carplay PEUGEOT 3008 2018 Instructieboekje (in Dutch)

98
USB-aansluiting
Op de USB-aansluiting kunt u draagbare
apparatuur, zoals een digitale audiospeler
(iPod
®) of een USB-stick aansluiten.
Via de USB-lezer kunt u de audiobestanden
op uw draagbare apparatuur beluisteren via de
luidsprekers van het audiosysteem.
Deze bestanden worden beheerd via de
bedieningsfuncties op het stuur of vanaf het
audiosysteem. Het draagbare apparaat kan tijdens
het gebruik via de USB-aansluiting
automatisch worden opgeladen.
Tijdens het laden wordt een melding
weergegeven als het stroomverbruik van
de draagbare apparatuur hoger is dan de
door de auto geleverde stroomsterkte.
Raadpleeg de betreffende audiorubriek voor
meer informatie over Audio en telematica en
met name de USB-aansluiting.
De USB-aansluiting kan ook worden gebruikt
om een smartphone via MirrorLink
TM, Android
Auto® of CarPlay® te verbinden, zodat u
bepaalde apps van uw smartphone via het
touchscreen kunt gebruiken.
Premium FOCAL® hifi-
systeem
Draadloze lader
Het aansluiten van elektrische apparatuur
die niet door PEUGEOT is goedgekeurd,
zoals een lader met USB-aansluitingen,
kan leiden tot storingen in de werking
van de elektrische componenten van de
auto, zoals een slechte radio-ontvangst of
storingen in de weergave van de displays. Uw auto is uitgerust met een hifi-
geluidsinstallatie van de al meer dan 35
jaar
bestaande Franse luidsprekerfabrikant
FOCAL
® die wereldwijd befaamd is om
zijn gepatenteerde innovaties en unieke
geluidskwaliteit.Dankzij de 10 luidsprekers met
exclusieve technologieën van FOCAL
® kunt u
genieten van een puur en ver fijnd geluid in de
auto:
-


Hifi-woofers/middentonenluidsprekers:
Polyglass-technologie voor een optimale
balans en precisie van het geluid.
-

T

NF-tweeters: technologie met omgekeerde
aluminium conussen voor een optimale
spreiding van het geluid en uiterst ver fijnde
hoge tonen.
-

S

ubwoofer: technologie met drievoudige
spoel Power Flower
TM 200 mm voor een
per fecte, dynamische weergave van de lage
tonen.
-

A

ctieve 12-kanaalsversterker – 515 W:
hybridetechnologie klasse AB/klasse D voor
volle en ver fijnde hoge tonen en krachtige
bassen.
Ergonomie en comfort

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Online navigatie
of Navigatiesysteem instellen en
bestemming invoeren.
Gebruiken van de beschikbare
realtime-diensten, afhankelijk van
de uitrusting.
Applicaties
of Gebruik van bepaalde apps van de
smartphone met internetverbinding,
via CarPlay®, MirrorLinkTM or
Android Auto.
Controleer de Bluetooth
®- en
wifi-
verbinding van uw smartphone.
Radio Media Telefoon
of
Via Bluetooth
® verbinden van een
telefoon, berichten en e-mails lezen
en snelberichten versturen.
Configuratie
of Configureren van een persoonlijk
profiel en/of configureren van het
geluid (balans, sfeer enz.) en de
weergave (taal, eenheden, datum,
t i j d , e n z .) .
of
Een geluidsbron of radiozender
selecteren, foto's weergeven.
PEUGEOT Connect Nav

14
Internetverbinding via de mobiele
telefoon van de gebruiker
Sluit een USB-kabel aan.
De smartphone wordt opgeladen
als deze via een USB-kabel is
verbonden.
Bluetooth-verbinding
Wifi-verbinding Beperkingen m.b.t. het gebruik:
-

