palubní počítač PEUGEOT 3008 2018 Návod na použití (in Czech)

2
.
.
Digitální přístrojová deska 8
K o n t r o l k y 11
U
kazatele
2
9
Ruční test

3
5
Počitadla ujeté vzdálenosti

3
6
Reostat osvětlení

3
6
Palubní počítač

3
7
Monochromatická obrazovka C

3
8
Dotyková obrazovka

4
0
Dálkové ovládání

4
8
Odemykání a startování bez klíčku

5
0
Nouzové postupy

5
4
Centrální zamykání

5
7
Alarm
5

8
Dveře
6

0
Zavazadlový prostor

6
1
Zadní výklopné dveře s
nožním ovládáním
6
2
Elektrické ovládání oken

6
5
Otvírací panoramatická střecha

6
7Poloha pro jízdu

7
0
Přední sedadla
7
1
Nastavení volantu
7
6
Zpětná zrcátka
7
6
Zadní sedadla
7
8
Funkce i- Cockpit Amplify
8
0
Topení a větrání
8
1
Manuálně ovládaná klimatizace 8 4
Poloautomatická jednozónová klimatizace 8 4
Dvouzónová automatická klimatizace

8
6
Odmlžování a
odmrazování čelního okna
9
0
Vyhřívání čelního skla

9
1
Odmlžování
– odmrazování zadního okna
9
1
Programovatelné topení

9
2
Přední doplňky

9
6
Stropní světla

1
02
Tlumené osvětlení interiéru

1
03
Uspořádání vzadu

1
04
Uspořádání v zavazadlovém prostoru

1
05Sdružený ovladač vnějšího osvětlení

1
09
Směrová světla
1
11
Nastavení sklonu světlometů
1
12
Automatické rozsvěcování světlometů
1
12
Automatické přepínání dálkových světel
1
14
Statické přisvěcování do zatáček
1
16
Ovládací páčka stěračů
1
17
Automatické stírání s využitím
snímače deště 1 19
Všeobecná bezpečnostní doporučení
1

21
Výstražná světla

1
22
Zvuková houkačka

1
22
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby

1
22
Elektronické řízení stability (ESC)

1
24
Advanced Grip Control

1
27
Hill Assist Descent Control

1
28
Bezpečnostní pásy

1
29
Airbagy
1

33
Dětské autosedačky

1
37
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce

1
38
Dětské sedačky ISOFIX

1
43
Dětské sedačky i-Size

1
46
Dětská pojistka
1

49
Palubní systémyOtevíráníPřehled
Ergonomie a pohodlí
Osvětlení a viditelnost
Bezpečnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
O

5
Ovládací prvky na volantuBoční panel s ovladačiStředový panel s
ovladači
1.Ovládací páčka vnějšího osvětlení /
směrových světel
2. Ovládací páčka stěračů / ostřikovačů /
palubního počítače
3. Ovladače pro nastavení audiosystému
4. Otočný volič režimu přístrojové desky
5. Ovladač hlasového syntezátoru
Nastavení hlasitosti
6. Ovladače omezovače rychlosti /
tempomatu / Adaptivní tempomat s funkcí
brzdění 1.
Otočný volič pro nastavení sklonu
světlometů
2. Kontrolka činnosti programovatelného
topení
3. Otevírání/zavírání zadních výklopných
dveří s
nožním ovládáním
4. Deaktivace Stop & Start
5. Deaktivace prostorové ochrany
a
signalizace zvednutí vozidla
6. Vyhřívání čelního skla
7. Elektrická dětská pojistka 1.
Tlačítko výstražných světel
2. Ovladače audiosystému Bluetooth
nebo
Ovladače dotykové obrazovky se
systémem PEUGEOT Connect Radio
nebo PEUGEOT Connect Nav
Funkce i- Cockpit Amplify
3. Ovladače ruční klimatizace
nebo
Ovladače poloautomatické nebo
automatické klimatizace
4. Ovladač odmrazování zadního skla
5. Ovládání centrálního zamykání
6. Ovladače vyhřívání sedadel
.
Z

