ABS Peugeot 301 2015 Manuale del proprietario (in Italian)

16
SpiaStatoCausa Azioni/ Osservazioni
Freni fissa. Notevole diminuzione del livello del
liquido dei freni nel circuito dei freni. Fermarsi tassativamente nelle migliori condizioni di
sicurezza.
Rabboccare con un liquido raccomandato da
P E U G E O T.
Se il problema persiste, far verificare dalla rete
PEUGEOT o da un riparatore qualificato.
+ fissa, abbinata alla
spia ABS.Anomalia del ripartitore elettronico di
frenata (REF). Fermarsi tassativamente nelle migliori condizioni di
sicurezza.
Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore
qualificato.
Temperatura
massima del
liquido di
raffreddamento fissa - rossa.
La temperatura del circuito di
raffreddamento è troppo elevata. È indispensabile fermarsi nelle migliori condizioni di
sicurezza.
Attendere il raffreddamento del motore per
rabboccare il livello, se necessario.
Se il problema persiste, rivolgersi alla rete PEUGEOT
o ad un riparatore qualificato.
Ruota sgonfia fissa, accompagnata
da un segnale sonoro
e da un messaggio. La pressione di una o più ruote è
insufficiente.
Controllare la pressione dei pneumatici il più presto
possibile.
Questo controllo deve essere effettuato
preferibilmente a freddo.
Reinizializzare il sistema dopo ogni regolazione
della pressione di uno o più pneumatici e dopo la
sostituzione di una o più ruote.
Per ulteriori informazioni, consultare la rubrica
"Segnalazione pneumatici sgonfi"
+ lampeggiante poi
fissa, accompagnata
dalla spia Service.La funzione presenta un
malfunzionamento : il controllo della
pressione dei pneumatici non è più
garantita. Appena possibile, verificare la pressione dei
pneumatici.
Far controllare il sistema da parte della rete
PEUGEOT o da un riparatore qualificato.
Spie di funzionamento

17
301_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
SpiaStatoCausa Azioni/ Osservazioni
Controllo
dinamico di
stabilità
(ESP/ASR) lampeggiante.
La regolazione dell'ESP/ASR si
attiva. Il sistema ottimizza la motricità e permette di
migliorare la stabilità direzionale del veicolo.
fissa. Tranne in caso di disattivazione
(pressione del pulsante e accensione
della sua spia), il sistema ESP/ASR è
in anomalia. Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore
qualificato.
Sistema di
autodiagnosi
motore fissa.
Anomalia del sistema
antinquinamento. La spia deve spegnersi all'avviamento del motore.
Se non si spegne, rivolgersi al più presto alla rete
PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.
lampeggiante. Anomalia del sistema di controllo
motore. Rischio di distruzione del catalizzatore.
Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore
qualificato.
Antibloccaggio
delle ruote (ABS)
fissa.
Anomalia del sistema antibloccaggio
delle ruote. Il veicolo conserva una frenata classica.
Guidare con prudenza, a velocità moderata, e
rivolgersi al più presto alla rete PEUGEOT o ad un
riparatore qualificato.
Anomalia motore arancione fissa. Il motore presenta un'anomalia
minore. Rivolgersi al più presto alla rete PEUGEOT o ad un
riparatore qualificato.
rossa fissa. Il motore presenta un'anomalia
rilevante che provoca il fermo del
veicolo. È tassativo fermarsi nelle migliori condizioni di
sicurezza.
Parcheggiare, interrompere il contatto e rivolgersi alla
rete PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.
1
Spie di funzionamento

94
301_it_Chap07_securite_ed01-2014
Insieme di sistemi complementari per
consentire di frenare nella massima sicurezza
e in modo ottimale, in situazioni di emergenza:
-
s
istema antibloccaggio delle ruote (ABS),
-
r

