ostřikovač PEUGEOT 3008 2011.5 Návod na použití (in Czech)

10
MÍSTO ŘIDIČE



1.
Zámek řízení se spínací skřínkou.

2.
Ovladač audiosystému
a telematického systému pod
volantem.

3.
Ovladače stěračů/ostřikovačů/
palubního počítače.

4.
Střední směrovatelné a
uzavíratelné výstupy větrání.

5.
Průhledový displej.

6.
Vícefunkční obrazovka.

7.
Airbag spolujezdce.

8.
Boční směrovatelný a uzavíratelný
výstup větrání.

9.
Odkládací skřínka - Zásuvky
pro audio a video - Ovladač
neutralizace airbagu spolujezdce.

10.
Úložný prostor se síťkou.

11 .
Ovladač systému „Grip control“).

12.
Elektrická zásuvka 12 V.

13.
Držadlo.

14.
Ovladače topení/klimatizace.

15.
Audiosystém a telematický systém.

16.
Impulsní voliče:

- průhledového displeje,
- výstražných světel,
- asistenta pro dodržování
bezpečného odstupu,
- centrálního zamykání.

K
O









Výstražné kontrolky
Když je motor v chodu a vozidlo stojí nebo jede, signalizuje rozsvícení některé z následujících kontrolek výskyt anomálie,
která vyžaduje zásah ze strany řidiče.
Každá anomálie, která způsobí rozsvícení výstražné kontrolky, musí být dále analyzována přečtením hlášení, které se roz-
svítí na vícefunkční obrazovce.
V případě problému se neváhejte obrátit na servis sítě PEUGEOT nebo na kvalifi kovanou autodílnu.



Kontrolka



Zp

ůsob činnosti



Příčina



Akce/Doporučení








STOP




trvale samostatně
nebo společně s další
výstražnou kontrolkou,
doprovázená zvukovým
signálem a hlášením na
obrazovce.
Rozsvícení signalizuje
závažnou poruchu
brzdového systému,
posilovače řízení, mazání
motoru, okruhu chlazení
nebo defekt pneumatiky. Je nutné zastavit vozidlo při zachování
maximální bezpečnosti, protože hrozí náhlé
zastavení motoru za jízdy.
Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte
servisní síť PEUGEOT nebo odborný servis.





Servis


dočasně. Výskyt malých závad, pro
které není vyhrazena žádná
specifi cká kontrolka. Druh závady zjistíte podle hlášení na
obrazovce. Například:


- nedovření dveří, zavazadlového
prostoru nebo kapoty motoru,

- nízká hladina motorového oleje,

- nízká hladina kapaliny ostřikovačů,

- vybitý elektrický článek dálkového
ovladače,

- nízký tlak v pneumatikách,

- zaplnění fi ltru pevných částic
(naftové motory).

- ...
V případě jiných závad se obraťte na
servisní síť PEUGEOT nebo na odborný
servis.

trvale. Výskyt vážných závad, pro
které není vyhrazena žádná
specifi cká kontrolka.

Podle hlášení na obrazovce zjistěte, o jakou
závadu se jedná, a obraťte se okamžitě na
servisní síť PEUGEOT nebo na odborný servis.



(FAP: fi ltr
pevných
částic,
naftové
motory)



trvale, dočasně doprovázená
hlášením o riziku zanesení
fi ltru pevných částic.
Signalizuje začátek stavu
zaplnění fi ltru pevných částic. Jakmile to dopravní situace umožní,
regenerujte fi ltr jízdou rychlostí alespoň
60 km/h až do zhasnutí kontrolky.

trvale. Signalizuje minimální zásobu
aditiva do nafty v nádržce. Nechte rychle doplnit zásobu v servisní síti
PEUGEOT nebo v odborném servisu.

