PEUGEOT 3008 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

19
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Etumatkustajan
turvatyynyjärjestelmäyhtäjaksoisesti
etumatkustajan
turvavyön ja
turvatyynyn
merkkivalojen
näytössä.Hansikaslokerossa sijaitseva kytkin
on siirretty asentoon ON
.
et

umatkustajan etuturvatyyny on
toiminnassa.tä ssä tapauksessa älä asenna tälle paikalle lapsen
turvaistuinta selkä menosuuntaan päin.
Kytke etumatkustajan etuturvatyyny pois toiminnasta
siirtämällä kytkin asentoon OFF .
t
ä
ssä tapauksessa
voit kiinnittää lapsen turvaistuimen selkä
menosuuntaan paitsi, jos turvatyynyjen toiminnassa
on häiriö (
tu

rvtyynyjen varoitusvalo palaa).
Sähköisen
seisontajarrun
automaattitoimintojen
käytöstäpoistoyhtäjaksoisesti."Automaattinen kiristys"- (virran
katkaisun yhteydessä) ja
"automaattinen lukituksen vapautus"
-toiminnot eivät ole käytössä tai
niissä on toimintahäiriö. Käynnistä toiminto uudelleen tai ota yhteyttä
Pe
ugeot- verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon,
jos kysymyksessä on toimintahäiriö.
Katso lisätietoja Sähköisestä seisontajarrusta sitä
käsittelevästä kohdasta.
Sähköinen
seisontajarru
yhtäjaksoisesti.
Sähköinen seisontajarru on kiristetty. Vapauta seisontajarru, jotta merkkivalo sammuu: pidä
jalka jarrupolkimella, työnnä lyhyesti jarruvipua.
Noudata turvallisuusohjeita.
Katsolisätietoja Sähköisestä seisontajarrusta sitä
käsittelevästä kohdasta.
1
Auton laitteet

20
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Hill Assist
Descent Control
(Alamäkiavustin) kiinteästi.
to

iminto on otettu käyttöön, mutta
se on taukotilassa, koska nopeus on
liian suuri. Kun nopeus on 30 - 50 km/h, toiminto on taukotilassa.
Hidasta auton nopeutta.
kiinteästi.
to

iminto on otettu käyttöön, mutta
vaaditut olosuhteet eivät täyty
(kaltevuus, kytketty vaihde).
vilkkuu.
to

iminto alkaa säädellä nopeutta.Autoa jarrutetaan; jarruvalot syttyvät alamäessä ajon
ajaksi.
Katso lisätietoja Hill Assist Descent Control
-toiminnosta sitä käsittelevästä kohdasta.
Kuolleen kulman
valvontajärjestelmäyhtäjaksoisesti.Valvontajärjestelmä on aktivoitu. Katso Kuolleen kulman valvontajärjestelmään
liittyviä lisätietoja sitä käsittelevästä kohdasta.
Pyyhintäautomatiikkayhtäjaksoisesti. Lasinpyyhkimen kytkin on painettu
alaspäin.
Pyyhintäautomatiikka tuulilasille on
aktivoitu. Kytke pyyhintäautomatiikka pois toiminnasta
painamalla uudelleen vipukytkintä alaspäin tai
viemällä vipukytkin toiseen asentoon.
Auton laitteet

21
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Stop & Go kiinteästi, samalla
näytössä on viesti. Stop &
g
o o
n pois käytöstä.Moottori ei sammu, kun auto pysähtyy seuraavan
kerran liikenteessä.
ot

a toiminto uudelleen käyttöön painamalla painiketta
uudelleen.
Katso lisätietoja Stop & Go -järjestelmästä sitä
käsittelevästä kohdasta.
Etumatkustajan
turvatyynyjärjestelmäyhtäjaksoisesti
mittaristossa ja/
tai etumatkustajan
turvavyön ja
turvatyynyn
merkkivalonäytössä. Hansikaslokerossa sijaitseva kytkin
on asetettu OFF
-asentoon.
et

