PEUGEOT 3008 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

49
Åpning av vinduer
Låsing av bilen
Normal låsing
F Trykk på denne knappen.En dør eller bakluke som ikke er riktig
lukket, forhindrer at kjøretøyet er forsvarlig
låst. Hvis kjøretøyet er utstyrt med en
alarm, vil den aktiveres fullt ut etter rundt
45 sekunder.
I tilfelle en utilsiktet opplåsing og
uten noen påvirkning av dørene eller
bagasjerommet, vil bilen automatisk låse
seg igjen etter ca. 30 sekunder. Hvis
alarmen har blitt aktivert på forhånd, vil
den ikke gjenaktiveres automatisk.
Ved første trykk vil blinklysene blinke i noen
sekunder, noe som bekrefter følgende:
-

t

otal eller selektiv opplåsing av bilen
(for


versjoner uten alarm),
-
d

eaktivering av alarmen for alle andre
versjoner.
Avhengig av versjon vil de utvendige speilene
folde seg ut.
Når du holder denne knappen inne,
åpnes vinduene til ønsket posisjon,
avhengig av versjon.
Vinduene stopper med en gang du
slipper knappen.
Ved første trykk på låseknappen vil blinklysene
lyse i noen sekunder for å angi:
-

a

t bilen er låst (for versjoner uten alarm),
-
a

ktivering av alarmen (for andre versjoner).
Avhengig av versjon kan de utvendige speilene
foldes inn. Inn- og utfolding av de utvendige speilene
med fjernbetjeningen kan deaktiveres
av en PEUGEOT-forhandler eller av et
kvalifisert verksted.
Superlås
F Trykk på denne knappen innen
fem sekunder for å superlåse
bilen. Superlåsen gjør at de innvendige
håndtakene i bilen ikke kan brukes.
Den deaktiverer også knappen for
sentrallåsen på dashbordet.
Du må aldri la noen personer sitte
igjen inne i bilen når den er låst med
superlåsen.
Hold låseknappen nede for å lukke
vinduene og soltaket til ønsket
posisjon, avhengig av versjon.
Solgardinen vil også da trekkes for.
Sørg for at ingenting hindrer korrekt
lukking av vinduene og soltaket.
På versjoner med alarm: Hvis du ønsker
å la vinduene eller soltaket stå på
klem, må du først deaktivere alarmens
innvendige detektorer.
Du finner ytterligere opplysninger om
Alarm -funksjonen i avsnittet om dette.
For versjoner uten alarm vil superlåsingen
bekreftes ved at blinklysene lyser i noen
sekunder ved andre gangs trykk på knappen. Lukking av vinduer og soltak
2
Åpninger

50
Denne funksjonen lokaliserer bilen din på
avstand, særlig ved dårlige lysforhold. Bilen må
være låst.
VelkomstlysSelektiv opplåsing og
åpning av bakluken
Innstilling for selektiv opplåsing av bakluken
og motorisert betjening skjer på menyen for
konfigurasjon av bilen.
Ifølge standardinnstillingen deaktiveres selektiv
opplåsing av bakluke og motorisert betjening.
F

F
oreta et langt trykk på knappen
for å låse opp bagasjerommet,
og aktiver den motoriserte
åpningen av bakluken.
Hvis selektiv opplåsing av bakluken er
deaktivert, vil et trykk på knappen låse
opp hele bilen.
Hvis den motoriserte betjeningen av
bakluken er deaktivert, vil et trykk på
knappen frigjøre bakluken.
For å låse bilen er det nødvendig å lukke
bakluken manuelt.
Lokalisering av bilen
F Trykk på denne knappen.
Dette vil slå på taklysene og lysene i
de utvendige speilene. Samtidig blinker
retningslysene i ca. ti sekunder.
Nøkkelfri adgang og start
System som gjør det mulig å låse opp, låse og
starte bilen når den elektroniske nøkkelen er
i

registreringssonen.
Den elektroniske nøkkelen kan også
brukes som fjernkontroll.
Du finner mer informasjon om hvordan
den brukes i avsnittet om fjernkontrollen .
Opplåsing av bilenDører og drivstoffluke forblir låst.
Hvor vidt denne funksjonen er tilgjengelig,
avhenger av versjonen.
F

T

rykk kort på denne knappen på
fjernkontrollen.
Parkeringslysene, nærlys, skiltlys og
posisjonslysene på sidespeilene tennes
i


