oil PEUGEOT 3008 2018 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

8
Korkealle sijoitettu
digitaalinen mittaristo
Personalisoitava digitaalinen mittaristo
Valitun näyttötavan mukaan osa tiedoista voi
olla piilotettu tai näkyä eri tavalla.
Digitaalinen mittaristo
Alla oleva esittely vastaa DIALS -näyttötapaa.6.
Kierroslukumittari (x 1 000 r/min)
7. Moottorin jäähdytysnesteen lämpötilan
ilmaisin (°Celsius).
8. Osamatkamittari (km tai maili)
9. Kokonaismatkamittari (km tai maili)
Ohjauspainikkeet
A.Mittareiden ja käyttökytkimien
valaistuksen himmennin* (saatavana
yötilassa)
tai
Mittariston tunnelmavalaistus**
B. Lyhyt painallus: manuaalisen testauksen
käynnistys
Pitkä painallus: huoltomittarin tai
osamatkamittarin nollaus (tilanteen
mukaan)
Näytöt
Suurin osa merkkivaloista on ilman kiinteää
paikkaa.
Toisen rivin merkkivalot tulevat näyttöön
tärkeysjärjestyksessä oikealta vasemmalla.
Määrätyillä toiminnoilla on sekä käytön
merkkivalo että käytöstä poiston merkkivalo,
mutta vain yksi tarkoitukseen varattu paikka.
Pysyvät tiedot
Valitusta näyttötavasta riippumatta mittariston
näytössä on:
-
k

iinteillä paikoilla:
•

v
aihteistoon ja vaihteenvaihtoon liittyvät
tiedot
•


polttoainemittari
•
j

äähdytysnesteen lämpötilamittari
•


matkamittarit
-
v

aihtelevilla paikoilla:
•
d

igitaalinen nopeusmittari
•
t

ilapäisesti näytetyt tila- tai varoitusviestit.
Valinnaiset tiedot
Valitusta näyttötavasta ja käytössä olevista
ominaisuuksista riippuen näytössä voi näkyä
seuraavia tietoja:
-

kierroslukumittari
-


ajotietokone
-


ajoaputoiminnot
-
v

akionopeussäädin tai nopeudenrajoitin
-
k

uuntelussa oleva medialaite
-


navigointi/opastusohjeet
-
m

oottoritiedot Dynamic Pack -ohjelmasta.
1.
Polttoainemittari
2. Analoginen nopeusnäyttö (km/h tai mph)
3. Vaihteenvaihdon osoitin
Automaattivaihteiston valitsimen tila ja
valittu vaihde
4. Digitaalinen nopeusmittari (km/h tai mph)
5. Vakionopeus tai nopeudenrajoittimen
ohjenopeudet, nopeusrajoituksen
osoittavien liikennemerkkien näyttö
*
m

allit, joissa on mustavalkonäyttö
**
m

allit, joissa on kosketusnäyttö
Auton laitteet

16
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / huomioitavaa
Huolto Palaa hetkellisesti ja
näytössä on viesti. Yksi tai useampi pieni
toimintahäiriö, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa, on havaittu. Tunnista toimintahäiriö mittaristoon tulevan viestin
avulla.
Jotkin ongelmat, kuten avoin ovi tai
hiukkassuodattimen tukkeutumisvaara, voit korjata
itse (heti, kun ajo-olosuhteet sallivat, elvytä suodatin
ajamalla vähintään 60 km/h, kunnes merkkivalo
sammuu).
Muiden toimintahäiriöiden kohdalla, kuten
rengaspaineen tarkkailujärjestelmän toimintahäiriö,
ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Palaa yhtäjaksoisesti,
samalla näytössä on
viesti. Yksi tai useampi merkittävä
toimintahäiriö, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa, on havaittu. Tunnista toimintahäiriö mittaristoon tulevan viestin
avulla ja ota ehdottomasti yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Palaa yhtäjaksoisesti,
samalla huollon
avainsymboli vilkkuu,
jonka jälkeen se jää
palamaan yhtäjaksoisesti.Huollon määräaikaisväli on
ylitetty.
Ainoastaan BlueHDi-dieselmoottoreissa.
Auton huolto on tehtävä mahdollisimman pikaisesti.
Törmäysvaarahälytin /
Active Safety Brake Vilkkuu.
Järjestelmä on käytössä. Järjestelmä jarruttaa kevyesti (edellä ajavaan
kohdistuvan) etutörmäysnopeuden heikentämiseksi.
Palaa yhtäjaksoisesti
yhdessä viestin ja
merkkiäänen kanssa. Järjestelmässä on toimintahäiriö.
Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Auton laitteet

