isofix Peugeot 301 2018 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

2
.
.
Πίνακας οργάνων 8
Φ ωτεινές ενδείξεις 9
Δε
ίκτες
1
9
Χιλιομετρητές
2

4
Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας

2
4
Υπολογιστής ταξιδιού

2
6Τηλεχειριστήριο
2

9
Συναγερμός
3
2
Πόρτες
3
3
Χώρος αποσκευών
3
4
Χειριστήρια παραθύρων
36
Μ
προστινά καθίσματα
3
7
Πίσω ενιαίο κάθισμα
3
9
Ρύθμιση τιμονιού 4 0
Καθρέφτες 40
Θ
έρμανση
4
1
Σύστημα κ λιματισμού, απλό (χωρίς οθόνη)

4
2
Ηλεκτρονικό σύστημα κ λιματισμού (με οθόνη)

4
4
Αποθάμπωση – αποπάγωση εμπρός

4
5
Αποθάμπωση – αποπάγωση πίσω παρμπρίζ

4
6
Διαρρύθμιση χώρων
48 Χ

ειριστήριο φώτων
5
1
Φλας
5
3
Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων
5
4
Χειριστήριο υαλοκαθαριστήρων
5
4
Πλαφονιέρες
5
5
Γενικές συστάσεις για την ασφάλεια
5
7
Φώτα προειδοποίησης έκτακτης ανάγκης
5
8
Ηχητική προειδοποίηση 5 8
Κ λήση έκτακτης ανάγκης ή κ λήση οδικής βοήθειας 5 8
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας (ESC)

6
0
Ζώνες ασφαλείας

6
2
Αερόσακοι
65
Π

αιδικά καθίσματα
6
8
Απενεργοποίηση του μπροστινού αερόσακου
συνοδηγού
7

0
Σημεία στήριξης ISOFIX

7
5
Παιδική ασφάλεια

7
9
Όργανα ελέγχουΠόρτες
Επισκόπηση
Εργονομία και άνεση Φωτισμός και ορατότητα
Ασφάλεια
Οικολογική οδήγηση
Οικολογική οδήγηση 6
Περίληψη

68
Γενικά στοιχεία για τα παιδικά
καθίσματα
* Η νομοθεσία για μεταφορά παιδιών στο κάθισμα του συνοδηγού διαφέρει μεταξύ χωρών. Ανατρέξτε στην
ισχύουσα νομοθεσία της χώρας σας.
Η ασφάλεια των παιδιών σας, μόνιμη φροντίδα της
PEUGEOT κατά τη σχεδίαση του οχήματός σας,
εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό και από εσάς.
Για μέγιστη ασφάλεια, φροντίστε να ακολουθείτε τις
παρακάτω συστάσεις:
-

σ
ύμφωνα με τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς, όλα
τα παιδιά ηλικίας κάτω των 12 ετών ή ύψους
μικρότερου από ενάμιση μέτρο πρέπει να
ταξιδεύουν σε εγκεκριμένο παιδικό κάθισμα
κατάλ ληλο για το βάρος τους και τοποθετημένο
σε κάθισμα του οχήματος εξοπλισμένο με ζώνη
ασφαλείας ή σημεία στήριξης ISOFIX*.
-
σ
τατιστικά, οι ασφαλέστερες θέσεις για να
ταξιδεύουν τα παιδιά σας είναι οι πίσω θέσεις
του αυτοκινήτου σας,
-
Τ
α παιδιά βάρους μικρότερου από 9 κιλά
πρέπει υποχρεωτικά να ταξιδεύουν σε θέση με
την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας τόσο
στο μπροστινό όσο και στα πίσω καθίσματα.
Η PEUGEOT σας συνιστά τα παιδιά σας να
ταξιδεύουν στα πίσω εξωτερικά καθίσματα του
αυτοκινήτου σας:
-

