radio Peugeot 301 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

3
.
.
Sürüş önerileri 80
Motoru başlatma-durdurma 8 1
Park freni

8
3
Düz vites kutusu

8
4
Otomatik vites kutusu (EAT6)

8
4
Vites değiştirme göstergesi

8
8
Stop & Start

8
8
Düşük hava basıncının algılanması

9
1
Hız sınırlayıcı

9
3
Hız sabitleyici

9
5
Geri park yardımı

9
7
Geri vites kamerası

9
9Yakıt 1
00
Yanlış yakıt koymayı engelleyen koruma
sistemi (Dizel)

1
01
Yakıtların uyumluluğu
1

02
AdBlue
® (BlueHDi motorlar) 1 03
Kar zincirleri 1 06
Enerji tasarruf modu

1
07
Cam silecek süpürgesinin değişimi

1
08
Bir römorkun çekilmesi

1
08
Şiddetli soğuklar için koruma paneli/
panelleri
1

09
Bakım tavsiyeleri

1
09
Tavan çubukları
1

10
Motor kaputu

1
12
Motorlar
1

13
Seviyelerin kontrolü

1
13
Kontroller
1

16
Yakıt bitmesi (Dizel)

1
18
Geçici lastik onarım kiti

1
18
Stepne
12

2
Bir ampulün değiştirilmesi

1
26
Sigortanın değiştirilmesi
1

31
12

V akü
1
35
Aracın çekilmesi/çektirilmesi
1

39Motorlar ve çekilebilir yüklerin özellikleri

1
41
Benzinli motorlar
1
42
Dizel motorlar
1
43
Boyutlar 1 44
Tanımlama öğeleri 1 45
SürüşPratik bilgiler
Arıza durumunda Teknik özellikler
Alfabetik dizin
Ses ve telematik
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Ses sistemi Bluetooth
Ses sistemi
.
İçindekiler

25
Ses sistemi/BluetoothPEUGEOT Connect Radio
ile
F "Settings " menüsünü seçiniz.
F "Date and time " öğesini seçiniz.
F
"Date " veya " Time" sekmesini seçiniz.
F

G
österim formatlarını seçiniz.
F

N
ümerik klavye kullanarak tarih ve/veya
saati değiştiriniz.
F
"OK " ile onaylayınız.
Sistem kış ve yaş saati arasındaki
değişikliği otomatik olarak yönetmez
(ülkeye bağlı olarak).
İle PEUGEOT Connect Nav
Saat ve tarih ayarı yalnızca GPS ile
senkronizasyon devre dışı bırakıldığında
mümkündür.
F

S
ettings menüsünü seçiniz.
F

İ
kincil sayfaya ulaşmak için " OPTIONS"
tuşuna basınız.
F
"Saat-tarih ayarı " öğesini
seçiniz. F
"
Saat " veya " Ta r i h" sekmesini seçiniz.
F
S
ayısal tuş takımını kullanarak tarihi ve/
veya saati ayarlayınız.
F "
OK " ile geçerli kılınız.
Ek ayarlar
Aşağıdakileri seçebilirsiniz:
-
T arihin ve saatin görüntülenme biçimini
(12
saat /24 saat) değiştirmeyi.
-

S
aat dilimini değiştirmeyi.
-

G
PS ile eşleştirme (UTC) işlevini
etkinleştirmeyi veya devreden çıkarmayı.
Sistem kış ve yaş saati arasındaki
değişikliği otomatik olarak yönetmez
(ülkeye bağlı olarak).
Kış ve yaş saati arasındaki değişiklik,
zaman diliminin değiştirilmesi ile
gerçekleştirilir.
Ses sistemi düğmelerini aşağıdaki şekilde
çalıştırınız:
F

" MENU " tuşuna basınız.
F

O

klarla Kişiselleştirme-Biçimlendirme
menüsünü seçiniz ve topuza basarak
geçerli kılınız.
F

O

klarla " Ekranı biçimlendirme " menüsünü
seçiniz ve geçerli kılınız.
F

O

klarla " Tarih ve saat ayarı " menüsünü
seçiniz ve geçerli kılınız.
F

P

arametreyi seçiniz ve geçerli kılınız.
F

P

arametreyi değiştiriniz ve değişikliği
kaydetmek için yeniden geçerli kılınız.
F

P

arametreleri tek tek ayarlayınız ve her
seferinde geçerli kılınız.
F

E

krandaki " OK" sekmesini seçiniz ve " Ta r i h
ve saat ayarı " menüsünden çıkmak için
geçerli kılınız.
1
G

