bluetooth PEUGEOT 3008 2018 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3
bit.ly/helpPSA
.
.
Ohjeita ajamiseen 151
Moottorin käynnistäminen / sammuttaminen avaimella
1

52
Moottorin käynnistäminen / sammuttaminen handsfree-toiminnolla


154
Sähkötoiminen seisontajarru
1

57
Käsivalintainen vaihteisto
1

60
Automaattivaihteisto


161
Mäkilähtöapu
1

65
Dynamic Pack -ohjelma

1
66
Vaihteenvaihdon osoitin
1

67
Stop & Go

1
67
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä
1

70
Ajonopeuksien muistiintallennus
1

72
Nopeusrajoitusmerkkien ja muiden liikennemerkkien tunnistus
1

72
Nopeudenrajoitin


176
Vakionopeussäädin


178
Dynaaminen vakionopeussäädin

1
80
Törmäysvaarahälytin ja Active Safety Brake

1
89
Vireystunnistin


192
Kaistavahti
1

94
Aktiivinen kaistavahti
1

95
Katvekulman valvontajärjestelmä
2

00
Pysäköintitutka


202
Visiopark 1 – Visiopark 2

2
04
Pysäköintiavustin
2

09Polttoainesäiliön täyttö 2
16
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel) 2 16
Polttoaineiden yhteensopivuus
2

18
Vetolaite


219
Ilman työkaluja irrotettava vetolaite
2

20
Virransäästötila


223
Maskisuoja


224
Lumiketjut
2

25
Kuormaustankojen asennus
2

25
Konepelti


226
Moottoritila


228
Tasojen tarkastus
2

29
Tarkastukset


231
AdBlue
® (BlueHDi-moottorit) 2 34
Varoituskolmio

237
Polttoaineen loppuminen (diesel)
23

7
Työkalut


238
Renkaan tilapäisen korjauksen
paikkaussarja


240
Varapyörä


243
Lampun vaihtaminen
2

47
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
2

52
Sulakkeen vaihtaminen
2

53
Akku 12 V

2
57
Autosi hinaaminen
2

61Moottoreiden tekniset tiedot ja
perävaunukuormat
2
63
Bensiinimoottorit
2
64
Dieselmoottorit

265
Mitat 268
Tunnistetiedot
26
9
Ajaminen
Hyödyllisiä tietoja
Häiriön sattuessa Tekniset tiedot
Aakkosellinen hakemisto
Audiotoiminnot ja telematiikka
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Audiojärjestelmä Bluetooth
Lisävideoihin pääsy
.
Sisällysluettelo

4
Hallintalaitteet
1.Kattoluukun ja pimennysverhon kytkimet
2. Katto-/kartanlukuvalot edessä
3. Tur vavöiden ja matkustajan
etuturvatyynyn merkkivalojen näyttö
Hätäpuhelun ja tiepalvelukutsun
painikkeet
4. Sisätaustapeili
5. Korkealle sijoitettu digitaalinen mittaristo
6. Äänimerkki
Kuljettajan etuturvatyyny
7. Sivupeilien ja lasinnostimien kytkin- ja
säädinpaneeli
8. Mustavalkonäyttö ja audiojärjestelmä
Bluetooth
tai
Kosketusnäyttö ja PEUGEOT Connect
Radio tai PEUGEOT Connect Nav
9. Hätävilkku
10. Ilmastointilaitteen säätimet
11. Pistorasia 12 V / USB-liitin
Langaton laturi
12 . Edistyksellinen Grip Control-järjestelmä
Alamäkihidastin
13. Virtalukko
tai
START/STOP-painike
14 . Vaihteiston ohjaus
SPORT-painike
15. Sähköinen seisontajarru
16. Matkustajan etuturvatyyny
17. Hansikaslokero
Matkustajan etuturvatyynyn kytkeminen
pois toiminnasta
Yleiskatsaus

5
Ohjauspyörän kytkimetKytkinrivi sivullaKytkinrivi keskellä
1.
Ulko-/suuntavalojen kytkimet
2. Tuulilasinpyyhkimen / lasinpesulaitteen /
ajotietokoneen kytkimet
3. Audiojärjestelmän säätimet
4. Mittariston näyttötavan valintasäädin
5. Puhesyntetisaattorin säädin
Äänenvoimakkuuden säätäminen
6. Nopeudenrajoittimen /
vakionopeussäädin / dynaaminen
vakionopeussäädin Stop-toiminnon
kanssa -kytkimet 1.
Ajovalojen säätöpyörä
2. Ohjelmoitavan lämmityksen toiminnan
merkkivalo
3. Handsfree-takaluukun avaaminen/
sulkeminen
4. Stop & Go -järjestelmän poiskytkentä
5. Liike- ja kallistustunnistimien
toiminnanesto
6. Lämmitettävä tuulilasi
7. Sähköinen lapsilukko 1.
Hätävilkkukytkin
2.
Bluetooth-audiojärjestelmän säätimet
tai
Kosketusnäytön säätimet ja PEUGEOT
Connect Radio tai PEUGEOT Connect Nav
i-Cockpit Amplify-toiminto
3. Käsisäätöisen ilmastointilaitteen säätimet
tai
Puoliautomaattisen tai automaattisen
ilmastointilaitteen säätimet
4. Takalasin huurteenpoiston kytkin
5. Keskuslukituksen kytkin
6. Istuinlämmittimen kytkin
.
Yleiskatsaus