umatkustajan turvatyyny on
kytketty pois toiminnasta. Voit kiinnittää lapsen turvaistuimen selkä ajosuuntaan
paitsi, jos turvatyynyjen toiminnassa on häiriö
(turvatyynyjen varoitusvalo palaa).
Aseta kytkin ON
-asentoon etumatkustajan
turvatyynyn aktivoimiseksi.
t
ä
ssä tapauksessa
älä asenna tälle paikalle lasten turvaistuinta selkä
ajosuuntaan.
Poiskytkennän merkkivalot
Kun jokin seuraavista merkkivaloista syttyy, kuljettaja on ottanut vastaavan järjestelmän pois käytöstä.
Lisäksi mittariston näyttöön voi ilmestyä viesti ja voi kuulua merkkiääni.
Distance Alert / Active Safety
Brake (v älimatkavaroitin
/ t örmäysvaroitin
/


automaattinen hätäjarrutus)palaa kiinteästi, lisäksi
ilmestyy viesti Järjestelmä on otettu pois käytöstä
Auton asetukset-valikon kautta. Katso lisätietoja Distance Alert
/ Active Safety
Brake -järjestelmistä niitä käsittelevistä kohdista.
Aktiivinen
kaistalta
poistumisen
varoitin kiinteästi, samalla
ilmestyy viesti.
Järjestelmän toiminta on estetty.
Kun ajosuunnasta poiketaan, ajolinjaa ei korjata.
Katso lisätietoja Aktiivisesta kaistalta poistumisen
varoittimesta sitä käsittelevästä kohdasta.
1
Auton laitteet

22
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Varoitusvalot
STOPyhtäjaksoisesti jonkin
toisen varoitusvalon
kanssa. Samalla
näyttöön ilmestyy
viesti ja kuuluu
merkkiääni. Merkkivalon syttyminen liittyy
vakavaan toimintahäiriöön
moottorissa, jarrujärjestelmässä,
ohjaustehostimessa,
automaattivaihteistossa tai se liittyy
vakavaan sähköhäiriöön. Auto on ehdottomasti pysäytettävä
mahdollisimman turvallisesti heti, kun
liikenneolosuhteet sen sallivat.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteyttä P
e

ugeot
-
hu

oltokorjaamoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Moottorin käydessä tai auton liikkuessa yhden tai useamman seuraavan varoitusvalon syttyminen kertoo toimintahäiriöstä, joka vaatii kuljettajalta
toimenpiteitä.
Kaikki häiriöt, jotka aiheuttavat varoitusvalon syttymisen, täytyy tutkia, ja niihin liittyvät näytön viestit täytyy lukea.
ot

a ongelmatapauksissa yhteyttä P
e
ugeot
-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Auton laitteet

23
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Jäähdytysnesteen
maksimi lämpötilayhtäjaksoisesti.Jäähdytysjärjestelmän lämpötila on
liian korkea. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
od

ota, että moottori jäähtyy ja lisää tarvittaessa
jäähdytysnestettä.
Jos ongelma jatkuu, ota yhteys P
e

ugeot
-
verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
tai
Huolto
palaa hetkellisesti
yhdessä näytössä
olevan viestin kanssa. Yksi tai useampi pieni toimintahäiriö,
joilla ei ole omaa erityistä
merkkivaloa, on havaittu.
tu
nnista toimintahäiriö mittaristoon tulevan viestin
avulla.
Voit korjata itse joitakin häiriöitä, kuten avoinna
oleva ovi tai hiukkassuodattimen tukkeutumisen alku
(kun liikenneolosuhteet sallivat, tee suodattimen
puhdistuspoltto ajamalla vähintään 60 km/h
nopeudella kunnes merkkivalo sammuu).
Muiden toimintahäiriöiden kohdalla, kuten alhaisen
rengaspaineen valvontajärjestelmän toimintahäiriö,
ota yhteys P
e
ugeot
-
verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
yhtäjaksoisesti
yhdessä näytössä
olevan viestin kanssa. Yksi tai useampi merkittävä
toimintahäiriö, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa, on havaittu.
tu
nnista toimintahäiriö mittaristoon tulevan viestin
avulla ja ota ehdottomasti yhteys P
e
ugeot
-
v
erkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti, samalla
huollon avainsymboli
vilkkuu, jonka jälkeen se
jää palamaan kiinteästi. Huollon määräaikaisväli on ylitetty.
Ainoastaan Blue HDi -dieselmoottoreissa.
Auton huolto on tehtävä mahdollisimman pikaisesti.
1
Auton laitteet

