alarm PEUGEOT 3008 2015.5. Manual del propietario (in Spanish)

.
.
3008_es_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Acondicionamiento del interior 94
Reposabrazos delantero 9 6
Multimedia en la parte trasera

9
8
Techo acristalado panorámico
1

01
Acondicionamiento del maletero
1

03
Almacenamientos
Asientos para niños 109
Neutralización del airbag frontal del acompañante


111
Fijaciones "ISOFIX"
1

18
Seguro para niños

1
22
Seguridad de los niños
Cuadros de a bordo 1 4
Testigos 16
Indicadores


26
Cuentakilómetros


30
Pantalla A sin autorradio

3
1
Pantalla A con autorradio

3
3
Pantalla C (WIP Sound)

3
5
Pantalla a color 16/9
retráctil (WIP Nav+)
3
8
Ordenador de a bordo

4
1
Control de marchaVista general
Calefacción y ventilación 5
9
Aire acondicionado manual 6 1
Desempañado-Deshelado de la luneta trasera

6
3
Aire acondicionado automático bizona

6
4
Asientos delanteros
6

7
Asientos traseros
7

2
Retrovisores
7

4
Reglaje del volante
7

6
Confort
Llave con mando a distancia 45
Alarma 50
Elevalunas


52
Puertas
54
Maletero


57
Portón trasero inferior

5
8
Apertura y cierre
Mandos de luces 77
Luces diurnas 8 1
Encendido automático de las luces

8
2
Reglaje de la altura de los faros

8
4
Alumbrado direccional
8

5
Mandos de limpiaparabrisas y limpialuneta
8

6
Barrido automático

8
9
Luces de techo

9
1
Iluminación ambiental
9

2
Visibilidad
Eco-conducción
Índice

4
3008_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Exterior
Llave con mando a distancia 45 - 49
- desbloqueo/bloqueo
-

l
ocalización del vehículo
-
pila
Limpiaparabrisas


86-90
Cambio de una escobilla
9

0, 232
Desempañado-deshelado de la luneta

6
3
Maletero, portón trasero

5
7-58
-


apertura/cierre
-
ma

ndo de emergencia
Kit de reparación provisional de neumáticos
20

3-208
Cambio de una rueda

2
09 -213
-


utillaje
-


desmontaje
Ayuda al estacionamiento

1
74-175
Cámara de marcha atrás

1
76
Medición de la plaza disponible

1
77-178
Rótula de enganche de remolque (RDSO) 234-235
Enganche de remolque 2 36-237
Remolcado
2

32-233
Cambio de una lámpara trasera
2

18-220
-
lu

ces traseras
-

t

ercera luz de freno
-

l

uces de matrícula
-
l

uces antiniebla Depósito de carburante
1

80-182
Sistema anticonfusión de carburante
1

83
Accesorios
2

40-241
Barras de techo
2
38
Techo acristalado panorámico
1
01-102
Retrovisores exteriores
7
4
Alumbrado de acogida exterior
8
3
Luces de los retrovisores exteriores
9
2
Alumbrado exterior (automático direccional)

77-85
Reglaje de la altura de los faros
8
4
Cambio de una lámpara delantera 215 -217
- l
uces delanteras
-
f

aros antiniebla
-
re

petidores de intermitente
Pantalla gran frío
2

39
Puertas
54-56
-


apertura/cierre
-
c

ierre centralizado
-
ma

ndo de emergencia
Alarma


50-51
Elevalunas


52-53
ESC: ABS, REF, AFU, ASR, CDS


124 -126
"G r ip c ontrol"
12

7-128
Detección de subinflado

1
72-173
Presión de los neumáticos

1

72, 208, 251
Cadenas para nieve

2
14
Vista general

25
3008_es_Chap01_controle-marche_ed01-2015
TestigoTipo de encendidoCausa Acciones/Observaciones
Carga de la
batería * fijo
Fallo del circuito de carga de la
batería (terminales sucios o flojos,
correa del alternador destensada o
rota...). El testigo debe apagarse al arrancar el motor.
Si no se apaga, consulte con la red PEUGEOT o con
un taller cualificado.
Puerta(s)
abierta(s) fijo, si la velocidad es
inferior a 10
km/hUna puerta, el maletero, el portón
inferior o el capó (únicamente con
alarma) se han quedado abiertos. Cierre el acceso correspondiente.
fijo y acompañado de
una señal sonora, si la
velocidad es superior
a 10
km/h
Cinturón
desabrochado fijo y luego
intermitente,
acompañado de una
señal sonora creciente El conductor y/o el acompañante
no se han abrochado o se han
desabrochado el cinturón de
seguridad. Tire de la correa e inserte la hebilla en el cierre.
Airbags temporal Se enciende durante unos segundos
al poner el contacto y luego se
apaga. Debe apagarse al arrancar el motor.
Si no se apaga, consulte con la red PEUGEOT o con
un taller cualificado.
fijo Fallo de uno de los sistemas de airbag
o de los pretensores pirotécnicos de
los cinturones de seguridad. Lleve el vehículo a la red PEUGEOT o a un taller
cualificado para proceder a la revisión del sistema.
Presencia de
agua en el gasoil fijo
El filtro de gasoil contiene agua. Existe riesgo de deterioro del sistema de inyección en
los motores diésel.
Consulte enseguida con la Red PEUGEOT o con un
taller cualificado.
* Según el país de comercialización.
1
Control de marcha

