navigation PEUGEOT 3008 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

15
3008_sv_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Displayer
A. Fartbegränsare eller
f

arthållare.
(

km/h eller mph)
B.
T

rippmätare.
(

km eller miles)
C.
S

erviceindikator
(

km eller miles) eller
I

ndikering av motoroljenivån (beroende
på version)


eller
V

ägmätare
(

km eller miles)
D.
I

ndikator för byte av växelläge
D

en elstyrda eller automatiska
växellådans växellägen
E.
V

arningsmeddelanden och
meddelanden om funktionernas status,
färddatorn, navigation med GPS.
1
Körkontroll

38
3008_sv_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Utfällbar 16/9-färgskärm (WIP Nav+)
* Mer information om dessa applikationer finns under rubriken "Ljud och multimedia".
Visning på skärmen
Följande information visas beroende på
sammanhanget:
-


tid,
-
datum,
-

h
öjd över havet,
-

u
tetemperatur (det visade värdet blinkar vid
risk för halt väglag),
-


parkeringssensorer,
-


P-platsmätare
-


ljudfunktioner,
-
i

nformation från telefonbok och telefon,
-
i

nformation om navigationssystemet.,
-
in

ställningsmenyer för displayen,
navigationssystemet och andra
utrustningar i bilen,
-
b

ilden från backningskameran.
Reglage
Gör så här för att välja någon av funktionerna
på navigationssystemets manöverpanel:
F
t
ryck på någon av knapparna "RADIO" ,
"MUSIC" , " N AV ", "TR AFFIC" , "PHONE"
eller "SETUP" för att visa motsvarande
m e ny,
F

v
rid på ratten A för att ändra en funktion
eller ett alternativ i en lista,
F

t
ryck på knapp B för att godkänna valet,


eller
F

t
ryck på "bakåtknappen" för att avbryta
den pågående åtgärden och återgå till
föregående visning.
Genom upprepade tryckningar på knappen
C “MODE ” kan du välja att visa följande
skärmbilder:
-

"
MEDIA / R ADIO"*,
-


" T ELEFO N " *,
-


"FULLSKÄRMSKARTA"*,
-

"
K ARTA I FÖNSTER"*,
MenynSETUP
F Tryck på knappen "SETUP" för att öppna
inställningsmenyn:
-
D

isplay configuration(displayinställningar),
-

S
peech synthesis setting(talsyntes).
-
"

Select language" (välj språk),
-

"
Define vehicle parameters" (ange
bilparametrar),
-
"

Alert log" (varningsjournal).
Se stycket "Tillgång till den utfällbara
skärmen" för manövrering av den
utfällbara skärmen (öppning, stängning,
inställning av läge etc.).
Av säkerhetsskäl måste alla
inställningar på multifunktionsdisplayen
göras med bilen stillastående.
Körkontroll

39
3008_sv_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Displayinställning
I den här menyn kan du välja färg på displayen,
ställa in ljusstyrkan, datumet och tiden samt
välja enheter för avstånd (km eller miles),
förbrukning (l/100 km, mpg eller km/l) och
temperatur (°Celsius eller °Fahrenheit).
Inställning av talsyntes
I den här menyn kan du ställa in ljudvolymen för
talade navigationsinstruktioner och välja typ av
röst (manlig eller kvinnlig).
Val av språk
I den här menyn kan du välja visningsspråk på
displayen i en lista.
Bilparametrar
I den här menyn kan du koppla in eller ur vissa
färd- och komfortutrustningar, som är indelade
i kategorier:
-

"
Driver aid" (hjälpfunktioner):
● "Electric
brake"* (elmanövrerad
a

utomatisk parkeringsbroms, se kapitlet
" Kör ning",
-

"
Aktivering av torkarna":
● " Bakrutetork. aktiv. vid backning :
ON / OFF " (Bakrutetorkaren startar när
backväxeln läggs i. Se kapitlet "Sikt"), -

"
Vehicle access" (se kapitlet "Öppna och
stänga"):
● " Plip action: alla dörrar / endast
förardörr " (Selektiv upplåsning av
förardörren).
- "
Inställning av belysningen " (se kapitlet
"Sikt"):
● " Fördröjningstid vid follow me
home-funktion: OFF / 15 s /30 s / 60 s
"
(Follow me home-funktion).
● "Directional headlights: ON / OFF
"
(Adaptivt och statiskt kurvljus).
Journal med
varningsmeddelanden
I denna lista sammanfattas de aktiva
varningarna och de motsvarande
meddelandena visas ett efter ett.
* Beroende på försäljningsland.
Ställa in tid och datum
-