24
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Akun lataus*yhtäjaksoisesti. Akun latausjärjestelmän toimintahäiriö
(likaiset tai löystyneet kaapelikengät,
löystynyt tai rispaantunut
vaihtovirtageneraattori jne.). Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksen
yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys P
e

ugeot
-
v

erkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Ovet ja luukut
auki
yhtäjaksoisesti ja yhdessä
viestin kanssa, joka osoittaa
kyseisen oven.Nopeus alle 10 km/h, ovi tai
tavaratilan luukku on huonosti
suljettu. Sulje kyseinen ovi tai luukku.
yhtäjaksoisesti ja yhdessä
viestin kanssa, joka osoittaa
kyseisen oven ja samalla
kuuluu merkkiääni.Nopeus yli 10 km/h, ovi tai tavaratilan
luukku on huonosti suljettu.
* Myyntimaasta riippuen. Öljynpaine
yhtäjaksoisesti. Moottorin voitelujärjestelmän
toimintahäiriö. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys P
e
ugeot
-
v
erkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Auton laitteet

25
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Tu r v a v y ö t
kiinnittämättä /
avattu
lukituksesta yhtäjaksoisesti.
Kuljettajan ja/tai etu/takamatkustajan
turvavyö on kiinnittämättä tai avattu
lukituksesta. Vedä turvavyöstä ja työnnä vyön salpa lukkopesään.
Pisteet osoittavat matkustajia, joiden turvavyö on
kiinnittämättä tai avattu lukituksesta.
Merkkivalot palavat:
-

y
htäjaksoisesti noin 30 sekunnin ajan, kun auto
käynnistetään,
-

y
htäjaksoisesti, kun ajonopeus on 0 - 20 km/h,
-

v
ilkkuen, kun ajonopeus ylittää 20 km/h, samalla
kuuluu merkkiääni noin 120 sekunnin ajan.
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Sähköinen
seisontajarru vilkkuu.
Sähköinen seisontajarru ei kiristy
automaattisesti.
Kiristyksen/vapautuksen
toimintahäiriö. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Pysäköi tasaiselle, kytke vaihde
(automaattivaihteistossa, laita vaihteisto tilaan P
),
sammuta virta ja ota yhteyttä P
e

ugeot
-
verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
Sähköisen
seisontajarrun
häiriö yhtäjaksoisesti.
Sähköisen seisontajarrun
toimintahäiriö.
ot

a mahdollisimman pian yhteyttä P
e
ugeot
-
v

erkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Katso lisätietoa Sähköisestä seisontajarrusta sitä
käsittelevästä kappaleesta.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä
(ABS) yhtäjaksoisesti.
Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
toimintahäiriö. Auton tavallinen jarru on toiminnassa.
Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisesti
yhteys P
e

ugeot
-
verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
1
Auton laitteet

26
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Jarrut kiinteästi. Lievä toimintahäiriö
jarrujärjestelmässä. Aja varovasti.
Heti kun mahdollista, tarkastuta järjestelmä
P
e

ugeot
-v
erkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
yhtäjaksoisesti. Jarrunesteen taso
jarrujärjestelmässä on huomattavan
alhainen. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Lisää P
e

ugeot
i
n suosittelemaa jarrunestettä.
Jos ongelma jatkuu, tarkistuta nestekierto P
e

ugeot
-
v

erkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
+ yhtäjaksoisesti,
yhdessä ABS-
merkkivalon kanssa.
el