30


sekunder.
Et nytt trykk før perioden med midlertidig
belysning avsluttes, slukker lysene
umiddelbart.
Åpninger

51
Fullstendig opplåsing
F Når den elektroniske nøkkelen er i registreringssone A , skyver du hånden
inn bak dørhåndtaket på en av fordørene
og trykker på åpningsknappen for bakluken
(midtre knapp).
Dersom motorstyrt betjening av bakluke
er aktivert, vil dette gjøre at den åpnes
automatisk.
Åpning av vinduer
Avhengig av versjon kan du åpne vinduene
til ønsket posisjon ved å holde hånden bak
håndtaket eller ved å holde knappen på
bakluken trykket inn.
Dersom blinklysene blinker raskt i noen
sekunder, betyr det følgende:
-

a
t bilen er låst opp (for biler uten alarm)
-

a
t alarmen er deaktivert (for andre
versjoner)
Avhengig av versjon vil de utvendige speilene
folde seg ut.
Selektiv opplåsing Selektiv opplåsing av bakluken
F Trykk på baklukens åpningsknapp for å låse
opp bare bagasjerommet.
Dørene forblir låst.
Hvis selektiv opplåsing av bakluken
er deaktivert, vil et trykk på denne
betjeningskontrollen også låse opp
dørene. Aktivering eller deaktivering av
selektiv opplåsing av bakluken skjer
ved hjelp av Bil/Kjørebelysning
menyen i berøringsskjermen. Hvis en av åpningene ikke er lukket eller
hvis en av de elektroniske nøklene til
systemet Nøkkelfri adgang og start er lagt
igjen i


bilen, virker ikke sentrallåsen.
Men alarmen (hvis montert) aktiveres helt
etter ca. 45 sekunder.
I tilfelle en utilsiktet opplåsing og
uten noen påvirkning av dørene eller
bagasjerommet, vil bilen automatisk låse
seg igjen etter ca. 30 sekunder.
Hvis bilen er utstyrt med alarm, vil den
også aktiveres på nytt automatisk.
Sammenfolding og utfolding av de
utvendige speilene med fjernkontrollen
kan deaktiveres hos PEUGEOT eller i et
kvalifisert verksted.
Av sikkerhetsmessige grunner (barn om
bord) må du aldri forlate bilen, selv for en
kort stund, uten å ta med den elektroniske
nøkkelen til systemet Nøkkelfri adgang og
start.
Vær oppmerksom på faren for at bilen
kan stjeles når den elektroniske nøkkelen
til systemet Nøkkelfri adgang og start
befinner seg i en av registreringssonene og
bilen er låst opp.
Førerdør og tankluke
F F ør hånden bak førerdørhåndtaket.
F

F
or å låse opp hele bilen må du føre
hånden bak håndtaket på passasjerdøren
foran med den elektroniske nøkkelen i
nærheten av passasjerdøren, eller trykke på Innstillingen for selektiv opplåsing
av førerdøren styres på bilens
konfigurasjonsmeny.
Når du låser opp førerdøren og blinklysene
blinker i noen sekunder, betyr det:
-

s
elektiv opplåsing av bilen for versjoner uten
alarm,
-
d

eaktivering av alarmen for andre versjoner.
Avhengig av versjon vil sidespeilene folde seg ut.
betjeningselementet for åpning av bakluken
(i midten) med nøkkelen i nærheten av
bilens bakre del.
2
Åpninger

52
For å bevare ladingen av batteriet til
den elektroniske nøkkelen og batteriet
til bilen vil nøkkelfrifunksjonene gå over
i økonomimodus etter 21 dager uten bruk.
For å gjenopprette funksjonene trykker
du på en av knappene til fjernkontrollen
eller starter motoren med den elektroniske
nøkkelen i avleseren.
Du finner ytterligere opplysninger om
starting med Nøkkelfri adgang og star t
i
avsnittet om dette.
Låsing av bilen
Enkel låsing
Lukking av vinduer og soltak
Ved å holde håndtaket nede eller betjeningen
på bakluken trykket inn vil vinduene og soltaket
lukkes til ønsket posisjon, avhengig av versjon.
Solgardinen vil også da trekkes for. Sørg for at ingenting hindrer korrekt
lukking av vinduene og soltaket.
Pass spesielt på barna under håndtering
av vinduene.
Blinklysene lyser i to sekunder. Dette betyr
følgende:
-

