oil Peugeot 301 2012 Omistajan käsikirja (in Finnish)

1
25
Hallintalaitteet
MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet / Huomioitavaa
Dieselmoottorinhehkutus yhtäjaksoisesti.Kytkin on 2.-asennossa (virta
kytketty). Odota, että merkkivalo on sammunut ennen käynnistystä.
Hehkutuksen kestoon vaikuttavat sääolosuhteet (noin 30 sekuntia enimmillään hyvin kylmässä).
Jos moottori ei käynnisty, kytke vir ta uudelleen ja
odota jälleen merkkivalon sammumista, jonka jälkeen
käynnistä moottori.
Seisontajarru
yhtäjaksoisesti.Seisontajarru on kiristetty tai
vaillinaisesti vapautettu. Vapauta seisontajarru, jotta merkkivalo sammuu: pidä jalka jarrupolkimella.
Noudata tur vallisuusohjeita.
Seisontajarrusta löytyy lisätietoa luvusta "Ajaminen".
Jalkajarrupolkimella yhtäjaksoisesti.Jarrupoljinta on painettava. Paina jarrupoljinta, kun käynnistät moottorin autossa,jossa on BMP-vaihteisto (valitsin asennossa N).
Kun automaattivaihteistolla varustetussa autossa moottori käy ja haluat vapauttaa valitsimen siirtääksesisen pois asennosta P, paina jarrupoljinta ennenkuinPvapautat seisontajarrun. Jos vapautat seisontajarrun etkä paina jarrupoljinta,
tämä merkkivalo jää palamaan.

vilkk
uu. Jos autossa on BMP-vaihteisto ja
autoa pidetään liian kauan paikoillaan
mäessä kaasupolkimen avulla, kytkin ylikuumentuu. Kä
ytä jarrupoljinta ja/tai seisontajarrua.

1
27
Hallintalaitteet
Varoitusvalot
Moottorin käydessä tai auton liikkuessa jonkin seuraavan varoitusvalon syttyminen kertoo toimintahäiriöstä, joka vaatii kuljettajalta toimenpiteitä.
Kaikki häiriöt, jotka aiheuttavat varoitusvalon syttymisen, täytyy tutkia, ja niihin liittyvät näytön viestit täytyy lukea.
Ota ongelmatapauksissa yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet / Huomioitavaa
STOP yhtäjaksoisesti jonkin
toisen merkkivalonkanssa.
Yhteydessä moottoriöljyn paineeseen
tai jäähdytysnesteen lämpötilaan. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Huolto

palaa hetkellisesti. Pieniä häiriöitä, joilla ei ole omaa erityistä merkkivaloa. Katso monitoiminäytöltä, mikä häiriö on kyseessä,esimerkiksi:


- hiukkassuodattimen likaantuminen (diesel)

- ohjaustehostin

- vähäinen sähköhäiriö

- jne.
Muiden häiriöiden kohdalla, ota yhteys PEUGEOT-huoltokorjaamoon tai valtuutettuun korjaamoon.

yhtäjaksoisesti. Merkittäviä häiriöitä, joilla ei ole omaaerityistä merkkivaloa. Katso monitoiminäytöltä, mikä häiriö on kyseessä ja
ota ehdottomasti yhteys PEUGEOT- hu o l to ko rjaamoon
tai valtuutettuun korjaamoon.

48
Ovet ja luukut











Ovet
Ulkopuolelta
)Kun auton kaikki lukot on avattu kauko-ohjaimella tai avaimella, vedäovenkahvasta.
Avaaminen
Sisäpuolelta
)Vedä oven sisäpuolista kytkintä. Tämätoimenpide avaa kaikki auton lukot.
-
moottorin käydessä
tämämerkkivalo syttyy ja samalla
monitoiminäytölle tulee viesti
muutamaksi sekunniksi,

-
auton ollessa liikkeellä
(ajonopeus yli
10 km/h) tämä merkkivalo syttyy ja samallakuuluu merkkiääni ja monitoiminäytölle
tulee viesti muutamaksi sekunniksi.

