bluetooth Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

125
1
2
3
4
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Telephone
Bluetooth search PHONE Bluetooth connection
Search
Iniciar a procura de um periférico a ligar.
Delete Suprimir um ou vários periféricos.
MirrorLink Aceder à função MirrorLink.
CarPlay Aceder à função CarPlay.
Telephone
Bluetooth search Keypad Compor um número de telefone.
Telephone
Bluetooth search Recent calls All
Visualizar as chamadas consoante a opção de
apresentação.
Seleccionar um contacto para iniciar a chamada.
Emitido
Missed
Incoming
Telephone
Bluetooth search Contacts Search
ConfirmProcurar um contacto na lista.
Telephone Aceder aos detalhes da ficha do contacto.
.

129
1
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Como medida de segurança e porque
necessita de uma atenção cuidada
da parte do condutor, a utilização
do smartphone é interdita durante a
condução.
As operações devem ser realizadas
com o veículo parado.
A sincronização do smartphone
permite aos utilizadores apresentar
as aplicações adaptadas à tecnologia
MirrorLink
TM do smartphone no ecrã do
veículo.
Os princípios e as normas estão
em constante evolução, para que o
processo de comunicação entre o
smartphone e o sistema funcione, é
necessário, em todos os casos, que
o smartphone esteja desbloqueado;
actualizar o sistema de exploração
do smar tphone assim como a data e
a hora do smar tphone e do sistema.
Para conhecer os modelos dos
smartphones elegíveis, aceda ao
endereço Internet da Marca do seu
país. A função "MirrorLink
TM" necessita
de um smartphone e de aplicações
compatíveis.
Consoante a qualidade da sua rede, é
necessário um tempo de espera para a
disponibilidade das aplicações.Quando se liga o smartphone ao
sistema, recomenda-se o início do
Bluetooth
® do smartphone
Consoante o smartphone, é necessário activar
a função " MirrorLink
TM".
Aquando do procedimento, são
apresentadas vãrias páginas-ecrãs
na associação de determinadas
funcionalidades.
Aceite para iniciar e terminar a ligação.
Ligar o cabo USB. O smartphone
está em modo de carga enquanto
estiver ligado pelo cabo USB.
Pressione " MirrorLink
TM" para
inidicar a aplicação do sistema. Quando a ligação tiver sido efectuada,
é apresentada uma página com as
aplicações telecarregadas previamente no
seu smartphone e adaptadas à tecnologia
MirrorLinkTM.
Na parte lateral do ecrã MirrorLinkTM, os
acessos à escolha das diferentes fontes de
música continuam acessíveis.
O acesso aos menus do sistema pode ser
efectuado a qualquer momento através das
teclas.
Telefone não ligado em
Bluetooth®
Telefone ligado em Bluetooth®
A partir do sistema, pressione
" Telephone ", para apresentar a
página primária. A partir do sistema, pressione
" Telephone
" para visualizar a
página primária.
Por razões de segurança as aplicações
apenas são consultáveis com o veículo
parado, interrompendo-se a sua exibição a
partir do momento em que se inicia a marcha.
Pressione a tecla " PHONE " para
visualizar a página secundária.
Pressione " MirrorLink
TM" para
iniciar a aplicação do sistema.
.

133
1
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Por motivos de segurança e porque
necessita de uma atenção cuidada
da parte do condutor, a utilização
do smartphone é interdita durante a
condução.
As operações devem ser realizadas
com o veículo parado.
A sincronização do smartphone
permite aos utilizadores apresentar
as aplicações adaptadas à tecnologia
CarPlay
® do smartphone no ecrã do
veículo tendo previamente activado a
função CarPlay
® do smartphone.
Os princípios e as normas estão em
constante evolução, aconselhamos
que actualize o sistema de
exploração do seu smartphone .
Para conhecer os modelos dos
smartphones elegíveis, aceda ao
endereço Internet da Marca do seu
país. Ligar o cabo USB. O smartphone fica
em modo carga quando está ligado
através do cabo USB. Ligue o cabo USB. O smartphone
está em modo de carga enquanto
estiver ligado pelo cabo USB.
A partir do sistema, pressione
Telephone
para visualizar a
interface CarPlay
®.
Pressione "CarPlay" para visualizar a
inter face CarPlay
®. Ao ligar o cabo USB, a função
CarPlay
® desactiva o modo Bluetooth®
do sistema.
A partir do sistema, pressione
Telephone para visualizar a página
primária.
Pressione a tecla " PHONE " para
aceder à página secundária.
Ou.
Quando uma ligação Bluetooth
® do
smartphone já tiver sido efectuada. A qualquer momento poderá aceder
à navegação CarPlay
® através de
uma pressão na tecla Navigation do
sistema.
.