46
3008_es_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Superbloqueo con el mando a
distancia
F Pulse el candado cerrado para bloquear totalmente el
vehículo o pulse el candado
cerrado durante más de dos
segundos para cerrar además
automáticamente las lunas
(según la versión).
Bloqueo simple con la llave
F Gire la llave hacia la derecha en la cerradura de la puerta del conductor para
bloquear totalmente el vehículo.
Bloqueo del vehículo
F Pulse el candado cerrado para bloquear totalmente el
vehículo.
F

P

ulse el candado cerrado durante más
de dos segundos para cerrar además
automáticamente las lunas (según la
ve r s i ó n).
Bloqueo simple con el mando a
distancia
F En los cinco segundos siguientes, pulse de nuevo el candado cerrado para
superbloquear el vehículo.
Si alguna de las puertas o el maletero
están mal cerrados, el cierre no se
efectuará.
Sin embargo, la alarma (si la hubiera)
se activará completamente al cabo de
45


segundos aproximadamente.
En caso de desbloquear el vehículo por
descuido, si no se acciona ninguna de
las puertas o el maletero, éste volverá
a bloquearse automáticamente al cabo
de treinta segundos aproximadamente.
Aunque la alarma se haya activado
previamente, esta no se reactivará
automáticamente.
El pliegue y despliegue de los
retrovisores exteriores con el mando a
distancia se puede neutralizar en la red
PEUGEOT o en un taller cualificado.
Los indicadores de dirección se
encienden durante unos segundos.
En función de la versión, los
retrovisores exteriores se pliegan y,
únicamente cuando se acciona el
bloqueo mediante el mando a distancia,
la alarma se activa.
Apertura y cierre

50
3008_es_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Alarma
Cierre del vehículo con
alarma completa
Activación
F Corte el contacto y salga del vehículo.
F B loquee o superbloquee el vehículo con el
botón de cierre del mando a distancia.
La alarma se activará y el piloto del botón A
parpadeará cada segundo.
Protección perimétrica
El sistema gestiona la apertura del vehículo.
La alarma se dispara si alguien intenta entrar
en el vehículo forzando una puerta, el maletero
o el capó.
Protección volumétrica
El sistema gestiona la variación del volumen en
el habitáculo.
La alarma se dispara si alguien rompe una luna
o se desplaza por el interior del vehículo.
Para dejar un animal en el vehículo o una
luna entreabierta, neutralice la protección
volumétrica.
Función antirrobo
El sistema gestiona la desconexión de sus
componentes.
La alarma se dispara si alguien intenta inutilizar
los cables de la sirena, el mando central o la
batería.
Desactivación
F Desbloquee el vehículo con el botón de apertura del mando a distancia.
La alarma se neutralizará y el piloto del botón
A se apagará.
Sistema de protección y de disuasión contra el robo del vehículo. Lleva a cabo dos tipos de protección: perimétrica y volumétrica, así como función
antirrobo.
No realice ninguna modificación en el
sistema de alarma, ya que ello podría
ocasionar fallos de funcionamiento. Si el vehículo se vuelve a bloquear
automáticamente (tras un desbloqueo
involuntario y un plazo de 30
segundos
sin abrir ninguna puerta ni el maletero),
el sistema de vigilancia no se reactivará
automáticamente. Para reactivarlo, es
necesario desbloquear el vehículo y
luego volver a bloquearlo utilizando la
llave con mando a distancia. Si un acceso (puerta, maletero, capó...)
está mal cerrado, el vehículo no se
bloqueará, pero la vigilancia perimétrica
se activará pasados 45

segundos,
al mismo tiempo que la vigilancia
volumétrica.
Apertura y cierre

51
3008_es_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Disparo de la alarma
Se indica por el sonido de la sirena y el
parpadeo de los indicadores de dirección
durante aproximadamente treinta segundos.
Después de dispararse, la alarma vuelve a
estar operativa.
Avería del mando a distancia
F Desbloquee el vehículo con la llave en la cerradura de la puerta del conductor.
F

