sat nav PEUGEOT 3008 2018 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3
bit.ly/helpPSA
.
.
Ohjeita ajamiseen 151
Moottorin käynnistäminen / sammuttaminen avaimella
1

52
Moottorin käynnistäminen / sammuttaminen handsfree-toiminnolla


154
Sähkötoiminen seisontajarru
1

57
Käsivalintainen vaihteisto
1

60
Automaattivaihteisto


161
Mäkilähtöapu
1

65
Dynamic Pack -ohjelma

1
66
Vaihteenvaihdon osoitin
1

67
Stop & Go

1
67
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä
1

70
Ajonopeuksien muistiintallennus
1

72
Nopeusrajoitusmerkkien ja muiden liikennemerkkien tunnistus
1

72
Nopeudenrajoitin


176
Vakionopeussäädin


178
Dynaaminen vakionopeussäädin

1
80
Törmäysvaarahälytin ja Active Safety Brake

1
89
Vireystunnistin


192
Kaistavahti
1

94
Aktiivinen kaistavahti
1

95
Katvekulman valvontajärjestelmä
2

00
Pysäköintitutka


202
Visiopark 1 – Visiopark 2

2
04
Pysäköintiavustin
2

09Polttoainesäiliön täyttö 2
16
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel) 2 16
Polttoaineiden yhteensopivuus
2

18
Vetolaite


219
Ilman työkaluja irrotettava vetolaite
2

20
Virransäästötila


223
Maskisuoja


224
Lumiketjut
2

25
Kuormaustankojen asennus
2

25
Konepelti


226
Moottoritila


228
Tasojen tarkastus
2

29
Tarkastukset


231
AdBlue
® (BlueHDi-moottorit) 2 34
Varoituskolmio

237
Polttoaineen loppuminen (diesel)
23

7
Työkalut


238
Renkaan tilapäisen korjauksen
paikkaussarja


240
Varapyörä


243
Lampun vaihtaminen
2

47
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
2

52
Sulakkeen vaihtaminen
2

53
Akku 12 V

2
57
Autosi hinaaminen
2

61Moottoreiden tekniset tiedot ja
perävaunukuormat
2
63
Bensiinimoottorit
2
64
Dieselmoottorit

265
Mitat 268
Tunnistetiedot
26
9
Ajaminen
Hyödyllisiä tietoja
Häiriön sattuessa Tekniset tiedot
Aakkosellinen hakemisto
Audiotoiminnot ja telematiikka
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Audiojärjestelmä Bluetooth
Lisävideoihin pääsy
.
Sisällysluettelo

4
Hallintalaitteet
1.Kattoluukun ja pimennysverhon kytkimet
2. Katto-/kartanlukuvalot edessä
3. Tur vavöiden ja matkustajan
etuturvatyynyn merkkivalojen näyttö
Hätäpuhelun ja tiepalvelukutsun
painikkeet
4. Sisätaustapeili
5. Korkealle sijoitettu digitaalinen mittaristo
6. Äänimerkki
Kuljettajan etuturvatyyny
7. Sivupeilien ja lasinnostimien kytkin- ja
säädinpaneeli
8. Mustavalkonäyttö ja audiojärjestelmä
Bluetooth
tai
Kosketusnäyttö ja PEUGEOT Connect
Radio tai PEUGEOT Connect Nav
9. Hätävilkku
10. Ilmastointilaitteen säätimet
11. Pistorasia 12 V / USB-liitin
Langaton laturi
12 . Edistyksellinen Grip Control-järjestelmä
Alamäkihidastin
13. Virtalukko
tai
START/STOP-painike
14 . Vaihteiston ohjaus
SPORT-painike
15. Sähköinen seisontajarru
16. Matkustajan etuturvatyyny
17. Hansikaslokero
Matkustajan etuturvatyynyn kytkeminen
pois toiminnasta
Yleiskatsaus

