tažné zařízení PEUGEOT 3008 2012 Návod na použití (in Czech)

86
OT
E
SPODNÍ DÍL DVEŘÍ
ZAVAZADLOVÉHO PROSTORU

Otevřen
í



)
Zatlačte páčku C
směrem doprava
a opatrně vyklopte spodní díl D
.

Zavření



)
Zvedněte spodní díl D
, zatlačením
až na doraz jej zavřete a ověřte jeho
řádné zajištění.
Před otevřením dveří zavaza-
dlového prostoru se ujistěte,
že se nikdo nenachází v místě
jejich pohybu.
Z bezpečnostních a funkčních důvo-
dů a s ohledem na platné předpisy
nejezděte s otevřeným horním ani
spodním dílem dveří zavazadlového
prostoru.
V případě odpojení baterie nebude
možné zavazadlový prostor otevřít.
Nestoupejte si na spodní díl dveří
a nevystavujte jej velkým nárazům,
jinak by mohlo dojít k jeho poškození.
Před zavřením horního dílu dve-
ří zavřete vždy nejprve spodní díl
a ověřte jeho řádné zajištění.
Při zavírání spodního dílu dbejte na
to, aby se nikdo a nic nenecházelo
v blízkosti pohyblivých dílů pro zabrá-
nění nebezpečí zran
ění nebo škod.


Neotvírejte spodní díl dveří zavaza-
dlového prostoru, když je na vozidle
nainstalované tažné zařízení.


Maximální povolená hmotnost
na otevřeném spodním dílu dveří
zavazadlového prostoru: 200 kg
.

202
PRAKTICKÉ INFORMACE
TAŽENÍ PŘÍVĚSU, KARAVANU...

Vaše vozidlo je zkonstruováno přede-
vším pro přepravu osob a zavazadel,
nicméně může být také použito pro
tažení přívěsu.


Doporučení pro jízdu

Maximální hmotnost přívěsu při stou-
pání do dlouhého svahu závisí na jeho
sklonu a na venkovní teplotě.
V každém případě věnujte zvýšenou
pozornost teplotě chladicí kapaliny.

Boční vítr


)
Počítejte s větší citlivostí vozidla na
nárazy bočního větru.


Chlazení
Při tažení přívěsu do svahu dochází ke
zvýšení teploty chladicí kapaliny.
Protože ventilátor chlazení je spouštěn
elektricky, jeho účinnost nezávisí na
otáčkách motoru.


)
Pro snížení otáček motoru snižte
rychlost vozidla.
Brzdy
Při tažení přívěsu se prodlužuje brzdná
vzdálenost.
Pro zabránění přehřátí brzd (například
při sjíždění horských kopců) se doporu-
čuje využívat brzdění motorem.

Pneumatiky


)
Zkontrolujte tlak vzduchu v pneuma-
tikách vozidla i přívěsu, dodržujte
předepsané hodnoty.


Osvětlení


)
Ověřte správnou funkci elektrického
signalizačního zařízení přívěsu.
V případě použití originálního
tažného zařízení PEUGEOT
bude automaticky deaktivová-
na funkce zadního parkovacího
asistenta.


)
Pokud se rozsvítí výstražná
kontrolka a kontrolka STOP
,
co nejdříve zastavte vozidlo
a vypněte motor.

Mechanické zařízení určené pro připo-
jení přívěsu či karavanu s doplňkovou
signalizací a osvětlením.

Rozložení nákladu


)
Umístěte náklad v přívěsu tak, aby
se nejtěžší předměty nacházely co
nejblíže nápravě a svislé zatížení
koule závěsu bylo blízko př
ípustného
maxima (nesmí ho však překročit).

Hustota vzduchu se snižuje zároveň se
zvyšující se nadmořskou výškou, což má
za následek snížení výkonu motoru. Při jíz-
dě v oblastech s nadmořskou výškou pře-
kračující 1 000 m je třeba snížit maximální
hmotnost přívěsu o 10 % na každých dal-
ších 1 000 metrů nadmořské výšky.

