radio PEUGEOT 3008 2016 Návod na použití (in Czech)

33
3008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Monochromní obrazovka A (s autorádiem)
Ovladače
Zobrazovány jsou následující informace:
- č as,
-

d
atum,
-

v
nější teplota* (údaj bliká v případě
nebezpečí tvorby náledí),
-

v
ýstražná hlášení,
-

z
droje zvuku (rádio, CD, ...),
-

i
nformace palubního počítače (viz
příslušná rubrika).
Dočasně se mohou objevit různá výstražná
hlášení (např.: "Engine anti-pollution system
faulty (Závada systému omezování emisí
škodlivin)") nebo informace (např.: "Boot open
(Otevřený zavazadlový prostor)"). Některé je
možno vymazat stisknutím tlačítka "šipka
<]" .
Hlavní nabídka
F Stiskněte tlačítko "MENU" pro vstup do
hlavní nabídky , poté se stiskem tlačítek
" 5 " a " 6" pohybujte mezi jednotlivými
nabídkami:
-
r

ádio - CD,
-

k
onfigurace vozidla,
-
v

o l by,
-

s
eřízení displeje,
-
j

a z y k y,
-

m
ěrné jednotky.
F

S
tisknutím tlačítka "OK" zvolte
požadovanou nabídku.
Na ovládacím panelu rádia můžete:
F

s

tisknout tlačítko "MENU" pro vstup do
hlavní nabídky ,
F

s

tisknout tlačítka " 5" nebo " 6" pro
posunutí položek na obrazovce,
F

s

tisknout tlačítko "MODE" pro změnu
aplikace (palubní počítač, zdroj zvuku, ...),
F

s

tisknout tlačítka " 7" nebo " 8" pro změnu
hodnoty seřízení,
F

s

tisknout tlačítko "OK" pro potvrzení
ne

bo
Rádio- CD
Když je autorádio zapnuté a je zvolená nabídka
"Rádio- CD", můžete aktivovat nebo dezaktivovat
funkce spojené s používáním rádia (sledování
frekvence RDS, režim REG), přehrávače
CD nebo měniče CD (přehrávání ukázek,
přehrávání v náhodném pořadí, opakování CD).
* Pouze u vozidla s klimatizací. F

s

tisknout toto tlačítko pro zrušení
probíhající operace. Podrobnější informace o aplikaci rádio
a CD naleznete v rubrice "Audio a
telematika".
Zobrazování údajů na obrazovce
1
Kontrola funkc

35
3008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Monochromní obrazovka C (s WIP Sound)
Hlavní nabídka
V závislosti na kontextu se zobrazují tyto
informace:
-
č
as,
-

d
atum,
-

v
nější teplota u vozidla s klimatizací
(zobrazená hodnota bliká v případě
nebezpečí tvorby náledí),
-

f
unkce audiosystému,
-

i
nformace palubního počítače (viz
příslušná rubrika),
-

v
ýstražná hlášení,
-

n
abídky pro nastavení parametrů displeje a
prvků výbavy vozidla.
Nabídka "Funkce audio"
Ovladače
Na ovládacím panelu autorádia můžete:
F
s tisknout tlačítko " MENU" pro vstup do
hlavní nabídky ,
F

s
tisknout tlačítka " 5" nebo " 6" pro
posunutí položek na obrazovce,
F

s
tisknout tlačítko " MODE" pro změnu
aplikace (palubní počítač, zdroj zvuku ...),
F

s
tisknout tlačítka " 7" nebo " 8" pro změnu
hodnoty seřízení,
F

s
tisknout tlačítko " OK" pro potvrzení
ne

bo F

S
tiskněte tlačítko "MENU"
pro vstup do
hlavní nabídky :
-
f
unkce audio,
-
p
alubní počítač (viz příslušná rubrika),
- os obní nastavení-konfigurace,
- t elefon (sada hands free Bluetooth).
F Stiskem jednoho z tlačítek "5" nebo " 6"
zvolte požadovanou nabídku, poté volbu
potvrďte stisknutím " OK".
Když je autorádio zapnuté a je zvolena tato
nabídka, můžete aktivovat nebo dezaktivovat
funkce spojené s používáním rádia (RDS, REG,
RadioText) nebo přehrávače CD (přehrávání
ukázek, přehrávání v náhodném pořadí,
opakování CD).
F

s

tisknout toto tlačítko pro zrušení
probíhající operace. Bližší informace o aplikaci "Funkce
audiosystému" naleznete v rubrice WIP
Sound.
Zobrazování údajů na obrazovce
1
Kontrola funkc

