 320-324

8
À L’INTÉRIEUR


Frein de stationnement électrique
Il conjugue les fonctions de serrage
automatique
à l’arrêt du moteur, et de
desserrage automatique
à l’accéléra-
tion.
Une utilisation manuelle de serrage/des-
serrage est possible.
137

Systèmes audio et de communication
Ces équipements bénéficient des derniè-
res technologies : WIP Sound compatible
MP3, WIP Plug, WIP Bluetooth, WIP Nav
ou WIP Com 3D avec écran couleur 16/9
escamotable, système audio JBL, prises
auxiliaires.
217
Affichage tête haute
Ce dispositif projette un ensemble d’in-
formations dans le champ de vision du
conducteur : la vitesse, le régulateur/limi-
teur et le «Distance alert».
145

Air conditionné automatique bizone
Cet équipement permet de régler un ni-
veau de confort différent entre le conduc-
teur et le passager avant. Il gère ensuite
automatiquement ce niveau en fonction
des conditions climatiques extérieures.
62 WIP Nav
261
293
WIP Sound
WIP Com 3D
WIP Plug 240,
300
WIP Bluetooth 245,
281,
303
213

Peugeot
Assistance

CO

Afficheur(s)
Désignateur du combiné associé au WIP Com 3D

L’ensemble de ces touches permet :


- à l’arrêt
, de configurer les équipe-
ments du véhicule et les paramètres
de l’afficheur (langues, unités...),

- en roulant
, de faire défiler les fonc-
tions actives (ordinateur de bord,
navigation...).
Commandes
Vous disposez de quatre touches pour
commander le grand afficheur 16/9 du
combiné :


1.
accéder au menu général, valider la
sélection,

2.
se déplacer vers le haut dans le
menu,

3.
se déplacer vers le bas dans le
menu,

4.
revenir à l’écran précédent, sortir du
menu.


A.
Limiteur de vitesse


ou
Régulateur de vitesse.


(km/h ou mph)

B.
Compteur kilométrique journa-
lier.


(km ou miles)
C.
Indicateur d’entretien.


(km ou miles) ou,
Indicateur du niveau d’huile mo-
teur.


ou
Totalisateur kilométrique.


(km ou miles)

D.
Boîte manuelle pilotée 6 vitesses
ou automatique.


E.
Messages d’alerte et d’état des
fonctions, ordinateur de bord, in-
formations de navigation du GPS,
menus (avec WIP Com 3D).

56
ÉC
R

Remise à zéro du parcours

Avec l’écran C ou l’écran couleur
(WIP Nav)



)
Lorsque le parcours désiré est affi-
ché, appuyez plus de deux secon-
des sur la commande.
Avec l’afficheur du combiné (WIP
Com 3D)



)
Lorsque le parcours désiré est affi-
ché, appuyez plus de deux secon-
des sur la touche «OK»
du désigna-
teur, associé au WIP Com 3D.
Les parcours «1»
et «2»
sont indépen-
dants et d’utilisation identique.
Le parcours «1»
permet d’effectuer, par
exemple, des calculs journaliers, et le
parcours «2»
des calculs mensuels.


- L’onglet des informations
instantanées avec :


●
l’autonomie,

●
la consommation
instantanée,

●
la distance restant à
parcourir.



- L’onglet du parcours «1»

avec :


●
la distance parcourue,

●
la consommation
moyenne,

●
la vitesse moyenne,

pour le premier
parcours.



- L’onglet du parcours «2»

avec :


●
la distance parcourue,

●
la consommation
moyenne,

●
la vitesse moyenne,
pour le second
parcours.



)
A l’appui suivant, vous arrivez sur
un écran noir.
Un nouvel appui vous ramène à l’af-
fichage courant.

