brake PEUGEOT 3008 2017 Manuel du propriétaire (in French)

.
Pour les systèmes audio et télématique,
reportez-vous au complément joint à la
documentation de bord, ou consultez-le
à l'adresse suivante :
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Conseils de conduite
195
Démarrage / Arrêt du moteur avec la clé 197
Démarrage / Arrêt du moteur avec l'Accès et Démarrage Mains Libres 200
Frein de stationnement électrique 203
Boîte de vitesses manuelle 210
Boîte de vitesses automatique 211
Aide au démarrage en pente 216
Pack Dynamique 217
Indicateur de changement de rapport 218
Stop & Start 219
Détection de sous-gonflage 223
Mémorisation des vitesses 226
Reconnaissance de limite de vitesse 227
Limiteur de vitesse 231
Régulateur de vitesse 234
Régulateur de vitesse adaptatif avec fonction Stop 238
Distance Alert et Active Safety Brake 247
Détection d'inattention 252
Alerte de Franchissement Involontaire de Ligne 254
Alerte active de Franchissement Involontaire de Ligne 255
Système de Surveillance d'Angle Mort 260
Aide au stationnement 263
Vision panoramique 265
Park Assist 272Réservoir de carburant
281
Détrompeur carburant (Diesel) 282
Attelage d'une remorque 284
Attelage à rotule démontable sans outil 285
Mode économie d'énergie 290
Écrans grand froid 291
Chaînes à neige 292
Pose des barres de toit 293
Capot 294
Sous-capots essence 295
Sous-capots Diesel 296
Vérification des niveaux 297
Contrôles 301
AdBlue
® et système SCR
(Diesel BlueHDi) 303
Triangle de présignalisation 307
Panne de carburant (Diesel) 308
Outillage de bord 309
Kit de dépannage provisoire de pneumatique 312
Roue de secours 317
Changement d'une lampe 323
Changement d'un fusible 331
Batterie 12 V 332
Remorquage du véhicule 336Motorisations essence
338
Masses essence 339
Motorisations Diesel 340
Masses Diesel 342
Dimensions 344
Éléments d'identification 345
Conduite Informations pratiques
En cas de panne Caractéristiques techniques
Index alphabétique
Sommaire

21
TémoinEtatCause Actions / Observations
Stop & Star t fixe, accompagné
de l'affichage d'un
message. Le Stop & Start est neutralisé.
Le moteur ne se coupera pas au prochain arrêt dans
la circulation.
Réactivez la fonction en appuyant de nouveau sur la
touche.
Pour plus d'informations sur le Stop & Star t , repor tez-
vous à la rubrique correspondante.
Système
d'airbag
passager
fixe dans le combiné
et /ou dans l'afficheur
des témoins de
ceinture et d'airbag
frontal passager. La commande, située dans la boîte
à gants, est actionnée sur la position
"
OFF ".
L'airbag frontal passager est
neutralisé. Vous pouvez installer un siège enfant "dos à la
route", sauf en cas d'anomalie de fonctionnement des
airbags (témoin d'alerte Airbags allumé).
Actionnez la commande sur la position "
ON" pour
activer l'airbag frontal passager. Dans ce cas,
n'installez pas de siège enfant "dos à la route" à cette
place.
Témoins de neutralisation
L'allumage de l'un des témoins suivants confirme l'arrêt volontaire du système correspondant.
Celui-ci peut s'accompagner de l'affichage d'un message et d'un signal sonore.
Distance Aler t /
Active Safety
Brake fixe, accompagné d'un
message.
Le système est neutralisé, via le
menu de configuration du véhicule
dans l'écran. Pour plus d’informations sur le système Distance
Aler t / Active Safety Brake
, reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Aler te active de
Franchissement
Involontaire de
Ligne fixe, accompagné
de l'affichage d'un
message.
Le système est neutralisé.
En cas d'écart de direction, il n'y aura pas de
correction de la trajectoire.
Pour plus d’informations sur l' Aler te active de
Franchissement Involontaire de Ligne , repor tez-
vous à la rubrique correspondante.
1
Instruments de bord

