reifen PEUGEOT 3008 2016 Betriebsanleitungen (in German)

.
3008_de_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Fahrtrichtungsanzeiger 123
Warnblinker

123
Hupe


123
ESP- System
12

4
"Grip Control"
1

27
Sicherheitsgurte


129
Airbags


132
Sicherheit
Fahrhinweise 1 36
Starten-Ausschalten des Motors
1
37
Elektrische Feststellbremse
1

40
Berganfahrassistent


144
Head-up-Display


147
"Abstandswarner"


149
Geschwindigkeitsbegrenzer


152
Geschwindigkeitsregler
1

55
Schaltgetriebe


158
Automatisiertes Schaltgetriebe
1

59
Automatikgetriebe
1

64
Fahrassistenzsystem Gangwechselanzeige
1

68
S
T

OP & S
T
ART 169
Reifendrucküberwachung
1

72
Einparkhilfe


174
Rückfahrkamera


176
Parklückendetektor
1

77
Fahrbetrieb
Notfall oder Pannenhilfe 2 52
WIP Nav+
2
55
WIP Sound

3
11
Audio-Anlage und Telematik
Stichwortverzeichnis
Kraftstofftank 180
Sicherung gegen Falschtanken (Diesel)
1
83
Leer gefahrener Tank (Diesel)

1
84
Öffnen der Motorhaube

1
85
Motorraum Benzinmotoren
1

86
Motorraum Dieselmotoren
1

87
Füllstandskontrollen


188
Sonstige Kontrollen
1

91
Additiv AdBlue
® und SCR-System
(Diesel BlueHDi) 1 93
Kontrollen
Bordwerkzeug 20 1
Reifenpannenset

203
Radwechsel
2

09
Schneeketten
2

14
Austausch der Glühlampen
2

15
Austausch der Sicherungen

2
21
12V-Batterie


228
Energiesparmodus


231
Austausch der Scheibenwischerblätter
2

32
Fahrzeug abschleppen
2

32
Anhängerkupplung mit ohne Werkzeug
abnehmbarem Kugelkopf
2

34
Anhängerkupplung


236
Dachträger anbringen
2

38
Kälteschutz


239
Zubehör


240
Praktische Tipps
Benzinmotoren 242
Gewichte - Benzinmotoren
2
43
Dieselmotoren


245
Gewichte - Dieselmotoren

2
47
Fahrzeugabmessungen


250
Kenndaten


251
Technische Daten
Inhalt

4
3008_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Außen
Schlüssel mit Fernbedienung 45 - 49
- Ö ffnen / Schließen
-
F

