AUX Peugeot 301 2018 Omistajan käsikirja (in Finnish)

26
Ky t ke Aseman seuranta päälle/pois
päältä.
Paina OK.
Jos DAB
- FM -seuranta on käytössä,
seuraa pari sekuntia kestävä viive, kun
järjestelmä vaihtaa analogiselle FM-
asemalle. Joskus myös äänenvoimakkuus
muuttuu.
Kun digitaalinen vastaanotto on uudelleen
hyvä, järjestelmä vaihtaa automaattisesti
DAB-vastaanottoon.
Jos kuuntelussa olevaa DAB-asemaa ei
ole saatavana FM-muodossa (toiminto
DAB- FM näkyy harmaana), tai jos DAB/
FM -seuranta ei ole käytössä, äänentoisto
katkeaa, kun digitaalinen vastaanotto
huononee.Media
USB-liitäntä
Aseta USB-muistitikku USB-liitäntään tai kytke
USB-laite USB-liitäntään sopivalla kaapelilla
(hankittava erikseen).
Älä käytä USB-jakajaa järjestelmän
suojaamiseksi.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen
käytettävä aika voi kestää muutamasta
sekunnista useaan minuuttiin ensimmäisen
kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen
sekä hakemistojen lukumäärää, se pienentää
odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran
katketessa tai kun USB-muistitikku liitetään
laitteistoon. Luettelot tallentuvat muistiin:
luetteloihin puuttumatta, seuraava latausaika
pienenee.
Lisälaiteliitäntä (AUX)
(mallin / varustetason mukaan)
Tämä äänilähde on käytettävissä ainoastaan
silloin, kun lisälaitteen sisääntulo on valittu
audioasetuksissa.
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin)
ulkoisen äänilaitteen liitäntään sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus
(korkealle tasolle). Säädä sitten
audiojärjestelmän äänenvoimakkuus.
Toimintoja ja näyttöä käytetään oheislaitteella.
CD-soitin
(mallin / varustetason mukaan)
Aseta CD-levy soittimeen.
PEUGEOT Connect Nav

3
Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus
voi olla rajoitettu järjestelmän
suojaamiseksi. Se voi asettua varotilaan
(näyttö ja ääni sammuvat kokonaan)
korkeintaan viideksi minuutiksi.
Kun matkustamon lämpötila on laskenut,
järjestelmä palaa alkuperäiseen tilaan.Ohjauspyörän kytkimet
Ohjauspyörän kytkimet –
malli 1
Radio:
Tallennetun aseman haku
pienemmältä/suuremmalta
taajuudelta
Edellisen/seuraavan kohdan valinta
valikossa tai luettelossa
Media:
Edellisen/seuraavan kappaleen
valinta
Edellisen/seuraavan kohdan valinta
valikossa tai luettelossa
Radio:
Lyhyt painallus: radioasemien
luettelon näyttö
Pitkä painallus: luettelon
päivittäminen
Media:
Lyhyt painallus: hakemistojen
luettelon näyttö
Pitkä painallus: käytettävissä olevien
lajittelutapojen näyttö
Äänilähteen vaihtaminen (radio,
USB, AUX ( jos laite on kytkettynä),
CD-soitin, suoratoisto)Valinnan vahvistaminen
Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Mykistä ja palauta ääni painamalla
äänenvoimakkuuden vähennys- ja
lisäyspainikkeita samaan aikaan
Ohjauspyörän kytkimet –
malli 2
Mallin mukaan
Äänikomennot :
Tämä säädin sijaitsee
ohjauspyörässä tai valojen
vipukytkimen päässä (mallista
riippuen).
Lyhyt painallus, puhelimen
äänikomennot järjestelmän kautta
.
PEUGEOT Connect Radio