Sulkeminen

Kun jotain ovea ei ole suljettu kunnolla:


Hätäkytkin
Ovien lukitus tai lukituksen avaaminen mekaanisesti, kun keskuslukitusjärjestelmässäon toimintahäiriö tai akkuvian ilmaantuessa.


Kuljettajan ovi
Ovi lukitaan ja lukitus avataan työntämällä avain lukkoon.


Matkustajien ovet
)Varmista, että takaovien turvalukitus ei ole aktivoitu. )Irrota oven sivussa oleva musta suojus avaimella.)Työnnä avain pakottamatta uur teeseen,jonka jälkeen kääntämättä sitä, aseta haka sivusuunnassa oven sisäpuolta kohti. )Irrota avain ja aseta suojus takaisin paikoilleen.

52
Ovet ja luukut
Kun polttoaineen taso saavuttaa
minimin, tämä merkkivalo
mittaristossa syttyy.
Polttoainesäiliön tulpan avaaminen voi laukaista ilmanimusta johtuvan äänen.Tämä alipaine on normaalia, ja sejohtuu polttoainekierron tiiviydestä.
























Polttoainesäiliö
Polttoainesäiliön tilavuus: noin 50 litraa

Luukun sisäpuolelle liimatussa etiketissä
annetaan moottorityypille sopiva, käytettäväpolttoainelaatu.
Polttoainetta on aina täytettävä vähintään
5 litraa, jotta polttoainemittari voi rekisteröidäsen.

Polttoainesäiliön täyttö
)Avaa tulppa kääntämällä sitä neljäsosakierroksen verran vasemmalle. )Irrota tulppa ja aseta se luukussa olevaan pidikkeeseen.)Lisää polttoainetta säiliöön. Älä jatka
täyttöä enää bensiinipumpun kolmannenkatkon jälkeen, sillä se saattaa aiheuttaa
toimintahäiriöitä autoosi. )Aseta tulppa takaisin paikoilleen ja suljese kääntämällä sitä neljäsosakierroksen
verran oikealle. )Sulje täyttötulpan peitekansi työntämällä se
kiinni.
Avaaminen
)Nosta kytkintä.
Kun merkkivalo s
yttyy ensimmäisen kerran,
polttoainetta on jäljellä noin 5 litraa .
Lisää ehdottomasti polttoainetta, ettei se pääse kokonaan loppumaan.
Jos (diesel) polttoaine loppuu, katso
toimintaohjeita kappaleesta "Tarkastukset".

54
Ovet ja luukut
Bensiinimoottoreiden
polttoaineen laatu
Bensiinimoottoreissa voi käyttää eurooppalaisen EN 228 ja EN 15376 -standardin mukaisia E10 tai E24 -tyyppisiä
biopolttoaineita (sisältävät 10 % tai
24
% etanolia).
E85 -tyyppisiä polttoaineita(sisältävät 85 %:iin asti etanolia) voi käyttää
vain BioFlex-autoina markkinoiduissa autoissa.Etanolin on oltava eurooppalaisen EN 15293 -standardin mukaista.Vain Brasilian markkinoilla on autoja, joissa
voi käyttää 100 %:iin asti etanolia sisältäviäpolttoaineita (tyyppi E100).
Vain Venäjän markkinoilla on autoja, joissa on mahdollista käyttää lyijytöntä RON 92 oktaanista bensiinä.
Dieselmoottoreiden
polttoaineen laatu

Dieselmoottoreissa voi käyttää nykyisten ja
tulevien eurooppalaisten standardien
mukaisia biopolttoaineita (EN 590 - standardin
mukaisen dieselin ja EN 14214 -standardin
mukaisen biopolttoaineen seos
), joita myydään
huoltoasemilla (sisältävät mahdollisesti 0 –7 % rasvahapon metyyliestereitä).
Tietyissä dieselmoottoreissa voi käyttää
B30 -biopolttoainetta. Käyttö edellyttää kuitenkin erityisten huolto-ohjelmien tarkkaa
noudattamista. Ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Muiden (bio)polttoaineiden (puhtaat tai laimennetut kasvi- tai eläinöljyt, kevyt polttoöljy jne.) käyttö on ehdottomasti kielletty (moottorinja polttoainejärjestelmän vaurioitumisen riski).