95
VID
Ostřikovač čelního sklaa světlometů

B.
Prstenec ovládání zadního stěrače:
vypnuto,
přerušované stírání,
stírání s ostřikováním (po urči-
tou dobu).

Zpětný chod
Jestliže jsou při zařazení zpátečky
v činnosti stěrače čelního skla, zapne
se rovněž zadní stěrač.

Programování

)
Přitáhněte ovladač stěračů směrem
k sobě. Spustí se ostřikování a násled-
ně stírání skla na stanovenou dobu.
Ostřikování světlometů se uvede
v činnost, pouze když jsou rozsvícená
potkávací světla
.











Zadní stěrač
V p
řípadě velkého nánosu sně-
hu nebo námrazy na zadním
okně nebo při použití nosiče
jízdních kol na dveřích zavazadlové-
ho prostoru neutralizujte automatické
stírání zadního okna v nabídce Kon-
fi gurace vícefunkční obrazovky. Aktivace a dezaktivace
automatické funkce se pro-
vádí v nabídce Konfi gurace
vícefunkční obrazovky.
V základním nastavení je
tato funkce aktivovaná.










Minimální hladina kapaliny ostřikovače
skel/ostřikovače světlometů
U vozidel vybavených ostři-
kovačem světlometů: když je
hladina kapaliny v nádržce na
minimu, rozsvítí se na přístro-
jové desce tato kontrolka, doprováze-
ná zvukovým signálem a hlášením na
vícefunkční obrazovce.
Kontrolka se bude rozsvěcovat při
zapnutí zapalování a při každém pove-
lu daném ovladačem, dokud nebude
nádržka naplněna.
Při příští zastávce naplňte nebo nechte
naplnit nádržku ostřikovače skel/ostři-
kovače světlometů.

169
OVĚŘOVÁNÍ
BENZINOVÉ MOTORY

Umístění komponentů pro možnost kontroly hladiny náplní a výměnu některých komponentů.


1.
Nádržka kapaliny posilovače řízení.

2.
Nádržka kapaliny ostřikovače skel
a světlometů.

3.
Nádržka chladicí kapaliny.
4.
Nádržka brzdové kapaliny.

5.
Baterie/Pojistky.

6.
Pojistková skříňka.
7.
Vzduchový fi ltr.

8.
Měrka motorového oleje.

9.
Otvor pro dolévání motorového oleje.

170
OVĚŘOVÁNÍ
NAFTOVÉ MOTORY

Umístění komponentů pro možnost kontroly hladiny náplní, výměnu komponentů, naplnění a odvzdušnění palivového okruhu.


1.
Nádržka kapaliny posilovače řízení.

2.
Nádržka kapaliny ostřikovače skel
a světlometů.

3.
Nádržka chladicí kapaliny.
4.
Nádržka brzdové kapaliny.

5.
Baterie/Pojistky.

6.
Pojistková skříňka.

7.
Vzduchový fi ltr.
8.
Měrka motorového oleje.

9.
Otvor pro dolévání motorového oleje.

10.

Ruční čerpadlo pro naplnění a odvzduš-
nění palivového okruhu * .


11 .
Odvzdušňovací šroub * .

*
Podle typu motoru.

171
OVĚŘOVÁNÍ
KONTROLA HLADINY NÁPLNÍ

Pravidelně provádějte kontrolu hladiny
těchto kapalin. V případě potřeby kapaliny
dolijte, pokud není výslovně uvedeno jinak.
V případě velkého úbytku náplně nechte
příslušný okruh překontrolovat v servisu
sítě PEUGEOT nebo v odborném servisu.


Hladina brzdové kapaliny

Když je motor zahřátý, je teplota kapali-
ny regulována elektrickým ventilátorem.
Ten může být v činnosti i při vypnutém
zapalování.

U vozidel vybavených fi ltrem pev-
ných částic může být ventilátor v čin-
nosti po zastavení vozidla, a to i se
studeným motorem.

