key Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Omistajan käsikirja (in Finnish)

13
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Näytöt
Pysyvät tiedot
Valitusta näyttötavasta riippumatta mittaristo
näyttää:
-
k
iinteillä paikoilla:
● vaihteistoon
ja vaihteenvaihtoon liittyvät
t

iedot
● polttoainemittari
● jäähdytysnesteen
läm

pötilamittari
● matkamittarit.
-
v

aihtelevilla paikoilla:
● digitaalinen
n

opeusmittari
● tilapäisesti
näytetyt tila- tai
v

aroitusviestit.
Suurin osa merkkivaloista on ilman kiinteää
paikkaa.
to

isen rivin merkkivalot tulevat näyttöön
tärkeysjärjestyksessä oikealta vasemmalla.
Määrätyillä toiminnoilla on sekä käytön
merkkivalo että käytöstä poiston merkkivalo,
mutta vain yksi tarkoitukseen varattu paikka.
Mittariston personalisointi
Voit muuttaa mittariston ulkonäköä valitsemalla:
- näyttövärin**,
-


näyttötavan.
Näyttökieli
Valinta riippuu asetusvalikosta näytölle
valitusta kielestä.
Näyttövärin valinta
Näyttöväri riippuu i-Cockpit Amplify-toiminnolla
käyttöön otetuista tunnelmavaihtoehdoista:
F "Relax ": harmaa
F
"Boost ": punainen
F
"Normal " (tunnelmaa ei ole käytössä):
sininen.
Katso lisätietoja i-Cockpit Amplify
- toiminnosta sitä käsittelevästä kohdasta.
** Malleissa, joissa on kosketusnäyttö.
Valinnaiset tiedot
Valitusta näyttötavasta ja käyttöön otetuista
varusteista riippuen näyttöön voi tulla seuraavia
tietoja:
-

kierroslukumittari
-


ajotietokone
-


ajoaputoiminnot
-
v

akionopeudensäädin tai nopeudenrajoitin
-
k

uuntelussa oleva medialaite
-


navigointi/opastusohjeet
-
Dyn

amic Pack-ohjelman moottoritiedot.
1
Auton laitteet

27
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Kaistalta
poistumisen
varoitin vilkkuu, samalla
kuuluu merkkiääni.
Kaistalta poistuminen oikealle tai
vasemmalle on havaittu. Käännä ohjauspyörää vastakkaiseen suuntaan
ajolinjan korjaamiseksi.
Katso lisätietoja Kaistalta poistumisen
varoittimesta
, sitä käsittelevästä kohdasta.
kiinteästi, samalla
ilmestyy viesti. Järjestelmässä on toimintahäiriö.
ol

e tarkkaavainen ja aja varovasti.
tar

kistuta järjestelmä P
e
ugeot
-v
erkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa järjestelmän tarkastamiseksi.
Aktiivinen
kaistalta
poistumisen
varoitin kiinteästi
Järjestelmä ei ole käytettävissä. Järjestelmä on kytketty pois toiminnasta tai
automaattisessa varotilassa.
Katso lisätietoja Aktiivisesta kaistalta poistumisen
varoittimesta sitä käsittelevästä kohdasta.
vilkkuu
ol

et ylittämässä katkoviivamerkintää
ilman suuntavalon kytkeytymistä. Järjestelmä kytkeytyy päälle, jonka jälkeen se korjaa
ajolinjaa havaitun viivamerkinnän puolella.
+ kiinteästi, samalla
tulee viesti, kuuluu
merkkiääni ja huollon
merkkivalo syttyyJärjestelmä on epäkunnossa.
ol

e tarkkaavainen ja aja varovasti.
ta

rkistuta järjestelmä P
e
ugeot
-
verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Katso lisätietoja Aktiivisesta kaistalta poistumisen
varoittimesta sitä käsittelevästä kohdasta.
1
Auton laitteet