134
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Emparelhar um telefone Bluetooth®
Por motivos de segurança e porque
necessitam de uma atenção
sustentada por parte do condutor, as
operações de emparelhamento do
telemóvel Bluetooth ao sistema
mãos-livres Bluetooth do seu
auto-rádio, devem ser efectuadas com
o veículo parado e a ignição ligada.Procedimento a partir do telefone
Seleccione o nome do sistema na
lista de aparelhos detectados.
No sistema, aceite o pedido de ligação do
telefone.
Procedimento a partir do sistema
Pressione Telephone para visualizar
a página primária.
Pressione " Bluetooth search ".
É visualizada a lista do(s) telefone(s)
detectado(s).
Em caso de insucesso, é aconselhável
que desactive e, em seguida, reactive a
função Bluetooth do seu telefone. Consoante o tipo de telefone, este
vai solicitar-lhe que aceite ou não a
transferência da sua lista e das suas
mensagens. Seleccione o nome do telefone
escolhido na lista e, em seguida, " ".
Active a função Bluetooth do telefone e
assegure-se de que está "visível para
todos" (configuração do telefone). Para finalizar o emparelhamento,
independentemente do procedimento,
do telefone ou do sistema, confirme e
valide o código apresentado de forma
idêntica no sistema e no telefone.
Áudio e Telemática

135
1
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Pressione Telephone para visualizar
a página primária.
Pressione " Bluetooth connection "
para apresentar a lista dos
periféricos emparelhados.
Ao regressar ao veículo, se o último
telefone conectado estiver novamente
presente, este é automaticamente
reconhecido e, nos 30 segundos
seguintes à ignição ser ligada, o
emparelhamento é efectuado sem
qualquer acção da sua parte (Bluetooth
activado).
Os serviços disponíveis dependem
da rede, do cartão SIM e da
compatibilidade dos aparelhos
Bluetooth utilizados. Verifique no
manual do seu telefone e junto do
seu operador os serviços a que terá
acesso. A capacidade do sistema para ligar
apenas um perfil depende do telefone.
Os três per fis podem ser ligados por
defeito.
Aceda à página da Marca para mais
informações (compatibilidade, ajuda
complementar, ...).
Para modificar o per fil de ligação:
Nova ligação automática
Pressione a tecla "detalhes" de um
perifárico emparelhado. Pressione a tecla " PHONE
" para
aceder à página secundária.
Pressione " OK " para validar.
Seleccione um ou vários perfis. Os perfis compatíveis com o sistema
são: HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP,
MAP e PAN.
O sistema propõe a ligação do telefone com 3
perfis:
-
em " Telephone " (kit mãos-livres, telefone
apenas),
- em " Streaming " (streaming: leitura sem
fios dos ficheiros de áudio do telefone),
- em " Internet data ".
.

136
1
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Receber uma chamada
Uma chamada recebida é anunciada por um
sinal sonoro e uma visualização sobreposta
no ecrã.Prima brevemente a tecla PHONE
dos comandos no volante para
atender a chamada .
Prima continuamente.
a tecla PHONE dos comandos no
volante para recusar a chamada.
Ou e
Pressione " End call ".
Pressione o nome do telefone
seleccionado na lista para o
desconectar.
Pressione novamente para o
conectar.
Pressione o caixote do lixo na
parte superior direita do ecrã para
apresentar um caixote do lixo em
frente ao telefone seleccionado.
Pressione o caixote do lixo em frente
ao telefone seleccionado para o
eliminar.
Gestão dos telefones emparelhados
Esta função permite ligar ou desligar
um periférico, assim como eliminar um
emparelhamento.
Pressione " Telephone " para
visualizar a página primária.
Pressione a tecla " PHONE " para
aceder à página secundária.
Pressione " Bluetooth connection "
para visualizar a lista de periféricos
emparelhados.
Suprimir um telefone
A utilização do telefone é fortemente
desaconselhada durante a condução.
Estacione o veículo.
Passe a chamada com a ajuda dos
comandos no volante.
Efectuar uma chamada
Efectuar uma chamada para um
número novo
Pressione Telephone para visualizar
a página primária.
Introduza o número através do
teclado numérico.
Pressione " Call " para iniciar a
chamada.

