ABS Peugeot 301 2012 Manuale del proprietario (in Italian)

28
Spie di funzionamento
SpiaStatoCausaAzioni/ Osservazioni
Freni fissa. Notevole diminuzione del livello nel circuito dei freni. Fermarsi tassativamente nelle migliori condizioni disicurezza.
Rabboccare con un liquido raccomandato da PEUGEOT.
Se il problema persiste, far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore qualificato.
+ fissa, abbinata alla
spia ABS. Anomalia del ripartitore elettronico difrenata (REF). Fermarsi tassativamente nelle migliori condizioni disicurezza.
Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore qualificato.



Temperaturamassima del liquido diraffreddamento

fissa - rossa. La temperatura del circuito di
raffreddamento è troppo elevata. È indispensabile fermarsi nelle migliori condizioni di sicurezza.
Attendere il raffreddamento del motore per rabboccare
il livello, se necessario.

Se il problema persiste, rivolgersi alla rete PEUGEOT
o ad un riparatore qualificato.

1
29
Spie di funzionamento
SpiaStatoCausaAzioni/ Osservazioni
Controllodinamico di
stabilità (ESP/ASR)

lampeggiante. La regolazione dell'ESP/ASR si attiva. Il sistema ottimizza la motricità e permette dimigliorare la stabilità direzionale del veicolo.

fi
ssa.Tranne in caso di disattivazione (pressione del pulsante e accensione
della sua spia), il sistema ESP/ASR è
in anomalia. Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore
qualificato.
Sistema di autodiagnosi motore

fissa. Anomalia del sistema
antinquinamento. La spia deve spegnersi all'avviamento del motore.
Se non si spegne, rivolgersi al più presto alla rete
PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.

lampe
ggiante. Anomalia del sistema di controllomotore. Rischio di distruzione del catalizzatore.
Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore
qualificato.
Antibloccaggiodelle ruote (ABS)
fissa. Anomalia del sistema antibloccaggiodelle ruote. Il veicolo conserva una frenata classica.
Guidare con prudenza, a velocità moderata, e
rivolgersi al più presto alla rete PEUGEOT o ad un
riparatore qualificato.
Anomalia motore arancione fissa. Il motore presenta un'anomalia minore. Rivolgersi al più presto alla rete PEUGEOT o ad un
riparatore qualificato.

r
ossa fissa.Il motore presenta un'anomalia
rilevante che provoca il fermo del
veicolo. È tassativo fermarsi nelle mi
gliori condizioni disicurezza.
Parcheggiare, interrompere il contatto e rivolgersi alla
rete PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.

101
7
Sicurezza
Insieme di sistemi complementari per consentire di frenare nella massima sicurezza e in modo ottimale, in situazioni di emergenza:


- sistema antiblocca
ggio delle ruote (ABS),

- ripartitore elettronico di frenata (REF),

- assistenza alla frenata di emergenza(AFU).













Sistemi di assistenza alla frenata


Sistema antibloccaggio
delle ruote e ripartitore
elettronico di frenata

Sistemi abbinati per aumentare la stabilità e la maneggevolezza del veicolo in frenata,particolarmente su strade dissestate esdrucciolevoli.


Attivazione

Il sistema antibloccaggio interviene
automaticamente in presenza di rischio dibloccaggio delle ruote.
Il funzionamento normale del sistema ABS puòmanifestarsi con leggere vibrazioni del pedaledel freno.
Anomalia di funzionamento








Assistenza alla frenata
d'emergenza
Sistema che consente, in caso d'emergenza, di g
raggiungere più in fretta la pressione ottimale di frenata e quindi di ridurre la distanza di arresto.
In caso di frenata d'emergenza, premerecon decisione senza rilasciare il pedale.







In caso di frenata d'emergenza, premere con decisione senza rilasciare la pressione.
In caso di sostituzione delle ruote (pneumatici e cerchi), controllare chesiano conformi alle prescrizioni delcostruttore.

