audio Peugeot 301 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

.
.
301_tr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Sinyaller 100
Flaşör
10
0
Korna
10 0
D

üşük hava basıncı algılama sistemi
10
1
Fren asistansı sistemleri
10

5
Güzergâh kontrol sistemleri
10

6
Emniyet kemerleri
10

7
Airbag'ler
11

0
Güvenlik
Çocuk koltukları 114
Ön yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması
11
7
ISOFIX bağlantılar
12

3
Çocuk güvenlik kilidi
12

8
Çocukların güvenliği
Yakıt deposu 129
Yanlış yakıt koymayı engelleyen koruma sistemi (Dizel)
13

0
Yakıt bitmesi (Dizel)
13

2
AdBlue
® katkısı ve SCR sistemi
(dizel BlueHDi) 13 3
Geçici lastik onarım kiti
14

0
Stepne
145
K

ar zincirleri
15
2
Bir ampulün değiştirilmesi
15

3
Sigorta deÄŸiÅŸtirme
15

9
Akü 12 V
16

4
Enerji tasarruf modu
16

8
Cam silecek süpürgesinin değişimi
16

9
Aracın çekilmesi
17

0
Römork bağlantısı
17

2
Şiddetli soğuklar için koruma panel(ler)i
17

4
Bakım tavsiyeleri
17

5
Aksesuarlar
17

5
Paspaslar
17

7
Tavan barları
17

8
Pratik bilgiler
Benzinli motorlar 18 8
Benzinli araç ağırlıkları
18
9
Dizel motorlar
19

0
Dizel araç ağırlıkları
19

1
Boyutlar
19

2
Tanımlama ögeleri
19

3
Teknik özellikler
Oto radyo / Bluetooth 195
Oto radyo
22
7
Audio ve telematik
Görsel arama
Alfabetik dizin Kontroller
Motor kaputu 18
0
Benzinli motorlar
18
1
Dizel motor
18

2
Seviyelerin kontrolü
18

3
Kontroller
18

6
İçindekiler

5
195
227
53
85 / 87
301_tr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
İç
Elektronik klima (ekr anlı)
Bir ekran ile donatılmış bu sistem, size sürücü mahallinde en
uygun sıcaklık ve hava dolaşımı konforu sağlar.
Hız sabitleyici / sınırlayıcı
Bu iki donanım, programladığınız değere göre,
aracın hızını kontrol etmenizi sağlar.
Audio ve iletişim sistemleri
Bu donanımlar son teknolojilerden
yararlanır : M
P3 uyumlu oto radyo,
USB
o

kuyucu, Bluetooth'lu eller serbest
telefon kiti, ek prizler...
Oto
 r

adyo
 / B
luetooth
Oto
 r

adyo
.
Toplu bakış

60
301_tr_Chap04_amenagements_ed01-2016
USB / Jack girişi
Bir JACK ve bir USB giriÅŸinden oluÅŸan bu
"AUX " bağlantı kutusu, orta konsol üzerinde
bulunur.
iPod
® tipi dijital müzik çalar ya da USB bellek
gibi seyyar bir donanımı bağlamanıza olanak
ve r i r.
Aracın hoparlörleri aracılığıyla dinlemek üzere
ses sisteminize iletilen ses dosyalarını okur.
Bu dosyaları oto radyo cephesiyle yönetebilir
ve çok işlevli ekranda görüntüleyebilirsiniz.
USB ile kullanımı esnasında seyyar donanım
otomatik olarak kendini ÅŸarj edebilir.
Şarj esnasında, seyyar donanımın tüketimi
aracın temin ettiği amperajı geçerse ekrana bir
mesaj gelir.
Ön dirseklik
Sürücü ve ön yolcu için konfor ve yerleştirme
gözü tertibatı.
Yerleştirme gö zleri
F Kapalı yerleştirme bölümüne erişmek
a
macıyla kapağı açmak için dili kaldırınız.
F
Di

rsekliğin altındaki açık yerleştirme
bölümüne erişmek için, dirsekliği geriye
doğru tamamen kaldırınız.
Çakmak / Ak sesuar pr izi 12 V
F Çakmağı kullanmak için, basınız ve otomatik
o
larak atması için birkaç saniye bekleyiniz.
F
12 V

' lik bir aksesuar (azami güç
: 1
20 W.)
bağlamak için, çakmağı çıkartınız ve uygun
adaptörü bağlayınız.
Bu priz, bir telefon şarj cihazı, bir biberon
ısıtıcı... bağlamanızı sağlar.
Kullandıktan sonra çakmağı hemen yerine
yerleÅŸtiriniz.
Bu donanımın kullanımı hakkında daha
fazla ayrıntı için, "Audio ve telematik"
başlığına bakınız. PEUGEOT tarafından onaylanmamış
elektrikli bir donanımın (USB prizli bir
şarj cihazı gibi) bağlanması, aracın
elektrikli bileÅŸenlerinin iÅŸleyiÅŸinde
radyonun kötü çekmesi veya ekran
görüntüsünün bozulması gibi sorunlar
yaratabilir.
D