A
bra la puerta. La alarma se disparará.
F
P

onga el contacto. La alarma se interrumpirá.
Fallo de funcionamiento
Al poner el contacto, el encendido del piloto
del botón A durante diez segundos indica una
anomalía de la sirena.
Lleve a revisar el sistema a la red PEUGEOT o
a un taller cualificado.
Cierre del vehículo sin activar la
alarma
F Bloquee o superbloquee el vehículo con la llave en la cerradura de la puerta del
c o n d u c t o r.
Las luces indicadoras de dirección no se
encienden.
Funcionamiento automático*
Según la legislación vigente en el país de
comercialización, puede darse uno de los
siguientes casos:
-

4
5 segundos después de bloquear el
vehículo con el mando a distancia, la
alarma se activa, independientemente del
estado de las puertas y el maletero.
-

2
minutos después de cerrar la última
puerta o el maletero, la alarma se activa.
F

P
ara evitar que la alarma se dispare al
entrar en el vehículo, pulse previamente
el botón de desbloqueo del mando a
distancia.
Si se ha disparado diez veces consecutivas,
a la undécima quedará inactiva.
Si el piloto del botón A parpadea
rápidamente, significa que la alarma
se ha disparado durante su ausencia.
Al poner el contacto, el parpadeo se
interrumpirá de inmediato.
Para evitar que la alarma se dispare
al lavar el vehículo, bloquéelo con la
llave en la cerradura de la puerta del
c o n d u c t o r.
No active la alarma antes de
desconectar la batería. De lo contrario,
la sirena sonará.
Reactivación de la protección
volumétrica
F Desbloquee el vehículo con el botón de apertura del mando a distancia.
F

V
uelva a bloquear el vehículo con el
mando a distancia.
La alarma volverá a activarse con las dos
protecciones y el piloto del botón A se apagará.
Cierre del vehículo solo con
alarma perimétrica
Neutralización de la protección
volumétrica
F Corte el contacto.
F
E n los diez segundos siguientes, pulse el
botón A hasta que el piloto se encienda de
forma fija.
F

S
alga del vehículo.
F

B
loquee o superbloquee el vehículo con el
botón de cierre del mando a distancia.
De este modo, solo se activará la alarma
perimétrica. El piloto del botón A parpadeará
cada segundo.
Para que sea tenida en cuenta, la
neutralización debe efectuarse cada
vez que se corte el contacto.
* Según el país de comercialización.
2
Apertura y cierre

223
3008_es_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Acceso a los fusibles
F Ver apartado "Acceso al utillaje".Fusible
N° Intensidad
(A) Funciones
F8 20Autorradio, radioteléfono, cargador de CD, pantalla
multifunción, detección de subinflado, sirena de la alarma,
calculador alarma, caja telemática.
F9 30Toma de 12
V delantera, encendedor, toma de 12 V trasera
F10 15Mandos bajo el volante
F11 15Contactor antirrobo de baja corriente
F12 15Presencia de remolque, sensor de lluvia/luminosidad,
alimentación de los fusibles F32, F34, F35
F13 5Caja de servicio motor, calculador de airbags
F14 15
Cuadro de a bordo, pantalla del cuadro de a bordo, alimentación fusible F33
F1530Bloqueo y superbloqueo
F17 40Deshelado de la luneta trasera, alimentación del fusible F30
10
Información práctica

240
3008_es_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Accesorios
"Confort"
Deflectores de puertas, ayudas al
estacionamiento, estores laterales, perchas,
módulo isotermo...
"Soluciones de transporte"
Barras de techo, enganches de remolque,
portabicicletas montado sobre el enganche de
remolque, portabicicletas montado sobre las
barras de techo, portaesquís, cofres de techo
rígidos y flexibles...
Es imperativo montar los enganches de
remolque en la red PEUGEOT.
"Estilo"
Llantas de aluminio, umbrales de puerta,
carcasas de retrovisores cromadas,
embellecedores cromados de empuñaduras
de puerta, deflector, pomo de palanca de
cambios...
"Seguridad"
Alarma antirrobo, grabado de las lunas,
antirrobos de rueda, cojines elevadores
y sillas infantiles, kit antiniebla, botiquín,
alcoholímetro, triángulos de preseñalización,
chaleco reflectante, sistema de localización
del vehículo robado, red de separación,
equipamientos de invierno (cadenas de nieve,
fundas antideslizantes, etc.)...
"Protección"
Alfombrillas*, bandeja de maletero, red de
retención de carga, faldillas** de estilo, fundas
de asientos, gamas animales...
La red PEUGEOT ofrece una amplia gama de accesorios y piezas originales.
Estos accesorios y piezas se adaptan a su vehículo y cuentan con la recomendación y la garantía de PEUGEOT.
**
L
a configuración del vehículo implica
que este vaya equipado con faldillas de
protección en la parte trasera.
*

P
ara evitar el riesgo de bloqueo de los
pedales:
-

A
segúrese de que la alfombrilla está
bien colocada y correctamente fijada.
-
N

unca superponga varias alfombrillas.
Información práctica

332
3008_es_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Abatimiento de los asientos traseros .............72
Abatimiento/Despliegue de los retrovisores ....74
Accesorios


.................................................... 240
Aceite motor
...............................

