Adblu Peugeot 301 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

3
.
.Рекомендации по вож дению 101
Пуск/выключение двигателя 1 02
Стояночный тормоз

1
05
Механическая коробка передач

1
05
Секвенальная коробка передач
1

06
Автоматическая коробка передач ( E AT 6 )
11

0
Индикатор выбора передач

1
15
Стоп & Старт

1
16
Ограничитель скорости
1

19
Круиз-контроль
1

22
Система помощи при парковке задним ходом

1
25
Видеокамера заднего обзора

1
27
Топливо
1

29
Ограничитель горловины топливного
бака (на дизельных модификациях)

1
30
Допустимые виды топлива

1
31
AdBlue
® и система SCR
(Diesel BlueHDi) 1 32
Цепи противоскольжения
1

36
Энергосберегающий режим
1

37
Замена стеклоочистителя
1

38
Буксировка прицепа
1

39
Рекомендации по уходу за автомобилем
1

4 0
Дуги для перевозки багажа на крыше

1
40
К а п о т
1

41
Двигатели
1

42
Проверка уровней
1

43
Пр о в е р к и
14

6Полная выработка топлива
(для дизельного двигателя)
1
48
Комплект принадлежностей для временного устранения прокола
в шине
1
49
Запасное колесо
1
54
Замена лампы накаливания
1
61
Замена предохранителя
1
67
Аккумуляторная батарея 12 В
1
72
Буксировка автомобиля
1
77
Двигатели и спецификации
1
79
Параметры массы автомобилей и буксируемых прицепов
1
79
Габаритные размеры
1
82
Идентификационные метки 1 83Аудиосистема/Bluetooth
1
84
Аудиосистема
2
08
Для получения дополнительной
информации перейдите на PEUGEOT
Connect Nav или PEUGEOT Connect
Radio по следующему адресу:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Вождение
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
В случае неисправности
Технические характеристики Аудиосистема и телематика
Алфавитный указатель
.
Оглавление

5
Оборудование и принадлежности салона
1
Обустройство багажного отделения
6
3
-

о
тделение для вещей
Бак AdBlue
® 13 2-13 5
2
Задние сиденье

4
8 - 49
3
Передние сиденья
4
6 - 48
4
Подушки безопасности
8
3 - 85
5
Оборудование и
принадлежности салона

6
0 - 62
-
пр

отивосолнечный козырек
-

п
ерчаточный ящик
-
п

ередний подлокотник
-

U
SB-разъем
-

э
лектрическая розетка 12 В/
прикуриватель
-
п

епельница
Вык лючатель подушки
безопасности пассажира

9
0
6
Ремни безопасности
8
0 - 82
7
Детские кресла
87
-96
Детские кресла ISOFIX

9
7-100
"Детская" блокировка
механических замков

1
00
.
Общий обзор

8
Обслуживание автомобиля – технические характеристики
7
Массы автомобилей с
бензиновым двигателем
1
80
Массы автомобилей с
дизельным двигателем
1

81
8
Идентификационные элементы
1
83
Габаритные размеры

1
82
1
Проверка уровней
1
43 -145
-

м
асло
-

т
ормозная жидкость
-

о
х лаж дающей жидкости
-

ж
идкости в бачке стек лоомывателей
-

п
рисадки (для дизельных двигателей с
сажевым фильтром)
Проверка элементов

1
46 -147
-

а
ккумуляторная батарея
-

в
оздушный фильтр/фильтр салона,
-

м
асляный фильтр
-

с
ажевый фильтр (для дизельного
двигателя)
-
т

ормозные колодки/тормозные диски
2
Полная выработка
топлива, прокачка
дизельной топливной системы
1
48
AdBlue
® и SCR система
(Diesel BlueHDi) 1 32-135
3
Аккумуляторная батарея

1
72-176
Энергосберегающий режим

1
37
4
Блок предохранителей в
моторном отсеке
1
67-171
5
Открывание капота
1
41
Моторный отсек
бензинового двигателя
1

42
Моторный отсек
дизельного двигателя
1

42
Бензиновые двигатели
1

80
Дизельный двигатель
1

81
6
Замена передних ламп
1
61-166
-
п

ередние
-
з

адние
Общий обзор

11
Панель приборов для бензинового/дизельного двигателя
Контрольные приборы
1Тахометр (x 1 000 об/мин).
2 Дисплей.
3 Спидометр (км/ч).
4 Датчик моментальной информации:
о плановом ТО,
о запасе хода по остатку жидкости
(AdBlue
®).
Сброс указателя пробега до планового
технического обслу живания или
счетчика пробега за поездку.
Настройка времени.
Дисплей
A Информация на автомобиле с
секвентальной или автоматической
коробкой.
Индикатор переключения передач.
B Время.
C Диапазон, связанный с топливом или
AdBlue
® и системой SCR (км).
или
Счетчик пробега за поездку.
D Указатель уровня топлива/подогрев
дизельного двигателя.
E Указатель технического обслуживания
(к м)
затем,
Счетчик общего пробега.
Эти параметры показываются на дисплее
один за другим при включении зажигания.
F Заданные параметры системы круиз-
контроля или ограничителя скорости.
1
Бортовые приборы