67
Avattava panoraamakatto
Panoraamakaton ja pimennysverhon avaus- ja
sulkemistoimintoja ohjataan katossa olevassa
ohjauspaneelissa olevilla painikkeilla.Varmista, että kuormaustangoilla kuljetetut
matkatavarat ja varusteet eivät häiritse
kattoluukun liikkumista.
Älä sijoita painavia tavaroita kattoluukun
kiinteälle tai liikkuvalle lasille.
Toimintaperiaatteet
Kattoluukun avautuminen kokonaan auki: ensin
liikkuva lasi avautuu raolleen ja liukuu sitten
kiinteän lasin päälle. Kattoluukun ja pimennysverhon
ohjauspainikkeita voidaan käyttää:
-

h
eti kun sytytysvirta kytketään ja akun
varaustila on riittävä
-
k
un moottori on käynnissä
-
S
top & Go -järjestelmän STOP-tilassa
-
4
5 sekunnin ajan sytytysvirran katkaisun
jälkeen
-
4
5 sekunnin ajan sen jälkeen, kun auto on
lukittu.
Varmista ennen kattoluukun tai pimennysverhon
painikkeiden käyttämistä, ettei kukaan tai
mikään estä luukun tai verhon liikettä.
Kattoluukun käsittely
Avaaminen
Kun kattoluukku on kokonaan kiinni
tai hieman raollaan:
F

ku
n painikkeen B takaosaa
painetaan lyhyesti vastekohtaa
ylittämättä, kattoluukku avautuu
raolleen. F

K
un painikkeen B takaosaa pidetään
painettuna vastekohtaa ylittämättä,
kattoluukku avautuu. Liike pysähtyy heti,
kun painike vapautetaan.
A. Pimennysverhon ohjauspainike
B. Kattoluukun ohjauspainike
Avaaminen kaikkiin väliasentoihin on mahdollista.
Kattoluukun avaaminen avaa myös
pimennysverhon. Pimennysverhoa voidaan
puolestaan pitää auki, kun kattoluukku on
suljettu.Kun kattoluukku avataan raollaan-asennosta:
F
ku n painikkeen B takaosaa painetaan
lyhyesti vastekohtaa ylittämättä, kattoluukku
avautuu.
Kun kattoluukku on hieman auki tai kokonaan
kiinni:
F

ku
n painikkeen B takaosaa painetaan
ylittämällä vastekohta, kattoluukku avautuu
kokonaan.
Liike pysähtyy heti, kun painiketta painetaan
uudelleen.
Jos kattoluukku on märkä, sateen tai
pesun jälkeen, anna sen kuivua ennen
kuin liikutat sitä.
Älä liikuta kattoluukkua, jos se on lumen
tai jään peitossa – vahingoittumisvaara!
Puhdista lumi ja jää kattoluukusta vain
muovisia työkaluja apuna käyttäen.
Älä työnnä päätä tai käsiä ulos
kattoluukusta auton liikkuessa – vakava
loukkaantumisvaara!
2
Ovet ja luukut