Μ
ε την πλάτη προς το δρόμο μέχρι ηλικία 3
ετών.
-

Μ
ε το πρόσωπο προς το δρόμο από ηλικία
3
ετών και μετά.
Παιδικό κάθισμα στο πίσω μέρος
"Με την πλάτη προς το δρόμο"
Εάν τοποθετήσετε παιδικό κάθισμα με την
πλάτη προς το δρόμο σε πίσω κάθισμα του
αυτοκινήτου , μετακινήστε προς τα εμπρός το
κάθισμα του αυτοκινήτου που βρίσκεται εμπρός
από το παιδικό κάθισμα και σηκώστε την πλάτη
του, έτσι ώστε να μην ακουμπά στο παιδικό
κάθισμα.
"Με το πρόσωπο προς το δρόμο"
Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη ασφαλείας είναι σωστά
τεντωμένη. Για παιδικά καθίσματα με ράβδο
στήριξης, βεβαιωθείτε ότι αυτή εφάπτεται
σταθερά με το δάπεδο.
Όταν τοποθετείται σε πίσω κάθισμα του αυτοκινήτου
παιδικό κάθισμα με "το πρόσωπο προς το δρόμο",
μετακινήστε το εμπρός κάθισμα του αυτοκινήτου προς
τα εμπρός και σηκώστε την πλάτη, ώστε τα πόδια του
παιδιού στο παιδικό κάθισμα με το πρόσωπο προς
το δρόμο να μην ακουμπούν το εμπρός κάθισμα του
αυτοκινήτου.
Ασφάλεια

73
Παιδικά καθίσματα που
συνιστώνται από την
PEUGEOT
Η PEUGEOT προτείνει μια σειρά εγκεκριμένων
παιδικών καθισμάτων που στερεώνονται με ζώνη
ασφαλείας τριών σημείων στήριξης.
Ομάδα 0+: από νεογέν νητα μέχρι βάρους 13
kg
L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Τοποθετείται με την "πλάτη προς το δρόμο". Ομάδες 2 και 3: από 15 έως 36
kg
L5
"RÖMER KIDFIX"
Μπορεί να στερεωθεί στα σημεία στήριξης ISOFIX του οχήματος.
Το παιδί συγκρατείται από τη ζώνη ασφαλείας.
5
Ασφάλεια

75
Σημεία στήριξης "ISOFIX"
Το αυτοκίνητό σας έχει λάβει έγκριση σύμφωνα με τους
τελευταίους κανονισμούς ISOFIX.
Τα καθίσματα που παρουσιάζονται παρακάτω
διαθέτουν σημεία στήριξης ISOFIX που
ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις των κανονισμών:
- Ένας κρίκος B , που βρίσκεται κάτω από ένα κάλυμμα
στην πίσω πλευρά του επάνω μέρους της πλάτης και
ονομάζεται TOP TETHER , για τη στερέωση του επάνω
ιμάντα. Η θέση του επισημαίνεται με ένα σημάδι.
Ο κρίκος TOP TETHER επιτρέπει τη στερέωση του επάνω
ιμάντα των παιδικών καθισμάτων που τον διαθέτουν. Το
σύστημα αυτό περιορίζει τη μετατόπιση του παιδικού
καθίσματος προς τα εμπρός σε περίπτωση μετωπικής
σύγκρουσης.
Αυτό το σύστημα στερέωσης ISOFIX διασφαλίζει
τη γρήγορη, αξιόπιστη και ασφαλή τοποθέτηση του
παιδικού καθίσματος στο αυτοκίνητό σας.
Τα παιδικά καθίσματα ISOFIX διαθέτουν δύο
εξαρτήματα ασφάλισης που στερεώνονται στους δύο
κρίκους A.
Ορισμένα διαθέτουν και έναν επάνω ιμάντα που
στερεώνεται στον κρίκο B . Κατά την τοποθέτηση παιδικού καθίσματος ISOFIX
στο πίσω δεξιό κάθισμα του αυτοκινήτου, πριν
στερεώσετε το παιδικό κάθισμα, παραμερίστε πρώτα
την πίσω μεσαία ζώνη ασφαλείας προς το κέντρο του
αυτοκινήτου ώστε να μην εμποδίζεται η λειτουργία της.
Σε περίπτωση λανθασμένης τοποθέτησης
παιδικού καθίσματος στο αυτοκίνητο, μειώνεται
η προστασία του παιδιού σε περίπτωση
ατυχήματος.
Ακολουθήστε αυστηρά τις οδηγίες τοποθέτησης
που παρέχονται με το παιδικό κάθισμα.
Για να μάθετε τις επιλογές τοποθέτησης παιδικών
καθισμάτων ISOFIX στο αυτοκίνητό σας, διαβάστε το
συνοπτικό πίνακα.
-

