klíče Peugeot 301 2018 Návod k obsluze (in Czech)

14
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Systém airbagu
spolujezdce Svítí nepřerušovaně. Přepínač umístěný v
odkládací
skříňce je v poloze „ OFF“ (Vypnuto).
Čelní airbag spolujezdce je
deaktivován.
Na přední sedadlo spolujezdce
můžete nainstalovat dětskou
sedačku montovanou proti směru
jízdy – s
výjimkou případu, kdy
systém airbagů vykazuje závadu
(výstražná kontrolka airbagů svítí). Pro obnovení funkce airbagu pootočte klíček do
polohy
ON.
V takovém případě nemontujte na sedadlo
spolujezdce dětskou autosedačku v poloze „zády ke
směru jízdy“.
Dynamické
řízení stability
(DSC/ASR) Svítí nepřerušovaně. Je aktivováno ovládací tlačítko v levé
spodní části palubní desky. Jeho
kontrolka je rozsvícená.
Systém DSC/ASR je vypnutý.
DSC: dynamické řízení stability.
ASR: systém bránící prokluzování
kol. Systém DSC/ASR můžete aktivovat stisknutím
tlačítka. Jeho kontrolka zhasne.
Systém DSC/ASR se uvede do pohotovostního stavu
automaticky při nastartování motoru vozidla.
Jestliže je systém deaktivován, aktivuje se znovu
automaticky při dosažení rychlosti přibližně 50
km/h.
Svítí nepřerušovaně. Nedošlo ke stisknutí tlačítka v levé spodní části palubní desky.
Jeho kontrolka nesvítí.
Systém DSC/ASR má závadu. Nechejte systém zkontrolovat v
ser visu sítě
PEUGEOT nebo v
jiném odborném ser visu.
Bliká. Probíhá zásah systému DSC/ASR. Systém optimalizuje přenos hnací síly a
zlepšuje
směrovou stabilitu vozidla v
případě ztráty přilnavosti
nebo vychýlení z
požadované dráhy.
Posilovač řízení Svítí nepřerušovaně. Porucha posilovače řízení. Jeďte opatrně a sníženou rychlostí.
Nechejte systém zkontrolovat v
ser visu sítě
PEUGEOT nebo v
jiném odborném ser visu.
Palubní zařízení

19
Ukazatel údržby
Výstraha a ukazatelS tavPříčina Akce/komentáře
Klíč symbolizující
údržbu Svítí nepřerušovaně,
dočasně při zapnutí
zapalování. Do příští plánované ser visní
prohlídky zbývá ujet vzdálenost
od
1 000 do 3 000 km.
Ukazatel ser visního inter valu se na přístrojové desce
zobrazuje po dobu několika sekund. V závislosti na verzi:
-

U
kazatel celkového počtu ujetých km zobrazuje řádek
udávající zbývající vzdálenost (v
km nebo mílích),
kterou je ještě možno ujet do příští plánované ser visní
prohlídky.
-

Z
obrazuje se výstražné hlášení udávající zbývající
vzdálenost (v
km nebo mílích), kterou je ještě možno
ujet do příští plánované ser visní prohlídky, a
rovněž
doba zbývající do příští plánované ser visní prohlídky.
Zobrazení klíče symbolizujícího údržbu po několika
sekundách zmizí.
Výstraha se může zobrazovat v
závislosti na blížícím se
datu plánované ser visní prohlídky.
Svítí nepřerušovaně,
při zapnutí
zapalování. Do příští plánované ser visní
prohlídky zbývá ujet méně než
1
000 km.Ukazatel ser visního inter valu se na přístrojové desce zobrazuje po
dobu několika sekund. V závislosti na verzi:
-

U
kazatel celkového počtu ujetých km zobrazuje zbývající
vzdálenost, kterou je ještě možno ujet do příští plánované
servisní prohlídky.
-

Z
obrazuje se výstražné hlášení udávající zbývající vzdálenost,
kterou je ještě možno ujet do příští plánované ser visní prohlídky,
a
rovněž doba zbývající do příští plánované ser visní prohlídky.
Klíč symbolizující údržbu zůstane rozsvícený pro připomenutí, že
v
brzké době bude třeba nechat provést ser visní prohlídku vozidla.
Výstraha se může zobrazovat v
závislosti na blížícím se datu
plánované servisní prohlídky.
Ukazatele
1
Palubní zařízení