150
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Media
Q U E S TÃOR E S P O S TA SOLUÇÃO
A leitura da minha chave
USB demora um tempo
excessivo até ser iniciada
(cerca de 2 a 3 minutos). Alguns ficheiros fornecidos com a chave podem atrasar
substancialmente a leitura da chave (multiplicar por 10 o tempo de
c at á l o g o).
Elimine os ficheiros fornecidos com a chave e
limitar o número de sub-pastas na arborescência
da chave.
Determinados caracteres
das informações do
suporte em leitura
não são apresentados
correctamente. O sistema de áudio não consegue tratar determinados tipos de
caracteres.
Utilize caracteres padrão para atribuir o nome das
faixas e listas.
Não é possível iniciar a
leitura dos ficheiros em
streaming. O periférico ligado não permite iniciar automaticamente a leitura.
Inicie a leitura a partir do periférico.
Os nomes das faixas e a
duração de leitura não são
apresentadas no ecrã em
streaming audio. O per fil Bluetooth não permite transferir estas informações.
Áudio e Telemática

151
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Q U E S TÃOR E S P O S TA SOLUÇÃO
Não é possível ligar o
telefone com Bluetooth. É possível que o Bluetooth do telefone esteja desactivado ou que o
aparelho não esteja visível. Verifique que o Bluetooth do seu telefone está
activado.
Verifique nos parâmetros do telefone que este
está " Visível para todos".
O telefone Bluetooth não é compatível com o sistema. Pode verificar a compatibilidade do seu telefone
na página da Marca (serviços)
O som do telefone ligado
por Bluetooth é inaudível. O som depende do sistema e do telefone.
Aumente o volume do auto-rádio, eventualmente
até ao máximo e aumente o som do telefone se
necessário.
O ruído ambiente influencia a qualidade da comunicação telefónica. Reduza o ruído ambiente (feche as janelas,
diminua a ventilação, abrande, ...).
Os contactos não se
encontram classificados
por ordem alfabética. Determinados telefones propõem opções de visualização.
Consoante os parâmetros escolhidos, os contactos podem ser
transferidos para uma ordem específica. Modifique os parâmetros de visualização da lista
do telefone.
Telephone
.
Áudio e Telemática

153
Transversal-Peugeot_pt_Chap03_RD6_ed01-2016
Auto-rádio Bluetooth®
Índice
Primeiros passos 154
Comandos no volante - Tipo 1 155
Comandos no volante - Tipo 2 156
Menus 157
Rádio 15 8
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 160
Multimédia 162
Telefone 167
Questões frequentes 172
O seu auto-rádio está codificado para
funcionar apenas no seu veículo.
Para evitar riscos de electrocussão, de
indêncio e riscos mecânicos, qualquer
intervenção no sistema deverá ser
exclusivamente efectuada na rede da
Marca ou numa oficina qualificada. Quando o motor estiver parado e
para conservar a carga da bateria, o
auto-rádio pode desligar-se passados
alguns minutos. As diferentes funções e regulações
descritas variam consoante a versão e
a configuração do seu veículo.
Por motivos de segurança e porque
necessitam de uma maior atenção
da parte do condutor, as operações
de emparelhamento do telemóvel
Bluetooth ao sistema mãos-livres
Bluetooth do seu auto-rádio devem ser
efectuadas com o veículo parado e a
ignição ligada.
.
Áudio e Telemática

165
Transversal-Peugeot_pt_Chap03_RD6_ed01-2016
Para ouvir um disco já inserido,
pressione sucessivamente o botão
SOURCE e seleccione CD .
Prima um dos botões para
seleccionar uma pasta no CD.
Prima uma das teclas para
seleccionar a faixa do CD.
Prima o botão LIST para apresentar
a lista das pastas da compilação
MP3.
Mantenha uma das teclas
pressionadas para um avanço ou
retrocesso rápido.
Streaming áudio Bluetooth®
O streaming permite ouvir os ficheiros áudio do
telefone através dos altifalantes do veículo.
Ligue o telefone.
(Consulte a rubrica " Emparelhar um
telefone ").
A selecção dos ficheiros de áudio é possível
através das teclas da fachada de áudio e
dos comandos no volante**. As informações
contextuais podem ser apresentadas no ecrã. Active a fonte streaming através da
tecla SOURCE
*.
Ligação de leitores Apple®
Ligue o leitor Apple® à tomada USB através de
um cabo adaptado (não fornecido).
A leitura é iniciada automaticamente.
O controlo é efectuado através dos comandos
do sistema de áudio.
As classificações disponíveis são as do leitor
nómada ligado (artistas / álbuns / géneros /
p l ay li st s).
A versão de software do auto-rádio pode ser
incompatível com a geração do seu leitor
Apple
®.
* Em determinados casos, a leitura dos
ficheiros de áudio deverá ser iniciada a partir
do teclado.
** Se o telefone suportar a função. A qualidade
da audição depende da qualidade de
emissão do telefone.
.
Áudio e Telemática