26
TémoinEtatCause Actions / Observations
Freinage fixe. Une défaillance mineure du système
de freinage. Roulez prudemment.
Dès que possible, faites vérifier le système par le
réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié.
fixe. La baisse du niveau de liquide de
frein dans le circuit de freinage est
importante. L'arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Faites l'appoint avec un liquide référencé PEUGEOT.
Si le problème persiste, faites vérifier le circuit par le
réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié.
+ fixe, associé au
témoin ABS.Le répartiteur électronique de
freinage (REF) est défaillant. L'arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifié.
Contrôle
dynamique de
stabilité
(CDS/ASR) clignotant.
La régulation du CDS/ASR s'active. Le système optimise la motricité et permet d'améliorer
la stabilité directionnelle du véhicule, en cas de perte
d'adhérence ou de trajectoire.
fixe. Le système CDS/ASR est défaillant. Faites vérifier le système par le réseau PEUGEOT ou
par un atelier qualifié.
Distance Aler t /
Active Safety
Brake clignotant.
Le système s'active. Le système freine brièvement afin de réduire la
vitesse de collision frontale avec le véhicule qui
précède.
fixe, accompagné
d'un message et d'un
signal sonore. Le système est défaillant.
Faites vérifier le système par le réseau PEUGEOT ou
par un atelier qualifié.
Instruments de bord

46
Menu "Téléphone"
Menu "Connexions"
Autoradio allumé, ce menu permet de jumeler
un périphérique Bluetooth (téléphone, lecteur
média) et de définir le mode de connexion (kit
mains-libres, lecture de fichiers audio).
Pour plus de détails sur l'application
"Connexions", reportez-vous à la rubrique
"Audio et télématique". Autoradio allumé, ce menu permet de passer
un appel, d'accéder au journal des appels
et de consulter les différents répertoires
téléphoniques.
Pour plus de détails sur l'application
"Téléphone", reportez-vous à la rubrique "Audio
et télématique".Ce menu permet d'accéder aux fonctions
suivantes
:
- "Définir les paramètres véhicule",
- "Choix de la langue",
- "Configuration afficheur". -
"Confort" :
● "Essuie vitre AR en marche AR".
Pour plus d'informations sur l' Essuie-
vitre , reportez-vous à la rubrique
"Éclairage et visibilité".
● "Aide au stationnement".
Pour plus d'informations sur l' Aide au
stationnement , reportez-vous à la
rubrique "Conduite".
● "Détection d'inattention".
Pour plus d'informations sur la
Détection d'inattention , reportez-vous
à la rubrique "Conduite".
Définir les paramètres du
véhicule
Ce menu permet d'activer / désactiver les
équipements suivants, selon version :
- "Eclairage" :
● "Eclairage d'accompagnement".
● "Eclairage d'accueil".
Pour plus d'informations sur l' Éclairage
extérieur , reportez-vous à la rubrique
"Éclairage et visibilité".
Menu "Personnalisation - Configuration"
- "Accès au véhicule" :
● "Action plip".
Pour plus d'informations sur la
Télécommande , et notamment le
déverrouillage sélectif des portes, reportez-
vous à la rubrique "Ouvertures". -
"Aide à la conduite" :
● "Freinage auto. d'urgence".
Pour plus d'informations sur l' Active
Safety Brake , reportez-vous à la
rubrique "Conduite".
● "Conseils de vitesse".
Pour plus d'informations sur la
Reconnaissance de limite de vitesse ,
reportez-vous à la rubrique "Conduite".
● "Gonflage des pneus".
Pour plus d'informations sur la
Détection de sous-gonflage , et
notamment la réinitialisation, reportez-
vous à la rubrique "Conduite".
Instruments de bord