a
t bilen er låst (for versjoner uten alarm),
-
a

larmen er aktivert (for andre versjoner).
Avhengig av versjon kan de utvendige speilene
foldes inn.
Av sikkerhetsmessige grunner og for
tyveribeskyttelse må du ikke la den
elektroniske nøkkelen ligge igjen i bilen,
selv når du befinner deg i nærheten av den.
Det anbefales å alltid ha den med seg.
Hvis det samler seg smuss på innsiden
av håndtaket, kan dette påvirke
berøringsfunksjonen (vann, støv, søle, salt,
osv).
Hvis rengjøring av den innvendige
over flaten på håndtaket ved hjelp av en klut
ikke hjelper, kontakter du en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
En plutselig vannstråle (vannsprut,
høytrykksspyler, etc.) kan tolkes av systemet
som et ønske om å låse opp dørene.
Superlåsing
Superlåsen gjør at de innvendige
håndtakene i bilen ikke kan brukes.
Den deaktiverer også knappen for
sentrallåsen på dashbordet.
Du må aldri la noen personer sitte
igjen inne i bilen når den er låst med
superlåsen.
F

M

ed den elektroniske nøkkelen
i


registreringssone A trykker du fingeren
mot dørhåndtaket på en av fordørene (på
markeringene) eller på betjeningen på
bakluken (høyre).
Det er ikke mulig å låse bilen hvis en av de
elektroniske nøklene befinner seg inne i bilen.
Åpninger

53
Når det trykkes for andre gang, vil blinklysene
lyse et par sekunder, og det betyr da at
superlåsen er aktivert (for biler uten alarm).
F

M

ed den elektroniske nøkkelen i
registreringssone A trykker du fingeren
mot dørhåndtaket på en av fordørene (på
markeringene) eller på betjeningen på
bakluken (høyre).
F

T

rykk innen fem sekunder en gang til på en
av disse betjeningene for å superlåse bilen.
Første gang det trykkes på en av disse
betjeningene, vil blinklysene lyse i noen
sekunder. Det betyr:
-

a

t bilen er låst (for biler uten alarm),
-

a

t alarmen er aktivert (for andre versjoner).
Avhengig av versjon kan de utvendige speilene
foldes inn.
2
Åpninger

54
Batteriene i fjernkontrollen skal ikke
kastes. De inneholder metaller som kan
være miljøskadelige.
Lever dem inn til et godkjent
innsamlingssted.
Nødprosedyrer
Total opplåsing eller låsing
av bilen med nøkkelen
Disse prosedyrene skal brukes i følgende
tilfeller:
-
d
efekt batteri i fjernbetjeningen,
-
f

unksjonsfeil på fjernbetjeningen,
-

b
il som befinner seg i en sone med store
elektromagnetiske forstyrrelser.
I det første tilfellet kan du også skifte ut
batteriet.
Se avsnittet om dette.
I det andre tilfellet kan du også initialisere
fjernbetjeningen på nytt.
Se avsnittet om dette.
Tap av nøkler, fjernbetjening, elektronisk
nøkkel
Henvend deg til en PEUGEOT-forhandler. Ta
med bilens vognkort, et identitetskort og om
mulig etiketten med nøkkelkoden.
PEUGEOT-forhandleren vil kunne søke etter
nøkkelkoden og transponderkoden slik at du
kan få bestilt en ny nøkkel. Elektriske forstyrrelser
Det kan hende at den elektroniske Nøkkelfri
adgang og start-nøkkelen ikke fungerer hvis
den befinner seg i nærheten av et elektronisk
apparat: telefon, bærbar PC, sterke magnetfelt,
o sv.
Fjernkontroll
Den høyfrekvente fjernkontrollen er et meget
følsomt system. Ikke håndter fjernkontrollen
når du har den i lommen, da du kan risikere
å låse opp dørene på bilen din uten å være
klar over det.
Unngå å trykke gjentatte ganger på
knappene på fjernkontrollen når du befinner
deg langt unna bilen. Du risikerer da at
fjernkontrollen slutter å virke slik at du må
foreta en ny programmering.
Fjernkontrollen fungerer ikke når
tenningsnøkkelen står i tenningslåsen, selv
når tenningen er slått av.
Låsing av bilen
Hvis du kjører med låste dører, bør du være
oppmerksom på at det i en nødssituasjon
kan være vanskelig for redningspersonell å
komme inn i bilen.
Av sikkerhetsmessige grunner (barn i bilen)
må du alltid ta ut tenningsnøkkelen eller ta
med deg den elektroniske nøkkelen når du
forlater bilen, selv om det kun er for en kort
stund. Tyversikring
Foreta ingen endringer av den elektroniske
startsperren. Dette kan medføre funksjonsfeil.
For versjoner med tenningslås med nøkkel må
du ikke glemme å ta ut nøkkelen og dreie på
rattet for å blokkere rattstammen.
Ved kjøp av bruktbil
Henvend deg til PEUGEOT-forhandlernettet
for å få utført en lagring i minnet av de nøklene
du er i besittelse av. På den måten er du sikker
på at ingen andre nøkler kan brukes til å starte
bilen.
Åpninger