8
Digitální průhledový
displej
Digitální přístrojová deska s možností vlastního
n astavení.
V


závislosti na zvoleném typu zobrazení mohou
být některé informace skryty nebo se mohou
zobrazovat odlišným způsobem.
Digitální displej
Obrázek uvedený níže odpovídá režimu
zobrazení „DIALS“ (číselníky). 6.
Otáčkoměr (x 1 000 ot /min).
7.
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru (°C).
8. Denní počitadlo ujeté vzdálenosti (km).
9. Celkové počitadlo ujeté vzdálenosti (míle
nebo km).
Ovládací tlačítka
A.Reostat osvětlení palubních přístrojů
a
ovladačů* (dostupné v nočním režimu).
nebo
Tlumené osvětlení přístrojové desky**.
B. Krátké stisknutí: ruční spuštění testu.
Dlouhé stisknutí: vynulování ukazatele
údržby nebo denního počitadla ujeté
vzdálenosti (podle kontextu).
Zobrazení informací
Většina kontrolek nemá jednu stálou polohu.
Kontrolky v
druhé řadě se zobrazují podle
priority zprava doleva.
Pro určité funkce, které mají jednu kontrolku
pro signalizaci činnosti a
druhou pro deaktivaci,
je vyčleněna pouze jedna poloha.
Trvale zobrazované informace
Bez ohledu na zvolený typ zobrazování
přístrojová deska vždy zobrazuje:
-

n
a stálých polohách:
•

i
nformace týkající se převodovky
a
ukazatele navrhované změny
převodového stupně,
•
pal

ivoměr,
•

u
kazatel teploty chladicí kapaliny,
•

p
očitadla ujeté vzdálenosti.
-

n
a různých polohách:
•

d
igitální rychloměr,
•

h
lášení o stavu nebo výstražná hlášení
(zobrazovaná dočasně).
Volitelné informace
V závislosti na zvoleném typu zobrazování
a aktivovaných pr vcích výbavy se mohou
zobrazovat také tyto informace:
-
o

táčkoměr,
-

p
alubní počítač,
-

f
unkce asistenčních systémů pro řidiče,
-

o
mezovač rychlosti nebo tempomat,
-

p
rávě poslouchaný zdroj zvuku,
-

p
okyny navigace,
-

i
nformace o motoru v režimu Dynamického
paketu.
1.
Palivoměr.
2. Ručičkový ukazatel rychlosti (km/h nebo
m p h).
3. Ukazatel rychlostního stupně.
Poloha volicí páky a zařazený převodový
stupeň u

vozidla s

automatickou
převodovkou.
4. Digitální rychloměr (km/h nebo mi/h).
5. Ukazatel tempomatu nebo omezovače
rychlosti, zobrazování značek s

nejvyšší
povolenou rychlostí. *

V

erze s

monochromatickou obrazovkou.
**

V

erze s

dotykovou obrazovkou.
Palubní zařízení

9
Osobní nastavení
přístrojové desky
** verze s dotykovou obrazovkou.
Vzhled přístrojové desky můžete změnit
volbou:
-

b
ar vy displeje na přístrojové desce**,
-
r
ežimu zobrazování.
Jazyk zobrazení a jednotky
Tato nastavení závisí na konfiguraci
obrazovky (nabídka konfigurace).
Pokud cestujete do zahraničí, je nutné,
aby se rychlost zobrazovala v oficiálních
jednotkách dané země (km/h a km nebo
míle/h a míle).
Z bezpečnostních důvodů mohou být
tyto úpravy nastavení prováděny pouze
u stojícího vozidla.
Volba barvy zobrazení
Závisí na prostředí aktivovaném
prostřednictvím funkce i- Cockpit Amplify:
Jsou dostupné tyto možnosti:
F
„Relax “: šedá,
F
„Boost “: čer vená,
F
„Normální “ (není aktivováno barevné
schéma): modrá.
Více informací o
funkci i-Cockpit Amplify
naleznete v
příslušné kapitole.
Volba režimu zobrazení
Každému režimu odpovídá jeden typ informací
zobrazovaný na přístrojové desce.
-
„
DIALS“: standardní zobrazení ručičkového
a digitálního ukazatele rychlosti,
otáčkoměru, palivoměru, ukazatele teploty
chladicí kapaliny a
počitadel ujetých
vzdáleností.
-

