Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Brukerhåndbok (in Norwegian)

19
3008-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Kollisjonsputesystemet
på passasjerplassenvedvarende i displayet
for lampene til
sikkerhetsbeltet og
kollisjonsputen på
passasjersiden foran.Betjeningen som sitter i
hanskerommet, er aktivert i
posisjon


"ON".
Kollisjonsputen foran på
passasjerplassen er aktivert. I dette tilfellet, installer ikke et barnesete med "ryggen i
kjøreretningen på denne plassen.
Sett betjeningen i posisjon "OFF"
for å nøytralisere
kollisjonsputen på passasjersiden. Du kan da installere
et barnesete med "ryggen i kjøreretning", unntatt dersom
det foreligger funksjonsfeil med kollisjonsputene (lampen
som varsler om kollisjonsputene lyser).
Nøytralisering av
de automatiske
funksjonene til
den elektriske
parkeringsbremsenvedvarende. Funksjonene "automatisk tiltrekking"
(når motoren slås av) og "automatisk
utløsing" er nøytraliserte, eller
defekte. Aktiver på nytt funksjonen eller kontakt Pe
ugeot
eller et kvalifisert verksted dersom det forekommer
funksjonsfeil.
For nærmere informasjon om Den elektriske
parkeringsbremsen , se tilsvarende avsnitt.
Elektrisk
parkeringsbrems
vedvarende.
Den elektriske parkeringsbremsen er
tiltrukket.
u
tløs parkeringsbremsen for å slukke lampen:
hold foten på bremsepedalen, og skyv med en kort
bevegelse på hendelen til parkeringsbremsen.
ov
erhold alle sikkerhetsregler.
For ytterligere informasjon om Den elektriske
parkeringsbremsen , se tilsvarende avsnitt
1
Instrumenter i bilen

20
3008-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Hill Assist
Descent Control vedvarende.
Funksjonen har blitt aktivet, men den
står på pause fordi hastigheten er
f o r hø y. Mellom 30 og 50 km/t er funksjonen på pause.
Reduser bilens hastighet.
vedvarende. Funksjonen har blitt aktivert, men
reguleringsforholdene er ikke riktige
(skråning, girposisjon).
blinker. Funksjonen starter opp en regulering. Bilen bremses. Stopplysene lyser under
nedoverkjøringen.
For ytterligere informasjon om funksjonen Hill Assist
Descent Control, se tilsvarende avsnitt.
System for
blindsoneoveråkingvedvarende. Funksjonen er blitt aktivert. For ytterligere opplysninger om System for
blindsoneoveråking, se vedkommende avsnitt.
Automatisk
visking vedvarende.
Betjeningen til vindusviskeren trykkes
nedover.
Automatisk visking foran er aktivert. For å deaktivere automatisk visking, trykk på nytt
betjeningen nedover eller sett vindusviskerbetjeningen
i en annen posisjon.
Instrumenter i bilen

21
3008-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Stop & Star t vedvarende, sammen
med en melding. Stop & Start er nøytralisert.
Motoren vil ikke brytes neste gang bilen stopper opp.
Reaktiver funksjonen ved å trykke nok en gang på
tasten.
For ytterligere informasjon om Stop & Star t , se
tilsvarende avsnitt.
Kollisjonspute
på
passasjersiden
vedvarende i
instrumentbordet og/
eller i displayet for
kontrollampene for
sikkerhetsbelte og
kollisjonspute på
passasjersiden foran. Betjeningen, som er plassert på
hanskerommet, er i posisjon "
OFF".
Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er nøytralisert. Du kan installere et barnesete med "ryggen i
kjøreretningen", unntatt dersom noe er feil med
kollisjonsputene (lampen som varsler om kollisjonsputen
er tent).
Sett bryteren på posisjon "
ON" for å aktivere
kollisjonsputen foran på passasjersiden. I dette tilfellet,
installer ikke er barnesete med "ryggen i kjøreretningen".
Lamper for nøytralisering
tenning av en av følgende lamper bekrefter at korresponderende system er blitt deaktivert med hensikt.
Dette kan medfølges av et lydsignal og en melding i displayet i instrumentpanelet.
Distance Alert


/
Active Safety
Brake vedvarende, samtidig
som det gis en
melding. Systemet er nøytralisert (med
menyen for konfigurasjon av bilen i
skjermen). For ytterligere informasjon om Distance Alert
/
Active Safety Brake , se tilsvarende avsnitt.
Aktivt varsel
om ufrivillig
krysning
av veiens
markeringslinjer vedvarende, samtidig
som det vises en
melding.
Systemet er nøytralisert.
Dersom det forekommer avvik i bilens kurs, blir ikke
denne rettet opp.
For ytterligere informasjon om Aktivt varsel om
ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer , se
tilsvarende avsnitt.
1
Instrumenter i bilen