55
Låse opp
Hvis alarmen er aktivert, vil sirenen lyde
når døren åpnes. Den opphører når
tenningen slås på.
Enkel låsing
Hvis bilen er utstyrt med alarm, vil ikke
denne funksjonen bli aktivert når bilen
låses med nøkkelen.
Superlås
F Sett nøkkelen inn i dørlåsen.
F D rei nøkkelen fremover.
Blinklysene blinker i noen sekunder. Dette betyr
opplåsing av bilen for versjoner uten alarm.
Avhengig av versjon vil de utvendige speilene
folde seg ut. F

S
ett nøkkelen inn i dørlåsen.
F
D
rei nøkkelen bakover.
Blinklysene lyser i noen sekunder. Dette betyr
låsing av bilen for versjoner uten alarm
Avhengig av versjon kan de utvendige speilene
folde seg inn.
Uten sentrallås
Disse prosedyrene skal brukes i følgende
tilfeller:
-
f

unksjonsfeil på sentrallåsen,
-

f
rakoblet eller utladet batteri.
Førerdør
F Drei nøkkelen bakover for å låse døren, eller fremover for å låse den opp.
F

S

ett nøkkelen inn i dørlåsen.
F

D

rei nøkkelen bakover for å låse bilen.
F

I

nnen fem sekunder dreier du nøkkelen på
nytt bakover for å aktivere superlåsen. Andre gangen du dreier på nøkkelen, vil
blinklysene lyse i noen sekunder. Dette
bekrefter aktivering av superlåsen for biler uten
alarm.
Avhengig av versjon kan de utvendige speilene
folde seg inn.
Passasjerdører
Låse opp en dør
F
T rekk i håndtaket på innsiden for å åpne
døren.
2
Åpninger

56
Låsing
Skifte av batteri
En melding vises i instrumentpanelet når det er
nødvendig å skifte batteriet.Versjon uten Nøkkelfri adgang og star t
Batteritype: CR1620/3 volt.
Versjon med Nøkkelfri adgang og star t
Batteritype: CR2032/3 volt.
F
L
egg inn et nytt batteri. Kontroller at polene
plasseres i samme retning som det gamle
batteriet.
F
H
ekt dekselet på boksen.
Etter at batteriet har vært skiftet ut, må
fjernkontrollen initialiseres på nytt.
Du finner ytterligere opplysninger om ny
initialisering av fjernkontrollen i det tilsvarende
avsnittet.
Ny initialisering av
fjernkontrollen
Etter at batteriet har vært skiftet ut eller hvis
fjernkontrollen ikke fungerer korrekt, må
fjernkontrollen initialiseres på nytt.
Versjon uten Nøkkelfri adgang og
start
F Åpne opp dørene.
F F or bakdørene påser du at barnesikringen
ikke er aktivert.
Se det tilhørende avsnittet.
F

F
jern den sorte proppen på dørkarmen ved
hjelp av nøkkelen.
F

U
ten å bruke makt fører du nøkkelen inn i
hullet, og skyver deretter låsetappen mot
innsiden av døren, uten å dreie nøkkelen
rundt.
F

T
a ut nøkkelen, og sett på plass den sorte
proppen.
F

L
ukk dørene, og sjekk at bilen er låst fra
utsiden.
F

H
ekt av dekselet ved innfellingen ved hjelp
av en liten skrutrekker.
F

F
jern dekselet.
F

T
a ut det defekte batteriet.F

S
lå av tenningen.
F

Se
tt nøkkelen i posisjon 2 (Tenning).
Åpninger

57
Versjon med Nøkkelfri adgang og
start
F Med manuell girkasse: Sett girspaken i fri og trykk clutchpedalen helt inn.
F

H
vis bilen er utstyr t med
automatgirkasse, velger du P-posisjon og
trår bremsepedalen helt inn. F