T

ryck på SETUP
.
-

V

älj "Display configuration"
(Displayinställningar) och godkänn.
-

V

älj "Set date and time" (Ställ in datum och
tid) och godkänn.
Välj "Minute adjustment via GPS" för att
minutinställningen ska göras automatiskt via
satellitmottagning.
-

V

älj den parameter som ska ändras.
Bekräfta genom att trycka på OK -knappen
och ändra sedan parametern och bekräfta
igen för att spara ändringen.
-

S

täll in en parameter i taget.
-

V

älj " OK" på skärmen och godkänn sedan
för att spara inställningen.
1
Körkontroll

40
3008_sv_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Du kan ställa in skärmens lutning till ett av
fyra lägen genom att trycka flera gånger
på framsidan eller baksidan av reglaget B.
Skärmens läge lagras när den stängs.
Skärmen fälls ut automatiskt vid påslagning av
tändningen. Den fälls automatiskt ihop igen tre
sekunder efter att tändningen slagits ifrån om
ljud- och multimediasystemet är avstängt.
När tändningen är påslagen kan du när som
helst fälla ihop eller fälla ut skärmen med
reglage A
.
-

T

ryck på knapp A : skärmen fälls ihop.
-

T

ryck en gång till på knapp A för att fälla ut
den igen. Om du hade fällt ner skärmen fälls den
ut automatiskt:
-

n

är ljud- och navigationssystemet
tänds (om inte den manuella
stängningen gjordes medan
systemet var i funktion),
-

v

id ett utgående telefonsamtal,
-

n

är ett röstkommando avges,
-

v

id visning av ett
varningsmeddelande i kombination
med att kontrollampan STOP tänds
( W I P N av +) .
Komma åt den utfällbara skärmen
Inställning av skärmens
lutning
Körkontroll

44
3008_sv_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Beroende på bilens utrustning visas
informationen från färddatorn antingen
på den monokroma displayen C eller på
instrumenttavlans display.
-
M
omentan information för:
● räckvidd
● förbrukning
● återstående
distans eller tidräknaren i
S

top & Start-systemet.
-

F
liken för rutt "1" med:
● medelhastighet,


f

ör den första rutten
● medelförbrukning
-

r
ubriken för rutt "2" med:
● medelhastighet
f

ör den andra rutten
● medelförbrukning Med skärm C eller instrumenttavlans
display
F

N
är önskad rutt visas håller du ned
knappen i minst två sekunder.
Rutterna "1" och "2" är oberoende av varandra
och används på samma sätt.
Med rutt "1" kan du till exempel göra
dagskalkyler och med rutt " 2" månadskalkyler.
Nollställning av rutten
Med instrumenttavlans display
-
E n svart skärm.
-
V

isning av navigationsinformation med
WIP Nav+-systemet.
Tryck en gång till för att komma tillbaka till
aktuell visning.
Körkontroll

147
3008_sv_Chap08_conduite_ed01-2015
System för projektion på en genomskinlig
skärm framför användarens synfält, så att man
slipper släppa vägen med blicken.
Detta system fungerar med motorn i gång
och sparar inställningarna vid frånslagning av
tändningen.
Head-up display
1. På/av för head-up display.
2. Inställning av ljusstyrkan.
3.
I

nställning av projektionens höjdläge. Då systemet är aktiverat visas följande typer av
information på head-up displayen:
A.
D

in körhastighet.
B.
I

nformation om farthållaren/
fartbegränsaren.
Touchknappar Följande information visas
C. Information om "Distance alert"
(beroende på version).
Ett tryck på en av dessa knappar gör att
skärmen fälls ut. D.
N

avigationsdata (beroende på version).
M

er information om navigationssystemet
finns under rubriken "Ljud och multimedia".
8
Körning