37
3008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Konfigurace displeje
Po zvolení této nabídky získáte přístup k
následujícím seřízením:
-
s
eřízení jasu-videa,
-

s
eřízení data a času,
-

v
olba měrných jednotek.
Nastavení data a času
F

S
tiskem tlačítka " 7" nebo " 8" zvolte
nabídku "Configuration display"
(konfigurace displeje), poté stiskněte
tlačítko "OK" .
F

S
tiskem tlačítka " 5" nebo " 6" zvolte řádek
"Date and time setting" (nastavení data a
času), poté stiskněte tlačítko "OK" .
F

S
tiskem tlačítka " 7" nebo " 8" zvolte
parametr k upravení. Zvolený parametr
potvrďte stisknutím tlačítka "OK" , poté
upravte parametr a znovu potvrďte pro
uložení změny.
Příklad: nastavení doby trvání doprovodného
osvětlení.
F
S
tiskněte tlačítko "
5" nebo " 6", poté
tlačítko " OK" pro zvolení požadované
nabídky.
F

S

tiskněte tlačítko " 5" nebo " 6", poté
tlačítko " OK" pro zvolení funkce
"Doprovodné osvětlení".
F

P

omocí tlačítek " 7" a " 8" nastavte
požadovanou hodnotu (15, 30

nebo
60

sekund), poté stiskněte " OK" pro
potvrzení. F

S
tiskněte tlačítko "
5" nebo " 6", poté
tlačítko " OK " pro zvolení políčka " OK"
a potvrzení nebo tlačítko " šipka
<] " pro
zrušení.
Nabídka "Telefon"
Když je autorádio zapnuté a je zvolena tato
nabídka, můžete nakonfigurovat sadu hands free
Bluetooth (spárování), konzultovat různé telefonní
seznamy (výpis volání, služby, ...) a spravovat
komunikaci (přijmutí a ukončení hovoru, dva
hovory najednou, důvěrný režim, ...).
Bližší informace o aplikaci telefon
naleznete v rubrice WIP Sound.
Z bezpečnostních důvodů musí
řidič povinně provádět konfiguraci
vícefunkční obrazovky ve stojícím
vozidle.
Volba jazyka
Zvolením této nabídky můžete změnit jazyk
zobrazování informací na obrazovce. F
N
astavte parametry jeden po druhém a
vždy potvrďte tlačítkem " OK".
F
S
tiskněte tlačítko "
5" nebo " 6", poté
tlačítko "OK" pro zvolení okénka "OK" a
potvrďte nebo stiskněte tlačítko "Return"
(návrat) pro zrušení.
1
Kontrola funkc

38
3008_cs_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Výsuvná barevná obrazovka 16/9 (WIP Nav+)
* Více podrobností o těchto funkcích naleznete v kapitole "Audio a telematika".
Zobrazování údajů na obrazovce
V závislosti na kontextu se zobrazují následující
informace:
-

č
as,
-

d
atum,
-

n
admořská výška,
-

v
nější teplota (zobrazená hodnota bliká v
případě nebezpečí tvorby náledí),
-

p
arkovací asistent,
-

m
ěření dostupného místa,
-

f
unkce audiosystému,
-

ú
daje ze seznamů a telefonu,
-

i
nformace vestavěného navigačního
systému,
-

n
abídka pro nastavení displeje,
navigačního systému a prvků výbavy
vozidla,
-

o
braz snímaný kamerou pro couvání.
Ovladače
Zvolení jedné z aplikací prostřednictvím
ovládacího panelu navigačního systému:
F
p
ro vstup do požadované nabídky
stiskněte tlačítko, které je pro ni vyhrazeno:
"RADIO" , "MUSIC" , " N AV ", "TR AFFIC" ,
" SETUP" nebo "PHONE" ,
F

p
ro volbu funkce nebo položky ze seznamu
otáčejte otočným ovladačem A ,
F

v
olbu potvrďte stisknutím tlačítka B,
ne

bo
F

s
tiskněte tlačítko "Back" (Zpět) pro
opuštění probíhající operace a návrat na
předcházející obrazovku.
Opakovanými stisky tlačítka C "MODE" můžete
zobrazit následující obrazovky:
-
"

