USB port PEUGEOT 3008 2015.5. Manuale duso (in Italian)

96
3008_it_Chap05_amenagements_ed01-2015
Appoggiagomito anteriore
Sistemazione degli oggetti
Un diffusore di ventilazione eroga aria fredda.
WIP Plug - Lettore USB
Questo modulo di collegamento è composto da
una presa JACK e/o da una porta USB.
Questo dispositivo permette di collegare
un'apparecchiatura portatile, come un lettore
digitale tipo iPod
® o una chiavetta USB.
Legge i formati di file audio (mp3, ogg, wma,
wav, ecc.) e li trasmette all'autoradio, per poterli
ascoltare attraverso gli altoparlanti del veicolo.
Questi file possono essere gestiti con i
comandi sotto al volante o con il frontalino
dell'autoradio, e possono essere visualizzati sul
display multifunzione. Collegato alla porta USB, l'equipaggiamento
portatile si ricarica automaticamente.
Durante la ricarica, appare un messaggio se
il consumo dell'equipaggiamento portatile è
superiore all'amperaggio fornito dal veicolo.
Dispositivo per il confort del guidatore e del
passeggero anteriore.
F

S

ollevare il coperchio dal lato sinistro.
Per maggiori dettagli sull'utilizzo di
questo equipaggiamento, consultare la
rubrica "Audio e telematica".
Allestimenti interni

241
3008_it_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
In funzione della legislazione in vigore
nel Paese, alcuni equipaggiamenti di
sicurezza possono essere obbligatori:
gilet di sicurezza, triangoli di
presegnalazione, etilometri, lampadine,
fusibili di ricambio, estintore, cofanetto
di pronto soccorso, fasce di protezione
nella parte posteriore del veicolo.
Il montaggio di un equipaggiamento o di
un accessorio elettrico non omologato
da PEUGEOT, può provocare una
panne al sistema elettronico del veicolo
ed un consumo eccessivo.
Rivolgersi ad un rappresentante della
marca PEUGEOT per conoscere la
gamma di equipaggiamenti o accessori
omologati.È possibile procurarsi anche prodotti
di pulizia e di manutenzione (esterna
e interna), dei prodotti per il rabbocco
(liquido lavacristalli...) e ricariche
(cartuccia per kit di riparazione
temporanea dei pneumatici...) recandosi
presso la rete PEUGEOT.
Installazione di trasmettitori
per radiocomunicazione
Prima dell'installazione di trasmettitori
per radiocomunicazione in post-
vendita, con antenna esterna sul
veicolo, consultare la Rete PEUGEOT
che comunicherà le caratteristiche
degli stessi (banda di frequenza,
potenza massima d'uscita, posizione
dell'antenna, condizioni specifiche
d'installazione) che possono essere
montati, secondo la Direttiva
Compatibilità Elettromagnetica
Automotive (2004/104/CE).
"Sistemi Multimediali"
Navigatori portatili, aggiornamenti cartografia,
kit vivavoce, lettore DVD, USB Box, cuffia
senza fili Bluetooth supplementare, caricatore
per cuffia audio Bluetooth, supporto
multimediale...
10
Informazioni pratiche

08
292
3008_it_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
" MEDIA ""Cambia sistema multimediale"
" Rimuovere il supporto USB "
(se USB collegato)
" Modalità di lettura " (" Normale ",
" Casuale ", " Casuale per tutto il
media ", " Ripetizione ")
" Regolazioni audio "
" Attiva / Disattiva entrata AUX "
Lista dei brani del sistema
multimediale in corso di
lettura.
Spostarsi dalla lista al menu (sinistra/destra).oppure
Premere MUSIC.
LETTORI MUSICALI MULTIMEDIALI
Accesso al menu "Lettori musicali multimediali"