73
Selkänojan kääntäminen alas
Tässä asennossa selkänojalle voidaan
asettaa enintään 30 kg:n kuorma.
Jos auton vauhti hidastuu nopeasti,
käännetyn selkänojan päällä olevat tavarat
voivat sinkoutua vaarallisesti.
Selkänojan nostaminen pystyyn
F Vapauta selkänojan lukitus vetämällä kytkin täysin ylös.
F

K
äännä selkänoja täysin eteen.
F

V
apauta selkänojan lukitus vetämällä kytkin
täysin ylös.
F

N
osta selkänojaa pystyyn, kunnes se
lukkiutuu paikalleen.
F

T
arkista selkänojan lukitus.
Etuistuinten niskatuet
Korkeuden säätö
Niskatuen asento on oikea, kun sen
yläreuna on päälaen kohdalla.
Niskatuen irrottaminen
F Nosta niskatuki vasteeseen asti.
F V apauta niskatuki painamalla lukkoa A ja
nosta se irti
F

S
äilytä niskatukea turvallisessa paikassa.
Niskatuen asentaminen
F Aseta niskatuen varret selkänojassa oleviin aukkoihin.
F

P
aina niskatuki vasteeseen asti.
F

V
apauta niskatuki painamalla lukkoa A ja
laske niskatuki sitten alas.
F

S
äädä niskatuen korkeus.
Älä koskaan lähde liikkeelle, jos niskatuet
on irrotettu. Niskatuet on asennettava
paikoilleen ja säädettävä oikein ennen
liikkeellelähtöä.
Ylöspäin:
F

n

osta niskatuki haluttuun korkeuteen; tuntuu
naksahdus, kun se on paikallaan.
Alaspäin:
F

pa

ina lukkoa A ja laske niskatuki haluttuun
korkeuteen.
Kuljettajan istuin
sähkötoimisella säädöllä
Jos haluat tehdä nämä sähkösäädöt,
kytke sytytysvirta tai käynnistä moottori,
jos auto on virransäästötilassa.
Säädöt ovat käytettävissä noin yhden
minuutin ajan kuljettajan oven avaamisen
jälkeen. Ne poistuvat käytöstä noin
minuutin kuluttua sytytysvirran katkaisun
jälkeen.
3
Ergonomia ja mukavuus

75
Muistiintallennetun asennon käyttöönottaminen
Sytytysvirta kytketty tai moottori käy
F P aina painiketta 1 tai 2 vastaavan asennon
palauttamiseksi.
Merkkiääni vahvistaa säädön päättymisen.
Voit keskeyttää meneillään olevan liikkeen
painamalla painiketta M , 1 tai 2 tai
käyttämällä jotakin istuinkytkimistä.
Ajoasennon käyttöönotto ajon aikana ei
ole mahdollista.
Ajoasennon palautus lakkaa noin
45 sekunnin kuluttua sytytysvirran
katkeamisesta.
Istuinlämmitys
Istuinlämmitys toimii vain moottorin käydessä.
Kytkeminen päälle
F Istuimen lämpötila muuttuu jokaisella painikkeen painalluksella. Lämpötilaa
vastaavat merkkivalot syttyvät:
•

1 o
ranssi merkkivalo = matala lämpö
•

2 o
ranssia merkkivaloa = keskilämpö
•

3 o
ranssia merkkivaloa = korkea lämpö
Kytkeminen pois päältä
F Paina uudelleen painiketta, kunnes kaikki merkkivalot sammuvat.
Toiminnon tilaa ei tallenneta, kun sytytysvirta
katkaistaan.
Älä käytä toimintoa, kun istuimella ei ole
ketään.
Vähennä lämmityksen voimakkuutta niin
pian kuin mahdollista.
Kun istuimen ja matkustamon lämpötila
on sopiva, toiminto voidaan kytkeä pois
päältä. Alhaisempi virrankulutus auttaa
vähentämään polttoaineen kulutusta.
F