ektronisen jarrupaineen jaon (R
eF)

toimintahäiriö. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
tar

kistuta P
e
ugeot
-v
erkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa.
Ajovakauden
hallintajärjestelmä
(CDS/ASR)vilkkuu. CDS/ASR-järjestelmän säätö
käynnistyy. Järjestelmä korjaa pyörien liikkuvuutta ja parantaa
auton suuntavakautta silloin, kun pidossa tai
ajolinjassa ilmenee ongelma.
yhtäjaksoisesti. CDS/ASR-järjestelmän toimintahäiriö.
ta

rkistuta järjestelmä P
e
ugeot
-
verkoston
huoltokorjaamossa tai valtuutetussa korjaamossa.
Distance Alert


/
Active Safety
Brake vilkkuu
Järjestelmä on käytössä. Järjestelmä jarruttaa kevyesti (edellä ajavaan
kohdistuvan) etutörmäysnopeuden heikentämiseksi.
palaa kiinteästi
yhdessä viestin ja
merkkiäänen kanssa Järjestelmässä on toimintahäiriö.
ta

rkistuta järjestelmä P
e
ugeot
-
verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Auton laitteet

27
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Kaistalta
poistumisen
varoitin vilkkuu, samalla
kuuluu merkkiääni.
Kaistalta poistuminen oikealle tai
vasemmalle on havaittu. Käännä ohjauspyörää vastakkaiseen suuntaan
ajolinjan korjaamiseksi.
Katso lisätietoja Kaistalta poistumisen
varoittimesta
, sitä käsittelevästä kohdasta.
kiinteästi, samalla
ilmestyy viesti. Järjestelmässä on toimintahäiriö.
ol

e tarkkaavainen ja aja varovasti.
tar

kistuta järjestelmä P
e
ugeot
-v
erkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa järjestelmän tarkastamiseksi.
Aktiivinen
kaistalta
poistumisen
varoitin kiinteästi
Järjestelmä ei ole käytettävissä. Järjestelmä on kytketty pois toiminnasta tai
automaattisessa varotilassa.
Katso lisätietoja Aktiivisesta kaistalta poistumisen
varoittimesta sitä käsittelevästä kohdasta.
vilkkuu
ol

et ylittämässä katkoviivamerkintää
ilman suuntavalon kytkeytymistä. Järjestelmä kytkeytyy päälle, jonka jälkeen se korjaa
ajolinjaa havaitun viivamerkinnän puolella.
+ kiinteästi, samalla
tulee viesti, kuuluu
merkkiääni ja huollon
merkkivalo syttyyJärjestelmä on epäkunnossa.
ol

e tarkkaavainen ja aja varovasti.
ta

rkistuta järjestelmä P
e
ugeot
-
verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Katso lisätietoja Aktiivisesta kaistalta poistumisen
varoittimesta sitä käsittelevästä kohdasta.
1
Auton laitteet

28
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Turvatyynytsyttyy hetkellisesti. Merkkivalo palaa muutaman
sekunnin ajan ja sammuu, kun
sytytysvirta kytketään. Merkkivalon täytyy sammua moottoria käynnistettäessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys Pe
ugeot-
v
erkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti.
tur

vatyynyjärjestelmän tai
turvavyön pyroteknisen esikiristimen
toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi P
e

ugeot
-
verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Alentunut
rengaspaine yhtäjaksoisesti.
Yhden tai useamman renkaan paine
on liian matala.
tar

kasta rengaspaineet mahdollisimman pian.
ta

rkastus on suositeltavaa tehdä kylmille renkaille.
+ vilkkuu, jonka jälkeen
jää palamaan kiinteästi,
samalla huollon
merkkivalo syttyy.Rengaspaineiden
tarkkailujärjestelmässä on
toimintahäiriö tai yhdessä pyörässä ei
ole paineanturia. Rengaspaineiden tarkkailua ei enää taata.
ta

rkistuta järjestelmä P
e
ugeot
-
huoltoverkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
Auton laitteet