57
ÉC
R
Quelques définitions…
Dès que l’autonomie est inférieure à
30 km, des tirets s’affichent. Après un
complément de carburant d’au moins
5 litres, l’autonomie est recalculée et
s’affiche si elle dépasse 100 km.
Si des tirets s’affichent dura-
blement en roulant à la place
des chiffres, consultez le ré-
seau PEUGEOT ou un atelier
qualifié. Cette fonction ne s’affiche
qu’à partir de 30 km/h.
Cette valeur peut varier à la
suite d’un changement de
conduite ou de relief, occa-
sionnant une variation importante de
la consommation instantanée.
Autonomie
(km ou miles)
Elle indique le nombre de
kilomètres pouvant être en-
core parcourus avec le carburant res-
tant dans le réservoir en fonction de la
consommation moyenne des derniers
kilomètres parcourus.
Consommation instantanée
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C’est la quantité moyenne de
carburant consommée depuis
quelques secondes.

Consommation moyenne
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C’est la quantité moyenne
de carburant consommée
depuis la dernière remise à
zéro de l’ordinateur.
Distance parcourue
(km ou miles)
Elle indique la distance par-
courue depuis la dernière
remise à zéro de l’ordina-
teur.


Vitesse moyenne
(km/h ou mph)
C’est la vitesse moyenne cal-
culée depuis la dernière remise
à zéro de l’ordinateur (contact
mis).

Distance restant à parcourir
(km ou miles)
C’est la distance restant à par-
courir jusqu’à la destination
finale. Elle est soit calculée en instan-
tané par le système de navigation si un
guidage est activé, soit saisie par l’uti-
lisateur.
Si la distance n’est pas renseignée, des
tirets s’affichent à la place des chiffres.








Compteur de temps du Stop
& Start
(minutes / secondes ou heu-
res / minutes)
Si votre véhicule est équipé du Stop &
Start, un compteur de temps cumule
les durées de mise en mode STOP au
cours du trajet.
Il se remet à zéro à chaque mise du
contact avec la clé.

199
INFORMATIONS PRATIQUES
Respectez le temps de mise
en route du moteur pour assu-
rer une charge correcte de la
batterie.
N’utilisez pas de façon répétée et
continue le redémarrage du moteur
pour recharger la batterie.
Une batterie déchargée ne permet
pas le démarrage du moteur (voir
paragraphe «Batterie»). Si une communication télé-
phonique est engagée au
même moment :


- celle-ci sera maintenue pendant
5 minutes avec le kit mains-libres
de votre WIP Sound ou de votre
WIP Nav,

- celle-ci pourra néanmoins aller
jusqu’à son terme avec le WIP
Com 3D.



Sortie du mode

Ces fonctions seront réactivées auto-
matiquement à la prochaine utilisation
du véhicule.
Pour retrouver l’usage immédiat de ces
fonctions, démarrez le moteur et lais-
sez-le tourner au moins 5 minutes.
MODE DÉLESTAGE
Système gérant l’utilisation de certaines
fonctions par rapport au niveau d’éner-
gie restant dans la batterie.
Véhicule roulant, le délestage neutrali-
se temporairement certaines fonctions,
telles que l’air conditionné, le dégivrage
de la lunette arrière...
Les fonctions neutralisées sont auto-
matiquement réactivées dès que les
conditions le permettent.
MODE ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
Système gérant la durée d’utilisation de
certaines fonctions pour préserver une
charge suffisante de la batterie.
Après l’arrêt du moteur, vous pouvez
encore utiliser, pendant une durée cu-
mulée maximale de trente minutes, des
fonctions telles que le système audio et
télématique, les essuie-vitres, les feux
de croisement, les plafonniers...
Ce temps peut être fortement réduit si
la charge de la batterie est faible.

Entrée dans le mode

Une fois ce temps écoulé, un message
d’entrée en mode économie d’énergie
apparaît sur l’écran et les fonctions ac-
tives sont mises en veille.