30
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
AdBlue
®-aine
(BlueHDi diesel)palaa kiinteästi, kun
virta kytkeytyy, kuuluu
merkkiääni ja ilmestyy
viesti, joka ilmoittaa jäljellä
olevan toimintamatkan,
johon lisäaine riittää.Ajettavissa oleva ajomatka
on 600 - 2 400 km. AdBlue®-ainetta on lisättävä pian: ota yhteyttä
Pe
ugeot- verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Säiliöön voidaan kaataa 10 litraa AdBlue
®-ainetta.
vilkkuu, lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti, jossa
kerrotaan ajettavissa
oleva ajomatka. Ajettavissa oleva ajomatka
on 0 - 600 km.
AdBlue
®-ainetta on ehdottomasti
lisättävä
toimintahäiriön estämiseksi: ota yhteyttä Pe
ugeot-
v
erkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Säiliöön voidaan kaataa 10 litraa AdBlue
®-ainetta.
vilkkuu, kuuluu
merkkiääni ja
käynnistämisen
estoviesti tulee
näkyviin. AdBlue
®-ainesäiliö on
tyhjä: säännönmukainen
käynnistyksenestolaite estää
moottorin käynnistymisen. Jotta moottori voidaan käynnistää, on AdBlue®-ainetta
ehdottomasti lisättävä: ota yhteyttä P
eugeot-
v
erkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
AdBlue
®-ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
vähintään 4 litraa.
Katso lisätietoja AdBlue
®-lisäaineesta ja sen lisäämisestä sekä SCR -järjestelmästä niitä käsittelevistä kappaleista.
Auton laitteet

31
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
+
+ SCR
-järjestelmä
(BlueHDi diesel) yhtäjaksoisesti, kun
sytytysvirta kytkeytyy,
Huolto-merkkivalo sekä
moottorin itsediagnosoinnin
merkkivalo syttyvät, kuuluu
merkkiääni ja viesti ilmestyy. SCR-järjestelmän toimintahäiriö on
havaittu.
tä

mä varoitusviesti katoaa heti, kun
pakokaasupäästötaso palautuu vaatimusten
mukaiseksi.
vilkkuu, kun sytytysvirta
kytkeytyy, Huolto-
merkkivalo ja moottorin
itsediagnosoinnin merkkivalo
syttyvät sekä lisäksi kuuluu
merkkiääni ja ajettavissa
olevasta toimintamatkasta
kertova viesti ilmestyy. Kun pakokaasun
puhdistusjärjestelmän toimintahäiriö
on varmistunut, ajettavissa oleva
matka on 1 100 km ennen kuin
moottorin käynnistyksenesto laukeaa.
ot

a niin pian, kun mahdollista yhteyttä
P
e

ugeot
-
verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon toimintahäiriön estämiseksi .
vilkkuu, kun sytytysvirta
kytkeytyy, Huolto-
merkkivalo ja moottorin
itsediagnosoinnin
merkkivalo syttyvät sekä
lisäksi kuuluu merkkiääni
ja viesti ilmestyy.
ol

et ylittänyt sallitun ajettavissa
olevan matkan pakokaasun
puhdistusjärjestelmän toimintahäiriön
varmistuttua: käynnistyksenestolaite
estää moottorin käynnistymisen
uudelleen. Moottorin käynnistämiseksi sinun on
ehdottomasti
soitettava P
e

ugeot
-
verkoston
huoltopalveluun tai valtuutettuun korjaamoon.
1
Auton laitteet

36
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Moottoriöljyn tason osoitin*
Oikea öljyn taso
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti "Öljyn taso
ei oikein", samalla syttyy huollon merkkivalo ja
kuuluu merkkiääni, kun moottoriöljyä on liian
vähän.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jotta moottori ei
vahingoittuisi.
Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta sitä
vastaavasta kohdasta.
Mittatikun toimintahäiriö
Jos sähköisessä mittatikussa on
toimintahäiriö, moottoriöljyn tasoa ei
enää tarkkailla.
Niin kauan kuin mittausjärjestelmä on
epäkunnossa, moottoriöljyn taso on
tarkistettava mittatikulla, joka sijaitsee
moottoritilassa.
Katso lisätietoja tasojen
tarkistuksesta sitä vastaavasta
kohdasta.
Moottoriöljyä liian vähän
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti "Öljyn
tason mittaus ei ole pätevä", joka ilmoittaa
toimintahäiriöstä.
ot

a yhteyttä P
e
ugeot
-
verkoston huoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Malleissa, joissa on sähköinen öljyn tason
osoitin, öljyn taso tulee näkyviin mittaristoon
muutamaksi sekunniksi huoltotietojen jälkeen
virran kytkeytyessä.
* Mallin mukaan
ta

son tarkistus on luotettava vain, jos
auto on vaakatasossa tasaisella alustalla
ja moottori on ollut sammutettuna
vähintään 30 minuutin ajan.
Auton laitteet

