airbag Peugeot 301 2012 Manuale del proprietario (in Italian)

.
.
Sommario
Indicatori di direzione 100
Segnale d'emergenza 100
Avvisatore acustico 100
Sistemi di assistenza alla frenata 101
Sistemi di controllo della traiettoria 102
Cinture di sicurezza 103
Airbag 106
Sicurezza
Seggiolini per bambini 110
Seggiolini ISOFIX per bambini 116
Sicurezza bambini 119
Sicurezza bambini
Kit di riparazione provvisoria pneumatici 120
Sostituzione di una ruota 126
Sostituzione di una lampadina 133
Sostituzione di un fusibile 139
Batteria 144
Modalità economia di energia 147
Sostituzione di una spazzola
del tergicristallo 148
Traino del veicolo 149
Traino di un rimorchio 151
Schermi protezione neve 153
Consigli per la manutenzione 154
Accessori 154
Ta p p e t i n i 156
Barre del tetto 157
Informazioni pratiche
Motorizzazioni benzina 168
Masse benzina 169
Motorizzazione Diesel 170
Masse Diesel 171
Dimensioni 172
Elementi d'identifi cazione 173
Caratteristiche tecniche
Autoradio / Bluetooth 175
Autoradio 205
Audio e telematica
Ricerca Visiva
Indice alfabetico Ver if iche
Cofano motore 159
Motori benzina 160
Motore Diesel 161
Mancanza di carburante (Diesel) 162
Ver ifi ca dei livelli 163
Controlli 166

8
In breve
Posto di guida
1.
Comando del regolatore di velocità / limitatore di velocità.2.
Comando di regolazione del volante.
3.
Comando d'illuminazione e degli indicatoridi direzione.
Av visatore acustico * . 4.
Quadro strumenti.5.
Airbag guidatore e avvisatore acustico *
.
6.Accendisigari / Presa accessori 12V.
Presa USB / Jack.
7
. Comando di riscaldamento del sedile.8.Comando dello spor tellino del serbatoio delcarburante.Comando d'aper tura del por tellone del
bagagliaio * .
9.
Comando d'aper tura del cofano motore.10.Scatola dei fusibili. 11.
Regolazione dell'altezza dei fari.12.Pulsante del controllo dinamico di stabilità (ESP/ASR)

Pulsante d'aper tura del por tellone del
ba
gagliaio * . Spia d'allarme. 13.Comando di regolazione dei retrovisori esterni.14.Aeratore laterale orientabile e
parzializzabile. 15.
Bocchetta di sbrinamento del vetro della porta anteriore.

*

Secondo la versione.

.
9
In breve
Posto di guida
1.
Antifurto e contatto. 2.Comando del tergicristallo e del
lavacristallo / computer di bordo.
3.Pulsante del bloccaggio / sbloccaggio centralizzato delle por te. 4. Vano portaoggetti aper to.
oppure Display monocromatico C (Autoradio / Bluetooth).
5. Aeratori centrali orientabili e parzializzabili.
6.Diffusore di sbrinamento -
disappannamento del parabrezza.
7. Airbag passeggero. 8.Cassettino portaoggetti.
Disattivazione dell'airbag lato passeggero.9. Pulsante del segnale d'emergenza.10.Autoradio.11.
Comandi di riscaldamento / aria condizionata. 12.
Posacenere / Porta-lattina.
13.Comandi degli alzacristalli elettrici.14 .Leva del cambio. 15.Freno di stazionamento.

16
In breve
1. Apertura del cassettino portaoggetti. 2.
Inserimento della chiave. 3.Selezione della posizione:
"ON"
(attivazione), con passeggero anteriore o seggiolino per bambini posizionato in senso di marcia,
"OFF"
(disattivazione), con seggiolino per bambini con schienale verso la strada. 4.
Estrazione della chiave mantenendo la posizione.
Airbag lato passeggero
anteriore
107

Sicurezza dei passeggeri
A.Spia cintura di sicurezza del guidatore nonallacciata o sganciata durante la guida / cintura del passeggero anteriore sganciata durante la guida.B.
Spia di anomalia di uno degli Airbag


Cinture di sicurezza anteriori e
Airba
g frontale lato passeggero
26
C. Spia di disattivazione dell'Airbag frontalelato passeggero.
31