27
Bilgilerin dokunmatik ekranda
görüntülenmesi
Devamlı görüntüleme:
PEUGEOT Connect Radio ile
F "Uygulama bağlantısı " menüsünü,
ardından " Yol bilgisayarı " işlevini seçiniz.
PEUGEOT Connect Nav ile
F
"Uygulama bağlantısı " menüsünü seçiniz ve
ardından " Araç Uygulamaları " seçeneğini
ve " Yol bilgisayarı " ve menüsünü seçiniz.
Yol bilgisayarı bilgileri sekmelerde gösterilir.
F
İ stenilen sekmeyi göstermek için
düğmelerden birine basınız.
Özel bir pencerede geçici olarak
görüntüleme:
F

B
ilgilere ulaşmak ve değişik seçenekleri
ekrana getirmek için cam sileceği
kumandasının ucuna basınız. Aşağıdakileri içeren anlık bilgiler ekranı:
-
K

atedilebilecek mesafe.
-
M
evcut anlık yakıt tüketimi.
-
S
top & Start zaman sayacı.
Aşağıdakileri içeren güzergâh " 1" sekmesi:
-
İ
lk güzergâh için ortalama hız.
-
O
rtalama yakıt tüketimi.
-
K
atedilen mesafe.
Aşağıdakileri içeren güzergâh " 2" sekmesi:
-
İ
kinci güzergâh için ortalama hız.
-
O
rtalama yakıt tüketimi.
-
K
atedilen mesafe.
Güzergâhın sıfırlanması
F İstenilen güzergâh ekrana geldiğinde, cam
sileceği kumandasının ucuna veya sıfırlama
tuşuna basınız.
" 1 " ve " 2" güzergâhları bağımsızdır ve aynı
şekilde kullanılır.
" 1 " güzergâhı günlük hesaplamaların
gerçekleştirilmesini sağlar ve " 2" aylık
hesaplamaları sağlar.
1
G

24
İstasyonu ön ayarlamak için
düğmelerden birine basın.
RDS'yi Etkinleştirme/Devre Dışı Bırakma
veya Ana sayfayı ekrana getirmek için
Radyo Medya seçeneğine basınız.
İkincil sayfaya ulaşmak için " SEÇENEKLER"
tuşuna basınız.
"Radyo ayarları " işlevini seçiniz.
" Genel " işlevini seçiniz.
"İstasyon takibi " öğesini
Etkinleştirin/Devre Dışı Bırakın. Onaylamak için "
OK" öğesine
basınız.
RDS, eğer devredeyse, frekans takibi
sayesinde aynı istasyonu dinlemeyi
sağlar. Ancak belirli durumlarda
RDS istasyonunun kapsamı, radyo
istasyonlarının bölgenin %100'ünü
kaplamaması nedeniyle tüm ülke
genelinde garanti edilemez. Seyahat
sırasında istasyon sinyalinin
alınmamasının nedeni budur.Metin bilgilerini
görüntüleme
"Radio Text" (Radyo Metni) işlevi,
radyo istasyonu tarafından iletilen ve
gösterilecek olan istasyon veya oynatılan
şarkıyla ilgili bilgiler sağlar.
veya Ana sayfayı ekrana getirmek için
Radyo Medya seçeneğine basınız. İkincil sayfaya ulaşmak için "
SEÇENEKLER"
tuşuna basınız.
"Radyo ayarları " işlevini seçiniz.
" Genel " işlevini seçiniz.
Bir istasyonu hafızaya kaydetme
Bir istasyon veya bir frekans seçiniz.
(ilgili başlığa bakınız)
"Hafızadakiler "' öğesine basınız.
"Radiotext ekrana getir " öğesini
Etkinleştirin/Devre Dışı Bırakın.
Onaylamak için " OK" öğesine
basınız.
PEUGEOT Connect Nav

1
PEUGEOT Connect Radio
Multimedya oto radyo –
Uygulamalar – Bluetooth®
telefon
İçindekiler
İlk adımlar

2
D

ireksiyona monte kumandalar
3
M

enüler
4
U

ygulamalar
6
R

adyo
7
D

AB radyo (Digital Audio Broadcasting)
9
M

edya
10
T

elefon
1
2
Konfigürasyon
1

8
Sıkça sorulan sorular

2
1Açıklanan çeşitli işlevler ve ayarlar,
aracınızın versiyonu ve donanım
seviyesine göre değişiklik gösterir.
Güvenlik tedbiri olarak ve sürücü
tarafından sürekli dikkat gerektirmesi
nedeniyle Bluetooth cep telefonunun
ses sisteminizdeki Bluetooth ahizesiz
sistemiyle eşleştirilmesi,
araç
hareketsizken ve kontak açıkken
gerçekleştirilmelidir.
Sistem, yalnızca aracınızda çalışacak
şekilde korunur.
Enerji Ekonomi Modu mesajının
görüntülenmesi yakında beklemede bir
değişiklik olacağını belirtir.
Aşağıdaki bağlantıdan sistemin OSS
(Open Source Software) kaynak kodlarına
ulaşabilirsiniz.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Radio