37
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AdBlue®-nesteellä ajettavissa olevan matkan osoittimet
Ajettavissa olevan matkan osoittimet on
asennettu vain Diesel BlueHDi-malleihin.
Kun AdBlue
®-säiliön nestetaso laskee
määrätyn arvon alle tai SCR-järjestelmässä
havaitaan toimintahäirö, sytytysvirran
kytkemisen yhteydessä osoitin näyttää heti
arvioidun matkan, joka voidaan ajaa ennen kuin
moottorin käynnistys estetään automaattisesti.
Moottori ei käynnisty AdBlue®-nesteen puuttumisen johdosta
kanssa: Ajettavissa oleva matka 2 400 km
ja sitten tulee viesti, joka ilmoittaa, että voit
lisätä ainetta vähintään 10 litraa, jos AdBlue-
nestetaso sallii sen. Kun jäljellä oleva ajomatka on yli 2 400 km
Kun tätä painiketta painetaan,
jäljellä oleva matka ilmestyy hetkeksi
näyttöön yhdessä AdBlue-viestin
Moottorin käynnistyksenesto kytkeytyy
automaattisesti heti, kun AdBlue
®-säiliö
on tyhjentynyt.
Kun sytytysvirta kytketään, mittaristoon ei
ilmesty automaattisesti mitään tietoja jäljellä
olevasta matkasta.
1
Auton laitteet

39
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kun SCR-järjestelmässä havaitaan toimintahäiriö
Kun toimintahäiriö havaitaan
Merkkivalot AdBlue ja S
eR
VIC
e
sekä moottorin
automaattisen diagnosoinnin merkkivalo syttyvät,
samalla kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee viesti
"
em

issions fault" [Päästövika].
Hälytys laukeaa ajon aikana silloin, kun järjestelmä
havaitsee toimintahäiriön ensimmäisen kerran,
jonka jälkeen hälytys laukeaa aina virran
kytkeytyessä seuraavien ajomatkojen aikana niin
kauan kuin toimintahäiriön syy on olemassa. Sallitun ajomäärän aikana (1 100 km - 0 km)
Jos SCR-järjestelmän toimintahäiriö vahvistetaan
(kun on ajettu 50 km niin, että toimintahäiriön
varoitus on pysyvästi näytössä), S
eR

VIC
e
sekä
moottorin automaattisen diagnoosin merkkivalo
syttyvät ja AdBlue-merkkivalo vilkkuu, samalla
kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee viesti
(esimerkiksi "
emi

ssions fault: Starting prevented
in 300 km" [Päästövika: käynnistäminen estetty
300 km:n jälkeen]), joka näyttää vielä ajettavissa
olevan matkan (km/maili).
Moottorin käynnistymisen ehkäisylaite kytkeytyy automaattisesti, kun on ajettu yli 1 100 km SCR-järjestelmän toimintahäiriön todentamisen
jälkeen.
t
ar
kistuta järjestelmä niin pian kuin mahdollista P
e
ugeot
-v
erkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
Jos kysymyksessä on hetkellinen
toimintahäiriö, varoitus katoaa
seuraavan ajomatkan aikana, kun SCR-
järjestelmän itsediagnoosi on tehty. Ajettaessa viesti tulee näyttöön 30 sekunnin
välein, kunnes SCR-järjestelmän toimintahäiriö
korjataan.
Hälytys toistuu aina sytytysvirran kytkeytyessä.
Käänny niin pian kuin mahdollista P
e

ugeot
-
v

erkoston tai valtuutetun korjaamon puoleen.
Muussa tapauksessa et voi enää käynnistää
moottoria.
1
Auton laitteet

40
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Käynnistämisen ehkäisy
Aina kun sytytysvirta kytketään, SeRVICe sekä
moottorin automaattisen diagnoosin merkkivalo syttyvät
ja AdBlue-merkkivalo vilkkuu, samalla kuuluu merkkiääni
ja näyttöön tulee viesti "
em