39
- pysäköintitutkan grafiikka
- ku unneltava audiolähde
-

p
uhelinta ja handsfree-sarjaa koskevat
tiedot
-

v
alikot näytön ja auton laitteiden
asettamiseen.
Ky t k i m e t
Autoradion etupaneelista voidaan:
F päästä päävalikkoon painamalla MENU -
painiketta
F

s
elata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 5 tai 6
F

v
aihdella jotakin säätöarvoa painamalla
painiketta 7 tai 8
F

v
ahvistaa valinta painamalla OK -painiketta
tai
F

k
eskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla Paluu -painiketta.
Päävalikko
F Paina M ENU-painiketta:
- Medialaitteet
-


Puhelin
-


Yhdistäminen
-
O

mat asetukset
F

V
alitse haluamasi valikko painamalla 7 tai
8 ja hyväksy painamalla OK.
Medialaitteet-valikko
Kun autoradiossa on virta päällä,
voit tässä valikossa ottaa käyttöön
tai poistaa käytöstä radion toimintoja
(radiotekstin näyttö, DAB
/ FM
-seuranta, taajuushaku (RDS)) tai
valita laitteen soittotavan (toisto,
kaikki satunnaisesti, satunnainen,
normaali).
Katso lisätietoa Medialaitteet-sovelluksesta
kohdasta Audiotoiminnot ja telematiikka.
Puhelin-valikko
Kun autoradiossa on virta päällä,
voit tässä valikossa soittaa puhelun,
mennä soittolistaan ja katsoa
puhelimen eri hakemistoja.
Katso lisätietoa Puhelin-sovelluksesta kohdasta
Audiotoiminnot ja telematiikka.
Yhdistäminen-valikko
Kun autoradiossa on virta päällä,
tässä valikossa voit yhdistää tai
poistaa yhdistämisen Bluetooth-
oheislaitteeseen (puhelin,
mediasoitin) sekä määrittää
yhdistymistavan (handsfree-asetus,
audiotiedostojen soitto).
Katso lisätietoa Yhdistäminen-sovelluksesta
kohdasta Audiotoiminnot ja telematiikka.
Omat asetukset -valikko
Tästä valikossa pääset seuraaviin
toimintoihin:
-
A
uton parametrien
määrittäminen
-

K
ielen valinta
-
N

äytön asetukset.
1
Auton laitteet

1
PEUGEOT Connect Nav
GPS-navigointi –
Sovellukset – Multimedia-
audio – Bluetooth
®-puhelin
Sisältö
Käyttöönotto
2
O

hjauspyörän kytkimet
3
V

alikot
3
Ä

änikomennot
5
N

avigointi
1
1
Yhdistetty navigointi

1
3
Sovellukset

1
6
Radio

21
D

AB-radio (Digital Audio Broadcasting)
2
2
Media

23
P

uhelin
2
5
Asetukset

2
9
Usein kysyttyä

3
2Kuvatut toiminnot ja asetukset vaihtelevat
automallin ja varustelun mukaan.
Turvallisuussyistä Bluetooth-
matkapuhelimen yhdistäminen
audiojärjestelmän Bluetooth handsfree
-järjestelmään on tehtävä auton ollessa
paikallaan
ja sytytysvirran ollessa
kytkettynä, sillä toimenpide vaatii
kuljettajan kaiken huomion.
Järjestelmän suojaus estää sen käytön
muussa kuin siinä autossa, johon se on
asennettu tehtaalla.
Kun viesti virransäästötilasta tulee
näyttöön, toiminnassa olevat sähkölaitteet
siirtyvät valmiustilaan.
Alla on linkki, josta pääsee OSS-
järjestelmän (Open Source Software) eli
avoimen lähdekoodin ohjelmistoon.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Nav