22
3008-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Varsellamper
STOPvedvarende,
forbundet med en
annen varsellampe
og medfulgt av
en melding og et
lydsignal.te nning av lampen skyldes en
funksjonsfeil på motoren, bremsene,
servostyringen, den automatiske
girkassen eller en annen større
elektrisk uregelmessighet. Stans bilen umiddelbar t med en gang forholdene
tillater det.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt P
e

ugeot
et eller et kvalifisert verksted.
Hvis en eller flere av disse lampene lyser når motoren går eller bilen kjører, betyr det at det har oppstått en feil som fordrer inngrep fra føreren.
en

hver feil som fører til at en varsellampe tennes, skal være gjenstand for en ekstra diagnose ved hjelp av varselmeldingen.
For alle typer feil, nøl ikke med å kontakte P
e
ugeot
-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Instrumenter i bilen

23
3008-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Maks.
kjølevæsketemperaturvedvarende.temperaturen i kjølekretsen er for høy. Stans er påkrevet under best mulig sikre forhold.
Vent til motoren blir kald før du om nødvendig
etter fyller væske.
Hvis problemet fortsetter, ta kontakt med P
e

ugeot
-
f

orhandlernett eller et kvalifisert verksted.
eller
Service
lyser periodisk,
samtidig som det
vises en melding. Det har blitt detektert en eller flere
mindre uregelmessigheter som ikke
er forbundet med en egen lampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen i instrumentpanelet.
Du kan behandle visse uregelmessigheter, slik som
en åpen dør eller et partikkelfilter som begynner å bli
tilstoppet (med en gang kjøreforholdene tilsier det,
kjør i en hastighet på minst 60 km/t, helt til lampen
slukker).
For andre uregelmessigheter, som for eksempel feil på
dekktrykkvarsleren, kontakt P
e
ugeot
-
forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
vedvarende, samtidig
som det vises en
melding. Det er detektert en eller flere større
uregelmessigheter som ikke er
forbundet med en egen lampe. Identifiser årsaken til uregelmessigheten ved hjelp
av meldingen i instrumentpanelet, og ta kontakt med
P
e
ugeot
-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
vedvarende, forbundet med
at vedlikeholdsnøkkelen
blinker og deretter lyser
vedvarende.tiden for vedlikehold er overskredet.
Bare med dieselversjoner BlueHDi.
Vedlikehold av bilen din må foretas så snart som
mulig.
1
Instrumenter i bilen

24
3008-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Batterilading*vedvarende. Det er noe feil på batteriets ladekrets
(skitne eller løse polklemmer, slakk
eller oppdelt dynamorem, osv.). Lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt Pe
ugeot-
f
orhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Indikator
TilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Åpen (åpne)
dør(er) vedvarende, sammen
med en melding som
lokaliserer åpningen. Hastighet under 10 km/t, og en dør
eller bakluken er ikke forsvarlig
lukket. Lukk vedkommende åpning.
vedvarende, sammen
med en melding som
lokaliserer åpningen og
medfulgt av et lydsignal. Hastighet over 10 km/t, og en dør
eller bakluken er ikke forsvarlig
lukket.
*


Avhengig av land der bilen selges. Motoroljetrykk
vedvarende. Det er noe feil på motorens
smøresystem. Stopp bilen umiddelbart og under så sikre forhold som
mulig.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt P
e
ugeot
-
f
orhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Instrumenter i bilen

25
3008-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ikke- fastspente/
åpnede
sikkerhetsbeltervedvarende.
Føreren og/eller passasjer foran/bak
har ikke spent fast beltet eller har
åpnet det.tr ekk i beltet og før endestykket inn i låsen.
De opplyste punktene representerer passasjerer som
har åpnet eller ikke spent fast sikkerhetsbeltet.
De tennes:
-

v
edvarende i 30 sekunder etter oppstart av bilen,
-

v
edvarende fra 0 til 20 km/t under kjøring,
-

b
linker over 20 km/t, sammen med et lydsignal, i
ca. 120 sekunder.
Indikator
TilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Elektrisk
parkeringsbrems blinker.
til

trekking av den elektriske
parkeringsbremsen skjer ikke
automatisk.
til

trekking/utløsingsfunksjonen er
defekt. Stans bilen umiddelbart og under best mulig sikre
forhold.
Parker bilen på et flatt underlag (vannrett), sett bilen
i et gir (for bil med automatgir, velg modus P
), slå av
tenningen og kontakt P
e

ugeot
-
forhandlernett eller
et kvalifisert verksted.
Uregelmessighet
på den elektriske
parkeringsbremsenvedvarende. Den elektriske parkeringsbremsen
er defekt.ta r askt kontakt med Pe ugeot eller et kvalifisert
verksted.
For ytterligere informasjon om Den elektriske
parkeringsbremsen , se tilsvarende avsnitt.
ABS
(antiblokkering
av hjul) vedvarende.
Det er noe feil på ABS-systemet. Bilen beholder det vanlige bremsesystemet.
Kjør forsiktig i moderat hastighet, og ta raskt kontakt
med P
e

ugeot
-
forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
1
Instrumenter i bilen