10
Media
USB-liitäntä
Aseta USB-muistitikku USB-liitäntään tai kytke
USB-laite USB-liitäntään sopivalla kaapelilla
(hankittava erikseen).Älä käytä USB-jakajaa järjestelmän
suojaamiseksi.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen
käytettävä aika voi kestää muutamasta
sekunnista useaan minuuttiin ensimmäisen
kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen
sekä hakemistojen lukumäärää, se pienentää
odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran
katketessa tai kun USB-muistitikku liitetään
laitteistoon. Luettelot tallentuvat muistiin:
luetteloihin puuttumatta, seuraava latausaika
pienenee.
Lisälaiteliitäntä (AUX)
(mallin / varustetason mukaan)
Tämä äänilähde on käytettävissä ainoastaan
silloin, kun lisälaiteliitäntä on valittu
audioasetuksissa.
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin)
ulkoisen äänilaitteen liitäntään sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus
(korkealle tasolle). Säädä sitten
audiojärjestelmän äänenvoimakkuus.
Toimintoja ja näyttöä käytetään oheislaitteella.
Jos FM-DAB Follow-up -seuranta
on käytössä, seuraa pari sekuntia
kestävä viive, kun järjestelmä vaihtaa
analogiselle FM-asemalle. Joskus myös
äänenvoimakkuus muuttuu.
Kun digitaalinen vastaanotto on jälleen
hyvälaatuinen, järjestelmä kytkee DAB-
toiminnon takaisin päälle automaattisesti.
Jos kuuntelussa olevaa DAB-asemaa
ei ole saatavana FM-muodossa, tai
jos FM-DAB -seuranta ei ole käytössä,
äänentoisto katkeaa, kun digitaalinen
vastaanotto huononee.
PEUGEOT Connect Radio

1
VOL+
TA
Bluetooth®-audiojärjestelmä
Sisällysluettelo
Käyttöönotto
1
O

hjauspyörän kytkimet
2
V

alikot
3
R

adio 3
Media
5
Puhelin
9
Au

diosäädöt
1
5
Usein kysyttyä

1
6Turvallisuussyistä Bluetooth-
matkapuhelimen yhdistäminen
audiojärjestelmän Bluetooth handsfree
-järjestelmään on tehtävä auton ollessa
paikallaan
ja sytytysvirran ollessa
kytkettynä, sillä toimenpide vaatii
kuljettajan kaiken huomion.
Audiojärjestelmä on koodattu siten, että se
toimii ainoastaan tässä autossa.
Vältät sähköturmat, oikosulut ja
mekaaniset häiriöt, kun annat merkin
huollon tai valtuutetun korjaamon tehdä
kaikki järjestelmää koskevat toimenpiteet.
Kun moottori on sammutettu,
audiojärjestelmä voi sammua muutaman
minuutin kuluttua, jotta akku kestäisi
pidempään.
Käyttöönotto
Äänenvoimakkuus
Päälle/pois päältä
TA-toiminnon (liikennetiedotus)
kytkeminen päälle/pois päältä.
Pitkä painallus: pääsy tietoihin.
Valitse lähde:
Radio, CD, AUX, USB,
streaming
Tulevan puhelun hyväksyminen
Asemien haku käsin yksi
kerrallaan pienemmälle/
suuremmalle taajuudelle.
Edellisen/seuraavan MP3-
hakemiston valinta.
USB-laitteiston edellisen/
seuraavan hakemiston/lajin/
artistin/soittolistan valinta.
Navigointi luettelossa.
Pääsy päävalikkoon
.
Bluetooth®-audiojärjestelmä

7
BACK
USB-avain – tiedostojen
lajittelu
Kun olet valinnut lajittelun
(kansion, esittäjän, tyylilajin,
soittolistan mukaan), paina
säätöpyörää.
Vahvista ja tallenna muutokset
painamalla säätöpyörää.
-

B
y folders (kansion
mukaan): oheislaitteistossa
tunnistettujen
audiotiedostokansioiden
kokonaisuus,
aakkosjärjestyksessä
ilman kaaviorakenteen
huomioonottamista.
-

B
y ar tists (artistin
mukaan): artistien nimien
kokonaisuus, jotka on
määritelty muodossa ID3
Tag, aakkosjärjestyksessä.
-

B
y genres (tyylilajin
mukaan): kaikki tyylilajit,
jotka määritelty muodossa
I D 3 Ta g .
-

