ESP Peugeot 301 2012 Ägarmanual (in Swedish)

8
Snabbguide
Förarplatsen
1.
Reglage för far thållare /
fartbegränsare. 2. Reglage för rattinställning.
3.
Reglage för belysning ochkörriktningsvisare (blinkers.Signalhorn *
.4.
Instrumenttavla. 5.
Förarens krockkudde och signalhorn *
.
6.Cigarettändaruttag / 12-volts
tillbehörsuttag.
USB / Jack-uttag
7. Reglage för uppvärming av säte. 8.Reglage för tankluckan.
Reglage för öppning av bakluckan * .9.
Reglage för öppning av motorhuven.10.Säkringshållare. 11.
Inställning av strålkastarna i höjdled. 12.Knapp för dynamiska stabilitetssystemet(ESP/ASR).
Knapp för öppning av bagageluckan * .
Kontrollampa för larm.
13.Reglage för inställning av yttrebackspeglar.14 .Justerbart och stängbart
ventilationsmunstycke på sidan. 15. Munstycke för bor ttagning av is på
framdörrens ruta.

*
Beroende på version.

.
9
Snabbguide
Förarplatsen
1.
Ratt- och tändningslås. 2.Spak för vindrutetorkare / vindrutespolare /
färddator.3.Knapp för central låsning / upplåsning. 4. Öppet fack.
eller
Enfärgad display C (Bilradio / Bluetooth).
5. Justerbara och stängbara
ventilationsmunstycken i mitten.
6.Ventilationsmunstycke för avfrostning /
borttagning av imma på vindrutan.
7. Passagerarens krockkudde. 8.Handskfack.
Urkoppling av passagerarens krockkudde. 9. Knapp för varningsblinkers. 10.Bilradio.11.
Reglage för värme / luftkonditionering.12.
Askkopp / Burkhållare. 13.Reglage för elektriska fönsterhissar. 14.Växelspak.
15.Parkeringsbroms.

.
13
Snabbguide
God sikt


Belysning

Ring A

Ring B
Vindrutetorkare
92, 93
2.
Hög hastighet.1.Normal hastighet. I. Intervalltorkning. 0.Stopp. È
En torkning åt gången: sänk reglaget med en kort tryckning.
Vindrutespolare: dra reglaget mot dig.
97
Släckta ljus.
Positionsljus.
Halvl
jus / helljus.
Dimljus bak.
eller
Diml
jus fram och bak.

.
15
Snabbguide
Viktiga mätare och kontrollampor
A.När tändningen slås på ska staplarna som
visar resterande bränslemängd tändas.B.När motorn är i gång skall kontrollampanför bränslereserven släckas.

Instrumenttavla
När tändningen slås på tänds de orange ochröda varningslamporna.
När motorn har startat skall dessakontrollampor slockna igen.
Slå upp och läs om den berörda funktionen, om
någon kontrollampa fortsätter att lysa.
Kontrollampor
23-3122
När kontrollampan tänds indikerar detmotsvarande funktionsläge.


Reglagepanel
102 A
.Urkoppling av ESP/ASR-systemet.
49
B.Öppna bagageluckan (beroende på version).
C.Kontrollampa för larmet.
46

20
Snabbguide















































EcoDriving
EcoDriving (miljövänlig körning) består av flera rutiner i vardagen som innebär att bilisten kan optimera bränsleförbrukningen och utsläppen av koldioxid (CO2).
Optimera användningen av
växellådan
Med en manuell växellåda ska du startamjukt, omedelbart växla till en högre växeloch välja ett körsätt där du ganska snabbt lägger i en högre växel.
Om bilen har en automatlåda eller en elstyrdväxellåda ska du behålla läget Drive "D"eller Auto "A", beroende på typ av väljarspak,och undvika att trampa hår t eller häftigt på gaspedalen.

Kör mjukt
Respektera säkerhetsavståndet mellan bilarna, använd hellre motorbroms änbromspedalen, trampa gradvis nedgaspedalen. Detta körsätt bidrar till att minska bränsleförbrukningen, reducerakoldioxidutsläppen och dämpa trafikbullret.
När trafiken flyter och om du har far thållare kan du välja att använda den från och med40 km/tim.