„
NAVIGATION“: standardní zobrazení
doplněné o
aktuální informace navigačního
systému (databáze map a
navigační
pok yny). -

„
DRIVING“: standardní zobrazení doplněné
o aktuální informace asistenčního systému.
-
„
MINIMÁLNÍ“: redukované zobrazení
doplněné o digitální ukazatel rychlosti
a počitadla ujeté vzdálenosti a v případě
výstrahy také o palivoměr a ukazatel teploty
chladicí kapaliny.
- „PALUBNÍ POČÍTAČ“*: minimální zobrazení doplněné o otáčkoměr, aktuální informace
a
zvolené denní počitadlo kilometrů (1 nebo 2).
nebo
- „ OSOBNÍ NASTAVENÍ“ **: redukované
zobrazení, doplněné o
informace zvolené
na dotykové obrazovce (zobrazení
v
nastavitelné pravé a levé zóně).
Změna režimu zobrazení na přístrojové desce:
F

O

táčením otočným ovladačem na levé
straně volantu procházejte postupně
jednotlivými režimy zobrazení na pravé části
přístrojové desky.
F

J

akmile se zobrazí zvolený režim zobrazení,
potvrďte jej stisknutím otočného ovladače.
Nový režim zobrazování bude ihned použit.
Postup nastavení parametrů režimu
zobrazování „OSOBNÍ NASTAVENÍ“ a
volby
informací k
zobrazení v nastavitelných zónách
na přístrojové desce:
nebo F

Z
volte nabídku nastavení
Nastavení nacházející se
v
horním pruhu na dotykové
obrazovce.
1
Palubní zařízení

10
* Verze s monochromatickou obrazovkou
**
V
erze s dotykovou obrazovkou.
F

V

yberte „
Nastavení “.
F

S

tiskněte tlačítko „
Nastavení
přístrojové desky “.
Z bezpečnostních důvodů mohou být
tyto úpravy nastavení prováděny pouze
u stojícího vozidla.
F

P

ro každou nastavitelnou zónu zobrazení
(levou a

pravou) zvolte typ informací pomocí
příslušných šipek na dotykové obrazovce:
•

„
A

sistenční systémy řidiče
“,
•

„
Re

set
“ (prázdná),
• „Informace o motoru “ (Dynamický paket),• „Akcelerometry “ (Dynamický paket),
• „T
eploty :“ (motorový olej),
•

„ M

édia“,
•

„ Na

vigace “,
•

„ P

alubní počítač “,
•

„O

táčkoměr “.
F

P
otvrďte uložení změn a

vystupte z

nabídky.Pokud je právě zvolen režim zobrazení
„OSOBNÍ NASTAVENÍ“, zobrazí se nová volba
okamžitě.
Palubní zařízení

37
nebo F
V
yberte nabídku Nastavení

v horním pruhu dotykové
obrazovky.
F
S
tiskněte tlačítko „ Jas“.
F

N
astavte úroveň jasu stisknutím šipek nebo
přesunutím kurzoru.
F

P
otvrďte uložení změn a

vystupte z

nabídky.
Palubní počítač
Zobrazuje informace o aktuální jízdě
( dojezdová vzdálenost, spotřeba paliva,
průměrná rychlost atd.). Údaje palubního počítače se zobrazují tr vale,
jestliže – v
závislosti na verzi – vyberete
režim zobrazení „PALUBNÍ POČÍTAČ“ nebo
„OSOBNÍ NASTAVENÍ“.
Ve všech ostatních režimech zobrazení bude
mít stisknutí okraje ovládací páčky stěračů za
následek dočasné zobrazení těchto údajů na
příslušné obrazovce.
F Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka, které je umístěno na okraji ovládací páčky stěračů ,
zobrazíte postupně jednotlivé záložky.
Zobrazování údajů na
přístrojové desce- Aktuální informace zahrnující:
• d ojezdovou vzdálenost,
•
o

