USB Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Manuale del proprietario (in Italian)

119
3008-2_it_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Allestimenti anteriori
1. Maniglia di sostegno
2. Visiera p arasole
3.
P

ortacarte
4.
V

ano portaoggetti sotto al volante
5.
C

assettino portaoggetti illuminato
6.
P

ortacarte sulle porte
7.
Di

ffusore di fragranze
8.
P

resa USB
9.
P

resa accessori 12 V anteriore (120 W )
10.
P

ortaoggetti


o
L

ettore CD


o
C

aricatore senza fili
11.
P

ortaoggetti
12 .
P

ortalattine
13.
A

ppoggiagomito anteriore con vano
portaoggetti
14 .
P

resa accessori 12 V posteriore (120 W)
15.
P

ortaoggetti
16.
P

resa 230 V
3
ergonomia e confort

121
3008-2_it_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Collegato sulla presa uSB,
l'equipaggiamento esterno può ricaricarsi
automaticamente.
Durante la ricarica, appare un
messaggio se l'assorbimento di corrente
dell'equipaggiamento portatile è superiore
all'amperaggio fornito dal veicolo.
Per ulteriori dettagli sull'Audio e telematica, ed
in particolare sulla presa
u
S
B, leggere la parte
audio corrispondente. La presa
u
S
B permette anche di collegare
uno smartphone in connessione MirrorLink™
o CarPlay
® per utilizzare alcune applicazioni
dello smartphone sul display touch screen.
Presa USB
La presa uS B permette di collegare un
equipaggiamento esterno, come un lettore
digitale di tipo iPod
® o una chiavetta uS B.
Il lettore
uS
B legge i file audio che sono
trasmessi al sistema audio, per essere diffusi
attraverso gli altoparlanti del veicolo.
La gestione di questi file si effettua attraverso i
comandi al volante o dal sistema audio.
3
ergonomia e confort

3
.
12:13 18,5 21,5 23 °C

Audio e Telematica


Selezione della modalità sonora (secondo la
versione) :


- Radio FM / DAB * / AM * .

- Chiavetta USB.

- Lecteur CD.

- Lettore media connesso mediante la presa
ausiliaria (Jack, cavo non fornito).

- Telefono collegato in Bluetooth * e in
diffusione media Bluetooth * (streaming).


*
Secondo l'equipaggiamento.


Alcune informazioni sono visualizzate in permanenza
nella fascia superiore del touschscreen :


- Promemoria delle informazioni sulla
climatizzazione e accesso diretto al menu
corrispondente.

- Accedere direttamente alla scelta della
modalità sonora, alla lista delle stazioni
(o dei titoli secondo la modalità).

- Accedere alle notifiche dei messaggi,
alle email, agli aggiornamenti cartografici
e secondo i ser vizi alle notifiche della
navigazione.

- Accedere alle regolazioni del touchscreen
e del quadro strumenti digitale.


In caso di calore elevato, il volume
sonoro può essere limitato per
preservare il sistema. Può andare in
stand-by (spegnimento completo del
display e del suono) per una durata
minima di 5 minuti.
Il ritorno alla situazione iniziale avviene
quando la temperatura dell'abitacolo si
è abbassata.



Mediante il menu "Regolazioni" è
possibile creare un profilo relativo
ad una sola persona o ad un gruppo
di persone che hanno dei punti in
comune, con la possibilità d'impostare
molteplici regolazioni (memorie radio,
regolazioni audio, storico navigazione,
contatti preferiti, ...), la presa in
conto delle impostazioni avviene
automaticamente.

11
.
Audio e Telematica






Comandi vocali "Radio Media"


Questi comandi possono essere effettuati a partire da qualsiasi videata dopo aver premuto il tassto dei "Comandi vocali" o del "Telefono"
situato sul volante, a condizione che non sia in corso una chiamata.


"
Comandi vocali"



Messaggi d'aiuto



Ascoltare la radio <...>
Può selezionare una stazione radio dicendo "sintonizzarsi su" seguito dal nome della
stazione o dalla frequenza desiderata.
Ad esempio, può dire "sintonizzarsi sul canale Radio Italia", oppure "sintonizzarsi su
101 FM ".
Per ascoltare un canale memorizzato dica "sintonizzarsi sul canale memorizzato" seguito
dal numero del canale. Ad esempio "sintonizzarsi sul canale memorizzato cinque".