By
playlists (soittolistan
mukaan): tallennettujen
soittolistojen mukaan.
Valitse rivi luettelosta.
Valitse kappale tai kansio.
Siirry taso ylöspäin valikossa.
Ohita kappale.
Paina pitkään LIST -painiketta tai
paina MENU -painiketta, valitse
Multimedia , Median parametrit
ja lopuksi Soittoluokituksen
valinta , jotta saat näkyviin
erilaiset lajitteluvaihtoehdot.
APPLE®-soittimet tai
kannettava soitin
* (ks. soittimen käyttöohje) Kannettavaan massamuistisoittimeen
tallennettuja äänitiedostoja* voidaan kuunnella
auton kaiuttimien kautta yhdistämällä laite
USB-liitäntään (johtoa ei toimiteta auton
mukana). Oheislaitteen hallinta tapahtuu
audiojärjestelmän säätimillä.
Jos oheislaitetta ei tunnisteta USB-
liitännässä, kytke se Jack-liitäntään.
Apple
®-soittimen ohjelmisto tulee päivittää
säännöllisesti parhaan mahdollisen
yhteyden takaamiseksi.
Soittoluettelot määrittää Apple
®-soitin.
Apple®-soittimen on oltava vähintään 5.
sukupolven laite.
JACK-liitin
Jack-liitäntään voi kytkeä ulkoisen
oheislaitteen (ei massamuisti-laitetta tai
Apple
®-soitinta) silloin, kun USB-liitäntä ei
tunnista laitetta.
Lisälaitteen sisääntulo (AUX)
Älä kytke samaa laitetta samanaikaisesti
USB- ja Jack-liitäntään.
.
Bluetooth®-audiojärjestelmä

8
VOL+
VOL-
Paina SRC/TEL-painiketta
useita kertoja, kunnes AUX
tulee näyttöön.
Näytön ja kytkinten hallinta tapahtuu
oheislaitteesta käsin.
Streaming – audiotiedostojen
soitto Bluetoothin välityksellä
Riippuen puhelimen yhteensopivuudesta
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella
puhelimen musiikkitiedostoja auton
kaiuttimien kautta.
Puhelimen tulee hallita vastaavat
Bluetooth-profiilit (A2DP/AVRCP -profiilit).
Kytke/yhdistä puhelin: katso luku PUHELIN.
Joissakin tapauksissa audiotiedostojen
toisto pitää aloittaa puhelimella.
Äänenlaatu riippuu puhelimen lähetyksen
laadusta.
Soittotapa
Soittotavat ovat:
- N ormal: raidat toistetaan
järjestyksessä valitun
kansioluokituksen mukaan.
-

R
andom: raidat toistetaan albumista
tai hakemistosta satunnaisessa
soittojärjestyksessä.
-

R
andom all: raidat toistetaan
satunnaisessa soittojärjestyksessä
kaikista medialaitteeseen
tallennetuista raidoista.
-

R
epeat: kuunneltavat raidat ovat
yksinomaan raitoja kuunneltavana
olevasta albumista tai hakemistosta.
Kytke oheislaite Jack-liitäntään sopivalla
audiojohdolla (ei toimiteta auton mukana).
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus.
Säädä sitten audiojärjestelmän
äänenvoimakkuus. Aktivoi streaming-lähde
painamalla painiketta SRC/
TEL
. Toiston ohjaus tapahtuu
audiojärjestelmän kautta.
Näyttöön voi tulla asiaan
liittyvää tietoa. Saat asiayhteysvalikon
näkyviin painamalla
säätöpyörää.
tai
Paina VA LI K KO
-painiketta.
Bluetooth®-audiojärjestelmä

19
Apple®-soitinta ei tunnisteta, kun se liitetään
USB-porttiin. Apple®-soitin ei ole yhteensopiva USB-
liitännän kanssa. Kytke Apple®-laite AUX-liittimeen sopivalla
kaapelilla (ei toimiteta mukana).
Kiintolevyä tai oheislaitetta ei tunnisteta, kun se
liitetään USB-liittimeen. Jotkin kiintolevyt tai oheislaitteet vaativat
suuremman sähkövirransyötön kuin mitä
audiojärjestelmä syöttää.Kytke oheislaite 230


V:n pistokkeeseen,
12


V:n pistokkeeseen tai ulkoiseen
virransyöttölähteeseen.
Huomio : varmista, että oheislaite ei siirrä yli
5


