USB port Peugeot 301 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

49
Ön dirseklik
Sürücü ve ön yolcu için konfor ve yerleştirme
gözü tertibatı.
Eşya gözleri
USB girişiÇakmak/12 V Aksesuar prizi
PEUGEOT tarafından onaylanmamış
elektrikli bir donanımın (USB prizli bir şarj
cihazı gibi) bağlanması, aracın elektrikli
bileşenlerinin işleyişinde radyonun
kötü çekmesi veya ekran görüntüsünün
bozulması gibi sorunlar yaratabilir.
F

K

apalı yerleştirme bölümüne erişmek
amacıyla kapağı açmak için dili kaldırınız.
F

D

irsekliğin altındaki açık yerleştirme gözüne
erişim sağlamak için dirsekliği tamamen
geriye doğru kaldırınız. Merkezi konsola bir USB portu yerleştirilmiştir.
iPod
®, teyp, digital ses oynatıcısı veya USB
bellek çubuğu gibi taşınabilir cihazların
bağlanmasına olanak tanır.
Ses dosyaları okur ve aracın hoparlörleri
aracılığıyla çalınmak üzere ses sistemine iletir.
Bu dosyaları ses sistem kontrol panelinden
yönetebilir ve ekranda görebilirsiniz.
USB ile kullanımı esnasında seyyar donanım
otomatik olarak kendini şarj edebilir.
Şarj esnasında, seyyar donanımın tüketimi
aracın temin ettiği amperajı geçerse ekrana bir
mesaj gelir. F

Ç
akmağı kullanmak için, basınız ve
otomatik olarak atması için birkaç saniye
bekleyiniz.
F

1
2 V 'lik bir aksesuar (azami güç: 120 W.)
bağlamak için çakmağı çıkartınız ve uygun
adaptörü bağlayınız.
Bu soketi telefon şarj aleti ve şişe ısıtıcı olarak
düşünebilirsiniz.
Kullandıktan sonra çakmağı hemen yerine
yerleştiriniz.
3
Ergonomi ve konfor

26
"İstasyon takibi " öğesini
Etkinleştirin/Devre Dışı Bırakın.
" OK " öğesine basınız.
"DAB-FM auto tracking" etkinleştirildiğinde
sistemin zaman zaman ses düzeyinde
değişiklikle "FM" analog moduna geçmesi
sırasında birkaç saniye fark olabilir.
Dijital sinyal kalitesi eski haline
getirildiğinde sistem otomatik olarak
"DAB" geri dönüyor.
Dinlenen "DAB" istasyonu "FM" (" DAB-
FM " seçeneği gri renklidir) mevcut değildir
veya "DAB/FM auto tracking" etkin
değildir, dijital sinyal çok zayıf olduğunda
ses kesilir.Medya
Giriş USB
USB bellek çubuğunu USB portuna takın veya
USB cihazını uygun bir kablo (temin edilmez)
kullanarak USB portuna bağlayın.
Sistemi korumak için USB çoklayıcı
kullanmayınız.
Sistem çalma listeleri oluşturur (geçici bellekte).
Bu işlem ilk bağlantıda birkaç saniye ile birkaç
dakika arasında sürer.
Bekleme süresini kısaltmak için müzik tipi
olmayan dosyaların sayısını ve klasör sayısını
azaltınız.
Oynatma listeleri kontak her kapatıldığında
veya USB bellek çubuğu bağlandığında
güncellenir. Listeler ezberlenir: değiştirilmezler
ise sonraki yükleme süresi daha kısa olacaktır.
Soket Ek (AUX)
(donanıma/ekipmana bağlı olarak).
Bu kaynak yalnızca, ses ayarlarında "Ek
giriş" seçeneğinin işaretli olması durumunda
kullanılabilir.
Taşınabilir aygıtı (MP3 çalar...) bir ses kablosu
kullanarak (ürün beraberinde verilmez)
yardımcı kriko soketine bağlayınız.
Öncelikle taşınabilir aygıtınızdaki sesi
(yüksek bir düzeye) ayarlayınız. Ardından ses
sisteminizin sesini ayarlayınız.
Kumandaların gösterimi ve yönetimi taşınabilir
aygıt üzerinden yapılır.
CD okuyucu
(donanıma/ekipmana bağlı olarak).
CD'yi CD okuyucuya sokunuz.
PEUGEOT Connect Nav