P

aina oman istuimesi painiketta. Maksimiasetuksen pitkäaikaista käyttöä ei
suositella herkkäihoisille ihmisille.
Palovammojen vaara henkilöille, joilla
kuumuuden aistimus on jostain syystä
heikentynyt (sairaus, lääkkeet jne.).
Järjestelmä voi ylikuumeta, jos käytetään
eristävää materiaalia, kuten tyynyjä tai
istuinsuojia.
Älä käytä järjestelmää,
- j
os sinulla on märät vaatteet päällä
-

j
os istuimelle on asennettu lapsen
turvaistuin.
Jotta istuimen lämpöelementti ei
rikkoutuisi,
-
älä

laita painavia esineitä istuimelle
-

ä
lä asettaudu istuimelle polvilleen tai
seisomaan
-
älä

laita istuimelle teräviä esineitä
-
älä

kaada istuimelle nesteitä.
Jotta vältetään oikosulku,
-

ä
lä käytä istuimen puhdistukseen
nestemäisiä aineita
-

ä
lä koskaan käytä toimintoa, kun
istuinosa on kostea.
3
Ergonomia ja mukavuus

78
Manuaalinen malli
Säätäminen
F S uuntaa peili valoisalla ajon asentoon.
Valoisalla/pimeällä ajon asennot
F

S
iirrä peili häikäisemättömään pimeällä ajon
asentoon vetämällä vivusta.
F

K
un painat vipua, peili siirtyy normaaliin
valoisalla ajon asentoon.
Automaattisesti himmenevä
taustapeili
Jotta näkyvyys olisi mahdollisimman
hyvä peruutettaessa, peili kirkastuu
automaattisesti, kun peruutusvaihde
kytketään.
Järjestelmä mittaa anturin avulla takaa
tulevaa valoa ja muuttaa peilin kirkkautta
automaattisesti ja asteittain valoisalla ja
pimeällä ajettaessa.
Takaistuimet
Kiinteä penkki ja kaksiosainen selkänoja
(suhteessa 2/3 –1/3), joka voidaan kääntää
tavaratilan kuormatilavuuden muuttamiseksi.
Niskatuet takana
Takaistuimien niskatuet voidaan irrottaa.
Niskatuen irrottaminen:
F

v
edä niskatuki ylös vasteeseen asti
F

v
apauta niskatuki painamalla lukkoa A ja
nosta se irti
F

l
aita niskatuki säilytyspaikkaan.
Niskatuen asentaminen:
F

as
eta niskatuen varret vastaavassa
selkänojassa oleviin aukkoihin
F

p
aina niskatuki alas vasteeseen asti
F

v
apauta niskatuki painamalla lukkoa A ja
paina niskatuki alas.
Jos autossa on matkustajia takaistuimilla,
älä koskaan aja ilman niskatukia.
Niskatukien on oltava aina paikoillaan
yläasennossa.
Keskipaikan niskatukea ei voi asentaa
sivupaikalle eikä sivupaikan niskatukea voi
asentaa keskipaikalle.
Niskatuet voidaan säätää kahteen asentoon:
-

k

äyttö- eli yläasento :
F

n

osta niskatuki vasteeseen asti -

s
äilytys- eli ala-asento
, kun istuimilla ei ole
matkustajia:
F
v
apauta niskatuki painamalla lukkoa A ja
paina niskatuki alas.
Ergonomia ja mukavuus

80
Asennettuasi takaistuimen takaisin
paikalleen tarkista, että tur vavyöt eivät
ole jääneet väliin ja aseta niiden soljet
paikoilleen.
Tavaratilassa olevat tavarat voivat sinkoutua
eteenpäin. Vakava loukkaantumisvaara!
Toiminto i-Cockpit Amplify
Tällä toiminnolla voidaan ohjata ajotunnelmaa.
Jokaiselle tunnelmalle ehdotetaan erityisiä
varusteparametreja.
Tunnelmat voidaan personalisoida
kosketusnäytöllä.
Tunnelman sisältö
F Vapauta selkänojan lukitus vetämällä vipua 2 itseäsi kohti.
Selkänoja 3 kääntyy kokonaan istuinosan
päälle.
Selkänojien kääntäminen
takaisin paikalleen
Tarkista ensin, että sivutur vavyöt ovat
pystysuuntaan tasaisesti selkänojien
lukitusrenkaiden vieressä. F