167
Pour que le système s'active, la pente
doit être supérieure à 5%.
Le système peut être utilisé avec la
boîte de vitesses au point mort.
A défaut, engagez un rapport
correspondant à la vitesse pour éviter
que le moteur cale.
Avec une boîte de vitesses
automatique, le système peut être
utilisé avec le sélecteur en N, D ou R.
Si la vitesse dépasse 30 km/h, la régulation
se met en pause automatiquement, le témoin
repasse en gris au combiné, mais le voyant du
bouton reste toujours allumé.
La régulation reprend automatiquement dès
que la vitesse repasse en dessous de 30 km/h,
que les conditions de pente et de relâchement
des pédales sont respectées.
Vous pouvez à tout moment appuyer de
nouveau sur la pédale d'accélérateur ou de
frein.
Anomalie de
fonctionnement
Lorsqu'un dysfonctionnement du
système survient, ce témoin s'allume,
accompagné de l'affichage d'un
message au combiné.
Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par
un atelier qualifié.Arrêt
F Appuyez sur ce bouton jusqu'à l'extinction
de son voyant ; le témoin s'éteint au
combiné.
Au-delà de 70 km/h, le système se désactive
automatiquement ; le voyant du bouton s'éteint.
Le système n'est plus disponible :
- si la vitesse du véhicule est
supérieure à 70 km/h,
- si la vitesse du véhicule est gérée
par le Régulateur de vitesse
adaptatif avec fonction Stop,
suivant le type de boîte de vitesses.
Lorsque ce système entre en
régulation, l'Active Safety Brake est
automatiquement désactivé.
5
Sécurité

247
Distance Alert et Active Safety Brake
Ce système comporte trois fonctions :
- Distance Alert (alerte sur risque de
collision),
- Assistance au freinage d'urgence
intelligent (AFUi),
- Active Safety Brake (freinage automatique
d'urgence).
Spécificités de la fonction Active
Safety Brake
La vitesse du véhicule doit être comprise entre
5 km/h et 140 km/h lorsqu'un véhicule en
mouvement est détecté.
La vitesse du véhicule ne doit pas dépasser
80 km/h lorsqu'un véhicule à l'arrêt est détecté.
La vitesse du véhicule ne doit pas dépasser
60 km/h lorsqu'un piéton est détecté.
Le système CDS ne doit pas être désactivé ou
défaillant.
Les ceintures de sécurité de tous les passagers
sont bouclées.
Une conduite à vitesse stabilisée, sur routes
peu sinueuses, est requise.
Ce système est conçu pour aider le
conducteur et améliorer la sécurité de
conduite.
Il incombe au conducteur de surveiller
en permanence l’état de la circulation
dans le respect du code de la route.
Ce système ne remplace pas la
vigilance du conducteur.
Le véhicule est équipé d'un radar situé dans
le pare-chocs avant et d'une caméra située en
haut du pare-brise.
Conditions d'activation et de fonctionnement
Le système s'active à partir de 7 km/h et se
désactive en-dessous de 5 km/h.
Il prend en compte :
- les véhicules immatriculés, roulant dans le
même sens de circulation ou à l'arrêt,
- les piétons présents dans la voie de
circulation (les cycles, motocycles,
animaux et objets sur la chaussée ne sont
pas forcément détectés).
Distance Aler t : elle permet de prévenir
le conducteur que son véhicule risque
d’entrer en collision avec le véhicule qui le
précède ou un piéton présent dans sa voie
de circulation.
Assistance au freinage d'urgence
intelligent : elle complète l'action de
freinage du conducteur si celle-ci est
insuffisante.
Active Safety Brake : il inter vient après
l’aler te, si le conducteur ne réagit pas assez
vite et n'actionne pas les freins du véhicule.
Il contribue, sans action du conducteur,
à éviter une collision ou à en limiter la
sévérité en réduisant la vitesse de votre
véhicule. Après un choc, la fonction est mise
automatiquement hors fonctionnement,
consultez le réseau PEUGEOT ou
un atelier qualifié pour vérification du
système.
6
Conduite