21
Ukazatele dojezdu podle
hladiny kapaliny AdBlue®
Jakmile poklesne množství AdBlue® v nádrži
n
a úroveň rezer vy nebo je zjištěna porucha
fungování systému pro odstraňování emisí
škodlivin SCR, začne ukazatel po zapnutí
zapalování zobrazovat informaci o odhadované
vzdálenosti, kterou bude ještě možno ujet před
zablokováním startování motoru.
V případě současné detekce závady systému a
nízké hladiny aditiva AdBlue
® se zobrazí nižší
odhadovaná dojezdová vzdálenost z obou
omezení.
V případě rizika nenastartování
motoru z důvodu nedostatečné
zásoby AdBlue
®
Zařízení bránící nastartování motoru,
které je požadováno příslušnými předpisy,
se aktivuje automaticky, jakmile je nádrž
na AdBlue
® prázdná.
Dojezd větší než 2 400 km
Po zapnutí zapalování se na přístrojové desce
nezobrazí žádná informace ohledně dojezdové
vzdálenosti.
Vynulování ukazatele údržby
Po každé ser visní prohlídce je nutné ukazatel
údržby vynulovat.
Jestliže byste po provedení tohoto
postupu chtěli odpojit akumulátor vozidla,
nejpr ve zamkněte vozidlo a
vyčkejte
alespoň pět minut, aby bylo vynulování
ukazatele zaregistrováno.
Zobrazování informací o údržbě
Informace o lhůtě příští pravidelné prohlídky
m ůžete kdykoli zobrazit.
F

S
tiskněte tlačítko nulování denního
počítadla ujeté vzdálenosti. Informace
o
údržbě se zobrazí po dobu několika
sekund, poté zmizí.
Postup vynulování je následující:
F

V

ypněte zapalování.
F

S

tiskněte tlačítko vynulování denního
počítadla ujetých km a

podržte je stisknuté.
F

Z

apněte zapalování; na displeji denního
počítadla ujetých km se spustí odpočet.
F

K

dyž se zobrazí =0, uvolněte tlačítko;
symbol klíče zmizí.
1
Palubní zařízení

29
Dálkový ovladač
Systém umožňuje centrální odemykání a
zamykání vozidla prostřednictvím zámku dveří
nebo dálkového ovladače.
Také zajišťuje lokalizaci vozidla a spouštění
jeho motoru, jakož i ochranu proti odcizení.
Vysunutí/zasunutí klíče
Úplné odemknutí
Pomocí klíče
F Otočte klíčem směrem k přední části vozidla.
Pomocí dálkového ovladače
F Stisknutím tohoto tlačítka odemkněte vozidlo.
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním všech směrových světel po dobu
přibližně dvou sekund.
Selektivní odemknutí
V základním nastavení je aktivované celkové
o demykání.
Selektivní odemykání lze aktivovat
nebo deaktivovat na dotykové
obrazovce v nabídce Světla pro
řízení/Vozidlo .
Pomocí dálkového ovladače
F Stiskněte jednou toto tlačítko pro
odemknutí pouze dveří řidiče .
F

O
pětovným stisknutím tohoto
tlačítka odemknete také ostatní
dveře a
zadní výklopné dveře .Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním všech směrových světel po dobu
přibližně dvou sekund.
Jednoduché zamknutí
Pomocí klíče
F Pro zamknutí vozidla otočte klíčem v zámku
dveří řidiče směrem k zadní části vozidla.
Zkontrolujte, zda jsou dveře vozidla a
zavazadlový prostor správně zavřené.
Pomocí dálkového ovladače
F Stiskněte toto tlačítko pro zamknutí vozidla.
F

S

tisknutím tohoto tlačítka se provádí
vysunutí/zasunutí klíče Parametr kompletního nebo
selektivního odemykání
zavazadlového prostoru se provádí
v nabídce Personalisation-
configuration
. F
P
ro odemknutí zavazadlového
prostoru stiskněte toto tlačítko
na více než jednu sekundu.
Víko zavazadlového prostoru se
pootevře.
Při tomto úkonu dojde nejpr ve k
odemknutí celého vozidla.
Odemknutí a pootevření
zavazadlového prostoru
2
V

