park assist Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Instruktionsbog (in Danish)

.
3008-2_da_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Hvad angår audio- og
telematiksystemerne, se tillæg i
mappen med bilens dokumentation eller
gå ind på følgende link:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Råd om kørsel

1

95
Start / Stop af motor med nøgle

1

97
Start / Stop af motor med Nøglefri adgang og start

2

00
el

ektrisk parkeringsbremse
2

03
Manuel gearkasse

2

10
6-trins automatgearkasse
2

11
Hill Holder Control (hjælp til start på skrånende vej)
216
Dynamisk pakke 2 17
Indikator for gearskift

2
18
Stop & Start

2
19
Dæktrykregistrering


223
Indkodning af hastigheder
2

26
gen

kendelse af hastighedsgrænse
2
27
Hastighedsbegrænser


231
Fartpilot


234
Adaptiv fartpilot med stopfunktion
23

8
Distance Alert og Active Safety Brake

2
47
Registrering af uopmærksomhed
2

52
Vejstribealarm


254
Aktiv vejstribealarm
2

55
Dødvinkelassistent
2

60
Parkeringshjælp


263
Panoramaudsyn

265
Park Assist

2
72 Brændstoftank


281
Brændstofsikring

282
Kørsel med anhænger
2
84
Aftageligt anhængertræk
2
85
en

ergisparefunktion

290
Sneskærme

291
Snekæder

292
Montering af tagbøjler 2 93
Motorhjelm 294
Motorrum, benzin

2
95
Motorrum, diesel

2
96
Kontrol af væskestande

2
97
Kontrol
3

01
AdBlue
® og SCR-system
(Diesel BlueHDi) 3 03
Advarselstrekant


307
to

m brændstoftank (Diesel)
3
08
Værktøjssæt


309
Dækreparationssæt


312
Reservehjul


317
ud

skiftning af en pære
3
23
ud

skiftning af en sikring
3
31
12 V batteri

3
32
Bugsering af bilen
3

36Benzinmotorer
3

38
Vægte, benzinmotorer
3
39
Dieselmotorer

340
Vægte, dieselmotor
3
42
Dimensioner

344
Identifikationselementer 345
KørselPraktiske oplysninger
Problemløsningte kniske Specifikationer
Alfabetisk oversigt
Indholdsfortegnelse

4
3008-2_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Bugsering 336-337
Sneskærme
2
91
Adaptiv fartpilot med stopfunktion


238-246
Parkeringssensorer for
2

63-264
Park Assist
2

72-279
tåg

eforlygter

142
Statiske drejelygter
1

51
Nøgle med fjernbetjening

5
4, 63 - 67
op

låsning/aflåsning

55-57
Start af motor
1
97-199
Automatisk lygtetænding
1
46-147
Automatisk fjernlys
1
49-150
Automatvisk
1
55
uo

pmærksomhedsalarm
2
52-253
Vejstribealarm

254
Aktiv vejstribealarm
2
55-259
gen

kendelse af
hastighedsgrænse

227-230
Distance Alert / Active Safety B r a ke
2
47- 2 51
el

-ruder

82-83
D ø r e


74
Centrallås


68-69
Alarm


70-73
el

ektronisk stabilitetsprogram
(
eS

C)

160 -163
Advanced
g
r
ip Control
1
64-165
Hill Assist Descent Control

1
66 -167
Pr imær belysning
14

1, 143 -14 4
Højdejustering af forlygter
1

45
ud

skiftning af forlygter
3
23-327
op
varmet forrude
1
17
Afdugning af forruden
1
16
Forrudevisker

152-154
Visiopark 2
26
5-266, 269-271
el
ektronisk nøgle
5
4, 63 - 67
Nøglefri adgang
5
8-62
Nøglefri start
1
97, 200 -202
udvendigt
oversigt

7
3008-2_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Førerpladsen
Digital instrumentgruppe 12-15
Kontrollamper 16-31
Indikatorer


32- 40
Indstillingsknapper


40- 42
-

C
H
eC
K / triptæller
-

i
nstrumentbelysning /
dæmpet belysning
Sidespejle


99-100
el

-ruder

82-83
ud

skiftning af en sikring
3
31
Åbning af motorhjelm

2
94
Manuel gearkasse

2
10
Automatgearkasse


211-215
el

ektrisk parkeringsbremse
2
03-209 Skydepanel til oplukkeligt
panoramatag

84-87
Loftslys 1 28
Dæmpet lys 1 29
Nød- eller assistanceopkald 1 58-159
Display med kontrollamper for sikkerhedsseler / airbag i
p a s s a g e r s i d e
1

6 9 -170, 174
Bakspejl
1

01
Varme / ventilation

1
04-105
Manuelt klimaanlæg
1

06-107
Halv-automatisk klimaanlæg (1-zonet)