V:n jännitettä (laitteisto voi vaurioitua).
Streaming-soitossa ääni katkeaa hetkeksi. Joissakin puhelimissa handsfree-profiilin yhteys on etusijalla.Poista handsfree-yhteysprofiili streaming-
soiton laadun parantamiseksi.
Kaikkia kappaleita ei soiteta soittoasetuksella
Kaikki satunnaisesti. Kaikki satunnaisesti -asetuksella järjestelmä
voi ottaa huomioon vain 999 kappaletta.
Kun moottori on sammutettu, audiojärjestelmä
sammuu muutaman minuutin käytön jälkeen. Kun moottori on sammutettu, audiojärjestelmän
toiminta-aika riippuu akun varaustilasta.
Audiojärjestelmän sammuminen on
normaali ilmiö. Audiojärjestelmä siirtyy
virransäästötilaan ja laite sammuu, jotta akku
kestäisi kauemmin.Käynnistä moottori, jotta akun varaustila
nousisi.
Näytöllä näkyy viesti audiojärjestelmä on
ylikuumentunut. Audiojärjestelmä siirtyy automaattiseen
lämmönsuojaustilaan suojellakseen asetuksia,
kun ympäristön lämpötila kohoaa liian
korkeaksi. Tämän vuoksi äänenvoimakkuus
pienenee tai CD-levyn toisto keskeytyy.Sammuta audiojärjestelmä muutamaksi
minuutiksi ja anna järjestelmän jäähtyä.
.
Bluetooth®-audiojärjestelmä

1
Audiojärjestelmä
Sisällysluettelo
Käyttöönotto
1
R

adio 2
Media
4
Audiosäädöt


6
Usein kysyttyä

7
T

ur vallisuussyistä auton on oltava aina
paikallaan, jotta kuljettaja voi tehdä
keskittymistä edellyttävät toimenpiteet.
Kun moottori on sammutettu, järjestelmän
toiminta katkeaa, kun energiansäästötila
aktivoituu, jotta akku kestäisi pidempään.
Käyttöönotto
Valitse lähde:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Audiovalintojen säätö:
äänentoisto, korkeat äänet, matalat
äänet, kuuluvuus, balanssi vasen/
oikea, automaattinen voimakkuus.
Aloitetun toiminnon peruutus.
Ylöspäin hakemistopuussa
(valikko tai hakemisto).
Radiotaajuuksien automaattinen
haku pienemmälle.
Edellisen/seuraavan CD-
ääniraidan valinta.
Pikanavigointi luettelossa.
Alas painettuna: nopea kelaus
eteen- tai taaksepäin.
CD-levyn ulostyöntö.
Muistiin tallennetun radioaseman valinta
Radio: pitkä painallus: aseman tallennus
muistiin Asemien haku käsin yksi
kerrallaan pienemmälle/
suuremmalle taajuudelle.
Edellisen/seuraavan MP3-
hakemiston valinta
Pikanavigointi-luettelossa.
Luettelon näyttö
vastaanotetuista asemista, CD/
MP3 ääniurista tai kansioista
Pitkä painallus:
vastaanotettujen asemien
luettelon päivitys.
Kytkeminen päälle/pois päältä
ja äänenvoimakkuuden säätö.
Pääsy päävalikkoon.
.
Audiojärjestelmä

5
Kun haluat kuunnella laitteessa jo
olevaa levyä, valitse lähteeksi CD
painamalla useita kertoja SRC/
BAND-painiketta.
Valitse edellinen tai seuraava
kappale painamalla
jompaakumpaa painikkeista.
Valitse edellinen tai seuraava
hakemisto valitusta luokituksesta
painamalla jompaakumpaa
painikkeista.
Pitämällä toista painiketta
painettuna voit pikakelata
vastaavasti eteen- tai taaksepäin.
Paina LIST , kun haluat
näyttää kappalekansioiden
hakemistopuun.
Lisälaitteen sisääntulo (AUX)
JACK-liitin
Kannettavan laitteen voi yhdistää
lisälaiteliittimen avulla. Paina SRC/BAND
-painiketta
toistuvasti, kunnes lähde tulee
näkyviin AUX.
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus.
Näytön ja kytkinten hallinta tapahtuu
oheislaitteesta käsin.
Valitse rivi luettelosta.
Ohita yksi sivu.
Valitse kansio/soittolista.
Aloita valitun ääniraidan kuuntelu.
Siirry taso ylöspäin valikossa. Kytke oheislaite Jack-liitäntään sopivalla
audiojohdolla (ei toimiteta auton mukana).
Säädä sitten audiojärjestelmän
äänenvoimakkuus.
.
Audiojärjestelmä

AAdBlue-lisäaine ............................................... 21
AdBlue-täyttö ................................................ 10
5
AdBlue-vetoisuus


.......................................21-22
AdBlue
® ............................................ 1 5, 103 -104
Ajonhallintajärjestelmät .................................. 60
Ajotietokone
.............................................. 2

6, 28
Ajovakauden hallintajärjestelmä (DSC)
................. 14

, 6 0 - 62
Akku


.......................... 11, 107, 116, 135 -136, 138
Akun lataaminen
...............................