...................188
Acondicionamientos


................94, 96, 100, 103
Acondicionamientos del maletero


................103
Acondicionamientos interiores


.......................94
Actualización zonas de riesgos


....................266
AdBlue
® ........................................... 2 3, 193, 198
Aditivo AdBlue ............................... ..23, 193, 198
Aditivo gasoil


......................................... 19 0, 191
Airbags


.................................................... 25, 132
Airbags cortinas


.................................... 13 4, 13 5
Airbags frontales


................................... 132, 13 5
Airbags laterales
...............................

....13 4, 13 5
Aireación


......................................................... 12
Aire acondicionado


......................................... 12
Aire acondicionado automático


................60, 64
Aire acondicionado manual


......................60, 61
Aireadores


....................................................... 59
Alarma


............................................................. 50
Alfombrilla


....................................................... 97
Anillos de amarre


.......................................... 103
Antiarranque electrónico
........................ 4

9, 137
Antipatinado de las ruedas (ASR)
.................. 2

2
Antipinzamiento
...................................... 5

2, 101
Antirrobo


....................................................... 137
Apertura de la pantalla color desplegable


.....40
Apertura de la persiana de ocultación del techo acristalado panorámico


.............................. 101
Apertura de las puertas


.................................. 54
Apertura del capó motor
............................... 185
Apertura del maletero


..................................... 57
Apertura del portón trasero


......................5 7, 5 8
Arrancar


........................................................ 229
Arranque de emergencia


.............................. 229
Arranque del motor
....................................... 137
Arranque del vehículo
...................137, 159, 164 Asientos delanteros
............................
6
7, 68, 71
Asientos eléctricos

..........................................
68
Asientos para niños

.......
109, 110, 114, 121, 131
Asientos para niños clásicos
................ 11
6 , 117
Asientos para niños ISOFIX

..................
118 -12 0
Asientos térmicos

...........................................
70
Asientos traseros

............................................
72
Autonomía .......................................................
41
Autonomía AdBlue ............................... .........195
Autorradios
......................................................40
Ayuda al estacionamiento delantero


............174
Ayuda al estacionamiento trasero
................ 1

74
Ayuda gráfica y sonora al estacionamiento trasero


.........................................................174
Ayuda para arrancar en una pendiente


........14 4
AC
Cadenas para la nieve ..................................214
Cadenas para nieve ...................................... 2
14
Caja de cambios automática


.....12, 14, 18, 140,
143, 144, 164, 192, 230
Caja de cambios manual
....... 1

2, 140, 143, 144, 158, 169, 192
Caja de cambios manual pilotada


................192
Caja de colocación
......................................... 95
C

aja de fusibles compartimento motor
........ 2

21
Caja de fusibles panel de instrumentos


.......221
Caja de velocidades pilotada


............12, 14, 18,
140, 143, 144, 159, 169, 192, 230
Cajón de colocación


..................................... 10 6
Calefacción
...............................

................12, 61
Cámara de marcha atrás
.............................. 17

6
Cambio de la pila del telemando
....................48
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas


................................... 90, 232
Cambio de una lámpara


...............215, 218 -220
Cambio de una rueda


...........................201, 209
Cambio de un fusible
.................................... 2

21
Capacidad del depósito de carburante


........180
Capó motor


................................................... 185
Características técnicas
........ 24

2-245, 247, 249
Carburante


...................................... 12, 180, 182
Carburante (depósito)


...................................183
Carga ....................................................... 12, 23 8
Carga de la batería
....................................... 230
Cargas remolcables


..............243, 244, 247, 249
CD


................................................................. 316
CD MP3
................................................. 316, 317
Cebado del circuito de carburante


...............18 4
Cierre de las puertas


...................................... 54
Cierre del portón trasero


..........................5 7, 5 8
Cinturones de seguridad


.......................12 9 -131
Claxon


........................................................... 123
Combinados


.................................................... 14
Compartimentos de colocación
.................... 10

3
Barras de techo

............................................. 23

8
Barrido automático de los limpiaparabrisas


..................................... 86, 89
Batería


........................................... 191, 2 28 -23 0
Bloqueo centralizado


................................ 46, 55
Bloqueo de las puertas
................................... 46
B

loqueo del maletero

...................................... 46
Bloqueo desde el interior


................................ 55
Blue HDi

................................................ 168, 18 4
BlueHDi


......................................................... 193
Bluetooth (kit manos libres)

.................. 278, 321
Bluetooth (teléfono)


....................................... 278
Bocina


........................................................... 123
B
Índice alfabético