display PEUGEOT 3008 2013.5. Brugsanvisning (in Danish)

180Kørsel

Start af bilen



)
Træd på pedalen og vælg position P

eller N
.

)
Start motoren.
I modsat fald høres et lydsignal, og der vises en
meddelelse på multifunktionsdisplayet.


)
Træd på bremsepedalen, når motoren er i
gang.

)
Slip parkeringsbremsen, undtagen hvis den
er programmeret i automatisk funktion.

)
Vælg position R
, D
eller M
.

)
Slip langsomt trykket på bremsepedalen.
Bilen begynder at køre med det samme.


Automatisk gearskifte



)
Vælg position D
for automatisk skift
af de
seks gear.
Gearkassen fungerer med automatisk
indstilling, uden at føreren skal foretage sig
noget. Gearkassen vælger hele tiden det mest
velegnede gear i forhold til kørestilen, vejens
profil og bilens belastning.
Træd speederpedalen helt i bund (kick down)
for at opnå maksimal acceleration uden
at røre gearvælgeren. Gearkassen skifter
automatisk til et lavere gear eller bevarer det
valgte gear, indtil motoren kører med maksimal
omdrejningshastighed.
Når der bremses, skifter gearkassen
automatisk til et lavere gear, så motorbremsen
bliver så effektiv som muligt.
Hvis foden løftes pludseligt fra
speederpedalen, skifter gearkassen ikke til
et højere gear. Dette er med til at forbedre
sikkerheden.
Når motoren kører i tomgang,
bremsepedalen er sluppet, og en af
positionerne R
, D
eller M
er valgt,
kører bilen, selv om der ikke trædes på
speederpedalen.
Der for må børn ikke opholde sig i bilen
uden opsyn, når motoren er i gang.
Hvis det under ser vice på bilen
kræves, at motoren er i gang, skal
parkeringsbremsen aktiveres, og
gearvælgeren skal være indstillet på
position P
.

Hvis du ved en fejl kommer til at skifte
til position N
, mens bilen kører, skal du
slippe speederen, så motoren kører
langsommere, før position D
indkobles,
og du på ny accelererer.

Vælg aldrig position N
, mens bilen
kører.
Vælg kun position P
eller R
, når bilen
holder stille.

182Kørsel

Standsning af bilen

Før motoren afbrydes, kan du skifte til position
P
eller N
for at sætte bilen i frigear.
I begge tilfælde skal parkeringsbremsen
trækkes for at blokere bilen, undtagen hvis den
er programmeret i automatisk funktion.

Funktionsfejl

Når tændingen er tilsluttet, tænder
denne kontrollampe, der høres et
lydsignal, og en meddelelse vises
på multifunktionsdisplayet, hvis der
opstår en fejl ved gearkassen.
Hvis det sker, skifter gearkassen til nødfunktion
og blokeres i 3. gear. Du kan i så fald mærke
et voldsomt ryk, hvis du skifter fra P
til R
og fra
N
til R
.
Dette ryk er helt ufarligt for gearkassen.
Kør ikke hurtigere end 100 km/t, og overhold
altid lokal lovgivning.
Lad systemet kontrollere på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Denne kontrollampe kan ligeledes tænde ved
åbning af en dør.

Ugyldig værdi i manuel funktion

Dette symbol vises, hvis et
gear ikke er rigtigt indkoblet
(gear vælgeren står mellem to
positioner).

Du risikerer at ødelægge gearkassen:


- Hvis du træder på speeder- og
bremsepedalen samtidigt.

- Hvis du tvinger gearvælgeren
fra position P
til en anden ved
batterifejl.
Sæt gearvælgeren i N
, og aktiver
parkeringsbremsen for at begrænse
brændstofforbruget ved længere tids
standsning med igangværende motor
(trafikpropper osv.).


Hvis gearvælgeren ikke er i
position P
, høres et lydsignal, og der
vises en meddelelse, når førerdøren
åbnes eller ca. 45 sekunder efter, at
tændingen er afbrudt.


)
Sæt gearvælgeren i position P
.
Lydsignalet afbrydes, og meddelelsen
vises ikke mere.