RADIO/MEDIA" (Rádio/Média)*,
-

"
PHONE" (Telefon)*,
-

"
FULL SCREEN MAP" (Mapa na celou
obrazovku)*,
-

"
WINDOW MAP" (Mapa v okně)*.
Nabídka "SETUP" (Nastavení)
F Pro vstup do nabídky stiskněte tlačítko "SETUP" :
- "Display configuration" (Nastavení obrazovky),
-
" Speech synthesis setting" (Hlasová syntéza),
-

"
Select language" (Volba jazyka),
- "Define vehicle parameters" (Nastavení vozidla),- "Alert log" (Výpis varovných hlášení).
Pokyny pro manipulaci s výsuvnou
obrazovkou (otevírání, zavírání,
seřizování polohy, ...) naleznete v
odstavci "Přístup k výsuvné obrazovce".
Z bezpečnostních důvodů musí řidič
povinně provádět nastavení vícefunkční
obrazovky ve stojícím vozidle.
Kontrola funkc

139
3008_cs_Chap08_conduite_ed01-2015
Zapomenutý klíč
V případě zapomenutí klíče ve spínací
skříňce v poloze 2 (Zapnuté zapalování)
dojde automaticky po uplynutí jedné
hodiny k vypnutí zapalování.
Pro opětovné zapnutí zapalování otočte
klíč do polohy 1
(Stop), poté jej znovu
otočte do polohy 2
(Zapnuté zapalování) .
Na klíč nezavěšujte těžší předměty,
které by mohly zatěžovat spínací
skříňku a způsobit tak poruchy funkce. Více informací naleznete v kapitole
"Praktické informace" v odstavci "Režim
úspory energie".
Vypínání motoru
Režim úspory energie
Po vypnutí motoru (poloha 1 - Stop
) m ůžete
dále používat po maximální souhrnnou dobu
třiceti minut některé funkce, jako jsou autorádio
a telematický systém, stěrače oken, potkávací
světla, stropní světla, ...
Pro usnadnění odemknutí řízení vozidla
je doporučeno umístit přední kola do
přímého směru ještě před vypnutím
motoru.
F

O

věř te, že je parkovací brzda řádně
zatažená, především pokud vozidlo stojí ve
svahu. Nikdy nevypínejte zapalování před
úplným zastavením vozidla. Když je
motor vypnutý, jsou vyřazeny z činnosti
funkce posilovače brzd a posilovače
řízení: riskovali byste ztrátu kontroly nad
vozidlem.
Když opouštíte vozidlo, vždy mějte
klíček u sebe a vozidlo uzamkněte.
F

Z

aparkujte vozidlo.
F

S m

otorem na volnoběžné otáčky otočte
klíček do polohy 1 .
F

V

ytáhněte klíček ze spínací skříňky.
F

P

ro zamknutí řízení vozidla pootáčejte
volantem až do jeho zablokování.
8
Řízení

223
3008_cs_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Přístup k pojistkám
F Viz odstavec „Přístup k pomůckám“.Č.
pojistky Proud
(A) Funkce
F8 20Autorádio, rádio s telefonem, měnič CD, vícefunkční obrazovka,
detekce poklesu tlaku v pneumatikách, siréna alarmu, počítač
alarmu, telematická jednotka.
F9 30Zásuvka 12
V vpředu, zapalovač cigaret, zásuvka 12 V vzadu.
F10 15Ovladače pod volantem.
F11 15Slaboproudá spínací skřínka.
F12 15Snímač přítomnosti přívěsu, snímač deště / světelné intenzity,
napájení pojistek F32, F34, F35.
F13 5Rozvodná jednotka motoru, počítač airbagů.
F14 15
Přístrojová deska, displej na přístrojové desce, napájení pojistky F33.
F1530Zamykání a nadstandardní zamykání.
F17 40Odmrazování zadního okna, napájení pojistky F30.
10
Praktick