31
Ztráta klíčů
Dostavte se do ser visu sítě PEUGEOT s
technickým průkazem vozidla, průkazem
totožnosti a, je-li možno, se štítkem s kódem
klíčů.
Ser vis sítě PEUGEOT bude moci s pomocí
těchto dokumentů dohledat kód klíče a kód
imobilizéru pro objednání nového klíče.Nevyhazujte baterie dálkového
ovladače, obsahují kovy škodlivé pro
životní prostředí.
Odevzdejte je na schváleném sběrném
místě.
Ochrana proti odcizení
Neprovádějte žádné změny na systému
elektronického imobilizéru, protože by mohly
vést k poruše jeho funkce.
Dálkový ovladač
Vysokofrekvenční dálkový ovladač je citlivý
systém. Nemanipulujte proto s ovladačem
v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému
odemknutí vozidla.
Nepokoušejte se stisknout tlačítka
dálkového ovladače, pokud jste mimo jeho
provozní dosah a nevidíte na vozidlo. Hrozí
nebezpečí, že ovladač přestane fungovat.
V takovém případě bude nutné provést
opětovnou aktivaci ovladače.
Žádný dálkový ovladač nemůže fungovat,
je-li ve spínací skříňce zasunutý klíč (i když
je vypnuté zapalování). Výjimkou je postup
při opětovné aktivaci.
Opuštění vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v
případě nouze ztížen přístup záchranných
složek do interiéru vozidla.
Z bezpečnostních důvodů nikdy
nenechávejte děti samotné ve vozidle, jedině
pokud vystoupíte jen na velmi krátkou chvíli.
Před vystoupením z vozidla je v každém
případě bezpodmínečně nutné vytáhnout
klíč ze spínací skříňky. Ojeté vozidlo
Nechte v ser visu sítě PEUGEOT provést
kontrolu spárování všech klíčů, které máte k
dispozici, se systémem vozidla, abyste měli
jistotu, že bude možné vozidlo odemykat a
startovat pouze s vašimi klíči.
2
V

32
Alarm
Systém pro ochranu vozidla a odrazování
od krádeže a pokusu o vloupání. Zajišťuje
obvodovou ochranu a funkci vlastní ochrany.
Obvodová ochrana
Tato funkce systému sleduje pokusy o otevření
vozidla.
Alarm se spouští tehdy, jestliže se kdokoli pokusí
otevřít dveře, zavazadlový prostor, kapotu motoru...
Funkce vlastní ochrany
Tato funkce kontroluje vyřazení
komponent systému z činnosti.
Alarm se spouští v případě vyřazení z
činnosti nebo poškození akumulátoru
vozidla, centrálního ovládání nebo vodičů
sirény.
V případě potřeby jakéhokoliv zásahu na
systému alarmu se obraťte na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
Zamykání vozidla s aktivací
alarmu
Aktivace
F Stiskněte tlačítko zamykání na dálkovém ovladači.
Alarm je aktivován: kontrolka na
panelu se spínači vlevo od volantu
bude blikat v inter valu jedenkrát za
sekundu.
Deaktivace
F Stiskněte tlačítko odemykání na dálkovém ovladači.
Alarm se deaktivuje: kontrolka
zhasne.
Spuštění alarmu
F Vypněte motor a vystupte z vozidla.
Funkce obvodové ochrany se aktivuje po
uplynutí 5
sekund od stisknutí tlačítka zamykání
na dálkovém ovladači.
Není-li některý ze vstupů do vozidla (dveře,
zavazadlový prostor, ...) zcela zavřený, vozidlo
se nezamkne, avšak funkce alarmu budou
aktivovány. Rychlé blikání kontrolky při
odemknutí vozidla dálkovým
ovladačem znamená, že za vaší
nepřítomnosti došlo ke spuštění
alarmu. Po zapnutí zapalování toto
blikání ihned ustane.
Poplach je signalizován houkáním sirény a
blikáním směrových světel po dobu třiceti
sekund.
Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
F Zamkněte vozidlo pomocí klíče.
Porucha dálkového ovladače
Pro deaktivaci sledovacích funkcí:
F
O demkněte vozidlo pomocí klíče.
F

O
tevřete dveře; alarm se tím aktivuje.
F

Z
apněte zapalování; alarm se tím vypne.
Funkční porucha
Tr valé rozsvícení kontrolky po zapnutí
zapalování signalizuje poruchu systému.
Nechejte vozidlo zkontrolovat v ser visu sítě
PEUGEOT nebo v
jiném odborném ser visu.
V

33
Dveře
Otevírání
Zvenčí
Zevnitř
Zavření dveří
Pokud jsou některé dveře špatně zavřené:-
p
ři běžícím motoru se rozsvítí
tato kontrolka, doprovázená
hlášením na vícefunkční
obrazovce po dobu několika
sekund,
-

z
a jízdy vozidla (při rychlosti
vyšší než 10
km/h) se rozsvítí
tato kontrolka, doprovázená
zvukovým signálem a hlášením
na vícefunkční obrazovce po
dobu několika sekund.
Nouzové otevírání
Slouží k mechanickému odemknutí a
uzamknutí dveří v případě poruchy systému
centrálního zamykání nebo poruchy
akumulátoru.
Dveře řidiče
Zasuňte klíč do zámku pro zamknutí nebo
odemknutí dveří.
Dveře spolujezdců
F Zkontrolujte, zda není na zadních dveřích aktivována dětská pojistka.
F