184Kørsel

Skift til motorens START-funktion

Kontrollampen "ECO"
slukker,
og motoren genstarter med en
elektronisk styret gearkasse
:


- Når gearvælgeren er i position A
eller M
,
slippes bremsepedalen,

- eller når gearvælgeren er i position N
,
og bremsepedalen er sluppet, sættes
gearvælgeren i position A
eller M
,

- eller sættes i bakgear.

I så fald blinker kontrollampen "ECO"

i nogle sekunder for derefter at
slukke.

Særlige tilfælde: Automatisk
frakobling af START-funktion
START-funktionen frakobles automatisk, når:


- Du åbner venstre fordør.

- Du spænder sikkerhedsselen op i
førersiden.

- Bilens hastighed overskrider 11 km/t med
en elektronisk styret gearkasse.

- Den elektriske parkeringsbremse er under
aktivering.

- Visse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
regulering af klimaanlæg, mv.) kræver det
for at sikre styringen af systemet eller bilen.

Denne funktion er helt normal.





Frakobling

Tryk på kontakten "ECO OFF"
for at frakoble
systemet.
Dette signaleres ved, at kontrollampen i
kontakten tænder, efter fulgt af en besked på
displayet.

Hvis frakoblingen er foretaget i STOP-
funktion, genstarter motoren med det
samme.

9
185 Kørsel

Genaktivering

Tryk igen på kontakten "ECO OFF"
.
Systemet er på ny aktiveret, hvilket signaleres
ved, at kontrollampen i kontakten slukker og en
meddelelse vises på displayet.

Funktionsfejl

Hvis der er fejl i systemet, blinker
kontrollampen i kontakten "ECO OFF"
, for
derefter at lyse konstant.
Få systemet efterset på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
I tilfælde af fejl i STOP-funktionen er det muligt,
at motoren sætter ud: Alle kontrollamper lyser i
instrumentgruppen. Det er der for nødvendigt at
afbryde tændingen og genstarte med nøglen.


Vedligeholdelse

Dette system kræver et specielt 12 V batteri
med særlige specifikationer (referencer kan fås
hos den aut. PEUGEOT-forhandler).
Montering af et batteri, der ikke markedsføres
af PEUGEOT medfører risici for fejl i systemet.
Til genopladning anvendes en 12 V oplader, og
der må ikke byttes om på polerne.
Systemet genaktiveres automatisk, hver
gang bilen startes med nøglen.


Stop & Start-systemet benytter sig
af avanceret teknologi. Kontakt et
kvalificeret værksted for alle indgreb på
bilen. Kun et aut. PEUGEOT-værksted
kan tilbyde dig de rette kompetencer og
det rette udstyr.

Før alle indgreb under motorhjelmen
skal Stop & Start-systemet frakobles for
at undgå risikoen for at komme til skade
i forbindelse med automatisk udløsning
af START-funktionen.

186Kørsel











Parkeringshjælp for og bag med lydalarm og grafi sk visning


Systemet består af fire følere, der er monteret i
bagkofangeren og/eller forkofangeren.
Systemet registrerer forhindringer, f.eks. en
person, et køretøj, et træ eller en barriere, der
befinder sig bag ved bilen. Det kan dog ikke
registrere forhindringer, der er placeret lige
under kofangeren.
Parkeringshjælpen aktiveres
:


- Når bilen sættes i bakgear.

- Ved kørsel fremad under 10 km/t.
Den er forbundet med et lydsignal og visning af
bilen på multifunktionsdisplayet.
Når systemet registrerer, at bilen er tæt på en
forhindring, angives det med:


- Et lydsignal, der bliver hurtigere, jo
nærmere bilen kommer på forhindringen.

- En grafik på multifunktionsdisplayet med
firkanter, der nærmer sig bilen mere og
mere.
Forhindringen lokaliseres ud fra lydsignalet fra
højttalerne; foran eller bagved og i højre eller
venstre side.
Når afstanden mellem bilen og forhindringen
er mindre end 30 cm, høres lydsignalet
konstant, og/eller et symbol for fare vises på
multifunktionsdisplayet.
En genstand, som f.eks. en pæl,
en afmærkning på en arbejdsplads
eller lignende, kan systemet finde i
begyndelsen af manøvren, men ikke
altid, når bilen kommer hen i nærheden
af den.