27
Kaynak seçme
veya Ana sayfayı ekrana getirmek için
Radyo Medya seçeneğine basınız.
"
Kaynak " işlevini seçiniz.
Kaynağı seçiniz.
Bluetooth® duraksız ses akışı
Streaming, akıllı telefonunuzdan müzik
dinlemenize olanak sağlar.
Bluetooth profili etkinleştirilmelidir; ilk olarak
taşınabilir cihazınızda ses düzeyini (yüksek bir
seviyeye) ayarlayın.
Ardından ses sisteminizin ses düzeyini ayarlayın.
Oynatma işlemi otomatik olarak başlamaz
ise telefondan ses çalma işlemini başlatmak
gerekebilir.
Kontrol, taşınabilir cihazdan veya sistemin
dokunmatik düğmeleri ile sağlanır. Telefon streaming moduna bağlandığında,
bir medya kaynağı işlevi görür.
Apple® player bağlanması
Apple® player uygun bir kablo kullanılarak
(sağlanmaz) USB portuna takılır.
Otomatik olarak çalmaya başlar.
Ses sistemi yoluyla kontrol edilir.
Mevcut sınıflandırmalar bağlı taşınabilir
cihazlardır (sanatçılar/albümler/türler/
oynatma listeleri/sesli kitaplar/podcastler).
Kullanılan varsayılan sınıflama sanatçıya
göredir. Kullanılan sınıflandırmayı
düzenlemek için, menünün ilk seviyesine
dönün ve ardından istenilen sınıflamayı
(örneğin çalma listeleri) seçin ve
onaylayarak menüde istenilen parçalar
arasında gezinin.
Ses sistemindeki yazılım sürümü Apple
®
oynatıcınızın jenerasyonuyla uyumlu
olmayabilir.
Bilgiler ve tavsiye
Sistem USB yığın depolama aygıtlarını,
BlackBerry® cihazlarını veya Apple®
oynatıcıları USB portları üzerinden
destekler. Adaptör kablosu temin edilmez.
Aygıt yönetimi ses sistemi kontrolleri
üzerinden sağlanır.
Bağlantı tarafından algılanmayan diğer
çevresel aygıtları, uyumluluğa bağlı
olarak Jak kablosu (temin edilmez) veya
Bluetooth steaming ile yardımcı sokete
bağlanmalıdır.
Taşınabilir cihazın USB kablosunu
kullanmanız tavsiye edilir.
Ses donanımı yalnızca ".wma, .aac, .flac, .ogg
and .mp3" dosya uzantılarına ve 32

Kbps
ve 320

Kbps aralığında bit hızına sahip ses
dosyalarını oynatır.
Ayrıca VBR (Değişken Bit Hızı) modunu
destekler.
Diğer dosya türleri (.mp4 vs.) okunmaz.
".wma" dosyaları standart wma 9 türüne sahip
olmalıdır.
Desteklenen örnekleme hızları 32, 44 ve
48