L'accensione di questa spia,
accompagnata da un segnale
acustico e da un messaggio sul
display, indica un'anomalia del sistema
antibloccaggio che può provocare una perditadi controllo del veicolo in frenata.
L' a c c e n s i o n e d i
questa spia, abbinata
alle spie STOP e ABS, accompagnata
da un segnale acustico e da unmessaggio sul display, indica un'anomalia del ripartitore elettronico che può provocare una perdita di controllo del veicolo in frenata. Fermarsi tassativamente nelle miglioricondizioni di sicurezza.In entrambi i casi consultare la rete PEUGEOT o un riparatore qualificato.

Attivazione
Si attiva in funzione della velocità di pressione
del pedale del freno.
Diminuendo la resistenza del pedale edaumentando l'efficacia della frenata.
Guidare a motore spento compor ta laperdita della funzione ser vofreno.

.
227
Indice alfabetico
Accendisigari..................................................72Accensione automatica del segnaledi emergenza..............................................100Accensione temporizzata dei fari...................95Accessori......................................................154Aeratori............................................................61Aerazione................................14,20,61-63,65Airbag......................................................31, 106Airbag a tendina............................................109Airbag frontali........................................106, 109Airbag laterali........................................108, 109Allarme............................................................46Alleggerimento elettrico ...............................146Alleggerimento elettrico (modalità)...............146Allestimenti del bagagliaio..............................73Allestimenti interni.....................................70, 71Alzacristalli......................................................51Ambiente...................................................20,45Antiavviamento elettronico .......................43,45Antibloccaggio delle ruote (ABS)..................101Antifurto...........................................................43Antislittamento delle ruote (ASR) .................102Aper tura del bagagliaio.............................42, 49Aper tura del cofano motore..........................159Aper tura delle por te..................................42,48Appoggiagomito .............................................70Appoggiatesta anteriore...........................56, 72Aria condizionata elettronica(con display)............................................62,65Aria condizionata manuale (senza display) ........................................62, 63Arresto del veicolo..............................75,78,82Assistenza alla frenata di
emergenza (AFU) .......................................101Assistenza al parcheggio posteriore..............89Astina di livello olio........................................163Attrezzi..................................................126,127Autoradio...............................................175, 205Avviamento d'emergenza.............................145Avviamento del veicolo.......................75,78,82Avviare..........................................................145
Bagagliaio.......................................................49Bagagliaio (apertura)......................................42Bambini ..........................................114, 116, 118Bambini (sicurezza)......................................119Barre del tetto...............................................157Base del parabrezza riscaldata ......................69Batteria ..........................................144-146, 166Bloccaggio ad effetto globale.........................43Bluetooth (kit vivavoce).................................189
Cambio automatico .........................82,146, 167Cambio manuale .....................................77, 167Cambio manuale pilotato................78,146, 167Capacità serbatoio carburante .......................52Caratteristiche tecniche.........................168-171Carburante................................................20,54Carburante (serbatoio)....................................53Carica della batteria ..............................145, 146Carichi trainabili....................................169, 171Carico ......................................................20, 157Cassettino portaoggetti ..................................71CD.................................................................182CD MP3 .................................................183, 184Chiave con telecomando ....................42,43,45Chiusura del bagagliaio............................43, 49Chiusura delle porte ..................................43,48Cinture di sicurezza......................103,105,113Clacson.........................................................100Climatizzatore .................................................20
A
B
C
Climatizzazione manuale ................................14Cofano motore.......................................159-161Comandi dell''autoradio al volante................177Comando alzacristalli.....................................51Comando d’illuminazione................................91Comando del tergicristallo..............................97Comando di emergenza bagagliaio ................50Computer di bordo....................................36-38Consigli per la manutenzione...............154,160Consumo carburante ......................................20Contachilometri parziale.................................34Contachilometri totalizzatore..........................34Contagiri..........................................................22Contatto...........................................................75Contenitore......................................................74Contenitori sulle por te .....................................70Controlli.................................160, 161, 166, 167Controllo dinamico della stabilità (ESP).......102Controllo livello olio motore..........................163Controllo pressione (con kit).........................120Cric........................................................126,127
D
Data (regolazione)...........................................35Dimensioni ....................................................172Dimenticanza chiave inserita..........................75Dimenticanza fari accesi ................................94
Disappannamento ...........................................63Disappannamento anteriore...........................68Disattivazione dell’airbagpasseggero.................................................106Dischi dei freni..............................................167Display del quadro strumenti ..........................22Display monocromatico ................................199Display monocromatico C(Autoradio / Bluetooth)..................................38Display multifunzione(con autoradio)......................................38,178
Av visatore acustico .......................................100Azzeramento del contachilometri parziale.....34Azzeramento dell'indicatore di manutenzione....33