2
12:13
18,5 21,5
23 °CKäyttöönotto
Moottorin käydessä yksi painallus
mykistää äänen.
Sytytysvirran ollessa katkaistuna yksi
painallus käynnistää järjestelmän.
Äänenvoimakkuuden säätö
Valikot avautuvat kosketusnäytön reunoilla ja
alla olevilla painikkeilla, ja valikossa käytetään
kosketusnäytölle tulevia painikkeita.
Mallin mukaan pääset valikoihin käyttämällä
kosketusnäytön reunoilla olevia painikkeita
Lähde ja Valikko. Paina sitten kosketusnäytöllä
olevia painikkeita.
Voit milloin tahansa avata valikon koskettamalla
näyttöä lyhyesti kolmella sormella.
Kaikki kosketuksella toimivat kentät
näyttöruudulla ovat valkoisia.
Nouse seuraavalle tasolle painamalla ristiä.
Vahvista painamalla OK.
Näyttöruutu on kapasitiivinen eli nopea, herkkä
ja mahdollistaa monikosketuksen.
Näytön puhdistamisessa pitää käyttää
pehmeää (esim. silmälasien puhdistamiseen
tarkoitettua) liinaa, puhdistusaineita ei saa
käyttää.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.
Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein tai
märin käsin.
* laitteiston mukaan
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön
yläpalkissa:
-
I

lmastoinnin tietojen näyttö (mallin mukaan)
ja asianomaisen valikon suoravalinta.
-

Ä

änilähteen tai asemaluettelon
(tai

lähteiden mukaisten otsakkeiden) valinta
suoraan.
-

P

ääsy viestien tietoihin, sähköpostiin,
karttapäivityksiin ja palvelusopimuksen
mukaan navigoinnin tietoihin.
-
P

ääsy kosketusnäytön ja digitaalisen
mittariston asetuksiin. Äänilähteen valinta (vaihtelee malleittain):
-

FM/DAB*/AM*-radioasemat
-

USB-avain
-
C
D-soitin (mallin mukaan)
-
L
isäliittimeen kytketty multimedialaite
(mallin mukaan)
-
B
luetooth-yhteydellä yhdistetty puhelin ja
multimedialähetys Bluetooth* (suoratoisto)
PEUGEOT Connect Nav

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Yhdistetty navigointi
tai Opastusparametrien asetus ja
kohteen valinta.
Käytettävissä olevien palveluiden
käyttäminen reaaliajassa
(varustetason mukaan).
Sovellukset
tai Älypuhelimen joidenkin sovellusten
käyttö CarPlay
®-, MirrorLinkTM- tai
Android Auto -yhteydellä.
Tarkista Bluetooth
®- ja Wi-Fi-
yhteyksien tila.
Radio – Media Puhelin
tai
Puhelimen yhdistäminen Bluetooth
®-
toiminolla, viestien ja sähköpostien
lukeminen sekä pikaviestien lähetys.
Asetukset
tai Aseta henkilökohtainen profiili
ja/tai säädä ääni (tasapaino,
ääniympäristö jne.) ja näyttö (kieli,
yksiköt, päivämäärä, kellonaika jne.).
tai
Äänilähteen ja radioaseman valinta,
valokuvien näyttäminen.
PEUGEOT Connect Nav

9
Puhelin-äänikomennot
Jos järjestelmään on kytketty puhelin,
alla olevat komennot voidaan antaa miltä
tahansa päänäytön sivulta sitten, kun on
painettu ohjauspyörässä olevaa Puhelin-
painiketta. Ehtona on kuitenkin se, ettei
puheluja ole käynnissä.
Jos järjestelmään ei ole yhdistetty
puhelinta Bluetooth-toiminnolla,
järjestelmä antaa ääniviestin: ”Please
first connect a telephone” (Kytke ensin
puhelin), minkä jälkeen äänitoiminto
sulkeutuu.Äänikomennot
Ohjeviestit
Call contact <...>* * Soita puhelu sanomalla ”soita” ja sen
jälkeen yhteystiedon nimi, esim. ”Soita Jussi
Jussila”. Voit myös liittää puhelimen tyypin,
esim: ”Soita Jussi Jussila koti”. Soita puhelu
numerolla sanomalla ”valitse numero” ja
sen jälkeen puhelinnumero, esim ”Valitse
numero 107776
835 417”. Voit tarkastaa
vastaajasi sanomalla ”soita vastaajaan”. Lähetä
tekstiviesti sanomalla ”lähetä viesti”, jonka
jälkeen sanot yhteystiedon nimen, ja sitten
viesti, jonka haluat lähettää. Esim. ”lähetä
viesti Jussi Jussila”, ”olen myöhässä”. Näet
puheluiden luettelon sanomalla ”näytä puhelut”.
Lisätietoja viesteistä saat sanomalla ”auta
viestien kanssa”.
Dial <...> *
Display contacts*
Display calls
*
Call (message box | voicemail) *
*