P

o odemknutí vozidla dálkovým ovladačem
nebo klíčem přitáhněte kliku dveří.
F

P

řitáhněte vnitřní kliku na dveřích; tím se
odemkne celé vozidlo. F

P
omocí klíče sejměte černou krytku
nacházející se na boku dveří.
F

O
patrně zasuňte klíč do otvoru a poté
přesuňte západku směrem k vnitřní straně
dveří, aniž byste přitom otáčeli klíčem.
F

V
ytáhněte klíč a nasaďte zpět krytku.
V
případě nefunkčnosti centrálního
zamykání je nezbytné odpojit akumulátor
pro uzamčení zavazadlového prostoru
a
rovněž pro zajištění kompletního
uzamčení vozidla.
2
V

56
Přední a zadní stropní světla
V této poloze se stropní světlo
postupně rozsvítí:
V režimu „tr valého rozsvícení“ se doba
svícení liší podle okolností:
-

p

řibližně deset minut při vypnutém
zapalování,
-

p

řibližně třicet vteřin v režimu úspory
energie,
-

b

ez omezení za chodu motoru.
Světla na čtení vpředu
F Při zapnutém zapalování stiskněte příslušný vypínač.
-

p

ři odemknutí vozidla,
-

p

ři vytažení klíče ze spínací skřínky,
-

p

ři otevření dveří,
-

p

ři stisknutí tlačítka zamykání na dálkovém
ovladači, abyste mohli nalézt zaparkované
vozidlo.
Stropní světlo postupně zhasne:
-

p

ři zamknutí vozidla,
-

p

ři zapnutí zapalování,
-

3

0 vteřin po zavření posledních dveří. Trvale zhasnuté.
Tr vale rozsvícené.
Osvětlení a viditelniost

79
Mechanická dětská
pojistka
Mechanické zařízení znemožňující otevření
zadních dveří pomocí vnitřního ovladače.
Zamknutí
Odemknutí
F Pomocí klíče zapalování otočte čer vený ovladač o čtvrt otáčky:
-

d
oleva na levých zadních dveřích,
-

d
oprava na pravých zadních dveřích.
Ovladač pojistky se nachází na boční straně
obou zadních dveří.
F

K
líčem zapalování otočte čer vený ovladač o
čtvrt otáčky:
-
d
oprava na levých zadních dveřích,
-
d
oleva na pravých zadních dveřích.
5
Bezpečnost

81
Startování – vypínání
motoru
Ochrana proti odcizení
Elektronický imobilizér
Klíč obsahuje elektronický čip, který má tajný
kód. Při zapnutí zapalování musí být tento kód
systémem rozpoznán, aby šlo spustit motor.
Tento elektronický imobilizér zablokuje systém
řízení motoru chvíli po vypnutí zapalování, čímž
znemožní neoprávněné nastartování motoru.V případě poruchy jste upozorněni
rozsvícením této kontrolky,
zvukovým signálem a hlášením na
displeji.
V
takovém případě nebudete moci nastartovat.
Co nejdříve se obraťte na ser vis sítě
P E U G E O T.
Spínač zapalování s klíčkem
Poloha Zapnutí zapalování
Umožňuje používání elektrických pr vků výbavy
vozidla nebo dobíjení přenosných zařízení.
Jakmile stav nabití akumulátoru vozidla
klesne na rezer vní úroveň, systém se
přepne do režimu úspory energie: napájení
se automaticky vypne, aby bylo uchováno
dostatečné nabití akumulátoru. Na klíč ani na dálkový ovladač
nezavěšujte těžké předměty, které by je
zatěžovaly a
působily na spínací skříňce
tlakem, jenž by mohl způsobit poruchu.
Startování motoru
Parkovací brzda musí být zatažená.
F

U v

ozidla s mechanickou převodovkou
umístěte řadicí páku do neutrální polohy a
sešlápněte úplně spojkový pedál.
F

P

okud je vozidlo vybaveno automatickou
převodovkou, zvolte polohu P , poté plně
sešlápněte brzdový pedál.
F

Z

asuňte klíč do spínací skříňky; systém
rozpozná kód.
F

O

demkněte sloupek řízení současným
pootočením volantu a klíče.
V určitých případech může být nezbytné
rázné pootočení volantu, aby se kola
uvolnila (například tehdy, jestliže se
některé z kol opírá o obrubník).
Má 3

polohy:
-

p

oloha 1 (Stop) : zasouvání a vyjímání klíče,
sloupek řízení uzamknut,
-
p

oloha 2 (Zapnuto zapalování) : sloupek
řízení odemknut, zapalování zapnuto,
předžhavení naftového motoru, chod
motoru,
-

p

oloha

3 (Star tování) .
6
Řízení