.
229
Indice alfabetico
Pastiglie dei freni...........................................167Pila del telecomando ................................44,45Plafoniere ........................................................99Pneumatici......................................................20Portalattine......................................................70Porte................................................................48Posacenere.....................................................70Posizionamento obbligato dellapistola di rifornimento carburante................53Presa accessori 12 V......................................72Presa ausiliaria............................................. 187Presa JACK.............................................72, 187Presa USB..............................................72,185Prese audio .............................72,185, 187,215Prese ausiliarie .............................................215Pressione dei pneumatici.............................173Protezione dei bambini ...106, 110,114, 116-118Pulizia (consigli)............................................154
Quadri strumenti.............................................22Quadro strumenti............................................22
P
Q
Radio ............................................................. 179Regolatore di velocità .....................................87Regolazione degli appoggiatesta...................56Regolazione dei fari ........................................96Regolazione dei sedili.....................................55Regolazione dell'altezza del volante..............60Reinizializzazione del telecomando ...............44Reinnesco circuito carburante......................162Retrovisore interno.........................................59Retrovisori esterni...........................................58Ricarica della batteria ...........................145, 146
R
Riferimento colore vernice............................173Rifornimento carburante...........................52-54Rigenerazione del filtro antiparticolato.........166Rimontaggio di una ruota .............................129Rimozione del tappetino di rivestimento......156Ripartitore elettronico della frenata (REF)...101Riscaldamento ..............................14, 20, 63, 65Ruota di scorta......................................126, 127
Sbloccaggio .................................................... 42Sbloccaggio del bagagliaio.............................42Sbrinamento..............................................63, 69Sbrinamento anteriore....................................68Sbrinamento lunotto........................................69Sbrinamento parte bassa
del parabrezza ..............................................69Scatola dei fusibili nel
vano motore................................................139Scatola fusibili nel cruscotto .........................139Schermi protezione neve..............................153Sedili anteriori.................................................55Sedili posteriori ...............................................57Seggiolini classici per bambini .....................113Seggiolini per bambini....................110,113-115Seggiolini per bambini ISOFIX ..............116-118Segnale d''emergenza ..................................100Segnale di emergenza..................................100Serbatoio del carburante ..........................52,53Serbatoio lavacristallo ..................................165Sicurezza bambini.........................114,118,119Sicurezza dei bambini ............106,110, 116, 117Sincronizzazione del telecomando.................44Sistema di assistenza alla frenata................101Sistema di assistenza alla frenata
d''emergenza ..............................................101Sistemi ABS e REF.......................................101Sistemi ASR ed ESP .....................................102
S
Smontaggio di una ruota...............................129Sostituzione dei fusibili.................................139Sostituzione delle lampadine ...........................................133, 137Sostituzione di una lampadina...........................................133, 137Sostituzione di una ruota ......................126,127Sostituzione di una spazzola del
tergicristallo..........................................98,148Sostituzione di un fusibile.............................139Sostituzione filtro abitacolo..........................166Sostituzione filtro dell'aria.............................166Sostituzione filtro dell'olio .............................166Sostituzione pila telecomando........................44Spazzole del tergicristallo(sostituzione)........................................98,148Specchietto di cortesia...................................71Spie di allarme................................................27Spie di funzionamento ..............................23,26Spie luminose......................................23,26,27Sportellino carburante..............................52, 53Streaming audio Bluetooth...................188, 190Struttura delle schermate.............199, 200,218
Tabelle dei fusibili ..........................................139Ta b e l l e delle masse..............................169, 171Tabelle delle motorizzazioni......... 168, 170, 171Tachimetro ......................................................22Tappetini........................................................156Tappo del serbatoiodel carburante ...............................................52Te l e c omando.......................................42,43, 45Telefono.........................................................191Te rgicristallo....................................................97Terza luce di stop..........................................138Traino............................................................151Traino di un veicolo.......................................149
T