ipartitore elettronico di frenata (REF),
-

a
ssistenza alla frenata di emergenza
(AFU).
Sistemi di assistenza alla frenata
Sistema antibloccaggio
delle ruote e ripartitore
elettronico di frenata
Sistemi abbinati per aumentare la stabilità
e la maneggevolezza del veicolo in frenata,
particolarmente su strade dissestate e
sdrucciolevoli.
Attivazione
Il sistema antibloccaggio interviene
automaticamente in presenza di rischio di
bloccaggio delle ruote.
Il funzionamento normale del sistema ABS può
manifestarsi con leggere vibrazioni del pedale
del freno.
Anomalia di funzionamento
Assistenza alla frenata
d'emergenza
Sistema che consente, in caso d'emergenza, di
raggiungere più in fretta la pressione ottimale
di frenata e quindi di ridurre la distanza di
arresto.
In caso di frenata d'emergenza, premere
con decisione senza rilasciare il pedale.
In caso di frenata d'emergenza,
premere con decisione senza rilasciare
la pressione. In caso di sostituzione delle ruote
(pneumatici e cerchi), controllare che
siano conformi alle prescrizioni del
costruttore.L'accensione di questa spia,
accompagnata da un segnale
acustico e da un messaggio sul
display, indica un'anomalia del sistema
antibloccaggio che può provocare una perdita
di controllo del veicolo in frenata.
L'accensione di questa spia, abbinata
alle spie STOP e ABS, accompagnata
da un segnale acustico e da un
messaggio sul display, indica un'anomalia del
ripartitore elettronico che può provocare una
perdita di controllo del veicolo in frenata.
Fermarsi tassativamente nelle migliori
condizioni di sicurezza.
In entrambi i casi consultare la rete PEUGEOT o
un riparatore qualificato.
Attivazione
Si attiva in funzione della velocità di pressione
del pedale del freno.
Diminuendo la resistenza del pedale ed
aumentando l'efficacia della frenata.
Guidare a motore spento comporta la
perdita della funzione servofreno.
Sicurezza

229
301_it_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Accendisigari ..................................................57
A ccensione automatica del segnale di
emergenza


.................................................... 90
Accensione temporizzata dei fari


...................85
Accessori


...................................................... 157
Aeratori


............................................................ 46
Aerazione


........................................ 8, 46-48, 50
Airbag


.............................................................. 99
Airbag a tendina
...............................

.............102
Airbag frontali
.......................................... 99,

102
Airbag laterali


........................................ 101, 102
Airbags


............................................................ 19
Allarme
...............

............................................. 34
Alleggerimento elettrico
...............................149
Alleggerimento elettrico (modalità)


..............149
Allestimenti del bagagliaio


..............................58
Allestimenti interni
.................................... 55,

56
Alzacristalli
...................................................... 39
A

mbiente

..................................................... 8, 33
Antiavviamento elettronico


.......................33, 61
Antibloccaggio delle ruote (ABS)

...................94
A

ntifurto

........................................................... 61
Antislittamento delle ruote (ASR)
...................95
Apertura del bagagliaio


............................30, 37
Apertura del cofano motore

..........................16

2
Apertura delle porte


.................................. 30, 36
Appoggiagomito
.............................................. 55
A

ppoggiatesta anteriore
........................... 41,

57
Aria condizionata elettronica (con display)


............................................ 47, 50
Aria condizionata manuale (senza display)


........................................ 47, 48
Arresto del motore


.......................................... 61
Arresto del veicolo
..............................61, 66 , 70
Assistenza alla frenata d''emergenza (AFU)


..................................... 94
Assistenza al parcheggio posteriore
.............. 79
A

stina di livello olio ....................................... 165Attrezzi
..................................................128, 129
Autoradio
...............................................17 7, 209
Avviamento del motore


...................................61
Avviamento del veicolo
....................... 61,

66, 70
Avviamento d'emergenza


.............................148
Avviare


..........................................................148
Avvisatore acustico


.........................................90
Azzeramento del contachilometri parziale


.....22
Azzeramento dell'indicatore di manutenzione
............................................... 21
B

agagliaio

.......................................................37
Bagagliaio (apertura)


......................................30
Bambini


..........................................11 0, 113 -11 6
Bambini (sicurezza)


......................................117
Barre del tetto

...............................................16

0
Base del parabrezza riscaldata
...................... 54
B

atteria

...........................................147-149, 169
Bloccaggio centralizzato


................................31
Bluetooth (kit vivavoce)


.................................191
A
B
C
Cambio automatico .........................70, 149, 170
Cambio manuale ............................... ......65, 170
Cambio pilotato


............................... 66, 149 , 170
Capacità serbatoio carburante
..................... 11

8
Caratteristiche tecniche
......................... 17

1-174
Carburante


................................................ 8, 120
Carburante (serbatoio)


..................................11 9
Carica della batteria
...................................... 149
Carichi trainabili


.................................... 172, 174
Carico


........................................................ 8, 160
Cassettino portaoggetti


..................................56
Catene da neve
............................................. 13 5
CD


................................................................. 18 4
CD MP3
................................................. 185, 18 6
Chiave con telecomando


