Peugeot 301 2016 Návod k obsluze (in Czech)

19
301_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Tlak motorového
oleje svítí nepřerušovaně.
Závada okruhu mazání motoru. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte servis
sítě PEUGEOT nebo kvalifikovanou autodílnu.
Nabíjení
autobaterie svítí nepřerušovaně. Závada obvodu nabíjení autobaterie
(znečištěné nebo povolené svorky,
uvolněný nebo přetržený řemen
alternátoru, ...). Při nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě PEUGEOT
nebo jiný odborný servis.
Otevřené dveře /
Otevřený
zavazadlový
prostor
s elektricky
ovládaným víkem rozsvícená, když je
rychlost nižší než
10
k

m/h.Dveře nebo zavazadlový prostor
s elektricky ovládaným víkem zůstaly
otevřené. Zavřete příslušný vstup do vozidla.
rozsvícená
a doprovázená
zvukovým signálem,
když je rychlost vyšší
než 10
k

m/h.
Minimální

zásoba paliva rozsvícená.
Při prvním rozsvícení zbývá v nádrži
přibližně 5
l

itrů paliva. Co nejrychleji doplňte palivo, abyste zabránili úplnému
vyčerpání nádrže.
Tato kontrolka se rozsvítí po každém zapnutí
zapalování, dokud nebude palivo doplněno
v dostatečném množství.
Objem nádrže: přibližně 50
l

itrů.
Nikdy nepokračujte v jízdě až do zastavení motoru
z důvodu úplného vyčerpání nádrže, protože by
mohlo dojít k poškození antiemisního a vstřikovacího
systému.
1
Kontrola funkc

20
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Airbagy svítí dočasně. Když zapnete zapalování, rozsvítí se
kontrolka na několik sekund a poté
zhasne. Po nastartování motoru musí kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, obraťte se na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
svítí nepřerušovaně. Závada některého z airbagů nebo
pyrotechnických předpínačů
bezpečnostních pásů. Obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný servis.
Posilovač
řízení svítí nepřerušovaně.
Porucha posilovače řízení. Jeďte opatrně a nízkou rychlostí.
Nechejte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo
v jiném odborném servisu.
Nezapnutý
nebo odepnutý
bezpečnostní
pás řidiče /
Odepnutý
bezpečnostní
pás spolujezdce
vpředu
rozsvícená nebo
blikající, doprovázená
sílícím zvukovým
signálem.
Řidič si nezapnul nebo si odepnul
bezpečnostní pás.
Spolujezdec vpředu si odepnul
bezpečnostní pás. Přitáhněte pás a zasuňte sponu do zámku.
Kontrola funkc

21
301_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Aditivum
AdBlue
®
(naftový motor
BlueHDi)svítí nepřerušovaně
po zapnutí zapalování,
doprovázená zvukovým
signálem
a hlášením oznamujícím
vzdálenost, kterou je
ještě možno ujet.Dojezd je mezi 600 a 2 400 km
včetně. Neprodleně doplňte aditivum AdBlue®: obraťte
se na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis nebo tento úkon proveďte sami.
+
bliká společně
s kontrolkou SERVICE,
doprovázená zvukovým
signálem a hlášením
oznamujícím vzdálenost,
kterou je ještě možno
ujet.Dojezd je mezi 0 a 600 km včetně. Bezpodmínečně doplňte aditivum AdBlue®, abyste
předešli odstavení vozu : obraťte se na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis nebo tento
úkon proveďte sami.
bliká společně
s kontrolkou SERVICE,
doprovázená
zvukovým signálem
a hlášením
oznamujícím zákaz
startování. Nádrž aditiva AdBlue
® je prázdná:
legislativou předepsané zařízení
proti startování zabrání nastartování
motoru. Abyste mohli znovu nastartovat motor, je třeba
bezpodmínečně
doplnit aditivum AdBlue®: obraťte se
na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis
nebo proveďte tento úkon sami.
Je nezbytné doplnit do nádrže pro aditivum
minimálně 3,8 litru aditiva AdBlue
®.
Bližší informace o aditivu AdBlue
® a jeho doplňování naleznete v příslušné rubrice.
1
Kontrola funkc

22
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
+
+ Systém pro
snižování emisí
SCR