ahrzeugortung
-
Ba

tterie der Fernbedienung
Scheibenwischer
8

6-90
Austausch der Wischerblätter
9

0, 232
Beschlagentfernen-Enteisen der Heckscheibe

6
3
Kofferraum, Heckklappe
57

-58
-

Ö
ffnen / Schließen
-
N

otbedienung
Reifenpannenset


203-208
Radwechsel


209-213
-
W

erkzeug
-
Ra

d abmontieren
Einparkhilfe


174-175
Rückfahrkamera


176
Pa r k l ü c ke n d ete k to r


17 7-178
Kugelkopf der Anhängerkupplung
2

34-235
Anhängerkupplung


236-237
Abschleppen
2

32-233
Austausch der hinteren Glühlampen
2

18-220
-
H

eckleuchten
-
D

ritte Bremsleuchte
-
K

ennzeichenbeleuchtung
-
N

ebelschlussleuchten Kraf tstof f tank


180 -182
Sicherung gegen Falschtanken
1

83
Zubehör
24

0 -241
Dachträger
2

38
Panorama-Glasdach
1

01-102Außenspiegel


74
Einstiegsbeleuchtung außen
8

3
Außenspiegelleuchten


92
Außenbeleuchtung (automatisches adaptives Kurvenlicht)
7

7-85
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer
8

4
Austausch der vorderen Glühlampen
2

15 -217
-
F

rontleuchten
-
N

ebelscheinwerfer
-
Zus

atzblinker
Kälteschutz
2

39
Türen
5

4-56
-

Ö
ffnen / Schließen
-
Ze

ntralverriegelung
-
N

otbedienung
Alarmanlage


50-51
Fensterheber


52-53
ESP: ABS, REF, BA, ASR, DSC

1
24-126
"Grip control"
1

27-128
Reifendrucküberwachung
1

72-173
Reifendruck

1
72, 208, 251
Schneeketten


214
Übersicht

5
3008_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Innen
Stauraum unter den Füßen 100
Rücksitze

72-73
Seitenrollos
1

08
Reifenpannenset


203-208
Reserverad


209-213
Bordwerkzeug
20

1-202
Zugang zum AdBlue
®-Ta n k 19 8 - 2 0 0
Herkömmliche Kindersitze
1
09-117
ISOFIX-Kindersitze


118-121
Kindersicherung


122
Armlehne hinten
1

00
Skiklappe
1

00
Verstellbarer Kofferraumboden
1

07
Kof ferraumausstattung

103 -10 6
-
G

epäckraumabdeckung
-
H

aken
-
1

2V-Anschluss für Zubehör
-
G

epäckrückhaltenetz
-
S

taukasten
Kofferraumleuchte

93
Multimedia-System im Fond
9
8 -99
Sicherheitsgurte
1
29-131
Fußmatten

97
A ir bags

132-13 5
Deaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags
1
11, 133
Vordersitze
6
7-71
-
m

anuelle Verstellung
-
e

lektrische Verstellung
-

K
opfstütze
-
L

endenwirbelstütze
-
S

itzheizung
Umbau des Beifahrersitzes zum Tisch, Transport langer Gegenstände
7

1
.
Übersicht

13
3008_de_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Reduzieren Sie die Ursachen für
Mehrverbrauch
Ver teilen Sie Gewichte auf das gesamte Fahrzeug; stellen Sie die schwersten
Gepäckstücke hinten in den Kofferraum, möglichst dicht an die Rücksitze.
Schränken Sie die Zuladung Ihres Fahrzeugs ein und minimieren Sie den
aerodynamischen Widerstand (Dachträger, Dachgepäckträger, Fahrradträger,
Anhänger...). Ziehen Sie die Ver wendung eines Dachkoffers vor.
Entfernen Sie die Dachträger, den Dachgepäckträger nach der Ver wendung.
Wenn die Wintersaison vorbei ist, entfernen Sie die Winterreifen und montieren
Sie erneut die Sommerreifen.
Beachten Sie die Wartungsanweisungen
Überprüfen Sie regelmäßig und in kaltem Zustand den Luftdruck Ihrer Reifen,
beziehen Sie sich auf das Etikett an der Innenseite der Tür auf der Fahrerseite.
Führen Sie diese Überprüfung insbesondere durch:
-
v
or einer langen Fahrt,
-
be

i jedem Saisonwechsel,
-
na

ch längerem Stillstand.
Vergessen Sie auch nicht das Ersatzrad und die Reifen des Anhängers oder des
Campinganhängers.
War ten Sie Ihr Fahrzeug (Öl, Ölfilter, Luftfilter, ...) regelmäßig und befolgen Sie
den Wartungsplan des Herstellers.
Wenn bei einem BlueHDi-Dieselmotor das SCR-System defekt ist, trägt Ihr
Fahrzeug zur Umweltverschmutzung bei; wenden Sie sich schnell an einen
Ver treter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizier te Fachwerkstatt,
um das Stickstoffemissionsniveau der geltenden Gesetzgebung anzupassen.
Füllen Sie beim Tanken nach dem dritten Abschalten der Zapfpistole keinen
Kraftstoff mehr nach, dies könnte zu einem Überlaufen des Tanks führen.
Am Steuer Ihres neuen Fahrzeugs stellen Sie erst nach den ersten
3000