7
Tunnista energian kulutusta
lisäävät tekijät
Lastaa kuorma tasaisesti autoon; laita
painavimmat matkatavarat tavaratilan perälle,
mahdollisimman lähelle takaistuimia.
Rajoita auton kuormitusta ja minimoi
aerodynaamista vastusta (kuormaustangot,
tavaratelineet, pyöränkuljetusteline,
perävaunu jne.). Käytä mieluiten kattoon
kiinnitettävää kuljetusboksia.
Poista kuormaustangot ja tavaratelineet
käytön jälkeen.
Poista talvikauden päätyttyä talvirenkaat ja
asenna kesärenkaat.
Noudata huolto-ohjeita
Tarkista rengaspaineet säännöllisesti
kylmistä renkaista. Katso painemerkinnät
kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta
tarrasta.
Tee tarkistus eritoten:
-
e
nnen pitkälle matkalle lähtöä
-
v

uodenaikojen vaihtuessa
-

p
itkään kestäneen käyttötauon jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja
perävaunun tai asuntovaunun rengaspaineet. Huolla autoa säännöllisesti (öljy,
öljynsuodatin, ilmansuodatin, siitepölysuodatin
jne.) ja noudata valmistajan huolto-ohjelman
huoltovälejä.
Älä yritä lisätä polttoainetta polttoainesäiliön
täytön yhteydessä pistoolin kolmannen
katkaisun jälkeen, koska vaarana on yli
valuminen.
Kun auto on uusi, polttoaineen keskikulutus
tasoittuu vasta 3
000 ensimmäisen
ajokilometrin jälkeen. Jos kyseessä on BlueHDi-dieselmoottori
ja sen SCR-järjestelmä on viallinen, autosi
alkaa saastuttaa. Vie auto mahdollisimman
pian PEUGEOT-verkoston huoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon, jotta typen oksidien
päästöt saadaan palautettua standardien
mukaisiksi.
.
Taloudellinen ajo

9
Mittariston personalisointi
** mallit, joissa on kosketusnäyttö
Voit muuttaa mittariston ulkonäköä valitsemalla:
-
m

ittariston näyttövärin**
-

näyttötavan.
Näytön kieli ja yksiköt
Nämä asetukset määräytyvät monitoiminäytön
asetusten mukaan (järjestelmäasetukset-
va li k ko).
Kun matkustat ulkomailla, nopeuden
näyttöyksikön on oltava kyseisen maan virallinen
yksikkö (kilometreinä km/h tai maileina mph).
Tur vallisuussyistä nämä säädöt on tehtävä
auton ollessa pysäytettynä.
Näyttövärin valinta
Näyttöväri riippuu i-Cockpit Amplify-toiminnolla
käyttöön otetusta tunnelmavaihtoehdosta.
Vaihtoehdot ovat seuraavat:
F

Re
lax: harmaa
F

Bo
ost: punainen
F

N
ormaali (tunnelmaa ei ole käytössä):
sininen.
Katso lisätietoja i-Cockpit Amplify
toiminnosta asiaa käsittelevästä kohdasta.
Näyttötavan valinta
Kukin näyttötapa vastaa määrättyjä tietoja,
jotka näytetään mittaristossa.
-
D

IALS (mittarit): analogisten ja digitaalisten
nopeusmittareiden, kierroslukumittarin,
polttoainemittarin, moottorin
jäähdytysnesteen lämpötilamittarin ja
matkamittareiden vakionäyttö.
-
N

AVIGATION (navigointi): vakionäyttö,
jonka lisäksi näytetään meneillään olevaan
opastukseen liittyviä tietoja (kartta ja
ohjeet). -

D
RIVING (ajaminen): vakionäyttö, jonka
lisäksi näytetään toiminnassa oleviin
ajoavustinjärjestelmiin liittyviä tietoja.
-
M
INIMAL (minimaalinen): minimaalinen
näyttö, jossa on digitaalinen nopeusmittari
ja matkamittarit sekä varoituksen
yhteydessä polttoainemittari ja moottorin
jäähdytysnesteen lämpötilamittari.
-
T
RIP COMPUTER (ajotietokone)*:
minimaalinen näyttö, jonka lisäksi näytetään
kierroslukumittari, senhetkiset tiedot ja
valittu reitti (1 tai 2).
tai
-
P
ERSONAL (personalisoitu)**:
minimaalinen näyttö, jonka lisäksi
oikealla tai vasemmalla puolella olevissa
personalisoitavissa kentissä näytettävän
tietotyypin valinta kosketusnäytöllä.
Mittariston näyttötavan muuttaminen:
F

K
äännä ohjauspyörän vasemmalla puolella
olevaa nuppia ja selaa mittariston oikealla
puolella näkyviä näyttötapoja.
F
K
un valitsemasi näyttötapa tulee esiin,
vahvista se painamalla nuppia.
Uusi näyttötapa on heti käytössä.
PERSONAL-näyttötavan parametrien asetus
ja mittariston personalisoitavissa kentissä
näytettävien tietojen valinta:
tai F