(Diesel BlueHDi) svítí nepřerušovaně
po zapnutí zapalování,
společně s kontrolkami
SERVICE a systému
autodiagnostiky
motoru, doprovázená
zvukovým signálem

a hlášením. Byla zjištěna závada systému pro
snižování emisí SCR.
Tato výstraha zmizí, jakmile se množství škodlivin ve
výfukových plynech vrátí na správnou úroveň.
bliká po zapnutí
zapalování, společně
s kontrolkami
SERVICE a systému
autodiagnostiky motoru,
doprovázená zvukovým
signálem

a hlášením oznamujícím
vzdálenost, kterou je
ještě možno ujet.Po potvrzení závady na systému pro
snižování emisí můžete ujet ještě
1 100 km, než se aktivuje zařízení
bránící nastartování motoru. Obraťte se co nejdříve na servis sítě PEUGEOT nebo
na jiný odborný servis, abyste předešli odstavení
vozidla
.
bliká po zapnutí
zapalování, společně
s kontrolkami
SERVICE a systému
autodiagnostiky
motoru, doprovázená
zvukovým signálem
a hlášením. Po potvrzení závady na systému
pro snižování emisí jste překročili
povolený dojezd: zařízení proti
nastartování brání spuštění motoru.
Abyste mohli nastartovat motor, je třeba se
bezpodmínečně
obrátit na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
Kontrola funkc

23
301_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Ukazatel údržby
Do příští prohlídky zbývá ujet
více než 3 000 km
Po zapnutí zapalování se na displeji nezobrazí
žádná informace o údržbě.
Systém informující řidiče o lhůtě příští
prohlídky, kterou je třeba provést v souladu
s plánem údržby stanoveným výrobcem
vozidla.
Do příští prohlídky zbývá ujet
vzdálenost v rozmezí od 1 000 do
3 000 km
Po zapnutí zapalování se na 5 sekund rozsvítí
symbol klíče. Na řádku ukazatele celkového
počtu ujetých kilometrů se zobrazí počet
kilometrů zbývajících do příští prohlídky.
Příklad: do příští prohlídky zbývá ujet
2 800 km.
Po zapnutí zapalování ukazatel po dobu
5
s

ekund udává:
5 sekund po zapnutí zapalování symbol klíče
zhasne ; ukazatel celkového počtu ujetých
kilometrů se vrátí ke své normální činnosti.
Displej tedy udává celkový počet ujetých km.
Do příští prohlídky zbývá ujet
méně než 1 000 km
Příklad: do příští prohlídky zbývá ujet 900 km.
Po zapnutí zapalování ukazatel po dobu
5
s

ekund udává:
5 sekund po zapnutí zapalování se ukazatel
celkového počtu ujetých kilometrů vrátí ke své
normální činnosti. Symbol klíče zůstane svítit
pro připomenutí, že je nutno v blízké době
nechat provést prohlídku vozidla.
Pro verze Diesel BlueHDi je brána
v úvahu rovněž úroveň degradace
(opotřebení) motorového oleje (podle
země prodeje).
Tato lhůta je počítána od posledního
vynulování ukazatele v závislosti na proběhu
kilometrů a času uplynulého od posledního
vynulování.
1
Kontrola funkc

24
Lhůta prohlídky překročena
Po zapnutí zapalování po dobu 5 sekund symbol
klíče bliká, aby Vám tak připomněl, že je nutno
co nejdříve nechat provést prohlídku vozidla.
Příklad: překročili jste lhůtu pro provedení
prohlídky o 300 km.
Po zapnutí zapalování ukazatel po dobu
5
s

ekund udává:
Pro verze Diesel BlueHDi je tato
výstraha doprovázena rovněž trvalým
svícením kontrolky „SERVICE“ po
zapnutí zapalování. Jestliže byste po této operaci chtěli
odpojit baterii vozidla, nejprve jej
zamkněte a vyčkejte alespoň pět
minut, aby bylo vynulování ukazatele
zaregistrováno.
Vynulování ukazatele údržby
Po každé prohlídce musí být ukazatel údržby
vynulován.
Postup vynulování:
F
vy

pněte zapalování,
F
st

iskněte tlačítko nulování denního
počitadla ujetých km a držte jej stisknuté,
F
za

pněte zapalování; na ukazateli ujetých
kilometrů začne odpočítávání,
F
kd

yž na ukazateli svítí „ =0“, uvolněte
tlačítko. Klíč zmizí.
5 sekund po zapnutí zapalování se ukazatel
celkového počtu ujetých kilometrů vrátí ke
své normální činnosti. Symbol klíče zůstane
svítit
. Počet kilometrů, které je možno ještě
ujet, může být kombinován s časovým
faktorem v závislosti na obvyklém
způsobu jízdy.
Klíč symbolizující údržbu se tedy rovněž
může rozsvítit i v případě, že jste
překročili dobu uplynulou od poslední
prohlídky, stanovenou v dokumentu
plán údržby výrobce.
Pro verze Diesel BlueHDi se může
symbol klíče rozsvítit rovněž podle toho,
jak je opotřebený motorový olej (podle
země prodeje).
Stupeň opotřebení motorového oleje
závisí na způsobu používání vozidla.
Kontrola funkc