26
Spie di funzionamento
Spie di disattivazione
L'accensione di una delle spie seguenti conferma l'arresto volontario del sistema corrispondente. L'accensione è accompagnata da un segnale sonoro e da un messaggio sul display.
SpiaStatoCausaAzioni/ Osservazioni
Sistema Airbag,latopasseggerofissa.Il comando situato nel cassettinoportaoggetti è sulla posizione " OFF
".
L' A i r b ag frontale lato passeggero èdisattivato.
In questo caso, è possibile collocare
un se
ggiolino per bambini "con lespalle verso la strada". P
ortare il comando su "ON"
per attivare l'Airbagfrontale lato passeggero.
In questo caso non collocare un seggiolino per
bambini in posizione schienale verso la strada.
ESP/ASRfissa.Il tasto in basso a sinistra del cruscotto è attivato, e la relativa spiaè accesa.
L' ESP/ASR è disattivato.
ESP: controllo dinamico di stabilità.
ASR: antipattinamento delle ruote.Premere il tasto
per attivare l'ESP/ASR. La relativaspia si spegne.
Il sistema ESP/ASR viene automaticamente attivatoall'avviamento del veicolo.
In caso di disattivazione, il sistema si riattiva
automaticamente a partire da 50 km/h.

1
31
Spie di funzionamento
SpiaStatoCausaAzioni/ Osservazioni
Airbag accesa
temporaneamente. Si accende per alcuni secondi e poi sispegne all'inserimento del contatto. Deve spegnersi all'avviamento del motore.
Se non si spegne, consultare la rete PEUGEOT o un
riparatore qualificato.

fi
ssa. Anomalia di uno dei sistemi Airbago pretensionatori pirotecnici dellecinture di sicurezza. Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatorequalificato.
Servosterzo fissa. Anomalia del servosterzo. Guidare con prudenza e a velocità moderata.
Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatorequalificato.
Cintura/e di sicurezza del guidatorenon allacciatae/o volutamente sganciata / Cintura del passeggero anteriore sganciata

accesa fissa o
lampeggiante,
accompagnata da
un segnale acustico d'intensità crescente. Il
guidatore non ha allacciato o ha sganciato la cintura di sicurezza. Il passeggero anteriore ha sganciato la cintura di sicurezza. Tirare la cin
ghia della cintura di sicurezza ed inserire
l'estremità nel dispositivo d'aggancio.

45
2
Aperture
Smarrimento delle chiavi
Recarsi presso la rete PEUGEOT con il libretto di circolazione, un documento d'identità e se possibile, l'etichetta che riporta il codice delle chiavi.
La rete PEUGEOT potrà così ricercare il codice della chiave e il codice del trasponder per ordinare una nuova chiave.
Te l e c o m a n d o
Il telecomando ad alta frequenza è un sistema sensibile; evitare di manipolarlo nelle tasche, altrimenti si rischia di sbloccare le serrature delle porte.Evitare di manipolare i pulsanti del telecomando quando si è fuori dalla por tata e dalla vista del veicolo. Si rischia di renderlo inoperante e di dover effettuare una nuovareinizializzazione.Nessun telecomando può funzionare finchè la chiave è inserita nel contattore, anche acontatto disinserito, tranne per la reinizializzazione.
Chiusura del veicolo
Viaggiare con le por te bloccate può rendere più difficile l'accesso dei soccorritori in caso di emergenza. Tuttavia, il veicolo si sblocca automaticamente in caso di urto violento con attivazionedell'airbag.Per ragioni di sicurezzi non lasciare mai bambini da soli a bordo del veicolo, tranne per pochi minuti. In ogni caso, rimuovere tassativamente la chiave di contatto dal blocchetto d'avviamentoquando si scende dal veicolo.
Protezione antifur to
Non appor tare alcuna modifica al sistema antiavviamento elettronico, potrebbero verificarsidei malfunzionamenti.
Quando si acquista un veicolo usato
Far verificare l'abbinamento di tutte le chiavi in possesso dalla rete PEUGEOT, p e r e s s e r e sicuri di possedere le sole chiavi in grado di aprire ed avviare il veicolo.
Non gettare le pile del telecomandonell'ambiente, contengono metalli nocivi.
Consegnarle presso un punto diraccolta autorizzato.

71
4
Allestimenti interni
Cassettino portaoggetti






Visiera parasole

Dispositivo di protezione dai raggi solari frontalio laterali.
La visiera parasole lato passeggero è munita
di specchietto di cor tesia, con sportellino
d'occultamento, e di un por tabiglietti.
Permette di riporre una bottiglia d'acqua, ladocumentazione di bordo del veicolo ... Secondo la versione, può essere dotato di coperchio. In questo caso : ) Per aprire il cassettino, sollevare la
maniglia. Contiene il comando di disattivazione
dell'airbag passeggero anteriore A.