Δ

ύο κρίκοι A , ανάμεσα στην πλάτη και την έδρα του
καθίσματος του αυτοκινήτου, οι οποίοι δηλώνονται
από ένα σημάδι.
Υπάρχουν τρεις κρίκοι σε κάθε κάθισμα:
Για να στερεώσετε το παιδικό κάθισμα στο σημείο στερέωσης
TOP TETHER:
-

Π
εράστε τον ιμάντα του παιδικού καθίσματος κεντραρισμένο
επάνω από την πλάτη του καθίσματος του αυτοκινήτου.
-

Σ
ηκώστε το κάλυμμα του σημείου στερέωσης TOP TETHER.
-

Σ
τερεώστε το στήριγμα του επάνω ιμάντα στον κρίκο B ,
-

Τ
εντώστε τον επάνω ιμάντα.
5
Ασφάλεια

76
Παιδικά καθίσματα ISOFIX
που συνιστώνται από την
PEUGEOT και είναι εγκεκριμένα
για το αυτοκίνητό σας
"RÖMER Baby- Safe Plus και η βάση του ISOFIX "
(κατηγορία μεγέθους: E )
Ομάδα 0+: από νεογέν νητα μέχρι 13
kg
Τοποθετείται "με την πλάτη προς το δρόμο" με βάση ISOFIX που στερεώνεται στους κρίκους A .
Η βάση περιλαμβάνει ράβδο στήριξης που
ρυθμίζεται ως προς το ύψος και στηρίζεται στο πάτωμα του οχήματος.
Αυτό το παιδικό κάθισμα μπορεί επίσης να
στερεωθεί με ζώνη ασφαλείας. Στην περίπτωση αυτή, μόνο το καβούκι χρησιμοποιείται και
στερεώνεται στο κάθισμα του οχήματος με ζώνη τριών σημείων στήριξης. "
RÖMER Duo Plus ISOFIX "
(κατηγορία μεγέθους: B1 )
Ομάδα 1: 9-18 kg
Τοποθετείται μόνο "με το πρόσωπο προς το δρόμο". Στερεώνεται στους κρίκους στήριξης A και στον επάνω κρίκο στήριξης B , που ονομάζεται "TOP
TETHER", με τη βοήθεια ενός πάνω ιμάντα.
Τρεις θέσεις κ λίσης: καθιστή, ανάπαυσης και ξαπλωτή. Το παιδικό αυτό κάθισμα μπορεί να
χρησιμοποιηθεί και σε καθίσματα που δεν
διαθέτουν σημεία στήριξης ISOFIX.
Στην περίπτωση αυτή, πρέπει υποχρεωτικά
να δεθεί στο κάθισμα του οχήματος με τη ζώνη
ασφαλείας τριών σημείων στήριξης.
Ρυθμίστε το μπροστινό κάθισμα του οχήματος
ώστε τα πόδια του παιδιού να μην ακουμπούν
στην πλάτη του καθίσματος.
Τηρείτε τις οδηγίες τοποθέτησης παιδικών
καθισμάτων που περιέχονται στον οδηγό
τοποθέτησης του κατασκευαστή του
καθίσματος.
Ασφάλεια