kamžitou spotřebu paliva,
•

p
očitadlo využití systému Stop & Start.
-

J
ízda „ 1“ zahrnující:
•

p
růměrnou rychlost,
•

p
růměrnou spotřebu paliva,
•

u
jetou vzdálenost
pro pr vní jízdu.
-

J
ízda „ 2“ zahrnující:
•

p
růměrnou rychlost,
•

p
růměrnou spotřebu paliva,
•

u
jetou vzdálenost
pro druhou jízdu.
Vynulování trasy
F Je-li zobrazena požadovaná trasa, stiskněte po dobu delší než 2 sekundy tlačítko na
okraji ovládací páčky stěračů.
1
Palubní zařízení

2
První kroky
Stiskněte: Aktivace / Deaktivace.
Otočte: nastavte hlasitost.
Krátké stisknutí: změňte zdroj
zvuku (rádio; USB; AUX (pokud
je připojené zařízení); CD;
streamování).
Přidržení: zobrazí se nabídka
Telefon (pokud je telefon připojen).
Nastavování voleb audiosystému:
Zeslabení dopředu/dozadu;
vyvážení doleva/doprava; basy/
výšky; hlasitost; audio atmosféra.
Aktivace / deaktivace automatického
nastavení hlasitosti (spojeno s
rychlostí vozidla).
Rádio:
Krátké stisknutí: zobrazování
přehledu rozhlasových stanic.
Přidržení: aktualizace seznamu.
Média:
Krátké stisknutí: zobrazování
přehledu složek.
Přidržení: zobrazování dostupných
možností třídění. Výběr režimu displeje:
Datum; Audio funkce; Palubní
počítač; Telefon.
Potvrzení nebo zobrazení
kontextové nabídky.
Tlačítka 1 až 6.
Krátké stisknutí: volba předvolené
rozhlasové stanice.
Přidržení: volba předvolené
rozhlasové stanice.
Rádio:
Automatické krokové naladění
rozhlasové stanice s nižší/vyšší
frekvencí.
Média:
Volba předcházející/následující
skladby na CD či USB nebo
streamované skladby.
Procházení seznamem.
Rádio:
Ruční krokové naladění rozhlasové
stanice s nižší/vyšší frekvencí.
Volba předcházejícího/následujícího
adresáře MP3.
Média:
Volba předcházejícího/následujícího
adresáře/žánru/interpreta/playlistu
na USB zařízení.
Procházení seznamem.Zrušení právě probíhající operace.
Posun o jednu úroveň směrem
nahoru (nabídka nebo seznam).
Přístup do hlavní nabídky.
Aktivace / Deaktivace TA
(dopravního hlášení).
Přidržení: výběr k typu hlášení.
Volba vlnového rozsahu FM/DAB/
AM
Ovládací prvky na volantu
Ovladače na volantu – typ 1
Rádio:
Volba předchozí / následující
předvolené rozhlasové stanice.
Volba přecházející / následující
položky v nabídce nebo seznamu.
Média:
Volba předcházející / následující
skladby.
Volba přecházející / následující
položky v nabídce nebo seznamu.
A\256