176
3008_sv_Chap08_conduite_ed01-2015
Backkamera
Backkameran aktiveras automatiskt vid
iläggning av backväxeln.
Bilden från kameran visas i färg på
navigationsdisplayen.Systemet är ett hjälpsystem som inte
ersätter förarens egen vaksamhet,
då föraren hela tiden måste behålla
kontrollen över bilen.De gröna strecken representerar bilens
färdriktning.
Rengör regelbundet backkamerans
optik med en svamp eller en mjuk trasa.
Vid tvätt på en station med
högtryckstvätt ska sprutmunstycket
hållas 30


cm från kamerans optik.De röda strecken representerar ca 30
cm
räknat från den bakre stötfångaren på bilen.
De blåa strecken representerar den maximala
svängradien.
Projektionen av markeringar som visas
tillåter inte att placera bilen i förhållande
till höga hinder (till exempel: bilar i
närheten).
Det är normalt att bilden är deformerad.
Körning

255
3008_sv_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Systemet har ett skydd som gör att det endast fungerar
i din bil.
WIP Nav+
01 Komma igång Frontpanelen
Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver oavvänd uppmärksamhet.
För att spara på batteriet då motorn är avstängd, stän\
gs
systemet av när energisparläget aktiveras.
INNEHÅLL
02
Rattreglage
03

Allmän funktion
04


Navigation
Vägvisning
05
Trafikinformation
06
Telefon
07
Radio
08
Mediaspelare
09
Ljudinställningar
10
Inställningar
11

Menyöversikt(er) s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
256
258
259
261
274
277
287
292
298
299
300
GSP-navigation
Bilradio och multimedia
Bluetooth
®-telefon
Vanliga frågor s.
304

01
256
3008_sv_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Val av:
- automatiskt val av högre/lägre
radiofrekvens.
-

föregående/nästa CD-, MP3- eller
mediaspår

.
-

vänster/höger sida av skärmen när en
meny visas.
Förflyttning

åt vänster/höger i
funktionsläget "Move the map

" (Flytta
kartan).
Avbryter pågående
åtgärd och går ett steg
tillbaka i menyn.
Lång tryckning:
återgång till den
permanenta visningen
Öppnar menyn
"Configuration
"
(Inställningar) .
Lång tryckning: visa
GPS-täckningen
och öppna
navigationssystemets
demonstrationsläge.
Öppnar menyn
"Traffic information"
(Trafikinformation)
och visar aktuella
trafikvarningar. Val av:
-

föregående/nästa rad i en lista eller en
meny

.
-
föregående/nästa mediakatalog.
-

föregående/nästa frekvenssteg för
radion.
-

föregående/nästa MP3-katalog.
Förflyttning
uppåt/nedåt i funktionsläget
"

Move the map" (Flytta kartan).
KOMMA
IGÅNG
Öppnar menyn
"Navigation guidance"
(Navigation Vägvisning)
och visar de senaste
destinationerna.
Kort tryckning med motorn
avstängd: på / av.
Kort tryckning med motorn
i gång: stänga av / slå på
ljudkällan igen.
Knappen
MODE: val av
permanent visningstyp.
Lång tryckning: övergång
till svart skärm (DARK). Vridreglage för val och godkännande (OK):
Val av ett alternativ på skärmen eller i en lista eller meny
och därefter godkännande med en kort tryckning.
Förutom menyer och listor används en kort tryckning för
att öppna en undermeny, beroende på vad som visas på
skärmen.
Vridning när kartan visas: zooma in/ut på kartan.
Inställning av ljudvolymen
(alla ljudkällor ställs in
oberoende av varandra,
inklusive TA-meddelanden
och körinstruktion).

04
261
3008_sv_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Lista över de senaste destinationerna.
"Navigation guidance"
(Navigation vägvisning)
För att radera de senaste färdmålen ska du välja "Guidance
options " (Vägvisningsalternativ) i navigationsmenyn och
sedan välja " Delete last destinations" (Ta bort de senaste
färdmålen) och bekräfta. Välj "Ye s " och bekräfta sedan.
Det går inte att bara radera ett färdmål. Växla från listan till menyn (vänster/höger).
"
Select destination"
(Välj färdmål)
" Journey leg and route"
(Etapp och rutt)
" Guidance options"
(Vägvisningsalternativ)
" Map management"
(Hantera kartan)
" Stop / Restore guidance"
(Avbryt återuppta vägvisningen)
Tryck på N AV
.
ellerUppdatera kartorna
regelbundet för att
kunna använda
navigeringssystemets
alla funktioner på bästa
sätt. Vänd dig till
PEUGEOT eller beställ en
uppdatering
av kartdata på
http://peugeot.navigation.com
En kort tryckning i änden
av belysningsreglaget
upprepar det senaste
navigationsmeddelandet.
NAVIGATION VÄGVISNING
Öppna menyn "NAVIGATION"