žárovky PEUGEOT 3008 2017 Návod na použití (in Czech)

.
3008-2_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Více informací o audio a telematických
systémech naleznete v dodatku
přiloženém k vozové dokumentaci
nebo si vyhledejte informace na
internetových stránkách:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/.
Doporučení pro jízdu

1

95
Startování / Zastavování motoru klíčkem

1

97
Startování/zastavování motoru se systémem Odemykání a

Startování bez klíčku

2

00
Elektrická parkovací brzda

2

03
Mechanická převodovka

2

10
Automatická převodovka

2

11
Asistence pro rozjezd do svahu

2

16
Dynamický paket

2

17
Doporučení změny rychlostního stupně

2

18
Stop & Start

2

19
Detekce poklesu tlaku

2

23
Ukládání rychlostí

2

26
Rozpoznávání rychlostních omezení

2

27
Omezovač rychlosti

2

31
Tempomat
2

34
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění
2

38
Distance AlertaActive Safety Brake

2

47
Detekce únavy

2

52
Varování před neúmyslným opuštěním jízdního pruhu
2
54
Aktivní varování před neúmyslným opuštěním

jízdního pruhu

2

55
Systém sledování mrtvého úhlu

2

60
Parkovací asistent

2

63
Panoramatický pohled
26

5
Systém Park Assist

2

72 Palivová nádrž

2

81
Zařízení proti záměně paliva (naftové motory)

2

82
Tažení přívěsu

2

84
Tažné zařízení s čepem s koulí demontovatelným bez nářadí

2

85
Režim úspory energie

2

90
Kryty pro zimní období

2

91
Sněhové řetězy

2

92
Montáž střešního tyčového nosiče

2

93
Kapota motoru

2

94
Motorový prostor - benzin

2

95
Motorový prostor - nafta

2

96
Kontrola množství náplní

2

97
Kontroly
3

01
AdBlue
® a systém SCR
(naftový motor BlueHDi) 3 03
Výstražný trojúhelník

3
07
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)

3
08
Sada nářadí

3
09
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
3

12
Rezervní kolo

3
17
Výměna žárovky

3
23
Výměna pojistky

3
31
Akumulátor 12 V

3
32
Tažení vozidla

3
36Benzinové motory

3
38
Hmotnost vozidel s benzinovými motory
3
39
Naftové motory
3
40
Hmotnost vozidel s naftovými motory
3
42
Rozměry
3
44
Identifikační prvky
3
45
Řízení
Praktické informace
Porucha na cestě Technické charakteristiky
Abecední rejstřík
Obsah

156
3008-2_cs_Chap05_securite_ed01-2016
Všeobecná bezpečnostní doporučení
Na různých místech ve vozidle jsou
nalepeny informační štítky. Jsou na
nich uvedeny bezpečnostní upozornění
a identifikační informace o vozidle.
Neodlepujte je: jsou nedílnou součástí
vozidla.
Přejete-li si nechat provést na vozidle
nějaký zásah, obraťte se na odborný
servis, který má potřebné technické
informace, znalosti a příslušné
vybavení. Servisní síť PEUGEOT
poskytuje odborné a kvalitní služby.Věnujte laskavě pozornost
následujícím upozorněním:
- Montáž prvků elektrického vybavení nebo příslušenství, které nejsou v nabídce
společnosti PEUGEOT, může způsobit
nadměrnou spotřebu el. energie a poruchu
funkce elektrických systémů vozidla.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT pro
získání informací o nabídce schválených
doplňků a příslušenství.
- Z bezpečnostních důvodů je přístup k zásuvce diagnostiky, spojené se
zabudovanými elektronickými systémy
vozidla, vyhrazen pouze pro pracovníky
servisu sítě PEUGEOT nebo jiného
odborného servisu, kteří mají k dispozici
vhodné přístroje a nářadí (nebezpečí
poruchy zabudovaných elektronických
systémů vozidla, která by mohla
vést k
závažným selháním vozidla či
k
nehodám). V případě nedodržení tohoto
pokynu neponese výrobce vozidla za
následky žádnou odpovědnost.
- Jakákoli změna či úprava, která není
předpokládána nebo povolena společností
PEUGEOT nebo která je provedena
bez dodržení technických předpisů
stanovených výrobcem vozidla bude mít za
následek zánik zákonné a smluvní záruky
za jakost.
Montáž radiokomunikačních
zařízení jako příslušenství
Před montáží radiokomunikačního
vysílače s vnější anténou je nutno
obrátit se na pracovníky servisní
sítě PEUGEOT, kteří Vám sdělí
charakteristiky vysílačů (frekvence,
maximální výstupní výkon, poloha
antény, specifické podmínky pro
montáž), které mohou být do vozidla
namontovány v souladu se směrnicí
Elektromagnetická kompatibilita vozidel
(směrnice 2004/104/ES).
V závislosti na předpisech platných
v
dané zemi mohou být některé prvky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesta(y) s vysokou
viditelností, výstražný trojúhelník,
alkoholtester, náhradní žárovky, náhradní
pojistky, hasicí přístroj, autolékárnička,
lapače nečistot za zadní kola vozidla, ...
Bezpečnost