100
Sicurezza








Indicatori di
direzione
Dispositivo di selezione dell'indicatore di
direzione sinistro o destro, che segnala il
cambiamento di direzione del veicolo. )A sinistra: abbassare il comando dei fari
superando il punto di resistenza.
)A destra: alzare il comando dei fari
superando il punto di resistenza.
Funzione "autostrada"
)Premere una sola volta verso l'alto overso il basso, senza superare il punto diresistenza del comando d'illuminazione;gli indicatori di direzione corrispondentilampeggeranno tre volte.








Segnale d'emergenza










Accensione automatica del
se
gnale d'emergenza
Durante una frenata d'emergenza, in funzionedella decelerazione, il segnale d'emergenza
si accende automaticamente. Si spegne
automaticamente alla
prima accelerazione. ) E' anche possibile spegnerlo premendo il
tasto.

)
Premere questo pulsante, gli indicatori di direzione lampeggiano.
Funziona anche a contatto disinserito.






Av visatore acustico
)Veicolo con airbag guidatore : premere la parte centrale del volante.
oppure)Veicolo senza airbag guidatore : premere
l'estremità del comando d'illuminazione.
Sistema d'allarme sonoro per avvisare gli altri guidatori di un pericolo imminente.

Utilizzare l'avvisatore acustico solamente nei seguenti casi :


- pericolo immediato,

- superamento di ciclisti o pedoni,

- avvicinamento a punti senza visibilità.
Sistema di allarme visivo che utilizza gliindicatori di direzione per avver tire gli altri
guidatori in caso di panne, traino o incidente.

105
7
Sicurezza




Prima di par tire, il guidatore deve assicurarsi che i passeggeri abbiano allacciatocorrettamente le cinture di sicurezza.
Su qualsiasi sedile del veicolo, allacciare sempre la cintura di sicurezza, anche per tragitti di breve durata.
Non inver tire i dispositivi d'aggancio delle cinture di sicurezza, non funzionerebbero correttamente.
Le cinture di sicurezza sono dotate di unavvolgitore che permette l'adattamento automatico della lunghezza della cinghia alla morfologia della persona. La cinturadi sicurezza si riavvolge automaticamentequando non viene utilizzata.
Prima e dopo l'utilizzo della cintura disicurezza, verificare che sia correttamenteriavvolta.
La parte inferiore della cintura di sicurezzadeve essere posizionata il più in basso possibile sul bacino. La par te superiore deve essere posizionata nell'incavo della spalla. Gli avvolgitori sono dotati di un dispositivo di bloccaggio automatico in caso di ur to, difrenata d'emergenza o di cappottamento
del veicolo. Questo dispositivo può esseresbloccato tirando velocemente la cinghia erilasciandola per riavvolgerla leggermente.
Raccomandazioni per i bambini
Per il trasporto di bambini di età inferiore ai 12 anni o d'altezza inferiore a un metro e
cinquanta, utilizzare un seggiolino adatto.Non utilizzare mai la stessa cintura di sicurezza per più personecontemporaneamente.Non traspor tare mai un bambino tenendolo in braccio.

Per essere efficace, una cintura di sicurezza:


- deve essere tesa il più vicino possibile al corpo,


- deve essere tirata davanti a sé con un movimento regolare, verificando che nonsi attorcigli,

- deve essere utilizzata da un solo adultoalla volta,

- non deve essere tagliuzzata nésfilacciata,

- non deve essere trasformata né modificata per non alterarne leprestazioni. Per le prescrizioni di sicurezza vigenti, per qualsiasi inter vento sul veicolo, rivolgersi ad un riparatore qualificato che disponga dellacompetenza e del materiale adatto, che la rete PEUGEOT è in grado di fornire.
Far verificare periodicamente le cinturedi sicurezza dalla rete PEUGEOT o da un riparatore qualificato in par ticolare se le cinture di sicurezza sono danneggiate. Lavare le cinture di sicurezza con acqua esapone o con un prodotto detergente per tessuti, venduto presso la rete PEUGEOT.
Se si ribalta o si sposta un sedile posteriore,
verificare che la cintura di sicurezza sia correttamente posizionata e riavvolta.
In caso di urto
A seconda del tipo e dell'importanza dell'urto
, il dispositivo pirotecnico puòattivarsi prima e indipendentemente dagli airbag. L'intervento dei pretensionatori èaccompagnato da una leggera esalazionedi fumo innocuo e da un rumore, dovuto all'attivazione della cartuccia pirotecnicaintegrata nel sistema.In ogni caso, la spia airbag si accende.Dopo un ur to, far controllare ed eventualmente sostituire questo dispositivo dalla rete PEUGEOT o da un riparatorequalificato.