Kromě toho je chladicí okruh pod tla-
kem, proto vyčkejte se zásahem nejmé-
ně jednu hodinu po zastavení motoru.
Aby nemohlo dojít k popálení horkou
kapalinou a parami, povolte nejprve
uzávěr o dvě otáčky a nechte klesnout
tlak. Po klesnutí tlaku sejměte uzávěr a
doplňte kapalinu.


Hladina motorového oleje

Kontrola se provádí buď při zapnutí
zapalování prostřednictvím ukaza-
tele množství oleje na přístrojové
desce nebo ruční měrkou.

Ruční ověření hladiny je platné, pouze
když je vozidlo ve vodorovné poloze a
jeho motor je zastavený nejméně po
dobu 30 minut.
Po doplnění oleje bude hodnota indiko-
vaná po zapnutí zapalování ukazate-
lem množství oleje na přístrojové desce
platná až po uplynutí 30 minut.
Hladina kapaliny se musí nacházet v blízkosti značky „MAXI“. Není-li
tomu tak, ověřte, zda nejsou opo-
třebené brzdové destičky.


Výměna kapaliny
Informace o intervalu provádění této
operace naleznete v Servisní knížce.


Hladina kapaliny posilovače
řízení

Hladina kapaliny se musí
nacházet v blízkosti značky
„MAXI“. Pro ověření vyšroubuj-
te při studeném motoru uzávěr.


Hladina kapaliny ostřikovače
skel a světlometů

U vozidel vybavených ostřiko-
vači světlometů je dosažení
minimální hladiny kapaliny indi-
kováno zvukovým signálem
a hlášením na displeji přístrojové desky.
Dolijte kapalinu při příštím zastavení
vozidla.

Výměna motorového oleje
Informace o intervalu výměny oleje
naleznete v Servisní knížce.
Charakteristiky oleje
Olej musí odpovídat typu motoru vozidla
a splňovat doporučení výrobce vozidla.


Charakteristiky kapaliny
Kapalina musí odpovídat doporučením
výrobce a splňovat normy DOT4.

Výměna kapaliny
Chladicí kapalina nevyžaduje výměnu.

Charakteristiky kapaliny
Aby bylo čištění optimální a nedocháze-
lo k zamrzání, nesmí být pro doplňování
nebo výměnu používána voda.



Hladina chladicí kapaliny

Hladina kapaliny se musí nachá-
zet v blízkosti značky „MAXI“,
nesmí jí však překročit.
Charakteristiky kapaliny
Kapalina musí odpovídat doporučením
výrobce vozidla.

Při provádění úkonů pod
kapotou motoru buďte velmi
opatrní, protože některé části
motoru mohou být velmi horké
(nebezpečí popálení).


Doplňování oleje mezi dvěma pra-
videlnými servisními prohlídkami
je zcela normální. Společnost
PEUGEOT doporučuje provádět kontro-
lu hladiny oleje a případně jeho doplnění
každých 5 000 ujetých kilometrů.

Aby byla zachována spolehlivost motoru a
zařízení na omezování emisí škodlivin, je
zakázáno používat do motorového oleje
přísady.

189
PRAKTICKÉ INFORMACE

Výměna žárovek osvětlení
registrační značky (W5-5W)
Výměna obrysových světel
(zavazadlový prostor)

















Výměna žárovek světel do mlhy

)
Otevřete zavazadlový prostor.

)
S pomocí šroubováku sejměte plas-
tový kryt.

)

Vyšroubujte upevňovací matici světla.


)
Otočte žárovku o čtvrt otáčky, vyjměte
ji a vyměňte.
Při zpětné montáži postupujte v obráce-
ném pořadí úkonů než při demontáži.



)
Vsuňte ruku pod nárazník.

)
Otočte žárovku o čtvrt otáčky, vyjměte
ji a vyměňte.



)
Zasuňte tenký šroubovák do jedno-
ho z vnějších otvorů průhledného
krytu.

)
Zatlačte směrem ven pro uvolnění
krytu.

)
Sejměte průhledný kryt.

)
Vytáhněte žárovku a vyměňte ji.