T
oiminto on käytettävissä vain, jos
järjestelmään yhdistetty puhelin tukee
hakemiston lataamista ja viimeisimpiä
puheluja, ja jos lataus on tapahtunut.
.
PEUGEOT Connect Nav

10
Jos järjestelmään on kytketty puhelin,
alla olevat komennot voidaan antaa miltä
tahansa päänäytön sivulta sitten, kun on
painettu ohjauspyörässä olevaa Puhelin-
painiketta. Ehtona on kuitenkin se, ettei
puheluja ole käynnissä.
Jos järjestelmään ei ole yhdistetty
puhelinta Bluetooth-toiminnolla,
järjestelmä antaa ääniviestin: ”Please
first connect a telephone” (Kytke ensin
puhelin), minkä jälkeen äänitoiminto
sulkeutuu.Äänikomennot
Ohjeviestit
Send text to <...> Viestien kuuntelemiseksi voit sanoa ”kuuntele
viimeisin viesti”. Kun haluat lähettää
tekstiviestin, järjestelmässä on valmiita
viestejä, joita voi käyttää. Sano vain viestin
nimi ja sano esim. ”lähetä viesti Jussi Jussila,
olen myöhässä”. Tarkista puhelimen valikosta
valmisviestien nimet.
Sano ”soita” tai ”lähetä viesti”, ja valitse sitten
viesti luettelosta. Voit liikkua listalla sanomalla
”mene alkuun”, ”mene loppuun”, ”seuraava
sivu” tai ”edellinen sivu”. Peruutat valinnan
sanomalla ”kumoa”. Peruuta nykyinen toiminto
ja aloita uudelleen sanomalla ”peruuta”.
Listen to most recent message
*
Järjestelmä lähettää vain ennalta
määriteltyjä pikaviestejä.
Tekstiviesti-ä änikomennot
* Toiminto on käytettävissä vain, jos
järjestelmään yhdistetty puhelin tukee
hakemiston lataamista ja viimeisimpiä
puheluja, ja jos lataus on tapahtunut.
PEUGEOT Connect Nav

14
Käyttäjä kytkee verkkoon
Kytke USB-kaapeli.
Puhelin on lataustilassa, kun se on
liitetty USB-kaapeliin.
Bluetooth-yhteys
Wi-Fi-yhteys Käyttörajoituksia:
-


CarPlay
®-toiminnolla yhteyden
jakaminen on mahdollista vain Wi-Fi-
yhteydellä.
-


MirrorLink
TM edellyttää yhteyden
jakamiseen USB-yhteyttä.
Palveluiden laatu riippuu verkon laadusta.
Kytkeytyminen verkkoon autosta
käsin
Järjestelmä yhdistyy automaattisesti
hätäpuhelu- ja tiepalvelukutsu
-palveluihin integroituun modeemiin,
eikä se tar vitse käyttäjän tuomaa
yhteyttä puhelimensa kautta.
Kun näyttöön tulee TOMTOM
TR AFFIC, palvelut ovat
käytettävissä.
Navigointiyhteyden ehdottamat palvelut
ovat seuraavat.
Yhdistetyt palvelut:
-
Sää
-


Huoltoasemat
-


Pysäköinti
-


Liikenne
-
K

iinnostava paikaillinen kohde -haku.
Vaarallinen alue -sarja (lisävaruste). Toimintaperiaatteet ja standardit
kehittyvät ja uudistuvat jatkuvasti.
Jotta älypuhelimen ja järjestelmän
välinen yhteys toimisi virheettömästi,
älypuhelimen lukitus on aina avattava,
puhelimen käyttöjärjestelmä
päivitettävä ja puhelimen sekä
järjestelmän päivämäärä ja kellonaika
asetettava.
Erityisasetukset
navigointiyhteyteen
Asetukset-valikossa voit luoda
profiilin yhdelle henkilölle tai ryhmälle
henkilöitä, joilla on yhteisiä tekijöitä,
lisäksi mahdollisuus parametroida
monia asetuksia (radion muistipaikat,
audiosäädöt, navigointihistoria,
yhteystietojen suosikit jne.), säädöt
otetaan automaattisesti huomioon.
tai Paina Navigointi
, jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta
VA LI K KO .
USB-yhteys
Ota puhelimen Bluetooth käyttöön ja
varmista, että se tunnistetaan (katso
kohdasta Connect-App-sovellus).
Järjestelmän löytämän Wi-Fi-verkon
valinta ja yhdistäminen siihen (katso
osio Connect-App-sovellus).
PEUGEOT Connect Nav