4
Rádio:
Volba předchozí / následující
předvolené rozhlasové stanice.
Volba přecházející / následující
položky v nabídce nebo seznamu.
Média:
Volba předcházející / následující
skladby.
Volba přecházející / následující
položky v nabídce nebo seznamu.
Stiskněte kolečko: potvrzení.
Nabídky
V závislosti na verzi.„Multimedia “: Media parameters,
Radio parameters.
„ Telefon“ : Call, Správa adresáře,
Správa telefonu, Ukončení hovoru.
„ Palubní počítač “.
„ Údržba “: Diagnostika, Warning
log, ... . „Connections
“: Správa připojení,
Vyhledání zařízení.
„ Personalizace-konfigurace “:
Definujte parametry vozidla, Výběr
jazyka, Konfigurace zobrazení,
Volba jednotek, Nastavení data
a času.
Stiskněte tlačítko „ MENU“.
Přechod z jedné nabídky do druhé.
Vstup do nabídky.
Rádio
Naladění rozhlasové stanice
Stiskněte opakovaně tlačítko
SOURCE a zvolte zdroj – rádio.
Stiskněte toto tlačítko pro volbu
vlnového rozsahu (FM / DAB / AM). Stiskněte jedno z tlačítek
pro automatické vyhledávání
rozhlasových stanic.
Stiskněte jedno z tlačítek pro ruční
naladění vyšší/nižší rozhlasové
frekvence.
Stiskněte toto tlačítko pro zobrazení
seznamu stanic zachytávaných
v
daném místě.
Pro aktualizování tohoto seznamu
stiskněte tlačítko na více než dvě
sekundy. Během vyhledávání je
přerušen zvuk.
RDS
Vnější prostředí (kopce, budovy,
tunel, podzemní parkoviště, ...) může
omezovat příjem rozhlasu, a to i v režimu
přelaďování RDS. Tento jev je při šíření
rádiových vln normální a v žádném
případě není důsledkem nějaké závady
zvukového zařízení.
Když není přelaďování RDS k dispozici,
je
symbol RDS na displeji přeškrtnutý.
Audiosyst

273
P
Paket Dynamique ...................................16 6 -167
Palivo ............................................................. 2
18
Palivoměr
...............................

.......................216
Palivo (nádrž)

...............................
..........216 -217
Palubní počítač

...............................
...........37- 3 8
Panoramatická otvírací střecha

......................67
P

arametry systému
................................... 3

0, 16
Par fémový osvěžovač vzduchu

.............
10 0 -101
Parkovací asistent

...............................
..209 -210
Parkovací asistent vpředu

............................20

3
Parkovací asistent vzadu

..............................2

02
Parkovací asistent vzadu s vizuální a zvukovou signalizací

..................2

02
PEUGEOT Connect Nav

................................... 1
P

EUGEOT Connect Radio
............................... 1
P

lnění aditiva AdBlue
® .................................. 23 5
Pneumatiky ................................................... 23
3
Počitadlo
........................................................... 8
P

ojistková skřínka v motorovém prostoru
....25

6
Pojistky
...............................

........... 253-254 , 256
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

........17

0
Poloha pro řízení (paměť)

.......................... 74

-75
Poloha „stolek“

...............................
............72-73
Port USB

...............................
........... 98, 23 , 9, 7
Profily
...............................

......................... 30, 16
Programovatelné topení
................................. 92
P

rogramy údržby

...............................
..............29
Protiblokovací systém kol (ABS)

.............15,

124
Protiprokluzový systém kol (ASR)

.........12

4 -128
Přehrávač Apple
® ................................ 24, 10, 10
Přehrávač CD MP3 ..................................... 23,
9
Přeprava dlouhých předmětů

....................... 10

5
Převodovka automatická

.......16

1-169, 232, 259
Převodovka mechanická

...16

0 -161, 165 -169 , 232
Přídavné topení
............................................... 92Příležitostné huštění (s pomocí sady) ...24 0, 242Připojení Apple CarPlay ........................... 16, 12
Připojení Bluetooth .............19,
25 -27, 13 -15 , 11
Připojení k síti Wi-Fi

........................................ 20
P

řipojení MirrorLink
..............................
17, 11 -12
Přístrojová deska

............................... 8

-9, 35 -37
Odkládací prostory
...................
9

6 -97
, 10 0 , 105
Odkládací přihrádky
........................................ 96
O

dkládací skřínka
...............................