108 -110
Automatisk klimaanlæg (2-zonet)
1

11-115
Afdugning / afrimning af forrude

1
16
Afdugning / afrimning af bagrude

1
18
op

varmede sæder
9
7
Sort-hvid-skærm C
4

5-47
to

uch-skærm

48-53
i-Cockpit Amplify-funktion
1

02-103
Nødsignal


157
ty

verisikring / Start med S
tA
R
t/
S
t
o
P
k

nap

200-202
Advanced
g
r
ip Control
1
64-165
Hill Assist Descent Control

1
66 -167
.
oversigt

46
3008-2_da_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Menuen "Telephone"
(telefon)
Menuen "Connections"
(forbindelser)
Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at tilknytte en Bluetooth-enhed
(telefon, medieafspiller) og bestemme hvordan
den skal tilsluttes (håndfri sæt, afspilning af
lydfiler).
For yderligere oplysninger om anvendelsen
af "Connections", se afsnittet "Lyd- og
telematikudstyr". Når radioen er tændt, giver denne menu
mulighed for at foretaget et opkald og se
opkaldsoversigten samt de forskellige
telefonlister.
For yderligere oplysninger om anvendelsen
af "
te
lephone", se afsnittet "Lyd- og
telematikudstyr".
Med denne menu er det muligt at få adgang til
følgende funktioner:
- "Define the vehicle parameters" (definer bilens parametre)
- "Choice of language" (valg af sprog)- "Display configuration" (konfiguration af display)
- "Comfort" (komfor t):● "Rear wipe in reverse gear" (bagrudevisk i
bakgear)
F

or yderligere oplysninger om
Vinduesviskeren henvises til afsnittet "Lys,
lygter og udsyn".
● "Parking assistance" (parkeringshjælp) F or yderligere oplysninger om
Parkeringshjælp henvises til afsnittet "Kørsel".
● "Fatigue Detection System" (system til
registrering af uopmærksomhed)
F

or yderligere oplysninger om Registrering
af uopmærksomhed henvises til afsnittet
" K ør sel ".
Definer bilens parametre
Med denne menu er det muligt at aktivere/
deaktivere følgende udstyr afhængig af version:
-

"
Lighting" (belysning):
● "Follow-me-home
headlamps" (follow-
me-home lys)
● " Welcome
lighting" (indstigningslys)
For yderligere oplysninger om
Udendørsbelysning henvises til afsnittet "Lys,
lygter og udsyn".
Menuen "Personalisation-configuration" (personlige
indstillinger - konfiguration)
- "Access to the vehicle" (adgang til køretøjet):
● "Plip
action" (aktivering af nøgle med
f

jernbetjening)
For yderligere oplysninger om
Fjernbetjeningen og særligt om selektiv
oplåsning af dørene henvises til afsnittet
"Åbninger". -

"
Driving assistance"
(hjælp til kørslen):
● "Auto. emergency braking" (automatisk
n

ødopbremsning)
F

or yderligere oplysninger om Active
Safety Brake (aktiv nødopbremsning)
henvises til afsnittet "Kørsel".
● "Speed
r

ecommendation"
(
anbefalede
h

astigheder)
For yderligere oplysninger om Registrering
af hastighedsbegrænsninger henvises til
afsnittet "Kørsel".
● "Tyre inflation" (dæktryk) F or yderligere oplysninger om
Registrering af lavt dæktr yk , og særligt
om nulstilling, henvises til afsnittet "Kørsel".
Instrumentbord

48
3008-2_da_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
touch-skærm
Med dette system får du adgang til:
- At vise klokkeslættet og udetemperaturen
hele tiden (en blå kontrollampe lyser ved
risiko for isslag)
-
K

ontakter for varmeanlæg / klimaanlæg
-
In

dstillingsmenuerne for bilens funktioner
og udstyr
-

B
etjeningsknapperne til lyd- og
telefonudstyr og til visning af tilknyttede
oplysninger
-

A
t få vist funktioner til visuel hjælp
(parkeringssensorer med grafisk visning,
Park Assist osv.)
-

I
nternettet samt til at få vist tilknyttede
oplysninger.Generel funktion
og afhængig af udstyret, giver den mulighed
for at:
-