Cosa sta suonando
Per visualizzare il dettaglio del "brano", "artista" e "album" in corso, si può dire Cosa sta
suonando

Riprodurre brano <...>

Usi il comando "riprodurre" per specificare il tipo di musica che desidera ascoltare.
Può scegliere tra "canzone", "artista" o "album".
Dica per esempio "riprodurre canzone Azzurro", o "riprodurre artista Celentano", o
"riprodurre album Acqua e sale".
Riprodurre ar tista <...>


Riprodurre album <...>


I comandi vocali media sono disponibili unicamente in connessione USB.

31
.
Audio e Telematica


Per ragioni di sicurezza e poiché
necessita di un'attenzione particolare
da parte del guidatore, l'utilizzo dello
smartphone è vietato durante la guida.
Le manipolazioni devono essere
effettuate a veicolo fermo
.


Navigazione connessa a Internet


I principi e le norme sono
costantemente in evoluzione, affinché
il processo di comunicazione tra lo
smartphone ed il sistema funzioni
correttamente, si consiglia di
aggiornare il sistema operativo dello
smar tphone oltre alla data e all'ora
dello smar tphone e del sistema.



I ser vizi proposti nella navigazione
connessa a Internet sono i seguenti.
Un pack Servizi Internet disponibili :


- Meteo,

- Stazioni di servizio,

- Parking,

- Tr a f f i c o ,

- POI ricerca locale.
Un pack Zona a rischio (in opzione). Attivare la funzione Bluetooth
del telefono e accertarsi che
sia rilevabile (vedere rubrica
"A pplic azioni"). Collegare il cavo USB.
Lo smartphone è in modalità carica
quando è collegato dal cavo USB.


Il sistema è collegato automaticamente
al modem integrato ai ser vizi
"Chiamata d'emergenza o
d'assistenza" e non necessita di
connessione apportata dall'utilizzatore
attraverso il suo smar tphone.


Alla comparsa di "TOMTOM
TR AFFIC", i ser vizi sono disponibili.

Per accedere alla navigazione
connessa a Internet, è possibile
utilizzare la connessione apportata dal
veicolo attraverso i ser vizi "Chiamata
d'emergenza o d'assistenza" oppure
utilizzare lo smartphone come modem.

Attivare e impostare la condivisione
di connessione dello smar tphone.



Restrizioni di utilizzo :


- In CarPlay
®
, la condivisione della
connessione si limita alla modalità di
connessione Wi-Fi.

- In MirrorLinkTM, la condivisione
della connessione si limita alla
modalità di connessione USB.


La qualità dei ser vizi dipende dalla
qualità della rete. Selezionare una rete Wi-Fi trovata
dal sistema e connettersi (vedere
rubrica "Applicazioni").

Connessione USB


Connessione rete apportata dal
veicolo
Connessione rete apportata
dall'utilizzatore



Connessione Bluetooth



Connessione Wi- Fi

43
.
2
Audio e Telematica


Per ragioni di sicurezza e poichè
necessita di un'attenzione maggiore
da parte del guidatore, l'utilizzo dello
smartphone è vietato durante la guida.
Le manipolazioni devono essere
effettuate a veicolo fermo
.


La sincronizzazione dello smartphone
permette agli utilizzatori di visualizzare
le applicazioni, adatte alla tecnologia
CarPlay
®, dello smartphone sul display
del veicolo avendo in precedenza attivato
la funzione CarPlay
® dello smartphone. I principi e le norme sono costantemente
in evoluzione, si consiglia di
aggiornare il sistema operativo
dello
smar tphone e di attivarlo
.
Per conoscere i modelli di smartphone
predisposti, collegarsi all'indirizzo
Internet della Marca del proprio Paese.
Collegare il cavo USB. Lo smartphone
è in modalità carica quando è
collegato mediante il cavo USB.
Collegare il cavo USB. Lo
smartphone è in modalità carica
quando è collegato mediante cavo
USB.

Premere " Te l e f o n o
" per
visualizzare l'inter faccia CarPlay
®.

Premere " CarPlay
" per visualizzare
l'interfaccia CarPlay
® .
Al collegamento del cavo USB, la
funzione CarPlay
® disattiva la modalità
Bluetooth® del sistema.


Dal sistema, premere " Applicazioni
"
per visualizzare la prima schermata.
Oppure

Premere " Connettività
" per
visualizzare l'inter faccia CarPlay
®.

45
.
2
Audio e Telematica


Per ragioni di sicurezza e poiché
necessita di un'attenzione maggiore
da parte del guidatore, l'utilizzo dello
smartphone è vietato durante la guida.
Le manipolazioni devono essere
realizzate a veicolo fermo
.