5
Uygulamalar
Konfigüre edilebilir donanıma
erişiniz.
Radyo Medya
Bir ses kaynağı veya radyo
istasyonu seçiniz.
Telefon
Bluetooth® ile bir telefona
bağlanınız.
MirrorLink
TM, CarPlay® veya Android
Auto üzerinden bağlanan akıllı
telefondaki bazı uygulamaları
çalıştırın.
Ayarlar
Kişisel bir profil ayarlayınız ve/veya
ses (denge, ambiyans...) ve ekran
(dil, birim, tarih, saat...) ayarlarını
yapınız.
Sürüş
Belirli araç işlevlerini etkinleştiriniz,
devre dışı bırakınız veya
yapılandırınız.
.
PEUGEOT Connect Radio

6
Uygulamalar
Fotoğrafları görüntüleme
USB portuna bir USB bellek çubuğu takınız.Sistemi korumak için USB çoklayıcı
kullanmayınız.
Sistem, aşağıdaki formatlara sahip klasörleri ve
görüntü dosyalarını okuyabilir:.tiff;.gif;.jpg/jpeg;.
bmp;.png. Ana sayfayı görüntülemek için
Applications düğmesine basınız.
" Photos "' öğesine basınız.
Bir klasör seçiniz.
Görüntülemek için bir resim seçiniz.
Fotoğrafın ayrıntılarını görüntülemek
için bu düğmeye basınız. Bir seviye geriye gitmek için geri
okuna basınız.Mesajları yönetme
Ana sayfayı ekrana getirmek için
Applications
seçeneğine basınız.
"SMS"' öğesine basınız.
"SMS" sekmesini seçiniz.
Mesajların ekran ayarlarını seçmek
için bu düğmeye basın.
Bir bağlantı aramak için bu tuşa
basınız.
"Quick messages" sekmesini
seçiniz.
Navi ̇gasyo
MirrorLinkTM, CarPlay® veya
Android Auto aracılığıyla rehberliği
ayarlayınız ve varış noktanızı
seçiniz.
Mesajların ekran ayarlarını seçmek
için bu düğmeye basın.
PEUGEOT Connect Radio

7
Radyo
İstasyon seçme
Ana sayfayı görüntülemek için
Radio Media düğmesine basınız.
Radyo istasyonları için otomatik
arama yapmak amacıyla
düğmelerden birine basınız.
Veya Frekanslarda yukarı veya aşağı
manuel arama için imleci hareket
ettiriniz.
Veya Frekansa basınız.
Sanal klavyeyi kullanarak FM ve AM
dalga bandı değerlerini giriniz.
Onaylamak için " OK" öğesine
basınız. 12
V sokete bağlanmış USB şarj cihazı
gibi marka tarafından onaylanmamış
elektrikli ekipmanların kullanılması radyo
alımını etkileyebilir.
Dış çevre (tepeler, binalar, tüneller,
bodrum katındaki otoparklar...), RDS
modunda dahil alımı engelleyebilir. Bu,
radyo dalgalarının iletilme şeklinin normal
bir etkisidir ve ses donanımında arıza
olduğunu göstermez.
Dalga bandının değiştirilmesi
Ana sayfayı görüntülemek için
Radio Media düğmesine basınız.
İkincil sayfaya gitmek için " OPTIONS"
düğmesine basınız.
Bant değiştirmek için " Bant"a
basınız.
Geçerli kılmak için gri bölgeye
basınız.
Bir istasyonu hafızaya kaydetme
Bir istasyon veya bir frekans seçiniz.
Yıldız anahattına bir kez kısaca
basınız. Yıldız sabit yanıyorsa, radyo
istasyonu hafızaya alınmıştır.
Veya
Bir istasyon veya bir frekans seçiniz.
" Preset "' öğesine basınız.
İstasyonu ön ayarlamak için
düğmelerden birine basın.
RDS'yi Etkinleştirme/Devre Dışı Bırakma
Ana sayfayı görüntülemek için
Radio Media düğmesine basınız.
İkincil sayfayı görüntülemek için " OPTIONS"
düğmesine basınız.
"RDS " öğesini Etkinleştirin/Devre
Dışı Bırakın.
Geçerli kılmak için gri bölgeye
basınız.
.
PEUGEOT Connect Radio