08
293
3008_it_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
CD, CD MP3, Lettore USB
L'autoradio legge solo i file audio con estensione ".wma, .aac,.flac,.
ogg,. mp3" e velocità di trasmissione compresa tra 32 Kbps 320 Kbps.
Supporta anche la modalità VBR (Variable Bit Rate).
Tutti gli altri tipi di file (.mp4, .m3u, ...) non possono essere letti.
I file WMA devono essere di tipo wma 9
standard.
Le frequenze di campionatura supportate sono superiori a 32
KHz.
Si consiglia di nominare il file con meno di 20
caratteri ed escludendo
i caratteri speciali (ad es.: " " ? ; ù) onde evitare problemi di l\
ettura o di
visualizzazione.
Per poter leggere un CDR o un CDRW masterizzato, selezionare
preferibilmente gli standard ISO 9660
livello 1, 2 o Joliet durante la
masterizzazione.
Se il disco viene masterizzato in un altro formato (udf,...), è pos\
sibile
che la lettura non avvenga correttamente.
Si consiglia di utilizzare sempre lo stesso standard di masterizzazione \
su uno stesso disco, con la più bassa velocità possibile (4x mass\
imo)
per una qualità acustica ottimale.
Nel caso particolare di un CD multisessione, si raccomanda lo
standard Joliet. Informazioni e consigli
Il sistema supporta i lettori portatili USB Mass Storage
o IPod attraverso la presa USB (cavo adattato non
fornito).
Se una chiavetta USB con più partizioni è collegata al
sistema, viene riconosciuta solo la prima partizione.
La gestione della periferica si effettua con i comandi del
sistema audio.
Il numero di piste è limitato a 2000
massimo, 999 piste
per cartella.
Se l'assorbimento di corrente supera i 500
mA sulla
porta USB, il sistema passa in modalità protezione e la
disattiva.
Le altre periferiche, non riconosciute dal sistema
durante la connessione, devono essere collegate alla
presa ausiliaria mediante un cavo Jack (non fornito).
Utilizzare unicamente delle chiavette USB in formato FAT32

(File Allocation Table).
Il sistema non supporta un lettore Apple
® e una chiavetta USB
collegati simultaneamente.
Si raccomanda l'utilizzo di cavi USB originali Apple
® per garantire un
utilizzo conforme.
LETTORI MUSICALI MULTIMEDIALI

08
296
3008_it_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Streaming audio
Lo streaming permette di ascoltare i file audio del telefono attraverso
gli altoparlanti del veicolo.
Collegare il telefono : consultare la rubrica "TELEFONARE".
Scegliere il profilo " Audio " o " Tutti ".
Se la lettura non inizia automaticamente, potrebbe essere necessario
lanciare una lettura audio partendo dal telefono.
Il pilotaggio si effettua attraverso la periferica o utilizzando i tasti
dell'autoradio.
Una volta collegato in streaming, il telefono viene considerato come
una modalità multimediale.
Si raccomanda di attivare la modalità " Ripetizione " sulla periferica
Bluetooth.
LETTORI MUSICALI MULTIMEDIALI
Connessione lettori APPLE®
Collegare il lettore Apple® alla presa USB mediante un cavo adatto
(non fornito).
La lettura inizia automaticamente.
Il pilotaggio si effettua mediante i comandi del sistema audio.
Le classificazioni disponibili sono quelle del lettore portatile collegato
(artisti / albums / generi / playlist / audiobook / podcast).
La classificazione utilizzata per default è quella per artista. Per
modificare la classificazione utilizzata, risalire nello schema fino al
primo livello poi selezionare la classificazione preferita (ad esempio:
playlist) e confermare per scendere nello schema fino al brano
desiderato.
La modalità "Random brani" su iPod
® corrisponde alla modalità
"Random" sull'autoradio.
La modalità "Random album" su iPod
® corrisponde alla modalità
"Random all" sull'autoradio.
La modalità "Random brani" è restituita per default durante la
connessione.
La versione del software dell'autoradio potrebbe essere incompatibile
con la generazione del proprio lettore Apple
®.