9
187 Kørsel

Systemet bliver inaktivt
:


- Når bilen sættes ud af bakgear.

- Når hastigheden er over 10 km/t i
fremadgående gear.

- Når bilen holder stille i mere end
3 sekunder i fremadgående gear.



Afbrydelse
Funktionsfejl




)
Tryk igen på knappen A
for at aktivere
systemet. Kontrollampen på knappen
slukker.




)
Tryk på knappen A
for at afbryde systemet
helt. Kontrollampen lyser.

I tilfælde af en funktionsfejl
tænder denne kontrollampe
i instrumentgruppen, og/
eller en meddelelse vises på
multifunktionsdisplayet efter fulgt af et lydsignal
(en kort biplyd), når der skiftes til bakgear.
Kontakt et aut. PEUGEOT værksted eller et
kvalificeret værksted.
Parkeringshjælpen kan under ingen
omstændigheder erstatte førerens
opmærksomhed og ansvar i trafikken.


Systemet afbrydes automatisk, når der
tilkobles en anhænger, eller hvis der
monteres en cykelholder (bil udstyret
med et træk eller en cykelholder, der er
anbefalet af PEUGEOT).

I dårligt vejr eller om vinteren skal det
kontrolleres, at følerne ikke er dækket
med mudder, rim eller sne. Hvis
der høres et langt lydsignal, når der
skiftes til bakgear, er følerne muligvis
snavsede.
Når bilen kører med en hastighed
under cirka 10 km/t, kan visse lydkilder
(motorcykel, lastbil osv.) udløse
parkeringshjælpens lydsignaler.



Aktivering på ny

188Kørsel








Bakkamera


Et bakkamera aktiveres automatisk ved skift til
bakgear.
Skærmvisningen for bakning vises i far ver på
navigationsdisplayet.
Dette system er tænkt som en hjælp til
kørslen, men det fritager ikke føreren
for at være opmærksom eller ansvarlig
i trafikken. Føreren skal altid bevare
kontrollen over sin bil.
Afhængig af versionen kan der desuden også
ses nogle farvede streger på displayet:

Rengør regelmæssigt bakkameraet
med en svamp eller en blød klud.
Hvis bilen vaskes med en
højtryksrenser på en servicestation,
skal denne holdes 30 cm fra kameraet.


- De grønne streger viser bilens retning.

- De røde streger angiver grænsen på ca.
30 cm fra bilens bagkofanger. Fra og med
denne grænse bliver lydsignalet konstant.

- De blå streger angiver den maks.
venderadius.

190Kørsel

Funk tion

En ledig plads er fundet:


)
Tryk på kontakten A
for at aktivere
funktionen.

)
Aktiver retningsindikatoren i den side, hvor
pladsen skal måles.

)
Under målingen køres frem langs med
pladsen med en hastighed, der er
lavere end 20 km/t, for at gøre klar til
parkeringsmanøvren.
Systemet måler hermed pladsens størrelse.

)
Systemet angiver, hvor vanskelig
manøvren vil være via en besked i
multifunktionsdisplayet, efter fulgt af et
lydsignal.
Funktionen viser følgende beskeder:

Parkering mulig


Parkering vanskelig


Parkering frarådes

Funktionen deaktiveres automatisk:


- Ved skift til bakgear.

- Ved afbrydelse af tænding.

- 5 minutter efter aktivering af funktionen
eller efter seneste opmåling.

- Hvis bilens hastighed overskrider 70 km/t i
et minut.

Hvis afstanden til siden mellem bilen
og pladsen er for stor, risikerer man, at
systemet ikke virker.



- Funktionen forbliver tilgængelig
efter hver måling og kan således
måle flere pladser efter hinanden.

- I dårligt vejr og om vinteren skal
man sørge for, at følerne ikke er
dækkede af snavs, rim eller sne.

- P-pladsmålerfunktionen frakobler
den forreste parkeringshjælp under
målefasen i fremadgående gear.
I tilfælde af funktionsfejl bør systemet
kontrolleres på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et kvalificeret værksted.

Eftersyn
198









Brændstofadditivniveau
(diesel med partikelfilter)






Spildolie


Efterfyldning

Efter fyldning med dette additiv bør altid og
hurtigst muligt foretages på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.