.....137-13 8
Apple
®-soitin ............................................. 2 7, 11
ASR-järjestelmä ............................... ...............14
Audiokaapeli


............................................. 26, 10
Audioliitännät


.......................................... 49, 7, 5
Automaattinen ilmastointilaite ....................47- 4 8
Automaattivaihteisto


............84- 87, 89, 117, 136
Automaattivaihteiston vaihteenvalitsin


.....85 - 87
Auton hinaaminen


.................................. 13 9 -14 0
Auton käynnistäminen
............................... 81

- 87
Auton paikantaminen


...................................... 30
Auton pysähtyminen


.................................. 81- 87
Auton sarjanumero
....................................... 14

5
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä


.......3, 3, 2
AUX


................................................. 26-27, 10-11
Avaimen unohtaminen virtalukkoon


...............83
Avain


......................................................... 17, 2 9
Avain ja kauko-ohjain
.......................... 2

9, 31, 81
BBensiinimoottori ............................ 102, 113, 142
BlueHDi ............................................. 16, 21, 103
Bluetooth (hands free -sarja)
.....28 -29, 15 -16, 9
Bluetooth (puhelin)


.........................2 8 - 3 0, 15 -17
Bluetooth-yhteys


.................21-22, 28 -30, 15 -17
BMP-vaihteisto


.......................................... 88-90
CCarPlay-yhteys .......................................... 18, 13
CD- ja MP3 -soitin ........................2
6 -27, 11, 5 - 6
CD-/MP3-soitin


....................................... 26, 5 - 6
CD-soitin


.......................................... 26 -27, 11, 5
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) – digitaalinen radio ............25, 9
Dieselin lisäaineen taso


................................115
Dieselmoottori


......................... 12, 102, 118, 143
Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo
...... 12
D

ieselmoottorin käynnistäminen

..................102
Dieselsuodatin


.............................................. 113
Digitaalinen radio – DAB (Digital Audio Broadcasting) .....................25, 9
DSC-ajonvakautusjärjestelmä


........................14
EEhostuspeili ..................................................... 48
Elektroninen ajonvakautusohjelma (ESC) ......60
Elektroninen ilmastointilaite (ilman näyttöä)


......................................... 41- 42
Elektroninen ilmastointilaite (näytön kanssa)


...................................... 44-45
Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä)


................................... 60 - 61
Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä
................ 3

1, 81
Erillinen maadoituspiste


................................113
ESC (Elektroninen ajonvakautusohjelma)


......60
Etuistuimet
...................................................... 37
E

tulasin huurteenpoisto

..................................45
Etulasin huurunpoisto


..................................... 45
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä


..................................... 65 - 66, 70
Etusumuvalot .............................. .18, 51-52, 129
Etutur vatyynyt ..................................... 6 5 - 6 7, 7 0
Etuvalot
...............

.......................................... 127
FFollow me home -toiminto ...............................53
GGPS ................................................................. 14
HHalogeenivalot ..............................................12 7
Hands free -sarja .......................28 -29, 15 -16, 9
Hansikaslokero


............................................... 48
Hehkutus, diesel


............................................. 12
Hipaisunäyttö


................................................ 1, 1
Hiukkassuodatin
.................................... 11

5 -11 6
Hiukkassuodattimen elvytys


.........................11 6
Hoito-ohjeita


......................................... 1 0 9 , 113
Huolto
................

.............................................. 17
Huolto (ohjeet)
............................................... 10

9
Huoltomittari
.................................................... 19
H

uoltomittarin nollaaminen

.............................21
Huoltopuhelu


............................................. 58-59
Huomiovalot


.................................................... 52
Huurteenpoisto
..............................

............41- 42
Huurteenpoisto, takalasi


.................................40
Häikäisysuoja


.................................................. 48
Hälytin


............................................................. 32
Hätäjarrutustehostin


....................................... 60
Hätäjarrutustehostin (AFU)


.............................60
Hätäkäynnistys .............................................. 13 6
Hätäpuhelu


................................................ 58-59
.
Aakkosellinen hakemisto