N
osta selkänoja 3 pystyyn ja työnnä sitä
napakasti, jotta se lukittuu paikalleen.
F
V
armista, että kahvan 1 punainen merkki ei
ole enää näkyvissä.
F
T
arkista, että sivutur vavyöt eivät ole jääneet
väliin. Tunnelma määritetään kunkin varusteen
parametriasetuksilla:
-
m
atkustamon tunnelmavalot
(kytkentä päälle / pois päältä ja
kirkkauden säätö)
- äänitunnelma
(audiojärjestelmän taajuuskorjaimen
ennalta määritetyn asetuksen valinta)
- matkustamon tuoksutin
(aktivointi / passivointi, tuoksun
valinta ja suihkutettavan määrän
valinta)
-


monipistehieronta
(istuimen valinta, kytkentä päälle /
pois päältä, hierontatyypin valinta ja
voimakkuuden asetus)
-

D
ynamic Pack -ohjelma
(aktivointi /passivointi).
Ergonomia ja mukavuus

88
Kun ilma ja moottori ovat kylmiä, ja jottei
matkustamoon puhallettaisi liikaa kylmää
ilmaa, puhallusvoimakkuus voimistuu
vähitellen, kunnes sopiva lämpötila on
saavutettu.
Kun autoon mennään sisälle ja
sisälämpötila on paljon kylmempi
tai kuumempi kuin säädetty ar vo, ei
hyödytä muuttaa näkyvää arvoa toivotun
lämpötilan saavuttamiseksi nopeammin.
Järjestelmä tasaa automaattisesti
mahdollisimman nopeasti lämpötilaeron.
Automaattinen hyvän
näkyvyyden ohjelma
Katso lisätietoja tuulilasin huurteen- ja
jäänpoistosta asiaa käsittelevästä kohdasta.
Air Quality System (AQS)
-ilmanlaatutoiminto
Toiminto aktivoi automaattisesti sisäilman
kierrätyksen, kun saastetunnistin havaitsee
tietyn saasterajan ulkoilmassa. Ota toiminto käyttöön / pois käytöstä
menemällä sivulle kaksi ja painamalla
painiketta VAIHTOEHDOT
.
Käsinsäätö
Voit muuttaa yhtä tai useampaa säätöä käsin,
jolloin automatiikka ohjaa muita säätöjä:
-


ilmapuhallus
-
i

lman suuntaus.
Heti kun muutat yhtä säätöä, AUTO -painikkeen
merkkivalo sammuu.
F

P
aina uudelleen tätä
painiketta, kun haluat
palata automaattiseen
mukavuusohjelmaan.
Puhallusvoimakkuuden säätäminen
F Paina jompaakumpaa painiketta, kun haluat lisätä tai
vähentää puhaltimen nopeutta.
Kun puhallus pienennetään minimiin, tuuletus
lakkaa.
OFF syttyy kuvakkeen viereen.
Vältä ajamasta liian kauan pitkään
järjestelmän ollessa pois käytöstä
– vaarana lasien huurtuminen ja
ilmanlaadun huononeminen!
Ilmansuuntauksen säätäminen
Näillä kolmella painikkeella voit säätää
ilmansuuntauksen matkustamoon. Tuulilasi ja sivuikkunat
Keski- ja päätysuuttimet
Kun ulkoilman laatu on tyydyttävällä tasolla,
sisäilman kierrätys katkeaa automaattisesti.
Tätä toimintoa ei ole suunniteltu tunnistamaan
pahoja hajuja.
Sisäilman kierrätys kytkeytyy automaattisesti
päälle, kun tuulilasinpesulaitetta käytetään tai
peruutusvaihde kytketään.
Toiminto ei ole käytössä, kun ulkolämpötila
on alle 5 °C. Tällä ehkäistään huurteen
muodostuminen tuulilasiin ja sivulaseihin.
Raitisilmapuhalluksen kuva täyttyy asteittain
pyydetyn ilmamäärän mukaisesti.
Jalkatilat
Ergonomia ja mukavuus