08
297
3008_it_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
LETTORI MUSICALI MULTIMEDIALI
Utilizzare l'entrata ausiliaria (AUX)
Cavo audio JACK/USB non fornito
Collegare l'equipaggiamento
portatile (lettore MP3/WMA…)
alla presa audio JACK o alla
porta USB, mediante un cavo
audio adatto.Premere MUSIC per visualizzare il
menu "MUSIC". Selezionare "Attiva / Disattiva modalità
aux" e confermare.
Regolare innanzitutto il volume
dell'equipaggiamento esterno (livello
elevato). Regolare successivamente il
volume dell'autoradio.
Il pilotaggio dei comandi avviene dall'equipaggiamento esterno.

306
3008_it_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
DOMANDE FREQUENTI
DOMANDARISPOSTA SOLUZIONE
Alcuni contatti appaiono
due volte nella lista. Le opzioni di sincronizzazione dei contatti propongono di sincronizzare \
i contatti del telefono o entrambi dalla scheda SIM. Quando le due
sincronizzazioni sono selezionate, è possibile leggere due volte alcu\
ni
contatti. Scegliere "Visualizzare i contatti della scheda SIM"
oppure "Visualizzare la rubrica telefonica".
I contatti non sono
elencati in ordine
alfabetico. Alcuni telefoni propongono delle opzioni di visualizzazione. In funzione\
dei
parametri scelti, i contatti possono essere trasferiti in un ordine specifico.
Modificare i parametri di visualizzazione della
rubrica del telefono.
Il sistema non riceve gli
SMS. La modalità Bluetooth non consente di trasmettere gli SMS al sistema.\
Il CD viene espulso
sistematicamente o non
viene letto dal lettore. Il CD è a rovescio, illeggibile, non contiene dati audio o contiene u\
n
formato audio illeggibile dall'autoradio.
-

V
erificare il senso di inserimento del CD nel
lettore.
-

V
erificare lo stato del CD: il CD non potrà
essere letto se è molto danneggiato.
-

V
erificare il contenuto se si tratta di un CD
masterizzato: consultare le informazioni e
i consigli della rubrica "LETTORI MEDIA
MUSICALI".
-

Il lettore CD dell'autoradio non legge i DVD.
-


Se di scarsa qualità, alcuni CD masterizzati
non verranno letti dal sistema audio.
Il CD è stato masterizzato in un formato non compatibile con il letto\
re (udf,
...).
Il CD è protetto da un sistema di protezione antipirateria non ricono\
sciuto
dall'autoradio.
Il tempo di attesa dopo
l'inserimento di un CD
o il collegamento di una
chiavetta USB è lungo. Al

momento dell'inserimento di un nuovo elemento multimediale, il sistema
legge un determinato numero di dati (cartella, titolo, artista, ecc...)\
. Questa
operazione può durare da qualche secondo a qualche minuto. Questo fenomeno è normale.
Il suono del lettore CD è
deteriorato. Il CD utilizzato è rigato o di cattiva qualità.
Inserire CD di buona qualità e conservarli in buone
condizioni.
Le regolazioni dell'autoradio (bassi, alti, acustiche) sono inadatte. Riportare il livello di alti o bassi a 0, senza selezionare acustiche musicali.

05
318
3008_it_Chap12c_RD45_ed01_2015
LETTORE USB - WIP PLUG
Il sistema compone delle liste di lettura (memoria temporanea) il
cui tempo di creazione dipende dalla capacità del lettore USB.
Le altre modalità sono accessibili durante questo intervallo.
Le liste di lettura sono attualizzate ad ogni interruzione del contatto \
o collegamento di una chiavetta USB.
Alla prima connessione viene proposta una classificazione dei
brani per cartella. Alla successiva connessione, il sistema di
classificazione scelto in precedenza rimane invariato.Collegare direttamente o mediante cavetto, la
chiavetta alla presa USB. Se l'autoradio è accesa,
la modalità USB viene rilevata immediatamente alla
sua connessione. La lettura inizia automaticamente
dopo un certo periodo di tempo, che dipende dalla
capacità della chiavetta USB.
I formati di file riconosciuti sono .mp3
(solo
mpeg1 layer 3) e .wma (solo standard 9,
compressione da 128 k/bit).
Sono accettati alcuni formati di playlist (.m3u, ...).
Al ricollegamento dell'ultima chiavetta utilizzata,
la ripresa dell'ultima musica ascoltata avviene
automaticamente.
Questo apparecchio è composto da una
porta USB e da una presa Jack*. I file audio
vengono trasmessi da un equipaggiamento
portatile lettore digitale o da una chiavetta USB,
all'apparecchio WIP Sound, per un ascolto
attraverso gli altoparlanti del veicolo.
Chiavetta USB o lettore Apple
® di
5ª generazione o superiori :
-