204
INFORMATIONS PRATIQUES

Installation d’émetteurs de
radiocommunication
Avant toute installation
d’émetteurs de radiocommunica-
tion en post-équipement, avec an-
tenne extérieure sur votre véhicule,
vous pouvez consulter le réseau
PEUGEOT qui vous communiquera
les caractéristiques des émetteurs
(bande de fréquence, puissance de
sortie maximum, position antenne,
conditions spécifiques d’installation)
qui peuvent être montés, confor-
mément à la Directive Compatibilité
Électromagnétique Automobile
(2004/104/CE).


*
Pour éviter tout risque de blocage
des pédales :


- veillez au bon positionnement et à
la bonne fixation du surtapis,

- ne superposez jamais plusieurs
surtapis.






ACCESSOIRES

Un large choix d’accessoires et de piè-
ces d’origine est proposé par le réseau
PEUGEOT.
Ces accessoires et ces pièces ont été
testés et approuvés aussi bien en fiabi-
lité qu’en sécurité.
Ceux-ci sont tous adaptés à votre véhi-
cule et bénéficient tous de la référence
et de la garantie PEUGEOT.







«Solution de transport» :

Pour les loisirs : barres de toit, porte vé-
los sur attelage, porte vélos sur barres
de toit, porte skis, coffre de toit, rehaus-
ses et sièges pour enfants, stores laté-
raux, rangement sous tablette...
Attelage de remorque nécessitant im-
pérativement le montage par le réseau
PEUGEOT.

Vous pouvez également vous procurer
des produits de nettoyage et d’entretien
(extérieur et intérieur), des produits de
mise à niveau (liquide lave-vitre...) et
des recharges (cartouche pour kit de
dépannage provisoire de pneumati-
que...) en vous rendant dans le réseau
PEUGEOT.


Selon la législation en vigueur
dans le pays, les gilets de
sécurité haute visibilité, les
triangles de présignalisation, les am-
poules et les fusibles de rechange
peuvent être obligatoires à bord du
véhicule.
La pose d’un équipement ou
d’un accessoire électrique,
non référencé par PEUGEOT,
peut entraîner une panne du systè-
me électronique de votre véhicule et
une surconsommation.
Nous vous remercions de bien vou-
loir noter cette précaution et, nous
vous conseillons de prendre contact
avec un représentant de la marque
PEUGEOT pour vous faire présenter
la gamme des équipements ou ac-
cessoires référencés.



«Style» :

habillages de sièges compatibles avec
les airbags latéraux, pommeau cuir,
projecteurs antibrouillard, déflecteurs
de portes, becquet, bavettes de style,
jantes aluminium, enjoliveurs, coquilles
de poignées de portes chromées...


«Sécurité» :

alarme anti-intrusion, gravage des vi-
tres, antivols de roues, trousse de se-
cours, éthylotest, triangle de présignali-
sation, gilet de sécurité haute visibilité,
système de repérage de véhicule volé,
grille pare-chien, chaînes neige...


«Protection» :

surtapis * , bac de coffre, filet de retenue,
cintre fixé sur appui-tête, seuils de por-
tes inox ou carbone...


«Multimédia» :

autoradios, amplificateurs, navigations,
kit mains-libres, changeur CD, haut-
parleurs, lecteur DVD, USB Box, aide au
stationnement avant et arrière, casque
sans fil Bluetooth additionnel, chargeur
secteur de casque audio Bluetooth...

215
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
WIP Com 3D
En cas d’urgence, appuyer sur la touche SOS jusqu’à l’audition d’un signal sonore et l’affichage d’un écran«Validation / Annulation» (si carte SIM valide insérée).
Un appel est déclenché vers la plate
forme PeugeotUrgence qui reçoit des informations de localisation du
véhicule et peut transmettre une alerte qualifiée aux
services de secours compétents.
Dans les pa
ys où la plateforme n’est pas
opérationnelle, ou lorsque le service de localisation
a été expressément refusé, l’appel est transmis aux
services de secours (11 2). Attention, l’appel d’urgence et les services ne sont acti
fs que si le
téléphone interne est utilisé avec une carte SIM valide. Avec un
téléphone Bluetooth et sans carte SIM, ces services ne sont pas fonctionnels.
Appuyer sur cette touche pour accéder aux services
PEUGEOT.
Centre Contact Client
Sélectionner «Centre Contact Client»pour toute demande d’information sur la marque PEUGEOT.