Lär dig använda den
elektriska utrustningen

Om det är alltför varmt i kupén ska du vädra innan du ger dig av genom att veva ned rutorna eller öppna ventilationsmunstyckena, innan duanvänder luftkonditioneringen.
I en hastighet över 50 km/tim, ska du veva upp rutorna och lämna ventilationsmunstyckena öppna.
Tänk på att använda den utrustning som gör det möjligt att sänka temperaturen i kupén(solskydd etc.).
Stäng av luftkonditioneringen när temperaturensjunkit till önskad komfor ttemperatur.
Stäng av defrosterreglagen, om de inte styrs automatiskt. Stäng snarast möjligt av reglaget för eluppvärmt säte.


Kör inte med dimstrålkastare eller dimbakljustänt när siktförhållandena är tillfredsställande.


Undvik att låta motorn vara igång, särskilt påvintern, innan du lägger i 1:an. Bilen värms upp snabbare under färd.

Om du som passagerare undviker attoavbrutet använda mediaspelare (film,musik, videospel etc.) bidrar du till attbegränsa elförbrukningen och därmed ävenbränsleförbrukningen. Koppla ur bärbara apparater innan du lämnar bilen.

26
Körkontroll
Lampor som indikerar urkoppling
Om någon av dessa kontrollampor tänds bekräftar det en avsiktlig urkoppling av motsvarande system.
Detta kan åtföljas av en ljudsignal och ett meddelande på skärmen.

KontrollampaIndikeringOrsakÅtgärder/observationer
Krockkudde påpassagerarsidanFast sken. Reglaget som finns i handskfacket ställs i läge " OFF
".
Passagerarens frontkrockkudde är
urkopplad.
I det här läget kan du installera en bakåtvänd barnstol. Ställ re
glaget på " ON" för att aktivera passagerarens
frontkrockkudde.
I det här läget får ingen bakåtvänd barnstol monteras här.
ESP/ASRFast sken. Knappen nere till vänster på
instrumentbrädan är aktiverad. Dess
kontrollampa lyser.
ESP/ASR är avaktiverat.
ESP: antisladdsystem.
ASR: antispinnsystem. Tr
yck på knappen för att aktivera ESP/ASR-systemet. Kontrollampan släcks.
ESP/ASR-systemet aktiveras automatiskt då bilenstartas.
Fr.o.m. cirka 50 km/tim återaktiveras systemet automatiskt om det har avaktiverats.

1
29
Körkontroll
KontrollampaIndikeringOrsakÅtgärder/observationer
Antisladd- och antispinnssystemet
(ESP/ASR)

Blinkar. ESP/ASR-systemet aktiveras. Systemet optimerar bilens köregenskaper ochförbättrar dess stabilitet.

F
ast sken. Om ESP/ASR inte är urkopplat (tryckning på knappen och dess
indikeringslampa lyser) har ett fel
uppstått i systemet. Låt en PE
UGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera bilen.
Motorns självdiagnostik
Fast sken. Fel i avgasreningen. Kontrollampan ska slockna när motorn star tar.
Om den inte släcks bör du snarast kontakta en
PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.

Blink
ar. Fel i motorstyrningen. Det finns risk för att katalysatorn förstörs.
Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera bilen.
Låsningsfria bromsar (ABS) Fast sken. Fel i ABS-systemet. Bilens vanliga bromssystem fungerar fortfarande.
Kör i måttlig fart, var försiktig och kontakta snarast en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Fel på motorn

Fast orange sken. Motorn har ett mindre fel. Kontakta snarast en PEUGEOT-verkstad eller enannan kvalificerad verkstad.

Fast rött sken. Motorn har ett allvarligt fel som medför att blien stannar. Stanna så for t det kan ske på ett säkert sätt.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och kontakta
en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.

87
5
Körning





Far thållare
körhastighet, utan att föraren behöver trampapå gaspedalen.
Inkopplingenav farthållaren sker manuellt.
Den kräver att bilen håller en hastighet på minst
40 km/tim och att följande växel är ilagd:


- 4:an med manuell växellåda,

-
2:an vid sekventiell växling om bilen har enelektroniskt styrd manuell växellåda eller en automatlåda,