F
å adgang til betjeningsknapperne i
navigationssystemet og at få vist tilknyttede
oplysninger. Af sikkerhedsmæssige grunde skal
føreren foretage handlingerne, der
kræver førerens opmærksomhed,
når bilen holder stille.
Visse funktioner er ikke tilgængelige,
mens bilen kører.
Anbefalinger
Skærmen er af den "kapacitive" type.
Den kan betjenes ved alle temperaturer.
Brug ikke spidse genstande til touch-skærmen.
Rør ikke touch-skærmen med våde hænder.
Brug en ren og blød klud til at rengøre touch-
skærmen.
Princip
Brug knapperne under touch-skærmen for at
få adgang til menuerne, og tryk derefter på
knapperne, der vises på touch-skærmen.
Nogle funktioner kan vises på 1 eller 2 sider:
tr

yk på tasten " INDSTILLINGER " for at få
adgang til den anden side.
Vælg på " OFF" eller " ON" for at deaktivere/
aktivere en funktion.
tr

yk på funktionens piktogram for at ændre en
parameterindstilling eller for at få adgang til de
supplerende oplysninger.
Brug denne knap til at bekræfte.
Brug denne knap, når du vil tilbage til
den forrige side.
Hvis der ikke foretages noget på den
anden side i et stykke tid, går systemet
automatisk tilbage til den første side.
Hvad angår audio- og
telematiksystemerne, se tillæg i
mappen med bilens dokumentation eller
gå ind på følgende link:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Instrumentbord

51
3008-2_da_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Fanebladet "Hjælpefunktioner til kørslen"
FunktionKommentarer
"Hastighedsindstilling" Indkodning af hastighedsgrænser for fartbegrænser eller fartpilot.
"Initialisering af dæktrykadvarsel"
ge

nstart af systemet til registrering af lavt dæktryk.
"Vejstribealarm" Aktivering / Frakobling af funktionen.
"Linjevogter" Aktivering / Frakobling af funktionen.
Parkeringssensorer Aktivering / Frakobling af funktionen.
"Park Assist" Aktivering / Frakobling af funktionen.
"Automatisk skift af fjernlys" Aktivering / Frakobling af funktionen.
"Stop & Star t" Aktivering / Frakobling af funktionen.
"Blindvinkeladvarsel" Aktivering / Frakobling af funktionen.
"Panoramavisning" Aktivering af Visiopark 2-funktionen.
"Anti-spinfunktion" Aktivering / Frakobling af funktionen.
For yderligere oplysninger vedrørende en af disse funktioner, se det pågældende afsnit.
1
Instrumentbord

SPORT
217
3008-2_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Dynamisk pakke
Denne pakke styrer:
- Instrumentgruppens displayfarve.
-
Motorlyden.
-


Servostyringen.
-


Accelerationen.
-


g
ea
rskift med automatgearkassen.
-

V
isning af oplysninger i instrumentgruppen
om bilens dynamiske parametre.
Aktivering
F Hold denne knap trykket ned, indtil displayfarven (rød)
skifter i instrumentgruppen.
Kontrollampen i knappen tænder.
Display
F tryk i enden af vinduesviskerkontakten for at få vist de forskellige oplysninger
om de dynamiske parametre på
instrumentpanelet.
F
t
r
yk flere gange for at skifte fra det ene
skærmbillede til det andet. Du kan også vise disse oplysninger med
funktionen "PeR
SoN LIg" i instrumentgruppen.
Hvis kontrollampen blinker er aktivering
ikke mulig (f.eks. hvis Park Assist er valgt),
og displayfarven i instrumentgruppen
vender derfor tilbage til normal tilstand.
Hvis kontrollampen blinker i lang tid, skal
du kontakte et aut. P
e

ugeot
-

værksted
eller et andet kvalificeret værksted. Disse data (effekt, ladetryk, omdrejning,
acceleration, udskridningshastighed,
m.m.) er kun til orientering.
Den dynamiske pakke styres også af
funktionen i-Cockpit Amplify
.
For yderligere oplysninger om Funktionen
i-Cockpit Amplify henvises til det pågældende
afsnit.
6
Kørsel

220
3008-2_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Skift til motorens START-funktionSærlige tilfælde: Automatisk
frakobling af START-funktion
Denne kontrollampe slukker, og
motoren genstarter automatisk:
-

M

ed en manuel gearkasse, når
koblingspedalen trædes helt ned.
-

M

ed en automatgearkasse:
● Gearvælgeren
er i position D eller M, når
du slipper bremsepedalen.
● Eller
gearvælgeren er i position N, og
bremsepedalen er sluppet, når du sætter
gearvælgeren i position D eller M .
● Eller
når gearvælgeren sættes i bakgear.Af sikkerhedsmæssige årsager og af hensyn
til komforten frakobles StA
Rt- funktionen
automatisk, når:
-

V
enstre fordør åbnes.
-
F

ørerens sikkerhedssele opspændes.
-

B
ilens hastighed overskrider 25 km/t
med en manuel gearkasse (3 km/t med
benzinmotor Pure
te

ch 130 og dieselmotor
BlueHDi 115 og 120) eller 3 km/t med en
automatgearkasse.
-
D

en elektriske parkeringsbremse er under
aktivering.
-

V
isse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
regulering af klimaanlæg, mv.) kræver det
for at sikre styringen af systemet eller bilen.
I så fald blinker denne kontrollampe i
nogle sekunder for derefter at slukke.
Denne funktion er helt normal.
Særlige tilfælde: STOP-funktion
ikke tilgængelig
StoP-funktionen aktiveres ikke, når:
- B ilen er på kraftigt skrånende vej (opad-
eller nedadgående).
-