M
et CarPlay
® kan uitsluitend de
wifi-v
erbinding worden gedeeld.
-

M

et MirrorLink
TM kan uitsluitend de
USB-verbinding worden gedeeld.
De kwaliteit van de diensten is afhankelijk
van de kwaliteit van de netwerkverbinding.
Internetverbinding via het
systeem van de auto
Het systeem is automatisch
verbonden met het geïntegreerde
modem voor de diensten "Noodoproep
of pechhulpoproep", een verbinding
maken via de smartphone van de
gebruiker is niet nodig.
Als "TOMTOM TR AFFIC" wordt
weergegeven, zijn de diensten
beschikbaar.
Met online navigatie beschikt u over de
volgende diensten.
Een pakket online ser vices:
-


We e r,
-


Tankstations,
-


Parking,
-


Verkeer,
-

P

OI lokaal zoeken.
Een pakket "Gevarenzone" (optioneel).
Werkingsprincipes en normen zijn
permanent aan verandering onderhevig. Om
te zorgen voor een optimale communicatie
tussen de smartphone en het systeem,
adviseren wij u om het besturingssysteem
van uw smar tphone en de datum en tijd
op zowel de smar tphone als het systeem
up to date te houden.
Specifieke instellingen voor
de online navigatie
Via het menu "Instellingen" kunt
u een profiel voor één persoon
of voor een groep personen met
gemeenschappelijke instellingen
aanmaken, waarbij vele instellingen
mogelijk zijn (voorkeuzezenders radio,
audio-instellingen, navigatiegeschiedenis,
favoriete contacten, enz.). De instellingen
worden automatisch aangepast.
of Druk op Navigatie
om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " Menu" om de secundaire
pagina weer te geven.
USB-verbinding
Activeer de Bluetooth-functie van de
telefoon en maak deze
"zichtbaar"
voor alle apparaten (zie de rubriek
"Applicaties").
Selecteer een door het systeem
gevonden wifi-netwerk en maak
hier verbinding mee (zie de rubriek
"Applicaties").
PEUGEOT Connect Nav

16
Het weerbericht weergeven
of Druk op Navigatie
om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op deze toets om de lijst van
beschikbare diensten weer te geven.
Selecteer " Kaart raadplegen ".
Selecteer " Weer".
Druk op deze knop om de
belangrijkste informatie weer te
geven.
Druk op deze toets voor de
weergave van een uitgebreid
weerbericht.
De temperatuur die om 6 uur 's ochtends wordt
weergegeven, geldt als de maximumtemperatuur van de
dag.
De temperatuur die om 6 uur 's avonds wordt weergegeven,
geldt als de minimumtemperatuur van de nacht.
Applicaties
Internetbrowser
of Druk op "
Applicaties " om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Connectiviteit " om naar de functie
" Internet-browser " te gaan.
Druk op " Internet-browser " om de startpagina
van de browser te openen.
Selecteer uw thuisland.
Druk op "OK" om uw keuze op te
slaan en de browser te starten.
De internetverbinding komt tot stand via
een van de netwerkverbindingen van de
auto of van de gebruiker.
Connectiviteit
of Druk op "
Applicaties " om de
hoofdpagina weer te geven. Druk op "
Connectiviteit " om naar de functie
CarPlay
®, MirrorLinkTM of Android Auto te
gaan.
Applicaties
of Druk op "
Applicaties " om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Applicaties " om de startpagina van
de apps te openen.
CarPlay®-verbinding voor
smartphones
Om veiligheidsredenen is het gebruik van
een smartphone tijdens het rijden verboden.
Het gebruik van de smartphone vraagt
namelijk veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
PEUGEOT Connect Nav