..............30, 31, 33 , 61
Chiusura del bagagliaio


............................31, 37
Chiusura delle porte .................................. 31, 36
Cinture di sicurezza


.........................96, 98 , 109
Clacson
........................................................... 90
C

limatizzatore

................................................... 8
Cofano motore


....................................... 162-16 4
Comandi dell''autoradio al volante


...............179
Comando alzacristalli


..................................... 39
Comando del tergicristallo


..............................87
Comando di emergenza bagagliaio ................38
Comando d’illuminazione


...............................81
Computer di bordo
.................................... 24-26
Consigli di guida


.............................................. 60
Consigli per la manutenzione

.......15

7, 163 , 16 4
Consumo carburante


........................................ 8
Contachilometri parziale


.................................22
Contachilometri totalizzatore
.......................... 2

2
Contagiri


.......................................................... 10
Contatto ........................................................... 63
Contenitore portaoggetti


.................................59
Contenitori sulle porte ..................................... 55
Controlli


................................. 163, 16 4 , 169, 170
Controllo dinamico di stabilità (ESP)
..............95
Controllo pressione (con kit)


.........................12 2
Cric


........................................................ 128, 129
.
Indice alfabetico

232
301_it_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Spazzole del tergicristallo (sostituzione) ......88, 151
Specchietto di cortesia
................................... 56
Spia del sistema di frenata


............................. 16
Spia di preriscaldamento motore Diesel


........ 13
Spie di allarme


................................................ 15
Spie di funzionamento


.............................. 11, 14
Spie luminose


..................................... 11, 14 , 15
Sportellino serbatoio carburante


.......... 118, 11 9
Streaming audio Bluetooth


................... 19 0, 192
Struttura delle videate


................... 201, 202 , 220
Tabelle dei fusibili


......................................... 142
Tabelle delle masse


.............................. 172, 174
Tabelle delle motorizzazioni


.......... 171, 173 , 174
Tachimetro


...................................................... 10
Tappetini
...............................

......................... 159
Tappo del serbatoio del carburante

.............. 118
Telecomando


...................................... 30, 31, 33
Telefono


........................................................ 193
Tergicristallo


.................................................... 87
Terza luce di stop

.......................................... 141
Tr a i n o


............................................................ 15 4
Traino di un veicolo

....................................... 152Vani portaoggetti
....................................... 55-57
Verifica dei livelli ........................... 16
5, 167 , 168
Verifiche correnti


...................................169, 170
Visiera parasole


..............................................56
Volante (regolazione)


......................................45
T
V
Sbloccaggio .................................................... 30
Sbloccaggio del bagagliaio .............................30
Sbrinamento


............................................. 48, 54
Sbrinamento anteriore


....................................53
Sbrinamento lunotto ........................................ 54
Sbrinamento parte bassa del parabrezza ...........54
S
catola dei fusibili nel vano motore .............. 14
2
Scatola fusibili nel cruscotto


......................... 142
Schermi protezione neve


.............................. 15 6
Sedili anteriori
................................................. 40
Sed

ili posteriori


............................................... 42
Seggiolini classici per bambini


..................... 109
Seggiolini ISOFIX per bambini


.............. 112 -11 6
Seggiolini per bambini


............ 103 -105 , 1 0 9 -111
Segnalazione pneumatici sgonfi
........ 16,

91, 93
Segnale d''emergenza


.................................... 90
Serbatoio del carburante
...................... 11

8, 11 9
Serbatoio lavacristallo


.................................. 168
Sicurezza bambini
......................... 11

0 , 11 6 , 117
Sicurezza dei bambini


...... 99, 103 -105 , 113 -115
Sincronizzazione del telecomando
................ 32
S

istema di assistenza alla frenata
.................. 94
S

istema di assistenza alla frenata
d''emergenza


................................................ 94
Sistemi ABS e REF

......................................... 94
Sistemi ASR ed ESP

....................................... 95
S

montaggio di una ruota

.............................. 131
Sostituzione dei fusibili


................................. 142
Sostituzione delle lampadine
................ 13

6, 140
Sostituzione di una lampadina ..............13 6, 140
Sostituzione di una ruota

...................... 128, 129
Sostituzione di una spazzola del tergicristallo
...............................

........... 88, 151
Sostituzione di un fusibile


............................. 142
Sostituzione filtro abitacolo


.......................... 169
Sostituzione filtro dell'aria


............................. 169
Sostituzione filtro dell'olio


............................. 169
Sostituzione pila telecomando ........................32
S
Indice alfabetico