77
Συνοπτικός πίνακας για τη θέση των παιδικών καθισμάτων ISOFIX
Σύμφωνα με τους Ευρωπαϊκούς κανονισμούς, στον πίνακα αυτόν αναφέρονται οι επιλογές τοποθέτησης παιδικών καθισμάτων ISOFIX σε καθίσματα του οχήματος που
διαθέτουν σημεία στήριξης ISOFIX.
Για τα παιδικά καθίσματα ISOFIX γενικού και ημι-γενικού τύπου, η κατηγορία μεγέθους ISOFIX, που προσδιορίζεται από ένα λατινικό γράμμα από το A ως το G, αναγράφεται
στο παιδικό κάθισμα δίπλα από το λογότυπο ISOFIX.
Βάρος παιδιού/ενδεικτική ηλικία
Κάτω από 10
kg
(ομάδα 0)
Μέχρι περίπου 6
μηνώνΚάτω από 10
kg (ομάδα 0)
Κάτω από 13
kg (ομάδα 0+)
Μέχρι περίπου 1
έτουςΑπό 9 έως 18
kg (ομάδα 1)
Από περίπου 1 έως 3
ετών
Τύπος παιδικού καθίσματος ISOFIX Πορτ-μπεμπέ*με την πλάτη προς το δρόμο
με την πλάτη προς το δρόμομε το πρόσωπο προς το δρόμο
Κατηγορία μεγέθους ISOFIX FG C D E C D A B B1
Παιδικά καθίσματα ISOFIX γενικού και ημι-γενικού τύπου που μπορούν να τοποθετηθούν στα πίσω εξωτερικά καθίσματα X
IL- SU IL- SU IUF
IL- SU
* Τα πορτ-μπεμπέ και τα κρεβατάκια αυτοκινήτου δεν μπορούν να τοποθετηθούν στη θέση του συνοδηγού.
I UF: κάθισμα κατάλ ληλο για την τοποθέτηση
παιδικού καθίσματος ISOFIX γενικού
τύπου "με το πρόσωπο προς το δρόμο", το
οποίο στερεώνεται με τον πάνω ιμάντα. IL- SU:
κάθισμα κατάλ ληλο για την τοποθέτηση
παιδικού καθίσματος ISOFIX ημι-γενικού
τύπου που είναι είτε:
- " με την πλάτη προς το δρόμο" με έναν
πάνω ιμάντα ή μία ράβδο στήριξης,
-

"
με το πρόσωπο προς το δρόμο" με
μία ράβδο στήριξης.
Για συμβουλές σχετικά με τη στερέωση
του πάνω ιμάντα ανατρέξτε στην ενότητα
"Σημεία στήριξης ISOFIX".
X: θέση ακατάλ ληλη για την τοποθέτηση
παιδικού καθίσματος ISOFIX της
αναφερόμενης κατηγορίας μεγέθους.
5
Ασφάλεια

Παιδικά καθίσματα .......................... 64, 68 - 69, 73 -74, 78
Παιδικά καθίσματα ISOFIX .....................................7
5 -77
Παιδική ασφάλεια

............................................. 7
4, 77, 79
Παράθυρα ηλεκτρικά

................................................... 36
Π

αράμετροι του συστήματος
................................ 3
5, 19
Πατάκι
....................................

......................................50
Περιβάλλον
................................................................... 31
Π

εριοδικοί έλεγχοι
....................................
....................19
Περιοριστής ταχύτητας
........................................... 93

-94
Περιστασιακή συμπλήρωση αέρα στα ελαστικά (με κιτ)

.........................................
11 8 -12 0
Πέδηση
....................................

......................................10
Πινακίδια στοιχείων κατασκευαστή

..........................14

5
Πίεση ελαστικών

................................................. 12

1, 14 5
Πίεση λαδιού κινητήρα

................................................. 11
Π

ίνακας οργάνων
.....................................
...................... 8
Πίνακες ασφαλειών.............................. 131-132, 13 4 -13 5
Πίνακες τύπων κινητήρων

...................................14

2-143
Πίσω τζάμι (ξεπάγωμα)

............................................... 46
Π

λαϊνό φλας
............................................................... 12

9
Πλαφονιέρες
........................................................... 55

-56
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TA)

......................... 4
Π

ληροφορίες για την κυκ λοφορία (TMC)..................... 14
Πλήρωση με πρόσθετο AdBlue

................................10

5
Πλοηγός Internet
........................................................... 18
Π

λύσιμο (συμβουλές)
....................................
..... 109, 113
Πόρτες
..................

...................................................11, 33
Πρίζα 12
Volts για έξτρα εξοπλισμό
............................49
Π

ρίζα για έξτρα εξοπλισμό
................................ 2
6, 10, 7
Πρίζα USB

..................
...........................49, 26, 10, 5, 7, 4
Πρίζα jack

....................................
................. 49, 26, 10, 7
Προβολείς ομίχλης εμπρός

...................... 1
8, 51-52, 129
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

...................................58
Πρ

οειδοποιητικές λυχνίες
.............................................. 9
Π

ροθέρμανση κινητήρα Ντίζελ
....................................12
Π

ροσκέφαλα εμπρός καθισμάτων
..............................38
Π

ροσκέφαλα πίσω καθισμάτων
..................................39
Π

ροστασία των παιδιών
............ 6
5 - 66, 68 -70, 74, 76 -77
Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)