323
3008-2_cs_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Výměna žárovky
Světlomety jsou vybaveny průhlednými
kryty z polykarbonátů s ochrannou
vrstvou:
F

n
ečistěte je suchou nebo
abrazivní utěrkou, čisticími
prostředky ani rozpouštědly,
F

p
oužijte houbu a mýdlovou vodu
nebo přípravek s
neutrální pH
hodnotou,
F

p
ři použití vysokotlakého čisticího
zařízení nesměrujte příliš dlouho
proud vody na světlomety, světla
a
jejich okolní části, protože by
mohlo dojít k poškození ochranné
vrstvy nebo těsnění světlometů.
Výměnu žárovky lze provádět až
několik minut po zhasnutí světlometu
(nebezpečí vážného popálení).
F

N
edotýkejte se prsty přímo žárovky:
použijte hadřík nepouštějící vlákna.
Důležité je používat výhradně žárovky
bez ultrafialového záření (s UV filtrem),
aby nedošlo ke zničení světlometu.
Žárovku vždy nahraďte novou
žárovkou stejného typu a
se shodnými
specifikacemi.Přední světla
Model se světly s technologií
„ Full LED“
1. Denní/obr ysová světla (LED).
2. P
otkávací/dálková světla (LED).
3.
S

měrová světla (LED).
4.
S

větlomety do mlhy (LED).
Za určitých klimatických podmínek
(nízká teplota, vlhkost) se na vnitřním
povrchu skel světlometů a

zadních
světel může objevit sražená pára; tato
pára zmizí několik minut po zapnutí
světel.
Elektroluminiscenční diody (LED)
Pro výměnu tohoto typu žárovek se obraťte
na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis.
8
Porucha na cestě

324
3008-2_cs_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Model s halogenovými světly
1. Denní/obr ysová světla (LED)*.
2. P otkávací světla (H7).
3.
D

álková světla (HB3).
4.
S

měrová světla (PW Y24W).
5.
S v

ětlomety do mlhy ( H11) .
U žárovek s
výstupky typu H7... dbejte
na jejich správné umístění kvůli
zajištění dobré kvality osvětlení.
* LED: elektroluminiscenční diody.
Denní / obrysová světla
Přejete-li si provést výměnu tohoto typu
osvětlení s diodami a světlovody, obraťte se na
servisní síť PEUGEOT nebo na odborný servis.
Síť PEUGEOT vám nabízí sadu pro výměnu
elektroluminiscenčních diod (LED).
Výměna žárovky směrových
světel
(u modelu s
halogenovými
světly)
Rychlejší blikání kontrolky směrového
světla (pravého nebo levého) znamená
poruchu jedné ze žárovek na příslušné
straně.
F

O

točte držák žárovky o čtvrt otáčky
a

vyjměte ho.
F

O

točte žárovku o čtvrt otáčky a vyměňte ji.
Při montáži postupujte v
opačném pořadí
úkonů.
Porucha na cestě

325
3008-2_cs_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Žárovky jantarově žluté barvy, jako mají
směrová světla, musí být nahrazovány
žárovkami se stejnými charakteristikami
a stejné barvy.
Po montáži pečlivě uzavřete ochranný
kryt, aby byla zajištěna těsnost
světlometu.Výměna žárovky potkávacího
světla
(u modelu s
h
alogenovými světly)
F Sejměte ochranný kryt zatažením za jazýček.
F

P
řitáhněte konektor směrem dozadu pro
jeho odpojení.
F

V
ytáhněte žárovku směrem dozadu pro její
vyjmutí.
F

V
yměňte žárovku.
Při montáži postupujte v
opačném pořadí
úkonů.
Výměna žárovky dálkového
světla
(u modelu s
h

alogenovými světly)
F Sejměte ochranný kryt zatažením za jazýček.
F

O
točte držák žárovky o čtvrt otáčky
a
vyjměte ho.
F

V
yjměte žárovku a vyměňte ji.
Při montáži postupujte v
opačném pořadí
úkonů.
8
Porucha na cestě

326
3008-2_cs_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Výměna žárovky světlometů do
mlhy
(u modelu s
h
alogenovými světly)
F Zasuňte plochý šroubovák do otvoru ochranného krytu.
F

Z
atáhnutím a současným páčením
vycvakněte ochranný kryt z
předního
nárazníku.
F

P
omocí křížového šroubováku vyšroubujte
dva upevňovací šrouby modulu.
F

V
yjměte modul z jeho uložení. F

O
dpojte konektor držáku žárovky.
F
O
točte držák žárovky o čtvrt otáčky
a vytáhněte ho.
F V yměňte celek.
Při zpětné montáži postupujte v obráceném
pořadí úkonů.
Pro výměnu tohoto typu žárovek se
můžete rovněž obrátit na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Porucha na cestě