17
Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van
de smartphone op het scherm van de
auto worden weergegeven. Deze apps
moeten compatibel zijn met de CarPlay
®-
technologie en op uw smartphone moet
de functie CarPlay
® al zijn geactiveerd.
Werkingsprincipes en normen zijn
permanent aan verandering onderhevig.
Houd daarom het besturingssysteem
van uw smartphone up-to-date .
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn.
Sluit een USB-kabel aan. De
smartphone wordt opgeladen als deze
via een USB-kabel is verbonden.
of Druk op "
Telefoon" om de
CarPlay
®-inter face weer te geven.
Of Sluit een USB-kabel aan. De
smartphone wordt opgeladen
als deze via een USB-kabel is
verbonden. of
Druk op "
Applicaties " op het
scherm van het systeem om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Connectiviteit " om naar de functie
CarPlay
® te gaan.
Druk op " CarPlay" om de CarPlay
®-
inter face weer te geven.
Bij het aansluiten van de USB-kabel
verbreekt de CarPlay
®-functie de
Bluetooth®-verbinding van het systeem.
MirrorLinkTM-verbinding
voor smartphones
Om veiligheidsredenen is het gebruik van
een smartphone tijdens het rijden verboden.
Het gebruik van de smartphone vraagt
namelijk veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Door uw eigen smartphone te
synchroniseren kunt u de met MirrorLinkTM
compatibele apps van uw smartphone
weergeven op het scherm van uw auto.
Werkingsprincipes en normen zijn
permanent aan verandering onderhevig.
Voor een goede communicatie tussen de
smartphone en het systeem is het van
essentieel belang dat de smartphone
is ontgrendeld en is het raadzaam
om het besturingssysteem van uw
smar tphone en de datum en tijd op
zowel de smar tphone als het systeem
up-to-date te houden .
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn.
Om veiligheidsredenen zijn bepaalde apps
alleen te gebruiken als de auto stilstaat.
Zodra de auto gaat rijden, wordt de
weergave ervan onderbroken.
De functie " MirrorLink
TM" werkt alleen
in combinatie met een compatibele
smartphone en compatibele apps.
Tijdens het aansluiten van de
smartphone op het systeem is het
raadzaam de Bluetooth
®-functie van de
smartphone te activeren.
.
PEUGEOT Connect Nav

4
21,518,5
of Geluidsvolume verlagen.
of
Media (kort indrukken): veranderen
van multimediabron.
Telefoon (kort indrukken): start
telefoongesprek.
Tijdens telefoongesprek (kor t
indrukken): toegang tot het
telefoonmenu.
Telefoon (lang indrukken) : inkomend
gesprek weigeren, einde gesprek;
als de telefoon niet wordt gebruikt,
toegang tot het telefoonmenu.
of Radio
(draaien): vorige/volgende
voorkeuzezender.
Media (draaien): vorige/volgende
nummer, scrollen door lijsten.
Kort indrukken : bevestigen van een
selectie. Indien niets geselecteerd:
toegang tot voorkeuzezenders.
Radio : weergeven van de
zenderlijst.
Media : weergeven van de tracklijst.
Radio (ingedrukt houden):
weergeven van de lijst met
beschikbare radiozenders.
Menu's
Afhankelijk van uitvoering en uitrusting
Airconditioning
Instellen van de temperatuur en de
aanjagersnelheid.
Applicaties
Toegang tot te configureren
apparaten.
Radio Media
Een geluidsbron of radiozender
selecteren.
Telefoon
Verbinding maken met een telefoon
via Bluetooth®.
Gebruiken van bepaalde
apps van de smartphone met
internetverbinding, via MirrorLink
TM,
CarPlay® of Android Auto.
PEUGEOT Connect Radio

5
Instellingen
Configureren van een persoonlijk
profiel en/of configureren van het geluid
(balans, sfeer enz.) en de weergave
(taal, eenheden, datum, tijd, enz.).
Rijden
Activeren, deactiveren en configureren
van bepaalde voertuigfuncties.
Navigatie
Configureren van de navigatie-
aanwijzingen en kiezen van de
bestemming via MirrorLink
TM,
CarPlay® of Android Auto.
Applicaties
Weergeven van foto's
Plaats een USB-stick in de USB-aansluiting.
Gebruik geen USB-verdeelstekker,
om beschadiging van het systeem te
voorkomen.
Het systeem kan mappen en beeldbestanden
lezen in de formaten: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp;
.png. Druk op "Applicaties " om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Beheer foto's ".
Selecteer een map.
Selecteer een afbeelding voor
weergave.
Druk op deze toets voor informatie
over de foto.
Druk op de pijl Terug om één niveau
terug te gaan.
.
PEUGEOT Connect Radio