KHz'dir.
.
PEUGEOT Connect Nav

34
Ses dağıtımı (veya Arkamys© sistemiyle
mekansallaştırma) taşıttaki yolcuların
sayısına bağlı olarak adapte edilecek ses
kalitesini düzenleyen bir ses işlemidir.
Sadece ön ve arka hoparlörlü
düzenlemelerde mevcuttur.
Ses ayarları Ortam (6 opsiyonel ortam)
ve Bas , Orta ve Tiz her ses kaynağı için
bağımsız ve farklıdır.
Etkinleştir veya Devre dışı bırak " Ses
ayarı ".
" Dağılım " (Tüm yolcular, Sürücü ve
Yalnızca ön) ayarları bütün kaynaklar için
o r t a k t ı r.
Etkinleştir veya Devre dışı bırak
" Dokunmatik ekran sesleri ", "Hıza bağlı
ses düzeyi " ve "Ek giriş ".
Taşıt içi ses: Arkamys
© Ses
Seviyelendirme yolcu bölümündeki ses
dağıtımını optimize eder.
Profil ayarları
Bir güvenlik önlemi olarak ve
sürücünün özel ilgisini gerektirdiğinden,
değişikliklerin onaylanması sadece taşıt
park halindeyken gerçekleştirilebilir .
veya Ana sayfayı ekrana getirmek için
Ayarlar
seçeneğine basınız.
İkincil sayfaya ulaşmak için " SEÇENEKLER"
tuşuna basınız.
"Profil parametreleri " işlevini
seçiniz.
" 1 nolu profil " veya "2 nolu profil " veya "3
nolu profil " veya "Or tak profil " öğesini seçin.
Sanal klavyeyi kullanan profile isim
vermek için bu düğmeye basın. Onaylamak için "
OK" öğesine
basınız.
Profile fotoğraf eklemek için bu
düğmeye basın.
USB portuna içerisinde fotoğraf olan
bir USB bellek çubuğu takın.
Fotoğrafı seçin.
Fotoğraf transferini kabul etmek için
" OK " düğmesine basın.
Ayarları kaydetmek için " OK"
düğmesine tekrar basın.
Fotoğrafın lokasyonu kare şeklinde
gösterilmiştir; farkı formattaki orijinal
fotoğraflar sistem tarafından yeninden
şekillendirilir. Seçilen profili başlatmak için bu
düğmeye basın.
PEUGEOT Connect Nav

6
Uygulamalar
Fotoğrafları görüntüleme
USB portuna bir USB bellek çubuğu takınız.Sistemi korumak için USB çoklayıcı
kullanmayınız.
Sistem, aşağıdaki formatlara sahip klasörleri ve
görüntü dosyalarını okuyabilir:.tiff;.gif;.jpg/jpeg;.
bmp;.png. Ana sayfayı görüntülemek için
Applications düğmesine basınız.
" Photos "' öğesine basınız.
Bir klasör seçiniz.
Görüntülemek için bir resim seçiniz.
Fotoğrafın ayrıntılarını görüntülemek
için bu düğmeye basınız. Bir seviye geriye gitmek için geri
okuna basınız.Mesajları yönetme
Ana sayfayı ekrana getirmek için
Applications
seçeneğine basınız.
"SMS"' öğesine basınız.
"SMS" sekmesini seçiniz.
Mesajların ekran ayarlarını seçmek
için bu düğmeye basın.
Bir bağlantı aramak için bu tuşa
basınız.
"Quick messages" sekmesini
seçiniz.
Navi ̇gasyo
MirrorLinkTM, CarPlay® veya
Android Auto aracılığıyla rehberliği
ayarlayınız ve varış noktanızı
seçiniz.
Mesajların ekran ayarlarını seçmek
için bu düğmeye basın.
PEUGEOT Connect Radio