250
Active Safety Brake
Cette fonction, aussi appelée freinage
automatique d'urgence, a pour objectif de
réduire la vitesse d'impact ou d'éviter la
collision frontale de votre véhicule en cas de
non-intervention du conducteur.
À l’aide du radar et de la caméra, cette fonction
agit sur le freinage du véhicule.Si le radar et la caméra ont confirmé
la présence d’un véhicule ou d’un
piéton, ce témoin clignote dès que
la fonction agit sur le freinage du
véhicule.
Important
: en cas de
déclenchement du freinage
automatique d’urgence, vous devez
reprendre le contrôle de votre
véhicule et freiner avec la pédale
pour compléter ou finir l'action du
freinage automatique.
À tout instant, le conducteur peut reprendre le
contrôle du véhicule en exerçant une action
franche sur le volant et /ou sur la pédale
d’accélérateur. Le fonctionnement peut se manifester
par de légères vibrations sur la pédale
de frein.
En cas d’arrêt complet du véhicule, le
freinage automatique est maintenu 1 à
2
secondes.
Avec une boîte de vitesses manuelle,
en cas de freinage automatique
d'urgence jusqu'à l'arrêt complet du
véhicule, le moteur peut caler.
Avec une boîte de vitesses
automatique, en cas de freinage
automatique d'urgence jusqu'à l'arrêt
complet du véhicule, maintenez l'appui
sur la pédale de frein pour empêcher le
véhicule de repartir.
Le déclenchement du freinage peut
être ajusté en fonction des actions de
conduite du conducteur, comme des
mouvements de volant ou des actions
sur la pédale d’accélérateur.
Conduite

346
Index
Accès bras chargés ........................................ 78
Accès et Démarrage Mains Libres ................................ 58, 61- 63, 197, 200
Accessoires ........................................... 15 6, 201
Accoudoir arrière .......................................... 13 4
Accoudoir avant ............................................ 124
Active Safety Brake ...................21, 26, 247, 250
AdBlue
® ..................................... 30, 37, 303, 304
Additif gasoil .................................................. 301
Advanced Grip Control .................................16 4
Aérateurs ....................................................... 104
Aération ........................................................... 10
Afficheur du combiné .................................... 218
Aide à la descente ........................................ 166
Aide au démarrage en pente ........................ 216
Aide au freinage d'urgence (AFU) ................160
Aide au stationnement arrière ......................263
Aide au stationnement avant ........................264
Airbags .................................................... 2 8 , 172
Airbags frontaux .................................... 173 , 176
Airbags latéraux .................................... 175 , 176
Airbags rideaux ..................................... 175 , 176
Air conditionné ................................. 10, 107, 110
Air conditionné automatique ......................... 105
Air conditionné automatique bizone ......111, 11 6
Air conditionné bizone ...........................111, 11 6
Air conditionné manuel .................105, 10 6, 116
Air conditionné monozone ....................108, 116
Alarme ............................................................. 70
Alerte active de franchissement involontaire de ligne ...............21, 27, 255, 262
Alerte attention conducteur .......................... 253
Alerte de franchissement involontaire de ligne (AFIL) ...................................... 2 7, 2 5 4
Allumage automatique des feux ... 141, 146, 147
Allume-cigares .............................................. 120
Aménagements arrière ................................. 13 3
Aménagements du coffre .............................13 5Aménagements intérieurs
.................... 11 9 , 12 0
Amplificateur audio ....................................... 12 2
Anneaux d'arrimage ...................................... 13 5
Antiblocage des roues (ABS) ...............160, 161
Antidémarrage électronique ................... 63, 197
Antipatinage des roues (ASR) ................................... 26, 160, 162, 16 4
Antivol ........................................................... 197
Appel d'assistance ........................................ 15 8
Appel d'urgence ............................................ 15 8
Appuis-tête arrière ........................................ 13 0
Appuis-tête avant ............................................ 93
Arrêt de secours ........................................... 202
Arrêt du moteur ............................................. 197
Arrêt du véhicule ...........................197, 200, 211
Assistance au freinage d'urgence ........160, 249
Attelage ........................................ 163, 196, 284
Attelage à rotule démontable .......................285
Autonomie AdBlue .............................. 30, 37, 38
Autoradio ......................................................... 45
Avertisseur de temps de conduite ................ 252
Avertisseur sonore ........................................ 157
A
C
Cache-bagages ............................................ 13 6
Cadrans de bord ............................................. 12
Capacité du réservoir carburant ...................281
Capot moteur ................................................ 294
Caractéristiques techniques .........338-340, 342
Carburant ................................................ 10, 283
Carburant (réservoir) ............................281, 282
Cartouche de parfum ............................ 125, 126
Ceintures de sécurité .....................16 8 -171, 18 3
Ceintures de sécurité arrière ................16 9, 170
Chaînes à neige ................................... 223, 292
Changement de la pile de la télécommande ..................................... 66
Changement d'un balai d'essuie-vitre ..........15 4
Changement d'une lampe ............323, 328, 330
Changement d'une roue ...............................309
Changement d'un fusible ..............................331
Charge de la batterie .................................... 334
Chargement .................................... 10, 137, 293
Charges remorquables .........................339, 342
Chargeur à induction .................................... 12 2
Bacs de porte
................................................ 11 9
Bacs de rangement ...............................13 5, 13 9
Balais d'essuie-vitre (changement) ..............15 4
Balayage automatique des essuie-vitres ................................ 152, 155
Barres de toit ................................................. 293
Batterie .................................. 290, 301, 332-335
Béquille de capot moteur .............................. 294
B
BlueHDi ..................................... 37, 40, 303, 308
Boîte à gants ................................................. 120
Boîte à outils ................................................. 13 9
Boîte de rangement ...................................... 13 9
Boîte de vitesses automatique ......10, 211, 216,
217, 219, 302, 332
Boîte de vitesses manuelle ............10, 210, 216,
217, 219, 302
Index alphabétique