12
CarPlay®-verbinding voor
smartphones
Om veiligheidsredenen is het gebruik van
een smartphone tijdens het rijden verboden.
Het gebruik van de smartphone vraagt
namelijk veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van
de smartphone op het scherm van de
auto worden weergegeven. Deze apps
moeten compatibel zijn met de CarPlay
®-
technologie en op uw smartphone moet
de functie CarPlay
® al zijn geactiveerd.
Werkingsprincipes en normen zijn
permanent aan verandering onderhevig.
Houd daarom het besturingssysteem
van uw smartphone up-to-date .
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn.
Sluit een USB-kabel aan. De
smartphone wordt opgeladen als deze
via een USB-kabel is verbonden.
Druk in het systeem op Telefoon
om de CarPlay ®-inter face weer te
geven. Of
Als de smartphone al via Bluetooth
®
is verbonden.
Sluit een USB-kabel aan. De
smartphone wordt opgeladen als deze
via een USB-kabel is verbonden.
Druk op " Telefoon" op het scherm
van het systeem om de hoofdpagina
weer te geven.
Druk op de toets " TEL" om de secundaire
pagina weer te geven.
Druk op "CarPlay" om de CarPlay
®-
inter face weer te geven.
Bij het aansluiten van de USB-kabel
verbreekt de CarPlay
®-functie de
Bluetooth®-verbinding van het systeem.
U kunt op elk gewenst moment de
navigatie via CarPlay
® starten door
te drukken op de toets Navigatie
van het systeem.
Android Auto-verbinding
voor smartphones
Om veiligheidsredenen is het gebruik van
een smartphone tijdens het rijden verboden.
Het gebruik van de smartphone vraagt
namelijk veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Download de Android Auto-app op
uw smartphone.
Door uw eigen smartphone te
synchroniseren kunt u de met Android Auto
compatibele apps van uw smartphone
weergeven op het scherm van uw auto.
Werkingsprincipes en normen zijn
permanent aan verandering onderhevig.
Voor een goede communicatie tussen de
smartphone en het systeem is het van
essentieel belang dat de smartphone is
ontgrendeld en is het raadzaam om het
besturingssysteem van uw smar tphone
en de datum en tijd op zowel de
smar tphone als het systeem up-to- date
te houden.
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn.
PEUGEOT Connect Radio

271
180° zicht naar achteren .......................20 6-207
A
Aanhanger.............................. 126, 151-152, 219
Aanhangergewichten ....................263-265, 267
Aanjager, regeling
..................................... 8

7- 8 9
Aansluiten MirrorLink


............................17, 11 -1 2
Aansluiting 12 V
.............................. 9

7, 104, 10 6
Aansluiting 230 V


.......................................... 104
Aansteker


........................................................ 97
ABS
........

....................................................... 124
Accessoires ........................................... 121, 15 6
Accu


........................ 13, 223, 231, 257-258, 260
Accu laden


............................................ 259-260
Achterbank
...............................

.................78- 80
Achterklep


....................................................... 61
Achterklep sluiten


............................... 49, 52, 61
Achterlichten
...............................

..................250
Achterportieren
...............................