- läge A
om bilen har en elektroniskt styrdmanuell växellåda eller läge D
om bilen har en automatlåda.
Urkoppling
av far thållaren sker genom enmanuell manövrering av reglaget eller genom
tryckning på broms- eller kopplingspedalen eller när ESP-systemet aktiveras avsäkerhetsskäl.
Det går att tillfälligt överskrida denprogrammerade hastigheten genom att trycka på gaspedalen.
För att sedan återgå till den programmerade hastigheten behöver föraren bara släppa upp gaspedalen.
Den programmerade hastigheten raderas när
tändningen slås ifrån.S
ystemets reglage har alla placerats på spak A .
1.Ratt för val av far thållarens funktionsläge
2. Knapp för minskning av värdet3.
Knapp för ökning av värdet4.
Knapp för tillfälllig in-/urkoppling av
farthållaren
Reglage under ratten
Far thållaren ger inte rätt att överskrida hastighetsbegränsningar och innebär inte att föraren kan vara mindre vaksam eller att hans/hennes ansvar minskar.
De pro
grammerade inställningarna visas på
displayen i instrumenttavlan .
5.Indikering för in-/urkopplad far thållare
6. Indikering av att far thållaren är vald 7.Programmerad hastighet


Information på
instrumenttavlan

97
6
Sikt








To r k a r r e g l a g e
Manuella reglage
To r k n i ngen styrs manuellt direkt av föraren. T
orkarna fram har konstruerats för att förbättra
förarens sikt beroende på väderförhållandena.
Vindrutetorkare

To r k a r h a s t ighet:
hö
g hastighet (kraftig nederbörd),
normal hasti
ghet (måttlig nederbörd),
intervalltorknin
g (proportionell mot
bilens hastighet),
s
topp,

enstaka rörelser (tryck nedåt och släpp).
Vindrutespolare
Dra torkarspaken mot dig. Vindrutespolaren
aktiveras och därefter går vindrutetorkaren
under en bestämd tid.

Spolarmunstyckena kan inte regleras. Försök inte ställa in dem (risk för att deskadas).

102
Säkerhet
Antispinn- (ASR) och
antisladdsystem (ESP)
Antispinnsystemet optimerar bilens vägrepp för att undvika att hjulen slirar, genom att påverka drivhjulens bromsar och motorstyrningen.
Antisladdsystemet styr bromsarna på ett eller
flera hjul och påverkar motorstyrningen, så att
bilen kan hålla den kurs som föraren önskar,
inom det m
öjligas gränser.
Det indikeras
genom att den
här kontrollampan blinkar på
instrumenttavlan.

ASR/ESP-systemen erbjuder ytterligaresäkerhet vid normal körning, men föraren får ändå inte ta extra risker eller köra i för höga hastigheter. Systemens funktion garanteras på villkor att föraren respekterar tillverkarens rekommendationer ifråga om hjulen (däck och fälgar), bromssystemets komponenter, elektroniska komponenter och procedurerna för montering och ingrepp av PEUGEOT.
Efter en krock bör systemen ses över aven PEUGEOT-verkstad eller en annankvalificerad verkstad.


Funk tionsstörning

Om denna kontrollampa tänds, åtföljt
av en ljudsignal och ett meddelande
på skärmen, indikerar det att en
funktionsstörnin
g uppstått i dessa
system.
Återaktivering

Dessa system återaktiveras automatiskt varje gång tändningen slagits ifrån eller från och med50 km/tim. )
Tryck en gång till på knappen för att
återaktivera systemen manuellt.
Kontrollampan på knappen släcks.
Då s
ymbolen släcks i instrumenttavlan
indikerar det att ASR- och ESP-systemen är
återaktiverade.
Urkoppling
I speciella förhållanden (star t av bil som kör t
fast i lera, sitter fast i snö, på lös mark …) kan
det vara bra att koppla ifrån ASR- och ESP-systemen för att låta hjulen snurra och åter få sitt fäste.













Säkerhetssystem
Aktivering
Dessa system aktiveras automatiskt varje gångbilen startas.Om väggreppet eller kursstabiliteten försämras
kopplas systemen in.När denna symbol visas indikerar
det att ASR- och ESP-systemen är
urkopplade.
)
Tryck på denna knapp som sitter nedtill
på instrumentbrädan (på förarsidan),
tills motsvarande symbol visas i
instrumenttavaln.
Kontrollampan på knappen tänds. Kontakta en PE
UGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad för kontroll av ASR/ESP-systemen.

Körning med motorn avstängd innebär att servostyrningen inte längre är aktiv.