20
Контрольная/индикаторная
лампаСостояние
Причина Что делать/примечания
AdBlue
®
(BlueHDi Diesel)Горит постоянно с
момента включения
зажигания в
сопровождении
звукового сигнала
и сообщения,
показывающего остаток
предстоящего пробега.Запас хода в интервале
меж ду 600 км и 2 400 км. Срочно пополните запас AdBlue®:
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр, либо сделайте
это самостоятельно.
или Мигает
одновременно с
сигнализатором
"СЕРВИС" в
сопровождении
звукового сигнала
и сообщения
об оставшемся
пробеге.Запас хода в интервале
меж ду 0 и 600 км.
Во избежание аварийной остановки

необходимо
обязательно пополнить запас
AdBlue®: обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр, либо
сделайте это самостоятельно.
Мигает
одновременно с
сигнализатором
"СЕРВИС" в
сопровождении
звукового сигнала
и сообщения о
запрете пуска. Бак для AdBlue
® пуст:
штатная система запрета
пуска не позволяет запустить
двигатель. Чтобы вновь запустить двигатель, необходимо
обязательно
пополнить запас AdBlue®:
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр, либо сделайте
это самостоятельно.
При этом необходимо обязательно залить в бак
не менее 3,8 л AdBlue
®.
Бортовые приборы

27
Указатели остатка пробега по присадке AdBlue®
Как только в баке с присадкой AdBlue®
начнет расходоваться ее резервный
запас, либо при появлении сбоев в работе
системы очистки отработавших газов
SCR, при каж дом вк лючении зажигания
на панели приборов будет показываться
расчетный пробег автомобиля, остающийся
до срабатывания системы автоматической
блокировки пуска двигателя.
В случае одновременного появления сбоев
и недостаточного запаса присадки AdBlue
®,
будет показываться меньший расчетный
пробег.
Запас хода более 2 400 км
При включении зажигания информация
о запасе хода на панели приборов не
показывается.
Двигатель не запустится, если в баке закончится
AdBlue®
Система блокировки пуска двигателя
вк лючится автоматически, как только
бак для AdBlue
® окажется пуст. Запас хода от 0 до 2 400 км
При вк лючении зажигания загорается
контрольная лампа AdBlue в
сопровож дении звукового сигнала и
временного сообщения "NO START IN" на
панели приборов с указанием запаса хода
в км, после которого вк лючится блокировка
пуска двигателя (напр., "NO START IN
1500 km" означает, что "Пуск двигателя
будет запрещен через 1 500 км пробега").
Во время движения сообщение будет
показываться через каж дые 300 км пробега
до тех пор, пока уровень AdBlue
® не будет
пополнен.
Остаток жидкости опустился до резервного
минимума; рекомендуется пополнить запас
при первой же возможности.
Эти уведомления дополняются
рекомендацией не превышать 10 литров
AdBlue на одну заправку.
Дополнительную информацию о AdBlue
®
и система SCR (Diesel BlueHDi) , а так же о
заправке см. в соответствующем разделе.
1
Бортовые приборы

28
или
Запас хода от 0 до 600 км
или
Двигатель не запускается без AdBlue
®
Для восстановления пуска двигателя
необходимо залить в бак не менее
3,4 литров AdBlue
®.
Дополнительную информацию о
AdBlue
® и система SCR (Diesel
BlueHDi) , а так же о заправке см. в
соответствующем разделе.
При вк лючении зажигания загорается
сигнализатор "Service", а контрольная
лампа AdBlue мигает в сопровож дении
звукового сигнала и временного сообщения
"NO START IN" и указания 0 км на панели
инструментов ("NO START IN 0 km"
означает "Пуск двигателя запрещен").
Бак для AdBlue
® пуст: штатная система
запрета пуска не позволяет запустить
двигатель.
При вк лючении зажигания загорается
сигнализатор "Service", а контрольная
лампа AdBlue мигает в сопровож дении
звукового сигнала и временного сообщения
"NO START IN" на панели приборов с
указанием запаса хода в км, после которого
вк лючится блокировка
пуска двигателя (напр., "NO START IN
300 km" означает, что "Пуск двигателя будет
запрещен через 300 км пробега").
Во время движения, сообщение будет
показываться через каж дые 30 секунд
пробега до тех пор, пока уровень AdBlue
®
не будет пополнен.
Необходимо заправиться при первой
же возможности, пока бак не опустел; в
противном случае пуск двигателя окажется
невозможным.
Дополнительную информацию о AdBlue
®
и система SCR (Diesel BlueHDi) , а так же о
заправке см. в соответствующем разделе.
Бортовые приборы