Kilometern einen regelmäßigeren Durchschnitt Ihres Kraftstoffverbrauchs
fest.
.
Sparsame Fahrweise

20
3008_de_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Servicevorübergehend, in
Verbindung mit einer
Meldung Eine oder mehrere kleinere Störungen
ohne spezielle Warnleuchte werden
erkannt. Stellen Sie anhand der Meldung auf dem Bildschirm den
Grund für die Fehlfunktion fest.
Bestimmte Störungen können Sie selbst beheben, zum
Beispiel eine offene Tür oder den Beginn der Sättigung
des Par tikelfilters (sobald die Verkehrsbedingungen es
erlauben, regenerieren Sie den Filter, indem Sie mit einer
Geschwindigkeit von mindestens 60
km/h fahren, bis die
Kontrollleuchte erlischt).
Wenden Sie sich in allen anderen Fällen, beispielsweise bei
Defekt der Reifendrucküber wachung an das PEUGEOT-
Händlernetz oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
ununterbrochen, in
Verbindung mit einer
Meldung Eine oder mehrere größere Störungen
ohne spezielle Warnleuchte werden
erkannt. Stellen Sie anhand der Meldung auf dem Bildschirm den
Grund für die Fehlfunktion fest und wenden Sie sich in jedem
Fall an das PEUGEOT-Händlernetz oder an eine qualifizier te
Fachwerkstatt.
ununterbrochen, in
Verbindung mit einer
blinkenden, dann
ständigen Anzeige des
Wartungsschlüssels Das Wartungsintervall ist überschritten.
Nur bei den Versionen Diesel BlueHDi.
Die War tung Ihres Fahrzeugs muss so bald wie möglich
durchgeführt werden.
Kontrollleuchte
leuchtetUrsache Aktionen / Beobachtungen
Betriebskontrolle

26
3008_de_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Anzeige für Kühlflüssigkeitstemperatur
Wenn der Zeiger bei laufendem Motor:
- im Bereich A steht, ist die Temperatur korrekt,
-
i

m Bereich B steht, ist die Temperatur zu hoch; die
Warnleuchte für die Kühlflüssigkeitstemperatur 1

un
d
die STOP -Warnleuchte schalten sich in Verbindung
mit einem akustischen Signal und einer Meldung auf
dem Bildschirm ein. Nach mehrminütiger Fahr t steigen Temperatur und
Druck im Kühlkreislauf an.
Um Kühlflüssigkeit nachzufüllen:
F

w
ar ten Sie, bis der Motor sich abgekühlt hat,
F

s
chrauben Sie den Verschlussstopfen um zwei
Umdrehungen auf, um den Druck absinken zu
lassen,
F

e
ntfernen Sie den Verschlussstopfen, wenn der
Druck abgesunken ist,
F

f
üllen Sie Kühlflüssigkeit bis zur Markierung
"MA XI" nach.
Halten Sie unbedingt an, wenn dies gefahrlos
möglich ist.
War ten Sie ein paar Minuten, bevor Sie den Motor
abstellen.
Wenden Sie sich an einen Ver treter des PEUGEOT-
Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
Kontrollleuchte
leuchtetUrsache Aktionen / Beobachtungen
Adaptives
Kurvenlicht blinkt
Die Kurvenscheinwerfer sind defekt. Lassen Sie eine Überprüfung durch einen Vertreter
des PEUGEOT-Händlernetzes oder eine qualifizier te
Fachwerkstatt durchführen.
Reifendruck ununterbrochen Der Druck eines oder mehrerer Reifen ist
unzureichend. Kontrollieren Sie so schnell wie möglich den Reifendruck.
Die Kontrolle soll vorzugsweise bei kalten Reifen durchgeführ t
werden.
+ blinkt, dann
ununterbrochen,
zusammen mit der Ser vice-
KontrollleuchteDas System zur Über wachung des
Reifendrucks ist defekt oder eines der
Räder ver fügt nicht über einen erkannten
Reifendrucksensor. Die Reifendrucküberwachung ist nicht mehr gewährleistet.
Lassen Sie das System von einem Ver treter des PEUGEOT-
Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt
überprüfen.
Betriebskontrolle