8
RDS eğer devredeyse, frekans takibi
sayesinde aynı istasyonu dinlemeyi
sağlar. Ancak belirli durumlarda
bu RDS istasyonunun kapsamı,
radyo istasyonlarının bölgenin
%100'ünü kaplamaması nedeniyle
tüm ülke genelinde garanti edilemez.
Seyahat sırasında istasyon sinyalinin
alınmamasının nedeni budur.
Metin bilgilerini
görüntüleme
"Radio Text" (Radyo Metni) işlevi,
radyo istasyonu tarafından iletilen ve
gösterilecek olan istasyon veya oynatılan
şarkıyla ilgili bilgiler sağlar.Ana sayfayı görüntülemek için
Radio Media düğmesine basınız.
İkincil sayfayı görüntülemek için " OPTIONS"
düğmesine basınız.
"News " öğesini Etkinleştirin/Devre
Dışı Bırakın.
Geçerli kılmak için gri bölgeye
basınız.
TA mesajlarını oynatma
TA (Trafik Bildirimi) işlevi, TA uyarı
mesajlarına öncelik verir. Bu fonksiyonu
çalıştırmak için bu mesaj tipini taşıyan
bir radyo istasyonunu iyi çekmesi
gerekir. Trafik bilgileri yayınlandığında
kullanılmakta olan medya otomatik olarak
kesilir, böylece TA mesajı işitilebilir. Mesaj
bitiminde önceden oynama işlemi yapan
medya kaldığı yerden devam eder.
Ana sayfayı görüntülemek için
Radio Media düğmesine basınız.
İkincil sayfayı görüntülemek için " OPTIONS"
düğmesine basınız.
"TA " öğesini Etkinleştirin/Devre Dışı
Bırakın.
Geçerli kılmak için gri bölgeye
basınız.
Ses ayarları
Ana sayfayı görüntülemek için
Radio Media düğmesine basınız.
İkincil sayfaya gitmek için " OPTIONS"
düğmesine basınız.
"Ses settings "' öğesine basınız.
Ses ayarlarını yapılandırmak için
" To n e ", "Balance ", "Ringtones "
veya "Sound " sekmesini seçiniz.
Geçerli kılmak için geri oka basınız.
" To n e " sekmesinde, Ambience ses
ayarlarının yanı sıra Bass , Medium ve
Tr e b l e , her ses kaynağı için farklıdır ve
bağımsızdır.
" Balance " sekmesinde, All passengers ,
Driver ve Front only ayarları tüm
kaynaklar için ortaktır.
" Sound " sekmesinde, " Volume linked
to speed ", "Auxiliary input " ve "Touch
tones " öğesini etkinleştiriniz veya devre
dışı bırakınız.
PEUGEOT Connect Radio

9
Ses dağıtımı (veya Arkamys© sistemiyle
mekansallaştırma) taşıttaki yolcuların
sayısına bağlı olarak adapte edilecek ses
kalitesini düzenleyen bir ses işlemidir.
Araçtaki ses sistemi: Arkamys
© Ses
Seviyelendirme yolcu bölümündeki ses
dağıtımını optimize eder.
Radyo DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Yeryüzü Dijital Radyosu
Dijital radyo daha yüksek kalitede alım
sağlar.
Farklı multipleksler alfabetik sırada
düzenlenmiş bir dizi radyo istasyonu
sunar.
Ana sayfayı görüntülemek için
Radio Media düğmesine basınız.
İkincil sayfayı görüntülemek için " OPTIONS"
düğmesine basınız.
"DAB band " öğesini seçmek için
" Dalga bandı " öğesine basınız.
Geçerli kılmak için gri bölgeye
basınız.
FM-DAB Follow-up
"DAB" bölgenin %100'ünü kapsamıyor.
Dijital radyo sinyali yetersiz olduğunda
"FM-DAB Follow-up", ilgili "FM" analog
istasyona (bir adet mevcut ise) otomatik
olarak geçerek aynı istasyonu dinlemeye
devam etmenizi sağlar.
Ana sayfayı görüntülemek için
Radio Media düğmesine basınız.
İkincil sayfayı görüntülemek için " OPTIONS"
düğmesine basınız.
"FM- DAB Follow-up " öğesini
Etkinleştirin/Devre Dışı Bırakın.
Geçerli kılmak için gri bölgeye
basınız.
.
PEUGEOT Connect Radio