102
Takaisin asettaminen
Maton asettaminen takaisin kuljettajan puolelle:
F a seta matto oikealle kohdalleen
F

p
aina kiinnikkeet takaisin paikoilleen
F

t
arkista, että matto pysyy hyvin paikallaan.Jotta polkimet eivät juuttuisi:
-

k
äytä ainoastaan autossa jo oleviin
kiinnikkeisiin sopivia päällysmattoja;
kiinnikkeiden käyttäminen on pakollista
-
älä

koskaan aseta päällekkäin useaa
päällysmattoa.
Sellaisten päällysmattojen, joita
PEUGEOT ei ole hyväksynyt,
käyttö saattaa haitata polkimien
käyttöä ja vakionopeussäätimen /
nopeudenrajoittimen toimintaa.
PEUGEOT-hyväksytyissä päällysmatoissa
on kaksi kiinnikettä, jotka kiinnitetään
istuimen alle.
KattovalotEtu- ja takakattovalot
Tässä asennossa kattovalo
syttyy vähitellen, kun:
Kun kiinnität maton paikalleen kuljettajan
puolelle ensimmäistä kertaa, käytä
ehdottomasti ainoastaan maton mukana
toimitettuja kiinnikkeitä.
Muut päällysmatot tarvitsee vain asettaa
lattialle.
Irrottaminen
Maton irrottaminen kuljettajan puolelta:
F
v edä istuin mahdollisimman taakse
F

i
rrota kiinnikkeet
F

v
edä matto irti.
1.Etukattovalo
2. Kartanlukuvalot edessä -

a
uton lukitus avataan
- a vain poistetaan virtalukosta
- j okin ovista avataan
-
ka

uko-ohjaimen lukituspainike aktivoidaan
auton paikantamiseksi.
Valo sammuu vähitellen, kun:
-
a

uto lukitaan
-

s
ytytysvirta kytketään
-

o
n kulunut 30 sekuntia viimeisen oven
sulkemisesta.
Sammutettu pysyvästi.
Palaa jatkuvasti.
Kun valo palaa jatkuvasti, valaistuksen kesto
vaihtelee olosuhteiden mukaan:
-

k
un sytytysvirta on katkaistu, se on noin
10


minuuttia
-

v
irransäästötilassa se on noin 30 sekuntia
-
m

oottorin käydessä rajoittamattoman ajan.
3.
Takakattovalo
4. Kartanlukuvalot takana
Ergonomia ja mukavuus

103
Kartanlukuvalot edessä ja
takana
Varmista, ettei mikään kosketa kattovaloja.F
K
un sytytysvirta on kytketty,
käytä katkaisinta.
Kun etukattovalo on asennossa ”palaa
jatkuvasti”, takakattovalo syttyy myös, ellei
se ole asennossa ”pysyy sammuneena”.
Jos haluat sammuttaa takakattovalon,
siirrä katkaisija asentoon ”pysyy
sammuneena”.
Matkustamon tunnelmavalot
Matkustamon himmennetty kohdevalaistus
helpottaa näkyvyyttä autossa, kun on pimeää.
Yöllä tunnelmavalaistus syttyy automaattisesti,
kun seisontavalot sytytetään.
Mallin mukaan tunnelmavalaistukseen kuuluu:
-

k
aksi lediä etukattovalossa
-
v

alolähde keskikonsolin etuosassa olevassa
säilytyslokerossa
-
v

alolähde molemmissa jalkatiloissa edessä
-

v
alaistut johteet etuovissa ja keskikonsolin
reunoilla
3
Ergonomia ja mukavuus