Væskens specifi kationer

For at sikre en optimal rengøring og undgå frost
i systemet, må der ikke efter fyldes med vand
eller påfyldes vand i stedet for væsken.

For biler udstyret med lygtespulere,
høres der et lydsignal og
en meddelelse vises på
instrumentgruppens display, når
væskestandens minimumsniveau er
nået.
Fyld efter, næste gang bilen standser.



















Sprinklervæskestand i
rudevasker og lygtespuler
Minimumsniveauet for additiv
vises ved, at serviceindikatoren
tænder, der høres et lydsignal og
en meddelelse vises på instrumentgruppens
display. Undgå længere tids kontakt med
spildolie på huden.
De fleste af disse væsker er
sundhedsfarlige og kan være stærkt
ætsende.
Hæld ikke spildolie, bremsevæske
eller køler væske i kloakken eller ud på
jorden.
Fyld spildolien i hertil beregnede
beholdere på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.


Væskens specifi kationer

Væsken skal overholde fabrikantens
anbefalinger.

Væskestanden skal altid ligge tæt
på mærket "MA XI" og må ikke være
højere.
Når motoren er varm, reguleres køler væskens
temperatur af motorventilatoren.

Vent mindst en time, efter at motoren
er slukket, før der udføres arbejde på
kølekredsløbet, da det er under tryk.
For at undgå enhver risiko for skoldning skal
dækslet løsnes to omgange, så trykket i
kølekredsløbet kan falde. Når trykket er faldet,
tages dækslet af. Efter fyld med køler væske.











Kølervæskestand







Motor ventilatoren kan gå i gang
efter, at motoren er standset. Vær
opmærksom på, at genstande og tøj
kan blive fanget i
propellen.

10
Eftersyn
199






Kontrol


Medmindre andet er angivet skal følgende
komponenter kontrolleres i henhold til bilens garanti-
og eftersynshæfte og afh. af bilens motortype.
Eftersynene kan også udføres på et aut.
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.

Udskift oliefilteret, hver gang
motorolien skiftes.
Oplysninger om inter valler for
udskiftning af oliefilteret findes i
bilens garanti- og eftersynshæfte.














Oliefilter


Se oplysningerne om inter valler
for udskiftning af filtrene i bilens
garanti- og eftersynshæfte.
Afhængigt af omgivelserne
(støvfyldt miljø) og bilens anvendelse (bykørsel)
skal filtrene eventuelt udskiftes med
kor tere inter val
.
Hvis kabinefilteret er tilsmudset, kan det
forringe klimaanlægssystemets funktionsevne
og medføre ubehagelig lugt.





















Luftfilter og kabinefilter












12 V batteri


Bilens batteri er
vedligeholdelsesfrit.
Kontroller dog, at det er rent, og at
polklemmerne er tilspændt, specielt
i sommer- og vintersæsonen.
Hvis der skal udføres arbejde på batteriet,
henvises til afsnittet "12 V batteri" for at se,
hvilke forholdsregler der skal træffes før
afbrydelse og efter tilslutning af batteriet.











Partikelfilter (Diesel)


På en ny bil kan det forekomme, at
der lugter "brændt" efter de første
regenereringer af partikelfilteret, men
det er helt normalt.
Efter lang tids kørsel med lav
hastighed eller i tomgang, kan man
se vanddampe i udstødningsgassen
under acceleration. Dette har ingen
indvirkning på bilens køremåde eller
miljøet.






Denne mærkats tilstedeværelse, især
med Stop & Start, angiver, at der
anvendes et blyholdigt 12 V batteri med
særlige specifikationer, der i tilfælde
af udskiftning eller frakobling kræver,
at et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted foretager
indgrebet. Begyndende tilstopning af
partikelfilteret angives ved at
kontrollampen tænder midlertidigt,
efter fulgt af en besked på
multifunktionsdisplayet.
Regenerer filteret under kørslen, så snart
trafikforholdene tillader det, med en hastighed
på mindst 60 km/t, indtil kontrollampen slukker.
Hvis kontrollampen bliver ved med at lyse, er
det tegn på, at der mangler additiv; se afsnittet
"Brændstofadditiv-niveau".