66
Mukavuus
4. Ilmastointilaitteen käynnistys /
katkaisu
) Paina painiketta "A/C" , jolloin merkkivalo syttyy ilmastointilaitteen näyttöön.

Katkaisu
Tällä painikkeella ilmastointi voidaankäynnistää nopeasti.


5. Ilmastointilaite: painike A/CMAX

K
äynnistys
)
Paina painiketta "A/C MAX"
, jolloin
merkkivalo syttyy ilmastointilaitteen
näyttöön.
)Paina uudelleen painiketta "A /C "
, jolloin merkkivalo sammuu ilmastointilaitteen näytöstä.
Ilmastoinnin katkaisun vuoksi ilma voi tuntuakostealta ja ikkunat voivat huurustua.
Käynnistys

Katkaisu
)
Paina uudelleen painiketta "A/C
MAX"
, jolloin merkkivalo sammuu
ilmastointilaitteen näytöstä.

6. Ilmansuuntauksen säätäminen
)
Paina perättäisiä ker toja
painiketta kohdistaaksesi
ilmansuuntauksen:


- tuulilasille ja sivuikkunoille(huurunpoisto tai
huurteenpoisto)
- tuulilasille, sivuikkunoille jasuuttimiin

- tuulilasille, sivuikkunoille,
suuttimiin ja matkustajien jalkatilaan

- tuulilasille, sivuikkunoille ja
matkustajien jalkatilaan

- matkustajien jalkatilaan

- suuttimiin ja matkustajien
jalkatilaan

- suuttimiin.

84
Ajaminen
Manuaalinen toimintatila
)Valitse M-asento, niin voit vaihtaa neljä
v
aihdetta käsin.)Ty önnä vaihteenvalitsinta +-merkkiin päin,kun haluat vaihtaa suuremmalle vaihteelle. )Vedä vaihteenvalitsinta --merkkiin päin,kun haluat vaihtaa pienemmälle vaihteelle.
Vaihteensiirto voidaan tehdä vain silloin,
kun ajo- ja käyntinopeus sen sallivat. Jos ne eivät ole sopivat vaihteensiirtoa ajatellen,
vaihteisto toimii väliaikaisesti automaattisessatoimintatilassa.
M
erkkivalo Dkatoaa ja valitut
vaihteet ilmestyvät peräjälkeen
mittaristoon.

Manuaalisessa toimintatilassavalittu arvo ei kelpaa
Tämä symboli tulee näyttöön, jos
vaihde on huolimattomasti kytketty
(vaihteenvalitsin on kahden asennon
välissä).



Auton pysäköiminen

Ennen moottorin sammuttamista, voit vaihtaa
vaihteen vapaalle eli asentoon Ptai N .
Kiristä molemmissa tapauksissa seisontajarru,jotta auto pysyisi paikoillaan.


To i m i n t a häiriö
Vaihteistossa on toimintahäiriö,
jos sytytysvirran ollessa
k
ytkettynä tämä merkkivalo syttyy, kuuluumerkkiääni ja näytölle ilmestyy varoitusviesti.
Tässä tapauksessa vaihteisto siirtyy hätäkäyttötilaan ja 3. vaihde lukkiutuu päälle.
Tällöin tunnet voimakkaan nytkähdyksen
vaihtaessasi P - tai N
-asennosta R
-asentoon. Nytkähdys ei vaurioita vaihteistoa.
Älä ylitä 100 km/h:n nopeutta, noudatapaikallisia rajoituksia.
Ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Jos käyntinopeus on liian pieni tai liian suuri,
valitun vaihteen merkkivalo vilkkuu muutaman sekunnin ajan, jonka jälkeen asianmukaisen
vaihteen merkkivalo syttyy. D -asennosta (automaattinen) voidaan siirtyäM
-asentoon (manuaalinen) koska tahansa.
Kun auto on pysähdyksissä tai liikkuu erittäinalhaisella nopeudella, vaihteisto valitsee automaattisesti M1 -vaihteen.Sport- ja talviajo-ohjelmat eivät toimimanuaalisessa toimintatilassa.