10
Medya
Giriş USB
USB bellek çubuğunu USB portuna takın veya
USB cihazını uygun bir kablo (temin edilmez)
kullanarak USB portuna bağlayın.Sistemi korumak için USB çoklayıcı
kullanmayınız.
Sistem çalma listeleri oluşturur (geçici bellekte).
Bu işlem ilk bağlantıda birkaç saniye ile birkaç
dakika arasında sürer.
Bekleme süresini kısaltmak için müzik tipi
olmayan dosyaların sayısını ve klasör sayısını
azaltınız.
Oynatma listeleri kontak her kapatıldığında
veya USB bellek çubuğu bağlandığında
güncellenir. Listeler ezberlenir: değiştirilmezler
ise sonraki yükleme süresi daha kısa olacaktır.
JACK girişi (AUX)
(donanıma/ekipmana bağlı olarak).
Bu kaynak yalnızca, ses ayarlarında "Auxiliary
input" seçeneğinin işaretli olması durumunda
kullanılabilir.
Taşınabilir aygıtı (MP3 çalar...) bir ses kablosu
kullanarak (ürün beraberinde verilmez)
yardımcı kriko soketine bağlayınız.
Öncelikle taşınabilir aygıtınızdaki sesi
(yüksek bir düzeye) ayarlayınız. Ardından ses
sisteminizin sesini ayarlayınız.
Kumandaların gösterimi ve yönetimi taşınabilir
aygıt üzerinden yapılır.
"FM-DAB Follow-up" işlevi devredeyse,
sistem "FM" analojik radyoya geçerken
yayında birkaç saniyelik fark ve bazen ses
düzeyinde ufak bir değişim oluşur.
Dijital sinyal kalitesi düzeldiğinde sistem
otomatik olarak "DAB" moduna geçer.
Dinlenilen "DAB" istasyonu "FM" üzerinde
mevcut değilse veya "FM-DAB Follow-up"
devreye alınmamışsa dijital sinyal fazla
zayıf olduğunda ses kesilecektir.
P

11
Kaynak seçme
Ana sayfayı görüntülemek için
Radio Media düğmesine basınız.
" SOURCES " düğmesine basınız.
Kaynağı seçiniz.
Streaming Bluetooth®
Streaming akıllı telefonunuzdan müzik
dinlemenize olanak sağlar.
Bluetooth profili etkinleştirilmelidir; ilk olarak
taşınabilir cihazınızda ses düzeyini (yüksek bir
seviyeye) ayarlayın.
Ardından sisteminizin ses düzeyini ayarlayınız.
Oynatma işlemi otomatik olarak başlamaz ise
akıllı telefondan ses çalma işlemini başlatmak
gerekebilir.
Kontrol, taşınabilir cihazdan veya sistemin
dokunmatik düğmeleri ile sağlanır.
Akıllı telefon Streaming moduna
bağlandığında, bir medya kaynağı işlevi
görür.
Apple® okuyucuların bağlanması
Apple® okuyucu uygun bir kablo kullanılarak
(sağlanmaz) USB portuna takılır.
Otomatik olarak çalmaya başlar.
Ses sistemi yoluyla kontrol edilir.
Mevcut sınıflandırmalar bağlı taşınabilir
cihazlardır (sanatçılar/albümler/türler/
oynatma listeleri/sesli kitaplar/podcastler).
Ayrıca kitaplık biçiminde yapılandırılan bir
sınıflandırmayı da kullanabilirsiniz.
Kullanılan varsayılan sınıflama sanatçıya
göredir. Kullanılan sınıflandırmayı
düzenlemek için, menünün ilk seviyesine
dönün ve ardından istenilen sınıflamayı
(örneğin çalma listeleri) seçin ve
onaylayarak menüde istenilen parçalar
arasında gezinin.
Ses sistemindeki yazılım sürümü Apple
®
oynatıcınızın jenerasyonuyla uyumlu
olmayabilir.
Bilgiler ve tavsiye
Sistem USB Yığın Depolama aygıtlarını,
BlackBerry® cihazlarını veya Apple®
oynatıcıları USB portları üzerinden
destekler. Adaptör kablosu temin edilmez.
Aygıt yönetimi ses sistemi kontrolleri
üzerinden sağlanır.
Bağlantı tarafından algılanmayan diğer
çevresel aygıtları, uyumluluğa bağlı
olarak Jak kablosu (temin edilmez) veya
Bluetooth steaming ile yardımcı sokete
bağlanmalıdır.
Sistemi korumak için USB çoklayıcı
kullanmayınız.
Ses donanımı yalnızca ".wav, .wma, .aac,
.ogg and .mp3" dosya uzantılarına ve 32
Kbps
ve 320