V
enstre fordør åbnes.
-
F

ørerens sikkerhedssele opspændes.
-

B
ilens hastighed har ikke oversteget
10
km/t siden seneste start (med nøglen
eller med knappen "START/STOP").
-
D

en elektriske parkeringsbremse aktiveres
eller er under aktivering.
-
o
p
retholdelsen af varmekomforten i
kabinen kræver det.
-
A

fdugningen aktiveres.
-

V
isse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
udetemperatur, mv.) kræver det for at sikre
systemets styring.
I så fald blinker denne kontrollampe i
nogle sekunder for derefter at slukke.
Denne funktion er helt normal.
Kørsel

264
3008-2_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Parkeringshjælp foran
Funktionen afbrydes automatisk, når en
anhænger eller cykelholder monteres
på trækkrogen (bil udstyret med et
anhængertræk der er monteret efter
fabrikantens forskrifter).I dårligt vejr eller om vinteren skal du
kontrollere, at følerne ikke er dækket af
mudder, rim eller sne. Når du skifter til
bakgear, og der høres et langt lydsignal,
er følerne muligvis snavsede.
Visse lydkilder (motorcykel, lastbil, bor
osv.) kan udløse parkeringsfølernes
lydsignaler.
Lyden fra højttaleren (for eller bag)
angiver, om forhindringen er foran eller
bag bilen.
Afbrydelse/Aktivering
Funktionen afbrydes eller aktiveres via bilens
indstillingsmenu på skærmen.
Funktionens tilstand gemmes i hukommelsen,
når tændingen afbrydes.
Parkeringshjælpen frakobles under Park
Assist-systemets opmåling af den ledige plads.
For yderligere oplysninger om Park Assist
, se
det pågældende afsnit.
Funktionsfejl
Højtryksspuling
Ved bilvask skal højtryksspuleren
holdes mindst 30 cm fra følerne. Hvis der opstår en funktionsfejl,
og bilen sættes i bakgear, vil
denne kontrollampe lyse konstant
i instrumentgruppen, hvorefter en
besked vises, og der kan høres et
lydsignal (kort biplyd).
Kontakt et aut. P
e
ugeot
-
værksted eller et andet
kvalificeret værksted for at få systemet efterset.
Den forreste parkeringshjælp aktiveres, når
der registreres en forhindring foran bilen, og
hastigheden er under 10 km/t.
Den forreste parkeringshjælp afbrydes, hvis
bilen holder stille i mere end 3 sekunder i
fremadgående gear, hvis der ikke længere
registreres en forhindring, eller når bilens
hastighed overstiger 10 km/t.
Kørsel

272
3008-2_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Park Assist
Systemet fungerer som en aktiv
parkeringsassistent: Den afsøger en
parkeringsplads og overtager styringen af bilen
under parkering.
Systemet styrer rattet, mens føreren styrer
speederen, bremserne, gearene og koblingen
(manuel gearkasse). Ved ind- og udkørsel fra
pladsen leverer systemet en række akustiske
og visuelle oplysninger til føreren for at gøre
parkeringsmanøvrerne mere sikker. Det kan
være nødvendigt med flere manøvrer frem og
tilbage.
und
er manøvrerne foretager rattet
nogle hurtige omdrejninger. Hold der for
ikke på rattet, stik ikke hænderne ind i
rattet, og pas på at løst tøj (tørklæder,
slips, tasker osv.) ikke fanges af rattet.
Risiko for at komme til skade!
Når Park Assist er aktiveret, kan Stop
&
Start-systemet ikke skifte til S
t

o
P
-
funktion. Når bilen er i S
t

o
P
-funktion,
starter motoren, når Park Assist
aktiveres.
Dette system til hjælp til parkering
kan på ingen måde erstatte førerens
årvågenhed.
Føreren skal bevare kontrollen over
sin bil og sikre, at pladsen er fri for
forhindringer under hele manøvren.
I visse tilfælde kan følerne ikke
registrere små genstande, som befinder
sig i de blinde vinkler.
Føreren kan til enhver tid overtage styringen
ved at tage fat i rattet. Park Assist-systemet er en hjælp til følgende
manøvrer:
A.


Parallelparkering.
B.


u
d
kørsel fra parallelparkering.C.
P

arkering i bås.
Park Assist-funktionen virker ikke, når
motoren er standset.
Kørsel