La sincronizzazione dello smartphone
permette agli utilizzatori di visualizzare
le applicazioni adattate alla tecnologia
MirrorLink
TM , dallo smartphone al
display del veicolo.
I principi e le norme sono
costantemente in evoluzione, affinché
il processo di comunicazione tra lo
smartphone ed il sistema funzioni,
occorre in ogni caso che lo smartphone
sia sbloccato ; aggiornare il sistema
di utilizzo dello smar tphone e la
data e l'ora dello smar tphone e del
sistema
.
Per conoscere i modelli di smartphone
predisposti, collegarsi all'indirizzo
Internet della Marca del proprio Paese.
La funzione " MirrorLink

TM
" necessita
di uno smartphone e di applicazioni
compatibili.

Secondo la qualità della rete, è
necessario un tempo d'attesa per la
disponibilità delle applicazioni.



Durante il collegamento dello
smartphone al sistema, si raccomanda di
attivare il Bluetooth
® dello smartphone.


In funzione dello smartphone, è necessario
attivare la funzione " MirrorLink
TM
".
Durante la procedura, appaiono
più schermate sull'associazione di
alcune funzioni.
Accettare per lanciare e terminare la
connessione.

Collegare il cavo USB. Lo
smartphone è in modalità carica
quando è collegato al cavo USB.

Premere " MirrorLink

TM
" per lanciare
l'applicazione dal sistema.
Una volta effettuata la connessione, appare
una schermata con le applicazioni scaricate in
precedenza nello smartphone e adattate alla
tecnologia MirrorLink
TM .

A margine della visualizzazione MirrorLink
TM
,
gli accessi alla scelta delle varie modalità
musicali restano accessibili mediante i tasti
touch situati nella fascia superiore.
L'accesso ai menu del sistema può avvenire in
qualsiasi momento mediante dei tasti dedicati.

Dal sistema, premere " Applicazioni
"
per visualizzare la prima schermata.
Per ragioni di sicurezza, le applicazioni
sono consultabili solo a veicolo
fermo, alla ripresa della guida la loro
visualizzazione s'interrompe.

Premere " Connettività
" per
raggiungere la funzione MirrorLink
TM

.

57
.
3
2
4
Audio e Telematica


Livello 1

Livello 2

Commenti


Radio Media



Modalità

Radio

Selezionare il cambio di modalità.
USB


iPod


CD


AUX


Bluetooth


Radio Media



Frequenza /
Memoria

Frequenza
Effettuare una ricerca automatica o manuale delle
stazioni radio.

Memoria
Premere a lungo su una memoria vuota per
memorizzare una stazione.

Radio Media



Banda

FM

Premere il tasto banda per cambiare banda.

DAB


AM


Radio Media



Lista

Lista stazioni radio
Aprire la lista e premere su una stazione per
selezionarla.

61
.
17
20
18
21
19
1
1
16
Audio e Telematica


Livello 2

Livello 3

Commenti


Radio Media



OPZIONI



File musicali

Album

Scegliere una modalità di selezione.
Artisti


Genere


Playlist


Dossier


Radio Media



OPZIONI



Gestione foto

USB
Visualizzare le foto.
Il sistema supporta i formati immagini :.gif,.jpg,.
jpeg,.bmp, .png,.raw e.tiff con una capacità di
10 Mb per immagine.

63
.
1
2
2
2
Audio e Telematica


Premere Radio Media
per
visualizzare la prima schermata.

Premere il tasto " OPZIONI
" per
accedere alla seconda schermata.
Premere " Frequenza
".
Premere " Frequenza
".

Inserire i valori sulla tastiera virtuale.
Inserire innanzitutto le unità poi
cliccare sulla zona esadecimale per
inserire le cifre dopo la virgola.

Premere uno dei tasti per effettuare
una ricerca automatica delle stazioni
radio.

Premere Radio Media
per
visualizzare la prima schermata.








Radio


Selezionare una stazione


La ricezione radiofonica potrebbe essere
disturbata dall'utilizzo di equipaggiamenti
non omologati dalla Marca, quali un
apparecchio di ricarica con presa USB
collegata nella presa 12 V.
L'ambiente esterno (colline, edifici,
gallerie, parcheggi sotterranei...) può
bloccare la ricezione, anche in modalità
di ascolto RDS. Questo fenomeno
è normale nella propagazione delle
onde radio e non indica un'anomalia
dell'autoradio.


Selezionare " Stazioni radio
" sulla
seconda schermata.
Oppure

Oppure
Spostare il cursore per effettuare
una ricerca manuale di frequenza
superiore / inferiore.
Selezionare una stazione o una frequenza.
(leggere la rubrica corrispondente)

Premere " Memoria
".

Premere a lungo uno dei tasti per
memorizzare la stazione.












Memorizzare una stazione


Premere " OK
" per confermare.