328
3008-2_cs_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Směrová světla
(na blatnících)
F Otevřete dveře zavazadlového prostoru a poté vycvakněte přístupový kryt na
příslušné straně.
F

P
ovolte upevňovací matici světla pomocí
trubkového klíče č. 10 mm.
F

N
ejprve umístěte utěrku na dno, abyste
neztratili matici v
obložení blatníku, pokud
by spadla.
F

R
ukou vyšroubujte a sejměte upevňovací
matici světla.
F

U
volněte příchytku, přičemž lehce posuňte
světlo dozadu.
Zadní světla
1. Brzdová světla (LED).
2. O br ysová/denní světla ( LED).
3.
S

měrová světla (W Y16W jantarově žlutá
bar va).
4.
Z

pětná světla (W16W).
5.
S

větlo do mlhy (P21W).
LED: elektroluminiscenční diody. F
O

patrně z vnější strany vyjměte světlo
přitažením směrem dozadu, poté směrem
nahoru.
F
O
dpojte konektor světla.
F
O
točte držák žárovky o čtvrt otáčky
a vyjměte ho pomocí kombinovaných kleští.
F V yjměte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v obráceném
pořadí úkonů než při demontáži.
Porucha na cestě

329
3008-2_cs_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Zpětná světla
(dveře zavazadlového prostoru)
F Otevřete dveře zavazadlového prostoru, poté zasuňte plochý šroubovák do výřezu
pro vycvaknutí přístupového krytu na
příslušné straně.
F

P
ovolte upevňovací matici světla pomocí
trubkového klíče č. 10 mm.
F

R
ukou vyšroubujte a sejměte upevňovací
matici světla.
F

U
volněte příchytku, přičemž lehce posuňte
světlo dozadu. F
O patrně z vnější strany vyjměte světlo
přitažením směrem dozadu.
F

O
dpojte konektor světla stisknutím na obou
stranách.
F

O
točte držák žárovky o čtvrt otáčky
a
vyjměte ho.
F

V
yjměte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v
obráceném
pořadí úkonů než při demontáži.
Výměna žárovek světel do mlhy
Tyto žárovky se mění z vnější strany zadního
n árazníku:
F

v
suňte ruku pod nárazník,
F

o
točte o čtvrt otáčky držák žárovek
a
vyjměte jej,
F

o
točte o čtvrt otáčky žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v
opačném
pořadí.
Dávejte pozor, abyste se nedotkli
výfuku. Pokud měníte žárovku brzy
po vypnutí zapalování, hrozí riziko
popálení.
8
Porucha na cestě

351
3008-2_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Z
ŽZadní bezpečnostní pásy...................... 169, 170
Zadní odkládací deska ..................................13
6
Zadní výklopné dveře

..................................... 75
Z

adní výklopné dveře s nožním ovládáním
.........................................7

6, 78, 79
Zamknutí
...............

..............................55, 61, 63
Zamknutí zavazadlového prostoru
................

....................... 56, 61, 62, 75
Zamknutí zevnitř

............................................. 68
Z

amykání centrální
...................................
60, 68
Zanesení filtru pevných částic (Diesel)

........3

01
Zapalovač cigaret
......................................... 12

0
Zapnutí zapalování
....................................... 2

01
Zapomenutý klíč............................................ 19 9
Zastavení motoru

...............................
...........197 Žárovky (výměna)

........................ 3
23, 328, 330
Žhavení naftového motoru

..............................18
Ži

votní prostředí
...............................
......... 10, 63
Výměna žárovky

.......................... 3
23, 328, 330
Vynulování cesty
...............................
..............
43
Vynulování denního počitadla ujetých km
.....................................................
41
V
ynulování ukazatele údržby
..........................
35
V
ýškové a osové seřízení volantu
..................
99
V
ýškové seřízení bezpečnostních pásů
.......
16
8
Výstraha na čas jízdy
....................................
2
52
Výstraha na pozornost řidiče
........................
25
3
Výstražné znamení
............................... 1
57, 307
Výstražný trojúhelník
.................................... 3
07
Výstupy větrání
.............................................
10
4
Vzpěra kapoty motoru................................... 294Zastavení motoru z důvodu
vyčerpání paliva (diesel)............................. 308
Zastavení vozidla
.......................... 1
97, 200, 211
Zásuvka 12 V
................................................
3
14
Zásuvka 230 V
..............................................
13
3
Zásuvka pro doplňky12 V
..... 1
20, 133, 136, 314
Zásuvka USB Box
...............................
..........
121
Zavazadlový prostor
...........................7
5, 76, 79
Závěsné zařízení
......................... 1
63, 196, 284
Zavření dveří
................................. 5
6, 60 - 62, 74
Zesilovač zvuku
..............................
..............
12 2
Zrcátka zpětná vnější
.............9
9, 100, 118, 260
Zrcátko zpětné vnitřní
...................................
10
1
Zvedák
...............................
............................
310
Zvukové výstražné zařízení
..........................
15
7
.
Abecední rejstřík