66
301_tr_Chap05_conduite_ed01-2016
Araç tamamen hareketsiz hale
gelmeden kontağı asla kapatmayınız.
Motor stop edildiğinde fren asistansı ve
hidrolik direksiyon da devreden çıkar
:
a

racın kontrolünü kaybedebilirsiniz.
Daha fazla detay için "Pratik bilgiler"
başlığındaki "Enerji tasarruf modu"
paragrafına bakınız. Araçtan çıkarken anahtarı yanınıza
alınız ve aracı kilitleyiniz.
Direksiyon kolonunun kilidinin
açılmasını kolaylaştırmak için motoru
stop etmeden evvel ön tekerlekleri düz
hale getirmeniz tavsiye edilir.
Motorun dur
durulması
F Özellikle zemin eğimli ise, park freninin
i
yice sıkılı olduğunu kontrol ediniz.
F
Ar

acı hareketsiz hale getiriniz.
F
Mo
tor rölantideyken, anahtarı
1. konuma
çeviriniz.
F
Anah
tarı kontaktan çıkarınız.
F
Di
reksiyon kolonunu kilitlemek için
direksiyon simidini kilitlenene kadar
çeviriniz.
Enerji tasarruf modu
Motor durdurulduktan sonra ( 1. konum- Stop),
audio ve telematik sistemi, cam silecekleri, kısa
farlar, tavan lambaları... gibi işlevleri en fazla
toplam 30 dakika daha kullanabilirsiniz.
Anahtarın unut ulması
Sürücü kapısı açıldığında, anahtarın
kontağın üzerinde 1. (
Stop) konumda
kaldığını size hatırlatmak için sesli bir
ikaz ile birlikte bir uyarı mesajı ekrana
gelir.
Anahtarın kontağın üzerinde
2.
 (

Kontak) konumda unutulması
durumunda, kontak otomatik olarak bir
saat sonra kapanır.
Kontağı açmak için, anahtarı önce
1.
 (

Stop) konuma daha sonra yeniden
2.
 (

Kontak) konuma getiriniz.
Sürüş

168
301_tr_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Akünün yeterli bir şarj seviyesini korumak için
bazı işlevlerin kullanım süresini yöneten sistem.
Motor durdurulduktan sonra, audio ve telematik
sistemi, cam silecekleri, kısa farlar, tavan
lambaları... gibi işlevleri en fazla toplam
30
daki
ka daha kullanabilirsiniz.
Enerji tasarruf modu
Moda geçiş
Bu süre geçtikten sonra, ekranda enerji
tasarrufu moduna geçiş mesajı belirir ve aktif
işlevler askıya alınır.
Eğer aynı anda bir telefon konuşması yapılıyor
ise, oto radyonuzun eller serbest telefon
kitiyle konuşma yaklaşık 10 dakika daha
sürdürülebilir.
Moddan çıkış
Aracın yeniden kullanımında bu işlevler
otomatik olarak devreye gireceklerdir.
F
Bu i
ÅŸlevleri hemen yeniden kullanabilmek
için, motoru çalıştırınız ve ardından en az
5
d

akika çalışır durumda bırakınız.
Bitmiş bir akü motorun çalışmasına izin
vermez (ilgili paragrafa bakınız).
Askıya alma modu
Akünün şarj durumuna göre bazı işlevlerin
kullanımını yöneten sistem.
Araba hareket halindeyken, askıya alma, klima,
ısıtmalı arka cam, ... gibi bazı işlevleri geçici
olarak devre dışı bırakır.
Koşullar izin verdiği anda devre dışı bırakılmış
iÅŸlevler otomatik olarak yeniden devreye
sokulur.
P

195
301_tr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Oto radyonuz yalnızca sizin aracınızda çalışmak üzere
kodlanmıştır.
Oto radyo / Bluetooth®
01 İlk adımlar 
Güvenlik nedenleriyle, sürücü çok dikkat gerektiren
işlemleri araç dururken gerçekleştirmelidir.
Motor stop edildiğinde, aküyü korumak için oto radyo
birkaç dakika sonra kendini kapatabilir.
İÇİNDEKİLER
02
 Direksiyon kumandaları 
03 Ana menü 
04 Audio 
05 Telefon kullanımı 
06 Ses ayarları 
07 Ekran dağılım(lar)ı 
Sıkça sorulan sorular 
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 196
 197
 198
 199
 209
 218
 219
 221

01
196
301_tr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Açma /
Kapama.
İLK ADIMLAR
Ses seviye ayarı.
Değişik modlar arasında ekran
görüntüsü seçimi
:
T

am ekran
:
Audio (veya telefon
eğer o anda bir görüşme
gerçekleşmekte ise) /
Pencere tipi ekran
:

Audio (veya
telefon eğer o anda bir görüşme
gerçekleşmekte ise)
- Saat veya


Yol bilgisayarı.
Uzun basış
: siyah ekran


(DARK).
AM / FM dalga bantlarının
seçilmesi. Hafızalı radyo istasyon
seçimi.
Uzun basış
: bir istasyonun
hafızaya alınması.
CD/MP3 parçalarının veya
fihristlerinin, çekilebilen
istasyonların listesini ekrana
getirme.
Uzun basış
: MP3/WMA

dosyalarını
sınıflandırma yönetimi / çekilen
istasyonların listesini güncelleme. TA işlevini (Trafik Bilgileri)
açma / kapama.
Uzun basış : bilgi tipine
eriÅŸim.
Geçerli kılma veya
konu menüsünü
ekrana getirme. Alt / üst frekanstaki radyo
istasyonunun otomatik olarak
aranması.
CD, streaming, USB'nin bir
önceki/sonraki parçasının
seçimi.
Bir listede hareket etme.
O anki iÅŸlemin iptal edilmesi.
Bir üst menüye dönüş (menü
veya fihrist). Alt / üst frekanstaki radyo istasyonunun
manuel olarak adım adım aranması.
Bir önceki / sonraki MP3 fihristi seçimi.
USB donanımı bir önceki / bir sonraki
fihrist / tür / sanatçı / çalma listesi seçimi.
Bir listede hareket etme.
Ses kaynağının seçimi
:
Radyo, CD,
AUX, USB,
Streaming.
Gelen çağrıyı kabul eder.
Ana menüye erişim.
Audio seçenek ayarı
:
ses ortamları, ince sesler

,
kalın sesler, loudness,
dağılım, sol/sağ ayarı, ön/arka
ayarı, ses düzeyi otomatik
düzenleyici.

04
199
301_tr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
AUDÄ°O
SRC/TEL'e art arda basınız ve radyo
kaynağını seçiniz.
Bir dalga bandı seçmek için BAND'a
basınız. Çekilebilen istasyonların alfabetik olarak
sıralanmış listesini ekrana getirmek için
LIST'e basınız.
Bir kez basış, sonraki (örn. A, B, D, F,
G, J, K...) veya önceki harfe geçmeyi
saÄŸlar.
Radyo
Topuzu çevirerek istediğiniz istasyonu
seçiniz ve topuza basarak geçerli kılınız.
Bir
 istasyonu seçmek
İstasyonların listesini oluşturmak veya
güncellemek için LIST

'e uzunca basınız.
Ses geçici olarak kesilir.
Dış çevre (tepe, bina, tünel, otopark, yeraltı otoparkı...), RDS
frekans takibi modu devrede dahi olsa radyo dalgalarının alınmasını
engelleyebilir. Bu olay radyo dalgalarının yayılmasında normaldir ve
hiç bir durumda oto radyonun arızalı olduğu anlamına gelmez.

04
TA
200
301_tr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
RDS, eğer ekranda görünüyorsa, frekans takibi sayesinde aynı
istasyonu dinlemeyi sağlar. Bununla birlikte, radyo istasyonları
ülkenin % 100'ünü kapsamadığından bazı koşullarda RDS istasyon
takibi bütün ülkede sağlanamaz. Bir yolculuk esnasında istasyon
yayınının kesilmesi bu şekilde açıklanabilir.
AUDÄ°O
RDSTA mesajlarını dinlemek
TA (Trafic Announcement) işlevi, TA uyarı mesajlarının
dinlenmesine öncelik tanır. Bu işlevin etkin olabilmesi için, bu
tip mesaj yayınlayan bir radyo istasyonunun düzgün çekilmesini
gerekir. Trafik bilgisi yayınlandığı anda, dinlenmekte olan medya
(Radyo, CD, USB...) TA mesajını yayınlamak için otomatik olarak
kesilir. Mesaj yayını biter bitmez, medyanın normal dinlenişi
yeniden baÅŸlar.
Trafik bilgisi yayınını devreye sokmak
veya devreden çıkartmak için TA'ya
basınız.
Ekranda radyo varken, konu menüsünü
ekrana getirmek için topuza basınız.
"RDS" işlevini seçiniz ve hafızaya
kaydetmek için geçerli kılınız.
"RDS" ekrana gelir.

04
201
301_tr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
AUDÄ°O
Infos text, radyo istasyonu tarafından yayınlanan ve dinlenmekte
olan şarkıya veya programa ilişkin bilgilerdir.Ekranda radyo varken, konu menüsünü
ekrana getirmek için topuza basınız.
"RADYO
 TEXT

" işlevini seçmek için
topuzu çeviriniz ve kaydetmek için
topuza basınız.
INFOS TEXT görüntüleme
C ekranı