.......14 9 -15 0
Achterruitverwarming


..................................... 91
Achteruitrijcamera


......................................... 206
Achteruitrijlicht


...................................... 250-251
Actief dodehoekbewakingssysteem
....... 2

4, 202
Actieradius AdBlue
® .................................. 3 2-34
Active Lane Departure Warning System


........................... 17, 195, 202
Active Safety Brake..................... 16 -17, 18 9 -191
Adaptieve cruise control met stopfunctie


............ 174 -175, 18 0 -18 4, 187, 189
AdBlue
® ............................................ 2 0, 32, 234
Advanced Grip Control .......................... 127-128
Afmetingen


.................................................... 268
Afstandsbediening
................... 4

8 - 49, 51-52, 54
Afstandsbediening, batterij vervangen


...........56
Afzetten van de motor
................................... 152
Airbags ............................... .............18, 13 3, 13 8
Airbags vóór ................................... 13 3 -13 4, 13 6
Airconditioning


.......................................... 84-86
Airconditioning (automatisch)


.........................83
Airconditioning (handbediend)


...........83-84, 90
Airconditioning met centrale regeling


............................... 84-86, 90
Airconditioning met gescheiden regeling


...............................86, 90
Alarmknipperlichten
.............................. 12

2, 237
Alarmsysteem
................................................. 58
A

lgemeen menu

................................................ 4
Allesdragers
...............................

...........225-226
Allesdragers monteren


.........................225-226
Antiblokkeersysteem (ABS)


....................15, 124
Antispinregeling (ASR)


..........................124 -128
Apple CarPlay-verbinding


.........................16, 12
Apple
®-speler ...................................... 24, 10, 10
Armleuning achter ......................................... 105
Armleuning vóór


............................................ 10 0
Audiokabel


.................................................. 23, 9
Audioversterker
...............................

................98
Automatische airconditioning met gescheiden regeling
........................ 8

6, 90
Automatische ruitenwissers


............117, 11 9 -12 0
Automatische transmissie
..... 16

1-169, 232, 259
Automatische verlichting ................1 0 9 , 112 -113
Automatisch noodremsysteem


...16 -17, 18 9 -191
Autoradio, bediening aan stuurkolom


.......3, 2-3
AUX-aansluiting


...................................... 23, 9, 8
B
Bagageafdekking .......................................... 10 6
Bagagenet voor hoge belading .....................107
Bagageruimte


.............................. 61- 62, 64, 108
Bagageruimteverlichting ...............................108
Banden ................ .......................................... 233
Banden, noodreparatie


.........................240, 242
Banden oppompen
...................................... 233
Bandenreparatieset


......238-239, 238-240, 242
Bandenspanning


................................... 233, 243
Bandenspanningscontrole (met set)
..... 24

0, 242
Bandenspanningscontrolesysteem ...1 8, 170, 243Bandenspanning te laag (detectie) ...............170
Batterij afstandsbediening ........................54, 56
Bekerhouder
..............................

.....................96
Beladen


......................................... 107, 225-226
Benzinemotor


............................... 218, 228, 264
Bijvullen AdBlue
® .......................................... 23 5
Binnenspiegel
............................................ 7 7-78
BlueHDi


............................. 32, 35, 234, 237-238
Bluetooth (handsfree set)


...25 -2 6 , 13 -14, 10 -11
Bluetooth (telefoon)


......................... 2 5 - 2 7, 1 3 -1 5
Bluetooth-telefoon met spraakherkenning


.....14
Bluetooth-verbinding


........... 19, 25 -27, 13 -15, 11
Bochtverlichting, statisch


....................... 11 6 -117
Boordcomputer


.......................................... 37- 3 8
Boordgereedschap


....................... 108, 238-240
Brandstof


....................................................... 218
Brandstofadditief
........................................... 2

32
Brandstofniveaumeter


................................... 216
Brandstoftank


......................................... 216 -217
Brandstof tanken


.................................... 216 -218
Brandstoftank leeg (diesel)


.................... 237-238
Brandstofvulklep


.................................... 216 -217
Buitenlandse reizen


...................................... 111
Buitenspiegels ...................... 76 -77, 91, 200 -201
C
CD ..................................................... 23 -24, 9, 9
.
Trefwoordenregister