)
Zatlačte na páry příchytek A
, poté B

a C
pro uvolně
ní a zpřístupnění
držáku žárovek.



















Výměna třetího brzdového světla


)

Otevřete zavazadlový prostor a vyjmě-
te horní těsnění.

)
Vyšroubujte dvě matice.

)
Zatlačte na tyčky se závitem, přitom
světlo zvenku přidržujte.

)
Odpojte konektor a vyjměte hadičku
ostřikovače.

194
PRAKTICKÉ INFORMACE

Pojistky v motorovém prostoru

Pojistková skřínka se nachází v moto-
rovém prostoru, v blízkosti baterie (na
levé straně).

Přístup k pojistkám


)
Otevřete víko.

)
Vyměňte pojistku (viz příslušný
odstavec).

)
Po zásahu víko velmi pečlivě uzavře-
te pro zaručení těsnosti pojistkové
skřínky.

Tabulka pojistek

Č.
pojistky


Proud
(A)



Funkce




F1



20

Napájení počítače motoru, elektromagnetické
ventily vstřikovacího čerpadla a EGR (2 l HDI),
vstřikovače (2 l HDI).


F2



15

Zvukové výstražné zařízení.


F3



10

Ostřikovač skel vpředu/vzadu.


F4



10

Denní světla.


F5



15

Elektromag. ventily vyprázdnění zachycovače
benzinových par, odlehčení turbíny a regulace tlaku
turbodmychadla (1,6 l THP), ohřívač olejových par
(1,6 l THP), ohřívač nafty (1,6 l HDI).


F6



10



Diagnostická zásuvka, natáčecí světlomety, čerpadlo fi ltru
pevných částic (diesel), „Asistent pro dodržování bezpečného
odstupu od vpředu jedoucího vozidla“, detektor hladiny chladicí
kapaliny motoru, ovládání seřizování zpětných zrcátek.



F7



10

Počítač posilovače řízení, automatická převodovka,
motorek seřizování sklonu natáčecích světlometů.


F8



20

Ovládání startéru.


F9



10

Spínače spojkového a brzdového pedálu.


F10



30

Akční členy počítače motoru (benzin: zapalovací
cívky, elektromag. ventily, lambda sondy, vstřikovače,
ohřívače, palivové čerpadlo, řízený termostat) (diesel:
elektromag. ventily, ohřívače).


F11



40

Ventilátor klimatizace.

196
PRAKTICKÉ INFORMACE

Tabulka pojistek umístěných nad baterií

Tabulka maxi pojistek
Č.
pojistky



Proud
(A)



Funkce




F1




-

Nepoužitá.


F2




5

Dvoufunkční brzdový spínač.


F3




5

Jednotka indikace nabití baterie.


F4




25

Elektromag. ventily ABS/ESP.


F5




5

Počítač ABS/ESP.


F6




15


Automatická převodovka, řízená manuální převodovka.



F7 *




80

Skupina elektrického čerpadla posilovače řízení.


F8

*



60

Ventilátor chlazení motoru.


F9 *




80 / 3
0
Jednotka předžhavení (diesel), elektromotorek
Valvetronic (1,6 l THP).


F10 *




40

Skupina elektrického čerpadla ABS/ESP.


F11 *




100

Jednotka přepínání relé.


F12 *




30
Skupina elektrického čerpadla řízené manuální
převodovky.

Č.
pojistky



Proud
(A)



Funkce




MF1 *



-
Nepoužitá.


MF2 *




30

Rozvodná jednotka pro přívěs.


MF3 *




50

Pojistková skřínka v kabině.


MF4 *




80

Jednotka BSI.


MF5 *




80

Jednotka BSI.


MF6 *




30

Elektrická parkovací brzda.


MF7 *




30

Vyhřívaná přední sedadla.


