carplay Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

121
3008-2_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Ligado à tomada uSB, o equipamento
portátil pode recarregar-se
automaticamente.
Durante a recarga, surge uma
mensagem caso o consumo do
equipamento portátil seja superior à
amperagem fornecida pelo veículo.
Para obter mais informações sobre "Áudio e a
telemática", e nomeadamente a tomada
u
S
B,
consulte a parte correspondente. A tomada
u
S
B permite, igualmente, ligar
um smartphone em ligação MirrorLink™
ou CarPlay
® para beneficiar de algumas
aplicações do smartphone no ecrã táctil.
Tomada USB
A tomada uS B permite-lhe ligar um
equipamento portátil, como um dispositivo de
tipo iPod
® ou uma memória uS B.
O leitor
uS B lê os seus ficheiros de áudio que
são transmitidos ao sistema de áudio, para
serem difundidos através dos altifalantes do
veículo.
A gestão destes ficheiros é efectuada através
dos comandos no volante ou a partir do
sistema de áudio.
3
Ergonomia e conforto

6
12:13 18,5 21,5 23 °C
21,518,5
12:1323 °C12:13 18,5 21,5 23 °C
12:13 18,5 21,5 23 °C

Áudio e Telemática


Navegação conectada

Condução
Aplicações


Parametrizar a orientação e escolher o destino.
Utilizar os ser viços disponíveis em tempo real
consoante o equipamento.


Activar, desactivar, parametrizar certas
funções do veículo.

Execute determinadas aplicações do
smartphone conectado através de CarPlay ou
[MirrorLink]™.
Verifique o estado das ligações Bluetooth.


Menus


Climatização


Gerir as diferentes regulações da temperatura
e o débito de ar.






Consoante a versão

31
.
Áudio e Telemática


Por razões de segurança e porque
necessita de uma atenção permanente
por parte do condutor, a utilização
do smartphone é proibida durante a
condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado
.


Ligação navegação conectada


Os princípios e as normas estão
constantemente em evolução, para
que o processo de comunicação entre
o smartphone e o sistema funcione
correctamente aconselhamos a
actualizar o sistema de exploração
do smar tphone assim como a data e
a hora do smar tphone e do sistema.



Os ser viços propostos em navegação
conectada são os seguintes.
Um pack de Serviços conectados:


- Meteorologia,

- Estações de ser viço,

- Parque de estacionamento,

- Tráfego,

- POI procura local.
Um pack Zona de perigo (opcional). Activar a função Bluetooth do
telefone e assegurar-se de que
está detectável (ver rubrica
"[Aplicações]"). Ligue o cabo USB.
O smartphone está em modo carga
quando é ligado através do cabo USB.

O sistema está ligado
automaticamente ao modem
integrado nos ser viços "Chamada
de emergência ou de assistência" e
não necessita de ligação fornecida
pelo utilizador através do seu
smartphone.
Aquando da apresentação de
"TOMTOM TR AFFIC", os ser viços
ficam disponíveis.

Para aceder à navegação conectada,
poderá utiliza a ligação proporcionada
pelo veículo através dos ser viços
"Chamada de emergência ou de
assistência" ou utilizar o seu smartphone
enquanto modem.

Activar e parametrizar a par tilha de
ligação do smar tphone.



Restrição de utilização:


- Em CarPlay
®
, a partilha de ligaçao
limita-se ao modo de ligação Wi-Fi.

- Em MirrorLink
TM, a partilha de
ligação limita-se ao modo de
ligação USB.


A qualidade dos ser viços depende da
qualidade da rede. Seleccionar uma rede Wi-Fi
encontrada pelo sistema e ligar-se
(ver rubrica "[Aplicações]").

Ligação USB



Ligação à rede proporcionada
pelo veículo
Ligação rede fornecida pelo
utilizador



Ligação Bluetooth



Ligação Wi- Fi

41
.
223
Áudio e Telemática






Navegador Internet
Conectividade
Connect-App


Pressione " Navegador Internet
"
para visualizar a página inicial do
navegador.

Seleccione o seu país de residência.
Pressione " Conectividade
" para
aceder às funções CarPlay

®
ou
MirrorLink
TM
.

Pressione " Conectividade
" para
aceder à função " Navegador
Internet
".
Pressione " Connect-App
" para
visualizar a página inicial das
aplicações.


A ligação internet faz-se através de
uma das ligações de rede fornecidas
pelo veículo ou pelo utilizador.

Pressione Connect-App
para
visualizar a página primária.
Pressione Connect-App
para
visualizar a página primária.
Pressione Connect-App
para
visualizar a página primária.

Pressione " OK
" para gravar e iniciar
o navegador.

42
Áudio e Telemática






Ligação smartphones CarPlay ®

43
.
2
Áudio e Telemática


Por motivos de segurança e porque
necessita de uma atenção cuidada
da parte do condutor, a utilização
do smartphone é interdita durante a
condução.
As operações devem ser realizadas
com o veículo parado
.

A sincronização do smartphone
permite aos utilizadores apresentar as
aploicações, adaptadas à tecnologia
CarPlay do smartphone no ecrã do
veículo tendo previamente activado a
função CarPlay
® do smartphone.
Os princípios e as normas estão em
constante evolução, aconselhamos
que actualize o sistema de
exploração do smartphone
.
Para conhecer os modelos dos
smartphones elegíveis, aceda ao
endereço internet da Marca do seu
país.
Ligue o cabo USB. O smartphone
está em modo carga quando estiver
ligado através do cabo USB.
A ligação do cabo USB. O smartphone
está em modo de carga enquanto
estiver ligado pelo cabo USB.

Pressione " Te l e f o n e
" para
visualizar a inter face "[CarPlay]
® .

Pressione " CarPlay
" para
apresentar a inter face CarPlay
® .
Ao ligar o cabo, a função CarPlay
desactiva o modo USB
® do sistema.


A partir do sistema, pressione
Aplicações
, para apresentar a
página primária.
Ou.

Pressione "Conectividade
" para
aceder à função [CarPlay]
®.

102
21,518,5
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Menus
Radio Media
Aplicações
Seleccionar uma fonte sonora, uma estação
de rádio.
Aceder a equipamentos parametrizáveis.
Climatização
Gerir as diferentes regulações de temperatura
e de débito de ar.
Navegação
Parametrizar a orientação e escolher o destino
através de MirrorLinkTM ou CarPlay®.
Consoante a versão.
Áudio e Telemática

103
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
RegulaçõesCondução
Telefone
Parametrizar um per fil pessoal e/ou
parametrizar o som (balance, ambiente, ...) e a
visualização (idioma, unidades, data, hora, ...). Activar, desactivar, parametrizar determinadas
funções do veículo.
Ligue um telefone em Bluetooth®.
Execute determinadas aplicações do
smartphone conectado através de
"MirrorLink™" ou "CarPlay
®.
.
Áudio e Telemática

125
1
2
3
4
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Telephone
Bluetooth search PHONE Bluetooth connection
Search
Iniciar a procura de um periférico a ligar.
Delete Suprimir um ou vários periféricos.
MirrorLink Aceder à função MirrorLink.
CarPlay Aceder à função CarPlay.
Telephone
Bluetooth search Keypad Compor um número de telefone.
Telephone
Bluetooth search Recent calls All
Visualizar as chamadas consoante a opção de
apresentação.
Seleccionar um contacto para iniciar a chamada.
Emitido
Missed
Incoming
Telephone
Bluetooth search Contacts Search
ConfirmProcurar um contacto na lista.
Telephone Aceder aos detalhes da ficha do contacto.
.

132
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Ligação smartphones CarPlay®
Áudio e Telemática