S
lå på tenningen ved å trykke på knappen
START/STOP .
Den elektroniske nøkkelen er nå helt operativ.
Hvis funksjonsfeilen vedvarer etter ny
initialisering, kontakter du snarest mulig
PEUGEOT eller et kvalifisert verksted.
F
T
rykk med en gang på knappen med låst
hengelås, og hold den trykket ned i noen
sekunder.
F
S
lå av tenningen og ta nøkkelen ut av
tenningslåsen.
Fjernkontrollen er igjen helt operativ.
F
S
ett den mekaniske nøkkelen (integrert
i fjernkontrollen) i låsen for å åpne eller låse
bilen.
F
H
old den elektroniske nøkkelen opp mot
reserveleseren på rattstammen, og hold
den der til tenningen slås på.
Sentrallås
Denne funksjonen brukes for å låse og låse opp
dørene og koffertlokket samtidig fra kupeen.
Manuell modus
Låsing
F Trykk på denne knappen for å låse bilen.
Den røde lampen på knappen lyser.
Hvis en av dørene er åpne, vil ikke
sentrallåsen virke ved betjening innenfra.
Koble ut
F Trykk på nytt på denne knappen for å låse opp bilen.
Den røde lampen på knappen
slukker.
Ved bruk av lås eller superlås fra
utsiden
Når sentrallåsen eller superlåsen er
aktivert fra utsiden, vil den røde lampen
blinke og knappen vil da ikke virke.
F

H

vis bilen har blitt låst med vanlig lås,
trekker du i håndtaket på en av dørene
for å låse opp bilen.
F

H

vis bilen har blitt låst med superlås,
må du bruke fjernbetjeningen,
Nøkkelfri adgang og start eller den
integrerte nøkkelen for å låse opp
bilen.
Automatisk modus
Denne modusen gjør at alle dører låses
automatisk når bilen kjører. Det kalles også
antiaggresjonssikring.
Du finner ytterligere opplysninger om
antiaggresjonssikringen i avsnittet om dette.
2
Åpninger

58
Sikkerhet mot overfall
Denne funksjonen låser automatisk alle dørene
og bagasjeromsluken samtidig under kjøring,
så snart bilen overskrider 10 km/t.
Betjening
Hvis en av dørene eller bagasjeromsluken er
åpen, virker ikke den automatiske sentrallåsen.Transpor t av lange eller store
gjenstander
Hvis du ønsker å kjøre med
bagasjerommet åpent, må du trykke på
betjeningen til sentrallåsen for å låse
dørene. Hvis ikke vil lyden fra låsen og
varselmeldingene ovenfor gjøre seg
gjeldende hver gang bilen overskrider
10


km/t.
Et trykk på betjeningen til sentrallåsen
låser opp bilen.
Over 10 km/t er denne opplåsingen
midlertidig.
Aktivering/nøytralisering
Hvis du kjører med låste dører, kan
det gjøre tilgang til bilen vanskelig for
nødetater i nødstilfeller.
Alarm
(Avhengig av versjon)
System som beskytter bilen mot tyveri og
innbrudd. Det sørger for følgende beskyttelse:
- overvåking av omgivelsene
Systemet over våker bilens forskjellige
åpninger.
Alarmen utløses hvis noen prøver å åpne en
dør, bagasjerommet eller panseret.
- innvendig overvåking
Systemet overvåker eventuelle endringer av
bevegelser i kupeen.
Alarmen utløses hvis noen knuser et vindu,
bryter seg inn i kupeen eller beveger seg inne
i bilen.
- overvåking av veltefare
Systemet kontrollerer endringer av bilens
tilstand.
Alarmen utløses hvis bilen løftes, beveges eller
støtes mot noe.
Selvbeskyttelsesfunksjon
Systemet overvåker deaktivering av
komponentene.
Alarmen utløses hvis noen prøver å deaktivere
eller ødelegge batteriet, den sentrale
betjeningen eller ledningene til sirenen.
For alt arbeid på alarmsystemet må du ta
kontakt med PEUGEOT-forhandlernettet
eller et kvalifisert verksted.
Dette signaliseres med lyden av låsenes
tilbakeslag, fulgt av tenning av dette
symbolet på instrumentpanelet, et
lydsignal og visning av en varselmelding.
Funksjonen kan aktiveres eller deaktiveres
permanent.
Funksjonens status lagres når tenningen slås
av.
Åpninger