105
3008_de_Chap05_amenagements_ed01-2015
Hier können Einkaufstaschen aufgehängt werden.
Haken
Verstauen im hinteren Bereich des Kofferraums:
F Z iehen Sie die Gepäckraumabdeckung wie
vorstehend beschrieben heraus.
F

S
tellen Sie den Boden schräg.
F

S
etzen Sie die Gepäckraumabdeckung in ihrer
Aufnahme (gekennzeichnete Aussparung A ) im
hinteren Bereich des Kofferraums ein.
F

W
enn Sie den Boden in die Zwischenposition
bringen, ist die Gepäckraumabdeckung
geschützt. Einbauen:
F
G reifen Sie die Gepäckraumabdeckung mit
beiden Händen und legen Sie sie auf ihrer
Halterung ab.
F

K
lappen Sie die Abdeckung bis zu den
Kofferraumstreben auseinander.
F

H
ängen Sie die beiden Kordeln ein.
F

D
rücken Sie gegebenenfalls links und rechts von
oben auf die Gepäckraumabdeckung, damit die
Befestigungen einrasten.
Beim Radwechsel
Hier kann der Bodenbelag des Kofferraums
mit Hilfe der beiden Kordeln befestigt werden,
um leichter an das Ersatzrad zu gelangen.
5
Ausstattung

106
3008_de_Chap05_amenagements_ed01-2015
F Heben Sie den Kofferraumbelag an und hängen Sie die beiden Kordeln an den Haken ein. Sie
haben nun Zugang zum Staukasten.
Je nach Ausrüstung enthält er spezielle
Fächer für:
-
e

ine Schachtel Ersatzglühlampen,
-
e

inen Verbandskasten,
-
e

in Reifenpannenset,
-
z

wei Warndreiecke,
-
...
Staukasten
F Um ein 12V-Zubehörgerät anzuschließen (max. Leistung: 120 W), ziehen Sie die Schutzkappe ab
und schließen Sie den passenden Adapter an.
F

D
rehen Sie den Zündschlüssel in Position
Zündung.
12V-Anschluss für Zubehör Gepäckhaltenetz
Das Gepäckhaltenetz, das als Zubehör erhältlich
ist, wird zum Befestigen Ihrer Gepäckstücke
in die Befestigungsösen des verstellbaren
Kofferraumbodens eingehakt.
Beachten Sie die seitlich im Kofferraum angezeigten
Lasten, je nach Position des verstellbaren
Kofferraumbodens.
Aus Sicherheitsgründen sollten schwere
Transpor tgegenstände für den Fall eines heftigen
Bremsmanövers möglichst nah an der Lehne der
Rücksitze auf dem Boden platzier t werden.
Ausstattung