241
3008_cs_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
V závislosti na předpisech platných v
dané zemi mohou být některé prvky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesta(y) s vysokou
viditelností, výstražný trojúhelník,
alkoholtester, náhradní žárovky,
náhradní pojistky, hasicí přístroj,
autolékárnička, lapače nečistot za
zadní kola vozidla, ...
Montáž elektrického vybavení nebo
doplňků nezahrnutých v katalogu
PEUGEOT může mít za následek
poruchu elektronických systémů
Vašeho vozidla či zvýšenou spotřebu
energie.
Obraťte se na svého prodejce
PEUGEOT, který Vám představí
schválené vybavení a doplňky.V prodejní síti PEUGEOT naleznete
výrobky pro čištění a údržbu (pro
karoserii a interiér vozidla), provozní
kapaliny (kapalina do ostřikovače
skel,
...) a náhradní náplně (kartuše pro
provizorní opravu pneumatiky, ...).
Montáž radiokomunikačních
zařízení
Před montáží vysílačů
radiokomunikačních zařízení s
vnější anténou, dokupovaných jako
příslušenství, se můžete obrátit na
pracovníky prodejní sítě PEUGEOT,
kteří Vám sdělí charakteristiky vysílačů
(frekvence, maximální výstupní výkon,
poloha antény, specifické podmínky pro
montáž), které mohou být do vozidla
namontovány v souladu se směrnicí
Elektromagnetická kompatibilita vozidel
(směrnice 2004/104/ES).
„Multimediální systémy“
Přenosné navigační systémy, aktualizace
kartografické databáze, sada „hands free“,
přehrávač DVD, USB Box, přídavná bezdrátová
sluchátka Bluetooth, nabíječka pro nabíjení
audio sluchátek Bluetooth ze sítě, držák pro
multimediální systém, ...
10
Pr

255
3008_cs_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve
Vašem vozidle.
WIP Nav+
01 První kroky – Čelní panel
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace
vyžadující jeho zvýšenou pozornost pouze při stojícím
vozidle.
Po zastavení motoru dojde po určité době k aktivaci
úsporného režimu, při kterém se systém vypne, aby
nedošlo k vybití akumulátoru vozidla.
OBSAH
02
Ovladače
na volantu
03

Základní
funkce
04

Navigace
– Navádění
05

Dopravní
informace
06

T
elefonování
07

Rádio
08


Přehrávače
hudebních souborů
09

Nastave
ní zvuku
10

Konfigu
race
11

Schéma(ta)
zobrazování str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
256
258
259
261
274
277
287
292
298
299
300
Navigační systém GPS
Multimediální autorádio
Telefon Bluetooth
®
Časté otázky
str. 304

01
257
3008_cs_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Stisk a přidržení:
Reinicializace systému.
Vstup do nabídky „Phone“
(Telefon) a zobrazení seznamu
posledních hovorů nebo přijmutí
příchozího hovoru.
PRVNí KROKy
Krátké stisknutí: Volba uložené rozhlasové stanice.
Stisk a přidržení: Uložení aktuálně naladěné stanice. Vstup do nabídky „MUSIC“ a zobrazení skladeb nebo
adresářů na CD/MP3/přehrávači Apple
®.
Stisk a přidržení: Zobrazení panelu pro nastavení zvuku
podle zdrojů „ MEDIA“ (CD/USB/iPod/Streaming/AUX).
Vstup do nabídky „RADIO“ a zobrazení
seznamu přijímaných stanic.
Stisk a přidržení: Zobrazení panelu pro
nastavení zvuku tuneru.

02
258
3008_cs_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
RÁDIO: naladění předcházející/následující
uložené stanice.
Volba následující položky v adresáři.Tlačítko SRC/TEL:
změna zdroje zvuku,
zahájení volání na číslo ze seznamu
adres,
přijmout/ukončit hovor,
stisknutí na více než 2
sekundy: vstup
do adresáře kontaktů.
RÁDIO: přechod na předcházející
stanici v seznamu.
Stisk a přidržení: automatické ladění
nižší frekvence.
CD: předcházející skladba.
CD: přidržení: rychlý posun vzad.
RÁDIO: přechod na následující stanici v seznamu.
Dlouhé stisknutí: automatické ladění vyšší frekvence.
CD: následující skladba.
CD: přidržení: rychlý posun vpřed.
Zvýšení hlasitosti.
Snížení hlasitosti.Mute; vypnutí zvuku:
současným stisknutím
tlačítek pro zvýšení a snížení
hlasitosti.
Obnovení zvuku: stisknutím
jednoho z tlačítek ovládání
hlasitosti.
OVLADAČE NA
VOLANTU