29
При появлении сбоев в работе системы снижения токсичности отработавших газов SCR
Система блокировки пуска двигателя
вк лючится автоматически после
пробега 1 100 км при подтверж дении
сбоев, появившихся в работе
системы SCR снижения токсичности
отработавших газов. При первой
же возможности проверьте систему
в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированный техцентр. При обнаружении сбоев в работе
системы
Если это кратковременный сбой,
то при следующей поездке, после
самодиагности системы SCR,
уведомляющий сигнал не появится. или
Если сбой в работе системы SCR
подтвердится (после пробега 50 км при
постоянном напоминании сигнализатора о
неисправности), то при вк лючении зажигания
буду т загораться контрольные лампы "Service"
и самодиагностики двигателя, а сигнализатор
"AdBlue" будет мигать в сопровож дении
звукового сигнала и временного сообщения на
панели приборов "NO START IN" с указанием
остатка запаса хода в км перед тем, как
вк лючится блокировка пуска двигателя (напр.,
"NO START IN 600 км" означает, что "Пуск
двигателя будет запрещен через 600 km
пробега").
Во время движения это сообщение будет
появляться каж дые 30 секунд до тех пор, пока
буду т продолжаться сбои в работе системы
снижения токсичности отработавших газов
SCR.
Уведомляющие сигналы буду т срабатывать с
момента включения зажигания.
При первой же возможности обратитесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Иначе вы не сможете больше запустить
двигатель. На протяжении допустимого пробега
(от 1 100 до 0 км)
или
При вк лючении зажигания загораются
сигнализаторы AdBlue, "Service" и
диагностики двигателя в сопровож дении
звукового сигнала и показа сообщения
"Неисправна система очистки
отработавших газов".
При первом появлении сбоя уведомляющий
сигнал сработает во время движения
автомобиля, а затем – каж дый раз при
вк лючении зажигания и будет срабатывать
до тех пор, пока причина сбоя не будет
устранена.
1
Бортовые приборы

30
Каж дый раз при вк лючении зажигания
буду т загораться контрольные лампы
"Service" и самодиагностики двигателя,
а сигнализатор "AdBlue" будет мигать
в сопровож дении звукового сигнала и
временного сообщения на панели приборов
"NO START IN" и указания 0 km ("NO
START IN 0 км" означает "Пуск двигателя
запрещен") на панели инструментов. Запрет пускаВы превысили допустимый пробег:
система блокировки больше не
позволяет запустить двигатель.
Теперь запустить его можно, только
обратившись в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный
техцентр.
Счетчики пробега
Счетчик общего пробега
Прибор для измерения расстояния,
пройденного автомобилем на протяжении
всего срока эксплуатации.
Общий пробег и расстояние, пройденное
за поездку, отображаются на дисплее в
течение тридцати секунд при вык лючении
зажигания, при открывании двери
водителя, а так же при запирании и
отпирании автомобиля.
Счетчик пробега за поездку
Прибор для измерения расстояния,
пройденного в течение дня или иного
периода, с момента его установки
водителем на ноль.
F

В
ключите зажигание, нажмите
и удерживайте кнопку вплоть до
появления нулей.
или
Бортовые приборы

132
AdBlue® и система SCR для двигателей Diesel BlueHDi
Работающий на содержащей мочевину
жидкости AdBlue® конвертер преобразует
до 85% оксидов азота (NOx) в азот и воду,
безвредные для здоровья и окру жающей
среды.
AdBlue
® заливается в специальный бак
емкостью около 17 литров. Этого количества
хватает на запас хода около 20 000 км.
Как только остаток жидкости опустится
до резервного минимума, автоматически
сработает уведомляющий сигнал: вы
сможете проехать еще 2 400 км, преж де
чем бак опустеет.
Во время каж дого планового обслу живания
вашего автомобиля дилером PEUGEOT или
специализированный техцентр, бак AdBlue
®
заполняется повторно для обеспечения
нормальной работы системы SCR. Если расчетный межсервисный пробег
превышает пороговое значение в 20 000 км,
необходимо пополнить запас AdBlue
®.
Если AdBlue
® в баке закончилась,
специальное устройство не позволит
запустить двигатель.
В случае выхода системы SCR из строя,
отработавшие газы вашего автомобиля
больше не соответствуют нормативам
Euro 6: он становится токсичным.
Как только обнару жится
подтверж денный сбой в работе системы
SCR, необходимо в кратчайшие сроки
обратиться в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр:
иначе после пробега 1 100
км
автоматически включится система
блокировки пуска двигателя.
В обоих случаях указатель запаса
хода информирует вас об остатке
пробега, после которого автомобиль
окончательно остановится.
Система SCR
Чтобы не загрязнять окру жающую среду
и соответствовать новым нормативам
Евро- 6, не ухудшая при этом технических
характеристик и экономичности своих
дизельных двигателей, компания PEUGEOT
приняла решение оснащать выпускаемые
ею автомобили системой, объединяющей
селективный каталитический
нейтрализатор SCR и сажевый фильтр FAP
для очистки отработавших газов.
Практическая информация