Vaihteiston vaurioitumisen riski onolemassa, jos:


- painat samanaikaisesti kaasu- jajarrupoljinta,

- akkuhäiriön aikana pakotat vaihteenvalitsimen asennosta Pjohonkin muuhun asentoon.
Polttoaineen kulutuksen rajoittamiseksiauton seisoessa pidempään moottori
käynnissä (liikenneruuhka jne.) aseta vaihteenvalitsin asentoon N
ja kiristäseisontajarru.
Jos vaihteenvalitsin ei ole P
-asennossa,ja kuljettajan ovi avataan taisytytysvirran katkaisusta on kulunutnoin 45 sekuntia, näyttöön tulee varoitusviesti. )Siirrä vaihteenvalitsin P
-asentoon; viesti häviää näytöltä.

91
6
Näkyvyys



















Valok y tk in
Laite, jolla valitaan ja ohjataan etu- ja takavaloja.


Päävalaistus

Etu- ja takavaloilla kuljettaja voi säädellä auton näkyvyyttä sääolosuhteiden ja valoisuuden mukaan:


- seisontavalot, jotta auto näkyy muille
kuljettajille

- lähivalot, jotta kuljettaja näkee ulos häikäisemättä muita autoilijoita

- kaukovalot, jotta kuljettaja näkee hyvin
kauas
Lisävalaistus
Autossa on muitakin valoja, jotka on tarkoitettu
erikoisolosuhteisiin (huono näkyvyys):
- takasumuvalo- etusumuvalot


Tietyissä sääolosuhteissa (alhainen lämpötila, kosteus) etu- sekätakavalonheittimien lasien sisäpintaankertyy huurua; tämä katoaa, kun valot ovat palaneet muutaman minuutin.

92
Näkyvyys
Päävalaistustilan valaistusrengas
Aseta haluamasi symboli merkin kohdalle
valintarengasta kääntämällä.
V
alot sammutettu

V
ain seisontavalot
L
ähivalot tai kaukovalot

Valojen vaihtovipu

Vaihda lähivaloilta kaukovaloille ja päinvastoin
vetämällä vipua itseäsi päin.

Kun valot ovat sammuksissa tai seisontavalot palavat, kuljettaja voi pitää kaukovaloja
palamassa (valomerkki) niin kauan, kun hän
vetää vivusta.


Näyttö mittaristossa

Mittaristossa syttyy valitun valaistuksen merkkivalo.

96
Näkyvyys





Ajovalojen säätäminen
Ajovalojen suuntaamista kannattaa korjata kuorman mukaan, etteivät ne häikäise muita
tielläliikkujia.
Säätö voidaan tehdä säätimellä, joka sijaitsee:
- moottoritilassa
(konepellin alla)- ohjauspyörän alapuolella vasemmalla (mallista riipuen).

Alkuperäinen säätö on "0".
0.
yksi tai kaksi henkilöä etupaikoilla
- 5 henkilöä15 henkilöä + suurin sallittu kuorma
tavaratilassa -Kuljettaja yksin + suurin sallittu kuorma
tavaratilassa. 2Ei käytössä. -Ei käytössä. 3Ei käytössä.
Moottoritilassa (konepellin alla)
)Nosta konepelti auki päästäksesi käsiksi
säätimeen (yksi kipinäsuoja). Säätö
tapahtuu aina myötäpäivään.



Ajaminen ulkomailla
Jos käytät autoasi maassa, jossa liikenteen suunta on päinvastainen, ajovalojen säätöä on muutettava,etteivät ne häikäise vastaantulijoita. Ota yhteys PEUGEOT -korjaamoon tai valtuutettuun korjaamoon.



Ohjauspyörän vasemmallapuolellajp