26
3008-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Bremser vedvarende.
en

mindre funksjonsfeil på bremsene.Kjør forsiktig.
Så snart det lar seg gjøre, få systemet sjekket av
P
e

ugeot eller av et kvalifisert verksted.
vedvarende. Bremsevæskenivået i bremsekretsen
har sunket mye. Stans bilen umiddelbart og under så sikre forhold som
mulig.
et

terfyll bremsevæske med P
e
ugeot
-
referanse.
Hvis problemet fortsetter, få kontrollert kretsen hos
P
e

ugeot
-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
+ vedvarende, sammen
med ABS-lampen.Det er feil på den elektronisk
bremsekraftfordeleren (R
eF

).Stans bilen umiddelbart og under så sikre forhold som
mulig.
Få kontrollen utført hos P
e

ugeot
-
forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
Elektronisk
stabilitetsprogram
(CDS/Antispinn)blinker. CDS/Antispinn-systemet er aktivert. Systemet optimaliserer fremdriften og bedrer bilens
styringsstabilitet, hvis bilen mister veigrepet eller
retningen.
vedvarende. CDS/Antispinn-systemet har en
funksjonsfeil. Få systemet kontrollert hos P
e

ugeot
-
forhandlernett
eller i et kvalifisert verksted.
Distance Alert
Active Safety
Brake blinker.
Systemet aktiveres. Systemet bremser kort for å redusere hastigheten ved
frontkollisjon med bilen foran.
vedvarende, sammen
med en melding og et
lydsignal. Systemet har en funksjonsfeil.
Få kontroll av systemet utført hos P
e

ugeot eller i et
kvalifisert verksted.
Instrumenter i bilen

27
3008-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Varsel om
ufrivillig
krysning
av veiens
markeringslinjer blinker, samtidig som
det avgis et lydsignal.
Veiens markeringslinje har blitt
krysset, på venstre eller høyre side. Drei rattet til den andre siden for å gjenopprette riktig
kurs.
For ytterligere informasjon om Varsel om ufrivillig
krysning av veiens markeringslinjer
, se tilsvarende
avsnitt.
kontinuerlig, samtidig
som det vises en
melding. Systemet er defekt.
Vær oppmerksom og kjør forsiktig.
Få systemet kontrollert av P
e

ugeot eller et
kvalifisert verksted.
Aktivt varsel
om ufrivillig
krysning
av veiens
markeringslinjer vedvarende.
Systemet er ikke tilgjengelig. Systemet er deaktivert eller satt automatisk på pause.
For ytterligere informasjon om Aktivt varsel om
ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer , se
tilsvarende avsnitt.
blinker. Du er i ferd med å krysse en jevn
markeringslinje uten at blinklyset har
blitt aktivert. Systemet aktiveres, og retter opp kursen på siden mot
markeringslinjen.
+ vedvarende, samtidig
som en melding gis,
et lydsignal lyser og
Service-lampen lyser.Systemet er defekt.
Vær forsiktig og oppmerksom.
Få systemet sjekket av P
e

ugeot eller av et
kvalifisert verksted.
For ytterligere informasjon om Aktivt varsel om
ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer , se
tilsvarende avsnit.
1
Instrumenter i bilen

28
3008-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kollisjonsputerlyser periodisk. Denne lampen lyser i noen sekunder,
og slukker når tenningen settes på. Denne lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt Pe
ugeot eller et
kvalifisert verksted.
lyser vedvarende.
et

t av systemene til kollisjonsputene
eller de pyrotekniske
beltestrammerne har en feil. Få kontrollen(e) utført hos P
e

ugeot
-
eller i et
kvalifisert verksted.
Indikator
TilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Dekk med for
lavt lufttr ykk vedvarende.
en e

ller flere dekk har for lavt
lufttrykk. Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Denne kontrollen skal helst gjøres på kalde dekk.
+ blinker og lyser
deretter vedvarende,
sammen med
servicelampen.Systemet for overvåking av
dekktrykket har en funksjonfeil eller
ett av hjulene har ikke en detektert
fø l e r. Detektering av for lavt dekktrykk er ikke lenger
aktivert.
Få kontrollert systemet hos P
e

ugeot
-
forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
Instrumenter i bilen