MF8 *




20

Ostřikovač světlometů.
*
Maxi pojistky a některé další pojistky
jsou doplňkovou ochranou elektric-
kých systémů vozidla. Zásah na těchto
pojistkách mohou provádět pouze pra-
covníci servisní sítě PEUGEOT nebo
jiného odborného servisu.

204
PRAKTICKÉ INFORMACE

Instalace
radiokomunikačních zařízení
Před montáží vysílačů radi-
okomunikačních zařízení s vnější
anténou, dokupovaných jako příslu-
šenství můžete kontaktovat pracov-
níky sítě PEUGEOT, kteří Vám sdělí
charakteristiky vysílačů (frekvence,
maximální výstupní výkon, poloha
antény, specifi cké podmínky insta-
lace), které mohou být do vozidla
namontovány v souladu se směrni-
cí Elektromagnetická kompatibilita
vozidel (2004/104/ES).



*
Aby nehrozilo nebezpečí zabloko-
vání pedálů:


- dbejte na správné umístění a upev-
nění koberečku,

- nikdy nedávejte několik kobereč-
ků přes sebe.

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Prodejní síť nabízí širokou paletu pří-
slušenství a originálních náhradních
dílů PEUGEOT.
Spolehlivost a bezpečnost těchto dílů
a příslušenství byla úspěšně testována.
Všem prvkům bylo přiděleno objedna-
cí číslo a je na ně poskytována záruka
PEUGEOT.
„ Vybavení pro přepravu“:

Pro cestování: střešní tyčový nosič,
nosič jízdních kol upevněný k tažnému
zařízení, nosič jízdních kol na střešních
tyčích, nosič lyží, uzavřený střešní box,
dětské autosedačky a podložky, roletky
proti slunci na boční okna, přihrádka
pod zadní poličkou, ...
Montáž tažného zařízení pro přívěs musí
být provedena v servisu sítě PEUGEOT.

V prodejní síti PEUGEOT naleznete
výrobky pro čištění a údržbu (pro karo-
serii a interiér vozidla), provozní kapa-
liny (kapalina do ostřikovače skel...)
a náhradní náplně (kartuše pro provi-
zorní opravu pneumatiky...).


Refl exní vesty, výstražné troj-
úhelníky a sady náhradních
žárovek a pojistek patří podle
platných předpisů do povinné výbavy
vozidla.
Montáž elektrického vybavení
nebo doplňků nezahrnutých
v katalogu PEUGEOT může
mít za následek poruchu elektronic-
kých systémů vozidla či zvýšenou
spotřebu energie.

Mějte laskavě na paměti toto upozor-
nění. Doporučujeme Vám, abyste se
obrátili na zástupce sítě PEUGEOT
pro získání informací o nabízeném
vybavení a doplňcích.



„Styl“:

potahy sedadel kompatibilní s boční-
mi nafukovacími vaky „airbagy“, kůží
potažená hlavice řadicí páky, světlomety
do mlhy, spoilery na dveřní okna, spoiler,
ozdobné zástěrky, hliníkové disky kol,
ozdobné kryty, chromované misky pod
dveřní kliky, ...


„Bezpečnost“:

alarm, pískování skel, zařízení proti odci-
zení kol, lékárnička, alkotester, výstražný
trojúhelník, refl exní bezpečnostní vesta,
systém lokalizování odcizeného vozidla,
mříž pro přepravu psů, sněhové řetězy, ...


„Ochrana“:

koberečky * , krytina do zavazadlového prostoru,
upevňovací síť, ramínko pro upevnění k opěr-
ce hlavy, kryty dveřních prahů z nerezové oceli
nebo se vzhledem uhlíkového vlákna, ...


„Multimediální systémy“:

autorádia, zesilovače, navigační sys-
témy, sada „hands free“, měnič CD,
reproduktory, přehrávač DVD, USB Box,
parkovací asistent vpředu a vzadu, pří-
davná bezdrátová sluchátka Bluetooth,
nabíječka pro nabíjení audio sluchátek
Bluetooth ze sítě, ...