issions fault: Starting
prevented" [Päästövika: käynnistäminen estetty].
Jotta moottori voidaan käynnistää uudelleen, auto
on ehdottomasti vietävä Pe ugeot- verkoston
korjaamoon tai valtuutettuun korjaamoon.
ol
et ylittänyt sallitun ajomäärän:
moottorin käynnistämisen ehkäisylaite
estää moottorin käynnistämisen.
to
iminnon avulla voit minä hetkenä tahansa
tarkistaa tiettyjä indikaattoreita ja tuoda
näyttöön varoitusviestiluettelon.
Nämä tiedot ilmestyvät näyttöön myös
automaattisesti aina, kun sytytysvirta
kytkeytyy.
Manuaalinen testaus
mittaristolla
Seuraavat tiedot tulevat mittaristoon:
- moottoriöljyn taso
-


huoltoajankohta
-

A
dBlue-aineeseen ja SCR-järjestelmään
liittyvä toimintamatka BlueHDi
dieselmalleille
-
me

nossa olevat varoitukset.
F

M

oottorin käydessä paina lyhyesti tätä
painiketta.
Auton laitteet

45
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Mustavalkonäyttö C
Näytön tiedotKy t ki m e tPäävalikko
Asiayhteyden mukaan näkyvät seuraavat
tiedot:
-


kellonaika
-


päivämäärä
-
ul

kolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
-
p

ysäköintitutkan grafiikka
-
k

uunneltavana oleva audiolähde
-
p

uhelimen tai handsfree-toiminnon tiedot
-

v
alikot näytön ja auton laitteiden
asettamiseen. Autoradion etupaneelista voidaan:
F
siirtyä päävalikkoon painamalla MENU -
painiketta
F

s
elata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 5 tai 6
F

v
aihdella jotakin säätöarvoa painamalla
painiketta 7 tai 8
F

h
yväksyä painamalla OK-painiketta
tai
F

k
eskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla Paluu -painiketta. F
Paina
MENU -painiketta:
-
M
ultimedia (multimedia)
-

t
e
lephone (puhelin)
-
B
luetooth connection (Bluetooth-yhteys)
-
P
ersonalisation-configuration (omat
asetukset - määritykset).
F V alitse haluamasi valikko painamalla 7
tai
8 ja hyväksy painamalla OK.
Multimedia-valikko
Kun autoradiossa on virta päällä, voit tässä
valikossa ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä
radion toimintoja (Radio
te

xt (
tXt) d
isplay,
DAB
/ FM auto tracking, Frequency search
(RDS)) tai valita laitteen soittotavan (Repeat,
Random all, Random, Normal).
Lisätietoa Multimedia-sovelluksesta saat
kohdasta Audiotoiminnot ja telematiikka.
1
Auton laitteet

50
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ajaminen-valikko
Parametrit-välilehti
RyhmäToiminnot
Valaistus -
K

ääntyvät ajovalot: staattisten risteysvalojen kytkeminen toimintaan / pois toiminnasta.
-
LeD

-huomiovalot (myyntimaan mukaan).
Pääsy autoon -

D
river plip action: kuljettajan oven valikoiva lukitus toimintaan / pois toiminnasta.
-
V

ain tavaratilan lukituksen aukeaminen: takaluukun lukituksen valikoiva avaaminen toimintaan / pois toiminnasta.
-
M

oottoroitu takaluukku: moottoroidun takaluukun toiminta päälle / pois päältä.
-


t
a
kaluukun avaaminen koskettamatta: moottoroidun takaluukun handsfree-toiminta päälle / pois päältä.
Mukavuus -


t
a
kalasinpyyhin peruutusvaihteen kytkeytyessä: takalasin pyyhkimen kytkeytyminen toimintaan / pois toiminnasta
peruutusvaihteella.
-

S
aattovalo: automaattinen saattovalo toimintaan / pois toiminnasta.
-
V

astaanottovalo: vastaanottovalo toimintaan / pois toiminnasta.
-
t
u
nnelmavalo: tunnelmavalo toimintaan / pois toiminnasta ja valoisuuden säätö.
-

A
uto mirror dipping in reverse: sivupeilien automaattinen kääntyminen toimintaan / pois toiminnasta
peruutusvaihteella.
Turvaluokitus -
C

ollision risk alert and automatic braking: törmäysvaarahälytin ja automaattinen hätäjarrutus toimintaan / pois
toiminnasta.
-
S

uositellun nopeuden näyttö: nopeusrajan tunnistus toimintaan / pois toiminnasta.
-
V

äsymyksentunnistin: kuljettajan tarkkaavaisuuden tunnistin toimintaan / pois toiminnasta.
Katso lisätietoja toiminnosta sitä vastaavasta otsakkeesta.
Auton laitteet