Kbps aralığında bit hızına sahip ses
dosyalarını oynatır.
Ayrıca VBR (Değişken Bit Hızı) modunu
destekler.
Diğer dosya türleri (.mp4 vs.) okunmaz.
".wma" dosyaları standart wma 9 türüne sahip
olmalıdır.
Desteklenen örnekleme frekansları 11, 22, 44
ve 48 KHz'dir.
.
PEUGEOT Connect Radio

6
Tek bir diskte CD oynatıcı 8 dizin
seviyesine yayılmış en fazla 255 MP3
dosyası okuyabilir. Ancak CD'ye erişmek
ve CD'yi oynatmak için geçen süreyi
kısıtlamak için bunun 2 seviyede tutulması
önerilmektedir.
Klasör yapısı oynatma sırasında
gözetilmez.Yazdırılmış bir CDR veya CDRQ
oynatmak için ISO 9660 standardı
seviye 1, 2 veya Joliet'i mümkünse CD
yazdırma sırasında seçiniz.
Bir diskin başka formatta yazdırılması
halinde disk düzgün biçimde
oynatılmayabilir.
Her diskte en iyi ses kalitesi için
mümkün olan en düşük hızda (4x
maksimum) aynı yazdırma standardının
daima kullanılması önerilir.
Çok oturumlu bir CD durumunda, Joliet
standardı önerilir.
USB portuna ses oynatıcılar dışında bir
sabit disk veya USB cihazı bağlamayınız.
Bu, kurulumun hasar görmesine neden
olabilir.Bir albüm oynatma
CD oynatıcıya bir MP3
albümü takınız veya
USB portuna doğrudan
ya da uzatma kablosu
kullanarak bir bellek
çubuğu bağlayınız.
Sistem oynatma listesini oluşturur (geçici
bellek); işlem birkaç saniye ila birkaç
dakika sürebilir.
Oynatma listeleri kontak her
kapatıldığında veya USB bellek çubuğu
takıldığında güncellenir.
USB bellek çubuğunun kapasitesine bağlı
olarak belirli bir zaman sonra otomatik
olarak oynatılır.
Yalnızca FAT 32 (File Allocation Table)
olarak biçimlendirilmiş USB bellek
çubukları kullanınız.
Daha önce takılan bir disk veya
bellek çubuğunu oynatmak için
SRC/TEL düğmesine sürekli
olarak basınız ve " CD" veya " USB"
düğmesini seçiniz.
Bir sonraki veya önceki
parçayı seçmek için
düğmelerden birine basınız.
Seçilen sırada bir sonraki
veya önceki klasörü seçmek
için düğmeyi çeviriniz.
İleri veya geri sarma için bu
düğmelerden birini basılı
tutunuz.
Seçkideki klasörlerin yapısını
görüntülemek için LIST
düğmesine basınız.
İlk bağlantıda önerilen sıra
klasöre göredir. Tekrar
bağlantı yaparken daha önce
seçilen sıra tutulur.
Bluetooth® ses sistemi

7
BACK
USB bellek çubuğu – Dosya
sıralama
İstediğiniz sıralamayı seçtikten
sonra (" Dosyaya göre",
" Sanatçıya göre ", "Türe göre ",
" Listeden ") düğmeye basınız.
Ardından değişiklikleri
onaylamak ve kaydetmek için
düğmeye basınız.
-

D
osyaya göre : çevresel
aygıtta tanınan ses dosyaları
içeren tüm klasörler, klasör
yapısı olmadan alfabetik
sırada.
-

S
anatçıya göre : ID3
Etiketlerinde tanımlanan
tüm sanatçı adları, alfabetik
sırada.
-