Sélectionner «Peugeot Assistance» pour lancer un appel de dépannage.
Peugeot Assistance
Ce service est soumis à conditions et disponibilités. Consultez le réseau PEUGEOT. Si vous avez acheté votre véhicule en dehors
du réseau PEUGEOT, vous êtes invité à vérifier la configuration deces services et pouvez en demander la modification auprès de votreréseau.

En cas de choc détecté par le calculateur d
’airbag, et
indépendamment des éclatements d’airbag éventuels, un appel
d’urgence est lancé automatiquement.
Le messa
ge «Appel d’Urgence en mode dégradé» associé auclignotement du voyant orange indique un dysfonctionnement.Consultez le réseau PEUGEOT.

218
01PREMIERS PAS

FAÇADE WIP Com 3D

Accès au Menu «Radio»

Affichage de la liste des stations par ordre alphabétique (bande
FM) ou de fréquence (bandeAM).

A
ccès au Menu «Média»(CD audio, Jukebox, Entrée
Auxiliaire).
A
ffichage de la liste des
pistes.
Changement de source.
Accès au Menu
«Navigation» et affichage des dernières destinations.
Abandon de l’opération en
cours.
Appui long : retour à
l’a
ffichage principal. Accès au Menu «Trafic».
Accès au Menu «Carnet d’adresses».

A
ccès au Menu «SETUP» (configuration).
Appui lon
g : couverture GPS.

Ré
glages audio (Balance /
Fader, Grave / Aigu, Ambiancemusicale...).

R
églage du volume sonore (chaque source est
indépendante, y comprismessage et alerte de navigation).

Appui long : réinitialisation dusystème.

Appui court : activation silence.
Recherche automatique radio de
fréquence inférieure/supérieure.
Sélection pla
ge CD ou MP3 précédente/suivante.L
ecteur carte SD.
Appui court : efface ledernier caractère.
Saisie de numéros ou de lettres
sur le clavier alpha-numérique.
Présélection de 10 fré
quences
radio.

219
01PREMIERS PAS

DÉSIGNATEUR WIP Com 3D


Pression vers la gauche / droite :
Avec affichage de l’écran «RADIO» : sélection de la fréquence précédente / suivante.
Avec affichage «MEDIA» : sélection dela piste précédente / suivante.
Avec affichage «CARTE» ou «NAV» :
déplacement horizontal de la carte.
Pression vers le haut
/ bas :
Avec affichage «RADIO» : sélection
de la radio précédente / suivante de laliste.
Avec affichage de l’écran «MEDIA» : sélection du dossier MP3.
Avec affichage «CARTE» ou «NAV» :
déplacement vertical de la carte.
Passage à la page suivante ouprécédente d’un menu.
Déplacement sur le clavier virtuel affiché.

OK : validation de l’objet en surbrillance à l’écran.
RA
CCROCHER : accès auMenu «Téléphone».
Raccrocher un a
ppel en cours
ou refuser un appel entrant,
connexion Bluetooth.
A
ffichage normal ou écran noir.
Sélection de l’afficha
gesuccessif à l’écran «CARTE» /
«NAV» (si navigation en cours) /
«TEL» (si conversation en cours) / «RADIO» ou «MEDIA»en cours de lecture.
DÉCROCHER : accès au Menu
«Téléphone».
Connexion Bluetooth, accepter un appel entrant.

Rotation de la bague :

Avec affichage de l’écran «RADIO» : sélection de la radio précédente / suivante de la liste.

Avec affichage de l’écran «MEDIA» : sélection de la piste CD ou MP3 précédente / suivante.

Avec affichage «CARTE» ou «NAV» :zoom avant / arrière de la carte.
Déplacement du curseur de sélection
d’un menu.