V
alitse kosketusnäytön
yläpalkissa oleva asetusvalikko
Asetukset .
1
Auton laitteet

41
Perustoiminnot
Suositukset
Näyttöruutu on kapasitiivinen.
Näyttöä voidaan käsitellä kaikissa
lämpötiloissa.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.
Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein tai
märin käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla.
Toimintaperiaatteet
Pääset valikoihin kosketusnäytön alla olevilla
painikkeilla. Paina sitten kosketusnäytössä
olevia painikkeita.
Tietyt valikot tulevat näyttöön kahdella sivulla:
paina painiketta VAIHTOEHDOT, kun haluat
siirtyä toiselle sivulle.
Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen
sivu tulee hetken kuluttua näyttöön
automaattisesti. Kytke toiminto pois päältä/päälle painamalla
OFF
tai ON .
Säädä asetuksia tällä painikkeella.
Käytä tätä painiketta, kun haluat
lisätietoja toiminnosta.
Vahvista tällä painikkeella.
Painamalla tätä painiketta siirryt
edelliselle sivulle.
Valikot
Toiminto i-Cockpit Amplify
Voit personalisoida
matkustamoympäristöä.
Radio Media
Katso kohta Audiotoiminnot ja
telematiikka.
Ilmastointi
Lämpötilojen, ilmavirtauksen jne.
säätöjen hallinta.
Navigointi Yhdistetty tai Mirror Screen *
Katso kohta Audiotoiminnot ja
telematiikka.
Auto tai ajaminen*
Voit ottaa käyttöön, poistaa käytöstä
tai säätää tiettyjä toimintoja.
Toiminnot, joihin pääset tästä valikosta,
on ryhmitelty kahdelle välilehdelle: Muut
asetukset ja Pikavalikot .
Turvallisuussyistä kuljettajalta
huomiota vaativat toimenpiteet on
tehtävä auton ollessa pysäytettynä.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.
Katso lisätietoja i-Cockpit Amplify
-toiminnosta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Lisätietoja puoliautomaattisesta
yksialueilmastoinnista ja automaattisesta
kaksialueilmastoinnista saat vastaavista
kohdista.
*
v

arustetason mukaan
1
Auton laitteet

42
Yläpalkki
Tietyt tiedot näkyvät pysyvästi kosketusnäytön
yläpalkissa:
-
K
ello ja ulkolämpötilan näyttö (sininen
merkkivalo ilmestyy varoittamaan mustan
jään vaarasta)
-
I

lmastoinnin tietojen näyttö ja asianomaisen
valikon suoravalinta
-
Valikoiden Radio Media ja Puhelin tietojen
sekä navigoinnin ohjeiden toisto*
-


Tiedotuksia
-

P
ääsy seuraavien laitteiden Asetukset
-t

oimintoihin: kosketusnäyttö ja digitaalinen
mittaristo (päivämäärä/kellonaika, kieli,
yksiköt jne.).
*
v

arustetason mukaan
PuhelinKatso kohta Audiotoiminnot ja telematiikka.
Sovellukset.
Tästä valikosta pääset suoraan
i-Cockpit Amplify
-toiminnon
tiettyihin varusteisiin (ilmanraikastin
j n e .) .
Voit myös avata valikot painamalla
kosketusnäyttöä kolmella sormella. Äänenvoimakkuuden säätäminen/
mykistys
Katso kohta Audiotoiminnot ja
telematiikka.
Katso lisätietoja ilmanraikastimesta
asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Katso lisätietoja muista toiminnoista kohdasta
Audiotoiminnot ja telematiikka.
Auton laitteet