125
3008_de_Chap07_securite_ed01-2015
Dynamisches Stabilitätsprogramm
(DSC) und Antriebsschlupfregelung
(ASR)
Dies wird durch das Blinken der
entsprechenden Kontrollleuchte im
Kombiinstrument angezeigt.
Aktivierung
Die Systeme werden automatisch bei jedem
Fahrzeugstart aktiviert.
Sobald sie ein Problem mit der Bodenhaftung oder der
Spur erkennen, wirken diese Systeme auf die Funktion
des Motors und der Bremsen ein.
Funktionsweise
Beim Aufleuchten dieser Warnleuchte
verbunden mit einem Warnton und
einer Meldung liegt eine Störung im
Antiblockiersystem vor, die dazu führen
kann, dass man beim Bremsen die Kontrolle über das
Fahrzeug verliert.
Beim Aufleuchten dieser an die STOP -
Leuchte gekoppelten Warnleuchte
verbunden mit einem Warnton und
einer Meldung liegt eine Störung im
elektronischen Bremskraftver teiler (EBV) vor, die dazu
führen kann, dass man beim Bremsen die Kontrolle
über das Fahrzeug verliert.
Unbedingt sofort anhalten.
Wenden Sie sich in beiden Fällen an das PEUGEOT-
Händlernetz oder eine qualifizierte Fachwerkstatt.
Antiblockiersystem (ABS) und
elektronischer Bremskraftverteiler
(EBV)
Bremsen Sie im Falle einer Notbremsung
mit voller Kraft, und zwar konstant, ohne
den Pedaldruck zu verringern. Das Antiblockiersystem kann sich, wenn
es arbeitet, durch leichte Vibrationen im
Bremspedal bemerkbar machen. Achten Sie beim Radwechsel (Reifen und
Felgen) darauf, dass die Räder für Ihr
Fahrzeugs zugelassen sind.
7
Sicherheit

126
3008_de_Chap07_securite_ed01-2015
Deaktivierung
Unter außergewöhnlichen Bedingungen (Starten
des Fahrzeugs, wenn es im Morast, Schnee, auf
beweglichem Untergrund, usw. festgefahren ist)
kann es sich als zweckmäßig er weisen, die Systeme
DSC und ASR zu deaktivieren, damit die Räder frei
durchdrehen und wieder Bodenhaftung finden.
F
D
rücken Sie diese Taste.
Die Kontrollleuchte der Taste leuchtet auf.
Die Systeme DSC und ASR haben keinen Einfluss
mehr auf den Antrieb und auf die Bremsen bei
Verlassen der Spur.
Reaktivierung
Die Systeme werden nach jedem Ausschalten der
Zündung oder ab 50 km/h automatisch reaktivier t.
Funktionsstörung
Das Aufleuchten dieser Warnleuchte
und der Kontrollleuchte der
Deaktivierungstaste in Verbindung mit
einem akustischen Signal und einer
Meldung zeigt eine Funktionsstörung des Systems an.
Wenden Sie sich an das PEUGEOT-Händlernetz
oder eine qualifizier te Fachwerkstatt, um das System
überprüfen zu lassen. Unterhalb von 50 km/h, können Sie diese manuell
reaktivieren:
F

D

rücken Sie erneut diese Taste.
Die Kontrollleuchte der Taste erlischt.
DSC/ASR
Die Systeme DSC und ASR bieten
zusätzliche Sicherheit bei normaler
Fahr weise, sollten jedoch den Fahrer nicht
dazu verleiten, riskanter oder zu schnell zu
fahren.
Dies bedeutet, wenn sich die Bedingungen
der Bodenhaftung verschlechtern (Regen,
Schnee, Glatteis), erhöht sich die Gefahr
eines Haftungsverlustes. Es ist daher für Ihre
Sicherheit unverzichtbar, die Systeme DSC
und ASR bei allen Bedingungen eingeschaltet
zu lassen, dies besonders bei schwierigen
Bedingungen.
Die Systeme funktionieren nur zuverlässig
unter der Voraussetzung, dass die
Vorschriften des Herstellers sowohl bezüglich
der Räder (Bereifung und Felgen), der
Bremsanlage, der elektronischen Bauteile als
auch der Montage- und Reparatur ver fahren
des PEUGEOT-Händlernetzes eingehalten
werden.
Um von der Wirksamkeit der Systeme DSC
und ASR bei winterlichen Bedingungen zu
profitieren, ist es unbedingt er forderlich, das
Fahrzeug mit vier Winterreifen auszurüsten,
die es dem Fahrzeug ermöglichen, die
neutralen Fahreigenschaften beizubehalten.
Sobald es die Bodenhaftungsbedingungen
erlauben, reaktivieren Sie die Systeme.
Lassen Sie die Systeme nach einem Aufprall von
einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes
oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen.
Sicherheit