Při jízdě s přívěsem je vozidlo velmi
namáháno a řízení vyžaduje zvýšenou
pozornost.
Doporučujeme Vám použí-
vat originální tažná zařízení
a originální elektrické svaz-
ky PEUGEOT, které byly testovány
a schváleny již při navrhování vozi-
dla, a svěřit montáž tohoto zařízení
servisu sítě PEUGEOT nebo odbor-
nému servisu.
V případě montáže mimo servisní
síť PEUGEOT musí být tato povin-
ně provedena v souladu s pokyny
výrobce vozidla. V kapitole „Technické charak-
teristiky“ naleznete hodnoty
hmotnosti vozidla a přívěsu
platné pro Vaše vozidlo.

204
PRAKTICKÉ INFORMACE

Instalace
radiokomunikačních zařízení
Před montáží vysílačů radi-
okomunikačních zařízení s vnější
anténou, dokupovaných jako příslu-
šenství můžete kontaktovat pracov-
níky sítě PEUGEOT, kteří Vám sdělí
charakteristiky vysílačů (frekvence,
maximální výstupní výkon, poloha
antény, specifi cké podmínky insta-
lace), které mohou být do vozidla
namontovány v souladu se směrni-
cí Elektromagnetická kompatibilita
vozidel (2004/104/ES).



*
Aby nehrozilo nebezpečí zabloko-
vání pedálů:


- dbejte na správné umístění a upev-
nění koberečku,

- nikdy nedávejte několik kobereč-
ků přes sebe.

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Prodejní síť nabízí širokou paletu pří-
slušenství a originálních náhradních
dílů PEUGEOT.
Spolehlivost a bezpečnost těchto dílů
a příslušenství byla úspěšně testována.
Všem prvkům bylo přiděleno objedna-
cí číslo a je na ně poskytována záruka
PEUGEOT.
„ Vybavení pro přepravu“:

Pro cestování: střešní tyčový nosič,
nosič jízdních kol upevněný k tažnému
zařízení, nosič jízdních kol na střešních
tyčích, nosič lyží, uzavřený střešní box,
dětské autosedačky a podložky, roletky
proti slunci na boční okna, přihrádka
pod zadní poličkou, ...
Montáž tažného zařízení pro přívěs musí
být provedena v servisu sítě PEUGEOT.

V prodejní síti PEUGEOT naleznete
výrobky pro čištění a údržbu (pro karo-
serii a interiér vozidla), provozní kapa-
liny (kapalina do ostřikovače skel...)
a náhradní náplně (kartuše pro provi-
zorní opravu pneumatiky...).


Refl exní vesty, výstražné troj-
úhelníky a sady náhradních
žárovek a pojistek patří podle
platných předpisů do povinné výbavy
vozidla.
Montáž elektrického vybavení
nebo doplňků nezahrnutých
v katalogu PEUGEOT může
mít za následek poruchu elektronic-
kých systémů vozidla či zvýšenou
spotřebu energie.

Mějte laskavě na paměti toto upozor-
nění. Doporučujeme Vám, abyste se
obrátili na zástupce sítě PEUGEOT
pro získání informací o nabízeném
vybavení a doplňcích.



„Styl“:

potahy sedadel kompatibilní s boční-
mi nafukovacími vaky „airbagy“, kůží
potažená hlavice řadicí páky, světlomety
do mlhy, spoilery na dveřní okna, spoiler,
ozdobné zástěrky, hliníkové disky kol,
ozdobné kryty, chromované misky pod
dveřní kliky, ...


„Bezpečnost“:

alarm, pískování skel, zařízení proti odci-
zení kol, lékárnička, alkotester, výstražný
trojúhelník, refl exní bezpečnostní vesta,
systém lokalizování odcizeného vozidla,
mříž pro přepravu psů, sněhové řetězy, ...


„Ochrana“:

koberečky * , krytina do zavazadlového prostoru,
upevňovací síť, ramínko pro upevnění k opěr-
ce hlavy, kryty dveřních prahů z nerezové oceli
nebo se vzhledem uhlíkového vlákna, ...


„Multimediální systémy“:

autorádia, zesilovače, navigační sys-
témy, sada „hands free“, měnič CD,
reproduktory, přehrávač DVD, USB Box,
parkovací asistent vpředu a vzadu, pří-
davná bezdrátová sluchátka Bluetooth,
nabíječka pro nabíjení audio sluchátek
Bluetooth ze sítě, ...