67
Avattava panoraamakatto
Panoraamakaton ja pimennysverhon avaus- ja
sulkemistoimintoja ohjataan katossa olevassa
ohjauspaneelissa olevilla painikkeilla.Varmista, että kuormaustangoilla kuljetetut
matkatavarat ja varusteet eivät häiritse
kattoluukun liikkumista.
Älä sijoita painavia tavaroita kattoluukun
kiinteälle tai liikkuvalle lasille.
Toimintaperiaatteet
Kattoluukun avautuminen kokonaan auki: ensin
liikkuva lasi avautuu raolleen ja liukuu sitten
kiinteän lasin päälle. Kattoluukun ja pimennysverhon
ohjauspainikkeita voidaan käyttää:
-

h
eti kun sytytysvirta kytketään ja akun
varaustila on riittävä
-
k
un moottori on käynnissä
-
S
top & Go -järjestelmän STOP-tilassa
-
4
5 sekunnin ajan sytytysvirran katkaisun
jälkeen
-
4
5 sekunnin ajan sen jälkeen, kun auto on
lukittu.
Varmista ennen kattoluukun tai pimennysverhon
painikkeiden käyttämistä, ettei kukaan tai
mikään estä luukun tai verhon liikettä.
Kattoluukun käsittely
Avaaminen
Kun kattoluukku on kokonaan kiinni
tai hieman raollaan:
F

ku
n painikkeen B takaosaa
painetaan lyhyesti vastekohtaa
ylittämättä, kattoluukku avautuu
raolleen. F

K
un painikkeen B takaosaa pidetään
painettuna vastekohtaa ylittämättä,
kattoluukku avautuu. Liike pysähtyy heti,
kun painike vapautetaan.
A. Pimennysverhon ohjauspainike
B. Kattoluukun ohjauspainike
Avaaminen kaikkiin väliasentoihin on mahdollista.
Kattoluukun avaaminen avaa myös
pimennysverhon. Pimennysverhoa voidaan
puolestaan pitää auki, kun kattoluukku on
suljettu.Kun kattoluukku avataan raollaan-asennosta:
F
ku n painikkeen B takaosaa painetaan
lyhyesti vastekohtaa ylittämättä, kattoluukku
avautuu.
Kun kattoluukku on hieman auki tai kokonaan
kiinni:
F

ku
n painikkeen B takaosaa painetaan
ylittämällä vastekohta, kattoluukku avautuu
kokonaan.
Liike pysähtyy heti, kun painiketta painetaan
uudelleen.
Jos kattoluukku on märkä, sateen tai
pesun jälkeen, anna sen kuivua ennen
kuin liikutat sitä.
Älä liikuta kattoluukkua, jos se on lumen
tai jään peitossa – vahingoittumisvaara!
Puhdista lumi ja jää kattoluukusta vain
muovisia työkaluja apuna käyttäen.
Älä työnnä päätä tai käsiä ulos
kattoluukusta auton liikkuessa – vakava
loukkaantumisvaara!
2
Ovet ja luukut

98
USB-liitin
USB-liittimeen voidaan kytkeä kannettava laite,
kuten iPod®-tyyppinen digitaalinen audiosoitin
tai USB-muistitikku.
USB-lukija lukee audiotiedostoja, jotka on
siirretty audiojärjestelmään kuunneltaviksi
auton kaiuttimien kautta.
Näitä tiedostoja hallitaan ohjauspyörän
kytkimien avulla tai audiojärjestelmästä käsin. Kun erillinen laite on kytkettynä USB-
liittimeen, kannettava laite voi latautua
automaattisesti.
Latauksen aikana näyttöön tulee viesti, jos
kannettavan laitteen virrankulutus ylittää
auton luovuttaman ampeeritehon.
Katso lisätietoja audiotoiminnoista ja
telematiikkajärjestelmästä ja erityisesti USB-
liittimestä asiaa vastaavasta kohdasta.
USB-liittimellä voidaan myös kytkeä
älypuhelin MirrorLink
TM-, Android Auto®- tai
CarPlay®-yhteydellä ja näin hyödyntää joitakin
älypuhelimen sovelluksia kosketusnäytöllä.
FOCAL® premium Hi-Fi-
järjestelmä
Langaton laturi
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta,
voi aiheuttaa toiminnan häiriöitä auton
sähköisiin osiin ja johtaa radiovastaanoton
heikkoon laatuun tai häiriöihin
näyttöruudun kuvassa. Autossasi on ranskalainen hifi-äänijärjestelmä
FOCAL®. Merkillä on äänijärjestelmistä 35
vuoden kokemus ja se tunnetaan kautta
maailman patentoiduista innovaatioista ja
ainutkertaisesta äänenlaadusta.Yksinomaisella
FOCAL
® -teknologialla varustetut 10 kaiutinta
tarjoavat puhtaan ja yksityiskohtaisen äänen,
josta voit nauttia autossa:
-
B

asso- ja keskikaiuttimet: Polyglass-
teknologia takaa äänen tasapainon ja
tarkkuuden.
-
T