T
üre göre : ID3 Etiketlerinde
tanımlanan tüm türler.
-

Li
steden : varsa kaydedilen
oynatma listeleri.
Dosyada bir hat seçiniz.
Bir parça veya klasör seçiniz.
Menüde bir seviye üste
çıkınız.
Parçayı atlayınız.
LIST
düğmesine uzun basınız veya
MENU (Menü) öğesine basınız,
" Multimedya " öğesini, ardından
" Medya ayarları " öğesini ve son
olarak " Parça sıralama seçimi"
öğesini seçerek farklı sıralama
tiplerini görüntüleyiniz.Apple® oynatıcılar veya
taşınabilir oynatıcı
* (Oynatıcınız için kullanım kılavuzunu kontrol
ediniz)
Taşınabilir Yığın Depolama oynatıcısının ses
dosyaları* USB portuna (kablo temin edilmez)
bağlayarak aracın hoparlörlerinden duyulabilir. Cihazın yönetimi ses sistemi kontrolleri ile
sağlanır.
Taşınabilir oynatıcı USB portu tarafından
tanınmazsa, yardımcı Jak soketine
bağlayınız.
Apple
® oynatıcı yazılımı en iyi bağlantıyı
sağlamak amacıyla güncellenmelidir.
Oynatma listeleri Apple
® oynatıcıda
tanımlanır.
Apple
® oynatıcı nesil 5 veya üzerinde
olmalıdır.
JAK soketi
Yardımcı Jak soketi, taşınabilir yığın
olmayan depolama cihazı veya USB portu
tarafından tanınmaması halinde Apple
®
oynatıcıyı bağlamaya olanak tanır.
Yardımcı giriş (AUX)
USB portu ve yardımcı Jak soketine aynı
anda cihaz bağlamayınız.
.
Bluetooth® ses sistemi

19
USB portuna bağlandığında Apple® oynatıcı
tanınmıyor. Apple® oynatıcı, USB bağlantısıyla uyumlu
olmayan bir nesle aittir. Apple® oynatıcısını uygun bir kablo (temin
edilmez) kullanarak AUX Jak soketine takınız.
Sabit disk veya çevresel aygıt USB soketine
bağlanırken tanınmıyor. Bazı sabit diskler ve cihazlar, ses sisteminin
sağladığından daha fazla güç beslemesine
ihtiyaç duyar.Çevresel aygıtı 230
V sokete, 12 V sokete veya
harici bir güç kaynağına bağlayın.
Dikkat : Cihazın 5
V 'nin üzerinde bir gerilim
iletmediğinden emin olun (sistemde tahrip
riski).
Yayın sırasında ses anlık olarak kesiliyor. Bazı telefonlar "ahizesiz" profilin bağlantısını önceliklendirir."Ahizesiz" bağlantı profilini silerek yayını
iyileştiriniz.
"Tümü rastgele" oynatması sırasında tüm
parçalar oynatılmıyor. "Tümü rastgele" oynatması sırasında sistem
yalnızca 999 parçayı okuyor.
Motor kapalı iken ses sistemi birkaç dakika
kullanımın ardından kapanıyor. Motor kapalı olduğunda, ses sisteminin çalışma
süresi akünün şarj durumuna bağlıdır.
Kapanma normaldir: Ses sistemi ekonomi
moduna geçer ve araç aküsünün boşalmasını
engellemek için otomatik olarak kapanır.Akü şarjını arttırmak için aracın motorunu
çalıştırınız.
"Ses sistemi aşırı ısındı" mesajı ekranda
görüntüleniyor. Çevre sıcaklığının çok yüksek olması
durumunda kurulumu korumak için ses sistemi
otomatik termal koruma moduna geçer ve ses
düzeyinin düşmesine ya da CD oynatmasının
durmasına neden olur.Sistemin soğuması için ses sistemini birkaç
dakika kapatınız.
.
Bluetooth® ses sistemi