206
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY


HMOTNOST VOZIDLA A TAŽENÉHO PŘÍVĚSU (kg)



Benzinové motory


1,6 litru VTi
120 k



1,6 litru THP
156 k



Převodovky

Mechanická
(5 stupňů)
Mechanická
(6 stupňů)
Automatická
(6 stupňů)


- Pohotovostní hmotnost
1 399
1 459
1 480


- Provozní hmotnost *

1 474
1 534
1 555


- Užitečné zatížení
621
561


- Největší povolená hmotnost vozidla
2 020
2 020
2 030


- Největší povolená hmotnost jízdní
soupravy
svah 12 %
3 220

3 426
3 530/2 830 ***



- Brzděný přívěs (v limitu nej.
hmotnosti jízdní soupravy)
svah 10 % nebo 12 %
1 200
1 400/800 ***



-
Brzděný přívěs ** (s přenosem zatížení
v limitu nej. hmot. jízdní soupravy)

1 500
1 500


- Nebrzděný přívěs
735
750


-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení

70
70
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů;
uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad
37 °C, omezte hmotnost taženého přívěsu.

*
Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost vozidla + řidič (75 kg).

**

Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena
největší povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.


***
Mimoevropské země

.

TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY


HMOTNOST VOZIDLA A PŘÍVĚSU (kg)



Naftové motory


1,6 litru Turbo e-HDi
110 k



2 litry Turbo

HDi

150 k



2 litry Turbo
HDi
163 k



Převodovka

Mechanická
(6 stupňů)


Řízená manuální
(6 stupňů)


Řízená manuální
(6 stupňů) Score


Mechanická
(6 stupňů)
Automatická
(6 stupňů)


- Pohotovostní hmotnost
1 421
1 529
1 539


- Provozní hmotnost *

1 497
1 604
1 614


- Užitečné zatížení
609
557
566


- Největší povolená hmotnost vozidla
2 030
2 086
2 105


- Největší povolená hmotnost jízdní
soupravy
svah 12 %
3 130
2 920
3 480
3 500


- Brzděný přívěs (v limitu nej.
hmotnosti jízdní soupravy)
svah 10 % nebo 12 %
1 100
890
1 400


-
Brzděný přívěs ** (s přenosem zatížení
v limitu nej. hmot. jízdní soupravy)

1 300
1 090
1 500


- Nebrzděný přívěs
745
750


-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení

70
70
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů;
uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad 37 °C,
omezte hmotnost taženého přívěsu.

*
Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).

**
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou
hodnotu snížena největší povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může
způsobit zhoršení jeho jízdní stability.

209
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY


HMOTNOST VOZIDLA A PŘÍVĚSU MODELU 3008, UŽITKOVÁ VERZE (kg)



Motor


1,6 litru Turbo e-HDi
110 k



2 litry Turbo HDi
150 k



Převodovka

Mechanická
(6 stupňů)
Řízená manuální
(6 stupňů) Score
Mechanická
(6 stupňů)
Mechanická
(6 stupňů)

Typ, varianta, verze

9HZ
9HR
9HZ
RHE


- Pohotovostní hmotnost
1 434
1 430
1 538


- Provozní hmotnost *

1 509
1 505
1 613


-
Největší povolená hmotnost vozidla **


2 150
2 135
2 239


-
Největší povolená hmotnost jízdní soupravy
svah 12 % ***

3 120
2 920
3 130
3 480


-
Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy)
svah 10 % nebo 12 % ****

970
770
995
1 241


- Brzděný přívěs (s přenosem zatížení
v limitu nej. hmot. jízdní soupravy)
X
X
X
X


- Nebrzděný přívěs
750
750


-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení

70
70

*
Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).

**
Překročení největší povolené hmotnosti na zadní nápravě vyžaduje v souladu s bodem 2.7 Směrnice omezení rychlosti
na 80 km/h.

***

Překročení největší povolené hmotnosti při tažení přívěsu vyžaduje v souladu s bodem 2.7 Směrnice omezení rychlosti
na 80 km/h.

****

Největší hodnota brzděného přívěsu v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy; upozornění: tažení přívěsu
málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.

Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů;
uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z d
ůvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad
37 °C, omezte hmotnost taženého přívěsu.