Utilizzare unicamente delle chiavette USB in
formato F

AT32

(File Allocation Table),
-

il cavetto del lettore

Apple
® è indispensabile,
-

la navigazione nella base di file si ef
fettua
anche mediante i comandi al volante.
Utilizzare la PRESA USB - WIP PLUG
Collegamento di una chiavetta USB
Altri lettori Apple
® di generazioni precedenti e
lettori che utilizzano il protocollo MTP*:
-

lettura solo mediante cavetto Jack-Jack
(non fornito),
-


la navigazione nella base di file si ef
fettua
dall'apparecchio portatile.
* Secondo il veicolo.

335
3008_it_Chap13_index-alpha_ed01-2015
SCR (Riduzione Catalitica Selettiva) ............193
Sedili anteriori ..................................... 6
7, 68, 71
Sedili con comandi elettrici
............................. 68
Sed

ili posteriori

............................................... 72
Sedili riscaldati
...............................

.................70
Seggiolini classici per bambini


.............11 6 , 117
Seggiolini ISOFIX per bambini


..............118 -12 0
Seggiolini per bambini


........................ 109, 110, 114, 121, 131
Segnalazione pneumatici sgonfi


.................................................. 172 , 210
Segnale d'emergenza


...................................123
Serbatoio additivo AdBlue
® ................. 19 3, 198
Serbatoio del carburante
...................... 180, 183
Serbatoio lavacristallo


.................................. 19 0
Serbatoio lavafari


.......................................... 19 0
Sicurezza bambini
................. 5

2, 109, 110, 114,
119 -121, 12 2, 127, 132
Sincronizzazione del telecomando
................ 48
S

intesi vocale


................................................ 272
Sistema antinquinamento SCR


...................... 24
Sistema di guida imbarcato
.......................... 262
Sistema di misurazione dello spazio disponibile


................................................... 17 7
Sistema di navigazione
................................... 38
S

istema Multimediale posteriore

.................... 98
Sistema SCR
...............................

.................. 193
Smontaggio di una ruota

.............................. 210
Sostituzione dei fusibili


................................. 221
Sostituzione delle lampadine
........ 21

5, 218 -220
Sostituzione di una ruota

...................... 201, 209
Sostituzione di una spazzola del tergicristallo


.................................... 90, 232
Sostituzione di un fusibile


............................. 221
Sostituzione filtro abitacolo


.......................... 191
Sostituzione filtro dell'aria


............................. 191
Sostituzione filtro dell'olio


............................. 191
Sostituzione olio
............................................ 18

8
Radio


.............................................
287, 288, 315
Regolatore di velocità


...................................
155
Regolazione altezza e profondità del volante


...
76
Regolazione degli appoggiatesta


...................
69
Regolazione dei fari
........................................ 84
R

egolazione dei sedili
...............................
6

7, 6 8
Regolazione in altezza delle cinture di sicurezza ..................................... 129
Reinizializzazione degli alzacristalli


...............
52
Reinizializzazione del telecomando
............... 48
R

einnesco circuito carburante
......................
18

4
Reostato d'illuminazione ................................. 3
0
Rete per bagagli

............................................
10 6
Retrovisore interno
......................................... 75
Retrovisori esterni


........................................... 74
Ribaltamento dei sedili posteriori