............
97
Odmlžování
...............................

......................
90
Odmlžování čelního skla................................. 90
Odmlžování zadního okna

..............................
91
O

dmrazování
.............................................
9

0 -91
Odmrazování čelního skla

..............................
90
O

dmrazování zadního okna............................
91
Odtažení vozidla
...............................

............
261
Ochrana dětí
............ 13

3 -13 4
, 137-13 8 , 141-14 6
Oka pro připevnění nákladu

.........................
10

5
Okno zadní (odmrazování)

.............................
91
O

lej motorový

...............................

...
12 , 229-230
Omezovač rychlosti

.......................
17

2
, 174 -17 7
Opěrky hlavy vpředu

.......................................
73
O

pěrky hlavy vzadu

..................................
78

- 80
Opětná aktivace dálkového ovladače

............
5

6
Ostřikovač čelního skla

.................................
11

8
Ostřikovač okna vzadu

.................................
11

8
Osvětlení
......................................................... 26
O

světlení interiéru
...............................

...
102-103
Osvětlení místa řidiče

...................................
10

9
Osvětlení zavazadlového prostoru

...............
10

8
Osvěžovač vzduchu

...............................
10

0 -101
Otáčkoměr
..............................

.......................... 8
Otevření dveří

...........................................
51,

60
Otevření kapoty motoru

........................
22

6-227
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže

....
2

16
Otevření oken

...............................

...................
48
Otevření zavazadlového prostoru

............
51,

61
Ověřování hladiny náplní

......................
2

29 -231
Ovladač autorádia u volantu

................. 3
,

3
, 2-3
Ovladače u volantu

................................
16

1-165
Ovládání oken

...............................

..................
65
Ovládání stěrače okna
...........................
11
7-12 0
Ovládání světel .......................... 2
5 -26 , 109 , 111
Ovládání vyhřívání sedadel
............................ 75
O
značení barevného odstínu laku

................ 26

9
N
Nabídka ............................... ............................12
Nabídky (audio) ...................................... 3
-5, 4-5
Na dálku ovládané osvětlení

...................50,

114
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

...............2

31
Nádrž paliva

........................................... 21

6 -217
Nadstandardní zamykání
.......................... 49,

52
Naftový motor

................2

18, 228 , 237, 265 , 267
Nakládání
...................................... 10

7, 225-226
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 50
N

aplnění a odvzdušnění
palivového okruhu

..............................
.237-238
Náplň s vůní do osvěžovače

..................
10 0 -101
Nářadí ............................................ 238-240, 243
Nářadí ve voze

.............................. 10

8, 238-240
Nastartování
.................................................. 25

8
Nastartování motoru

..................................... 15

2
Nastartování naftového motoru

....................2

18
Nastartování vozidla

.........2

7, 151-15 5 , 161-165
Nastavení bederní opěry

...........................71

-73
Nastavení parametrů vybavení

...........3

8-43, 46
Neutralizace airbagu spolujezdce ...13 3 -13 4, 13 8Nouzové nastartování .................... 15 6 -157, 258
Nouzové otevření zavazadlového prostoru ....62
N
ouzové ovládání dveří
..................................54
N

ouzové zastavení................................. 15 6 -157
Nožní ovládání otevření

..................................64
O
Objem palivové nádrže .................................2 16
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) ............. 4
O
demknutí
................................................. 48

, 51
Odemknutí dveří

............................................. 62
O

demknutí zadních výklopných dveří
......5

0 - 51
Odemknutí zavazadlového prostoru

........5

0 - 51
Odemknutí zevnitř

........................................... 57
O

demykání a startování
bez klíčku

........................... 51

- 5 2, 54 , 15 4 -15 5
.
Abecední rejstřík