25
301_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Zobrazení informace o údržbě
Informaci o lhůtě naplánované prohlídky
můžete kdykoli zobrazit.
F
St
iskněte tlačítko nulování denního
počitadla ujetých km.
Na n

ěkolik sekund se rozsvítí informace
o údržbě, poté zhasne.
Měří vzdálenost, kterou ujede vozidlo za dobu
svého používání.
Celkový počet ujetých kilometrů a hodnota
denního počitadla jsou zobrazovány po dobu
třiceti sekund po vypnutí zapalování, při
otevření dveří řidiče a rovněž po zamknutí
a odemknutí vozidla.
Celkový ukazatel ujeté
vzdálenosti
Umožňuje měřit vzdálenost ujetou vozidlem od
posledního vynulování počitadla řidičem.
F
Př
i zapnutém zapalování stiskněte tlačítko
a držte jej až do zobrazení nul.
Denní počitadlo ujeté
vzdálenosti
Ukazatele ujeté vzdálenosti
1
Kontrola funkc

26
Nastavení data a času
Přístrojová deska
Použijte levé tlačítko přístrojové desky pro
provedení operací v následujícím pořadí:
F
st
iskněte tlačítko na déle než dvě sekundy:
minuty blikají,
F
st

iskněte tlačítko pro zvýšení údaje
o minutách,
F
st

iskněte tlačítko na déle než dvě sekundy:
hodiny blikají,
F
st

iskněte tlačítko pro zvýšení údaje
o hodinách,
F
st

iskněte tlačítko na déle než dvě sekundy:
zobrazí se 24
h n

ebo 12
h
,
F
st

iskněte tlačítko pro zvolení 24
h n
ebo 12
h
,
F
st

iskněte tlačítko na déle než dvě sekundy
pro ukončení režimu nastavení.
Po přibližně 30
s

ekundách nečinnosti se
ukazatel vrátí do běžného zobrazování.
Autorádio / Bluetooth
Použijte tlačítka autorádia pro provedení
operací v následujícím pořadí:
F
st

iskněte tlačítko „ MENU“,
F
po

mocí šipek zvolte nabídku „ Osobní
nastavení - konfigurace“ , poté potvrďte
stisknutím otočného ovladače, F
po

mocí šipek zvolte nabídku
„Konfigurace
displeje“ , poté potvrďte,
F
po
mocí šipek zvolte nabídku „
Nastavení
data a času“ , poté potvrďte,
F
zv
olte parametr nastavení, poté potvrďte,
F
up

ravte parametr nastavení, poté znovu
potvrďte pro uložení změny,
F
po

stupně nastavte parametry jeden po
druhém a pokaždé potvrďte,
F
zv

olte záložku „OK“ na obrazovce, poté
potvrďte pro výstup z nabídky „ Nastavení
data a času“ .
Kontrola funkc

27
301_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Vynulování
F Stiskněte ovladač na více než dvě sekundy
pro vynulování hodnot ujeté vzdálenosti,
průměrné spotřeby a průměrné rychlosti.
Systém poskytuje informace o probíhající jízdě vozidla ( jízdní dosah, spotřeba, …).
Palubní počítač
Displej přístrojové desky
Monochromní obrazovka C
Zobrazované údaje
F Stiskněte tlačítko umístěné na konci
o vladače stěračů pro postupné zobrazení
jednotlivých údajů palubního počítače.
Pa

lubní počítač poskytuje následující
informace:
-
jí

zdní dosah,
-
ok

amžitá spotřeba,
-
uj

etá vzdálenost,
-
pr

ůměrná spotřeba,
-
pr

ůměrná rychlost.
F
Př

i následujícím stisknutí se vrátíte na
zobrazování běžných údajů.
1
K

28
Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě
pomlčky místo čísel, obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný servis.Tato informace se zobrazuje až od
rychlosti 30
k

m/h.
Tato hodnota může kolísat v důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k velké změně okamžité
s p ot ř e by.
Palubní počítač, několik vysvětlivek
Jízdní dosah
(k m)
Udává počet kilometrů, které
je ještě možné ujet s palivem
zbývajícím v nádrži, a to
v závislosti na průměrné
spotřebě za několik posledních
ujetých kilometrů.
Jakmile je dosah menší než 30
k

m, zobrazí se
pomlčky. Po doplnění nejméně pěti litrů paliva
je jízdní dosah znovu vypočítán a zobrazí se,
pokud je větší než 100
k

m.
Okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l)
Po čítaná za několik posledních
sekund jízdy.
Průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l)
Po čítaná od posledního vynulování
údajů o trase.
Průměrná rychlost
(km/h)
Počítaná od posledního vynulování
údajů o trase.
Ujetá vzdálenost
(k m)
Počítaná od posledního
vynulování údajů o trase.
Kontrola funkc