NF-diskanttikaiuttimet: käänteinen
alumiinikuputeknologia tarjoaa optimaalisen
äänen jakautumisen ja yksityiskohtaiset
korkeat äänitaajuudet.
-
S

ubwoofer-kaiutin: Power Flower
TM 200 mm
kolmoispuhekelateknologia toistaa matalat
taajuudet selkeästi ja dynaamisesti.
-

1

2-kanavainen aktiivivahvistin – 515 W:
AB-/D-luokan hybridivahvistin, jolla korkeat
taajuudet toistuvat täyteläisesti ja elävästi,
ja matalat äänet hyvin voimakkaasti.
Ergonomia ja mukavuus

247
Pyörän vaihdon jälkeen
Laita viallinen pyörä tavaratilaan tai irrota,
mallista riippuen, keskikansi ensin ja laita se
lattian alle varapyörän säilytystilaan.Erikoiskapea varapyörä Mene mahdollisimman pian PEUGEOT-
huoltokorjaamoon tai valtuutettuun
korjaamoon ja tarkistuta ruuvien tiukkuus
ja varapyörän paine.
Pyydä tarkistamaan viallinen rengas.
Tarkistuksen jälkeen teknikko kertoo, voiko
renkaan korjata vai pitääkö se vaihtaa.
Suosittelemme seuraavaa:
-
k
ytke tietyt ajoavustintoiminnot
pois päältä (Active Safety Brake,
dynaaminen vakionopeussäädin
Stop-toiminnon kanssa jne.) pyörään
kiinnitetyn tarran ohjeiden mukaisesti
-

ä
lä aja yli sallittua 80 km/h:n nopeutta.
F

A

seta pyörä paikoilleen navan päälle.
F

K

ierrä pultit mahdollisimman tiukkaan käsin.
F

K

iristä lukkopulttia hieman
pyöränmutteriavaimella 5 , jossa on
erikoisholkki 2 .
F

E

sikiristä muut pultit pyöränmutteriavaimella
5 .
F

L

aske auto takaisin maahan.
F

T

aita tunkki 6 kokoon ja irrota se. F

K
iristä lukkopultti pyöränmutteriavaimella 5
,
jossa on erikoisholkki 2 .
F
Ki
ristä
muut pultit pyöränmutteriavaimella
5 .
F
L
aita suojukset jokaisen pyöränpultin päälle
(varustetason mukaan).
F
A
seta työkalut niille kuuluvaan paikkaan.
Lampun vaihtaminen
Ajovaloissa on suojalakalla käsitellyt
polykarbonaattilasit:
F

ä
lä puhdista niitä kuivalla kankaalla
ja hankaavalla puhdistusaineella tai
liuottimella
F

k
äytä vain pesusientä ja saippuavettä
tai neutraalia puhdistusainetta
F

k
un käytät painepesua pinttyneisiin
likatahroihin, älä suihkuta liian kauan
aikaa valonheittimiin, lamppuihin ja
niiden ympäristöön, etteivät niiden
lakkapinta ja tiivisteet vahingoitu.
8
Toimintahäiriön sattuessa

255
Versio 1 (Full)
Rasia 1Sulake nro Koko (A)Toiminnot
F1 3 AAvaamisen ja käynnistämisen handsfree-toiminto
F2 5 AMonitoiminäyttö
F5 5 APeruutuskamera, pysäköintiavustin
F7 10 AHi-Fi-vahvistin
F8 20 ATakalasinpyyhin
F10 30 ALukot
F11 30 ALukot
F17 10 ATavaratilan 12 V:n pistorasia
F18 5 AHätäpuhelu ja tiepalvelukutsut
F22 3 AHansikaslokeron valaistus
F26 3 ATurvavyöt lukitsematta -merkkivalojen näyttö
F27 3 ASade-/valotunnistin
F31 5 ATu r v a t y y n y t
F33 15 ALisävarusteiden 12 V:n pistorasia edessä
F35 5 AMittaristo
F36 20 AAutoradio, kosketusnäyttö, CD-soitin, audio-/
navigointijärjestelmä
Sulake nro Koko (A)Toiminnot
F17 10 AAjoasentojen tallentaminen
Rasia 2
8
Toimintahäiriön sattuessa