................... 72
Ricarica della batteria

................................... 230
Riferimento colore vernice


............................ 2 51
Rifornimento carburante
............... 18

0, 182, 183
Rigenerazione del filtro antiparticolato


........ 191
Rimontaggio di una ruota


............................. 210
Rimozione del tappetino di rivestimento


........ 97
Riscaldamento


.......................................... 12, 61
Ruota di scorta

.............................. 201, 209, 210
R
Pianale amovibile del bagagliaio ..................107
Pila del telecomando ................................ 4
8, 49
Plafoniere


........................................................ 91
Pneumatici


...................................................... 12
Pneumatici sgonfi (segnalazione)
................ 17

2
Portalattine
...............................

.......................94
Porte


................................................................ 54
Posizionamento obbligato della pistola di rifornimento carburante


..........................183
Presa accessori 12


V

........................94, 97, 106
Presa ausiliaria


..................................... 2 9 7, 3 2 0
Presa JACK


............................. 96, 297, 318, 320
Presa USB


...................................... 96, 297, 318
Prese audio


....................................... 95, 96, 318
Prese ausiliarie


............................................. 318
Pressione dei pneumatici
............................. 2

51
Pretensionatori pirotecnici (cinture di sicurezza)
.................................. 13

1
Programmazione degli equipaggiamenti
.......... 3

1, 33, 35, 38, 39, 326
Proiezione dati di guida
................147, 152, 155
Proiezione dati di guida sul parabrezza
.......147
Protezione dei bambini


.........109, 110, 114, 117, 119 -121, 132
SQ
Sbloccaggio .................................................... 45
Sbloccaggio del bagagliaio .............................45
Sbloccaggio delle porte


..................................45
Sbloccaggio delle porte dall'interno
............... 55
S

brinamento

......................................... 61- 6 3 , 74
Scatola dei fusibili nel vano motore
.............. 2

21
Scatola fusibili nel cruscotto


.........................221
Schermo protezione neve


.............................239
Quadri strumenti
.............................................
14
.
Indice alfabetico

336
3008_it_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Sostituzione pila telecomando........................48
Spazzole del tergicristallo (sostituzione)


........................................ 90, 232
Specchietto di cortesia


...................................95
Spia del sistema antinquinamento SCR


.........24
Spia servizio .................................................... 20
Spie di allarme


.................................... 17, 19, 21
Spie di funzionamento


........................16, 17, 19
Spie di stato
.................................................... 17
Spie luminose


........................................... 16, 19
Sportello posteriore


........................................ 58
Sportello serbatoio carburante


.......41, 180, 183
Stop & Start


..................18, 41, 62, 65, 169, 181,
185, 191, 228
Streaming audio Bluetooth


..................296, 323
Struttura delle videate


..................300, 324, 326 UREA


....................................................193, 19 4
USB


...............................................................317
U
Zone a rischio (aggiornamento) ....................26 6
Z
W
WIP Nav+ ................................................ 38, 255
WIP Plug ................................................. 9 6, 318
WIP Sound


.............................................. 3 5 , 311
Tetto panoramico in vetro
.............................
10
1
TMC (Info Traffic) ..........................................
275
Tr a i n o

............................................................
236
Traino di un veicolo ...............................
232, 233
Trasporto di oggetti lunghi ......................
71, 10 0
V
Vani portaoggetti ...................... 94, 96, 100, 103
Verifica dei livelli ................................... 1
8 8 -19 0
Verifiche correnti


................................... 191, 192
Visiera parasole


...................................... 95, 108
Volante (regolazione)


...................................... 76
T
Tabelle dei fusibili ......................................... 221
Tabelle delle masse ..............243, 244, 247, 249
Tabelle delle motorizzazioni


.................242, 245
Tachimetro


...................................................... 14
Tappetini
...............................

...........................97
Tappo del serbatoio del carburante
..............180
Targhette d'identificazione costruttore


.........2 51
Telecamera di retromarcia


............................176
Telecomando


..................................... 45, 46, 49
Telefono


........................................ 278, 282, 321
Temperatura del liquido di raffreddamento


....26
Tendine


.......................................................... 108
Tergicristallo


..............................................86, 89
Tergicristallo posteriore


..................................87
Terza luce di stop
.......................................... 219
Indice alfabetico