14
Distance Alert et Active Safety Brake
Ce système comporte trois fonctions :
- Distance Alert (alerte sur risque de
collision),
- Assistance au freinage d'urgence
intelligent (AFUi),
- Active Safety Brake (freinage automatique
d'urgence).
Distance Aler t : elle permet de prévenir le
conducteur que son véhicule risque d'entrer en
collision avec le véhicule qui le précède ou un
piéton présent dans sa voie de circulation
Assistance au freinage d'urgence
intelligent : elle complète l'action de freinage
du conducteur si celle-ci est insuffisante
Active Safety Brake : il inter vient après
l'alerte, si le conducteur ne réagit pas assez
vite et n'actionne pas les freins du véhicule
Le système contribue, sans action du
conducteur, à éviter une collision ou à en
limiter la sévérité en réduisant la vitesse de
votre véhicule.
Conditions d'activation et de fonctionnement
Le véhicule comporte une caméra implantée en
haut du pare-brise et, selon version, un radar
situé dans le pare-chocs avant.
Le système s'active à partir de 7 km/h et se
désactive en-dessous de 5 km/h.
Il prend en compte :
- les véhicules immatriculés, roulant dans le
même sens de circulation ou à l'arrêt,
- les piétons présents dans la voie de
circulation (les cycles, motocycles,
animaux et objets sur la chaussée ne sont
pas forcément détectés). Ce système est conçu pour aider le
conducteur et améliorer la sécurité de
conduite.
Il incombe au conducteur de sur veiller en
permanence l'état de la circulation dans le
respect du code de la route.
Ce système ne remplace pas la vigilance
du conducteur.
Conduite

16
Lorsque la vitesse de votre véhicule est
trop importante à l'approche d'un autre
véhicule, le premier niveau d'alerte peut
ne pas s'afficher : le niveau d'alerte 2 peut
s'afficher directement.
Impor tant : le niveau d'alerte 1 ne
s'affiche jamais lorsque le seuil de
déclenchement "Proche " a été
sélectionné.
Modification du seuil de
déclenchement de l'alerte
Ce seuil de déclenchement détermine la
manière dont vous souhaitez être averti de la
présence d'un véhicule roulant ou arrêté devant
vous, ou d'un piéton présent dans votre voie de
circulation.
Le seuil actuel peut être modifié en passant par
le menu de configuration du véhicule.
Vous pouvez sélectionner un des trois seuils :
- " Loin",
- " Normal ",
- " Proche ".
Le dernier seuil retenu est mémorisé à la
coupure du contact.
Assistance au freinage
d'urgence intelligent (AFUi)
Dans le cas où le conducteur freine, mais pas
suffisamment pour éviter une collision, cette
fonction complète le freinage dans les limites
des lois de la physique.
Cette assistance n'a lieu que si vous effectuez
un appui sur la pédale de frein.
Active Safety Brake
Cette fonction, aussi appelée freinage
automatique d'urgence, a pour objectif de
réduire la vitesse d'impact ou d'éviter la
collision frontale de votre véhicule en cas de
non-intervention du conducteur.
À l'aide de la caméra et, selon version, du
radar, cette fonction agit sur le freinage du
véhicule.
Conduite