.................10

7
Προφίλ .................................................................... 34, 18Πρόσθετο AdBlue ........................................................ 21
Π υροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας) ...............64
ΡΡαδιοφωνικός σταθμός .............................. 2 3 -25, 7, 3, 2
Ραδιόφωνο ....................................... 2 3 -24, 27, 7, 11, 3, 2
Ροή μουσικής (streaming audio) μέσω Bluetooth
.......................................... 2

7, 11, 8, 10
Ρολόι
....................................................................... 24

-25
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας (Cruise control)

...9

5 -97
Ρυμουλκούμενο
.......................................... 1

0 8, 142-143
Ρυμούλκηση αυτοκινήτου ...................................13 9 -14 0
Ρύθμιση δέσμης προβολέων....................................... 54
Ρύθμιση ημερομηνίας

........................... 2
4, 24-25, 36, 20
Ρύθμιση καθισμάτων
....................................

...............37
Ρύθμιση προσκέφαλων

............................................... 38
Ρ

ύθμιση ύψους κολόνας τιμονιού
...............................40
Ρ

ύθμιση ώρας
....................................
... 24, 24-25, 36, 20
ΣΣήμα κινδύνου (αλάρμ) ................................................58
Σ κασμένο ελαστικό .............................................. 11
8 -12 0
Σποτ ανάγ νωσης χάρτη

.......................................... 55

-56
Σταμάτημα του αυτοκινήτου

...................................81

- 87
Στάθμες υγρών και έλεγχοι

..................................11

3 -115
Στάθμη λαδιού............................................................. 114
Στάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο

.............................11

5
Στάθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης

.............................11

5
Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα

...............................11

5
Στάθμη υγρού φρένων

................................................ 11

5
Στερεώσεις ISOFIX
................................................ 7

5, 77
Στήριγμα καπό μηχανής

............................................. 11

2
Στοιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου

....................14

5
Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου
................................. 3

0
Συμβουλές για την οδήγηση

........................................80
Σ

υμβουλές συντήρησης
.....................................1
09, 113
Συναγερμός.................................................................. 32
Συντήρηση (συμβουλές) ............................................ 10
9
Συσκευή ανάγ νωσης USB

............................. 2
6, 10, 5, 4
Συσκευή CD/MP3 Player

..................... 2
6, 26 -27, 11, 5 - 6
Συσκευή Apple
® .................................... .................. 27, 11
Συσκευή CD Player ........................................2 6 -27, 11, 5
Συστήματα ελέγχου πορείας

....................................... 60
Σ

υχνότητα (ραδιόφωνο)
......................................... 24

-25
Σύνδεση Wifi

....................................
............................22
Σύνδεση CarPlay

....................................................1
8, 13
Σύνδεση Bluetooth
........................... 2

1-22, 28 -30, 15 -17
Σύνδεση MirrorLink

....................................
........19, 12-14
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) .......1 3, 60 - 61Σύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR) ........... 14, 60 - 62
Σύστημα αντιρρύπανσης SCR .....................................16
Σ
ύστημα γεωγραφικού εντοπισμού θέσης (G.P.S)
......14
Σ

ύστημα υποβοήθησης συστήματος πέδησης
..........60
Σ

ύστημα υποβοήθησης φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης

...........................60
Σ

ύστημα CDS
............................................................... 14
Σ

ύστημα RDS
....................................
................. 24-25, 7
Σύστημα SCR

............................................................ 10

3
ΤΤακάκια φρένων ..........................................................11 7
Τα σ ά κ ι .................. ........................................................ 48
Τάπα δοχείου καυσίμου

............................................. 10

0
Τεχνικά χαρακτηριστικά
...................................... 14

2-143
Τηλεχειριστήριο
..................................................... 2

9, 31
Τηλέφωνο
...............................................2

8 -33, 15 -18, 10
Τιμόνι (ρύθμιση)
....................................

.......................40
Τιμόνι υδραυλικό

....................................
.......................14
Τοποθέτηση της ρεζέρβας

..................................12

4 -126
Τρίτο φως φρένων

....................................
.................13 0
Τύποι κινητήρων

....................................
..............141-143
.
Α λφαβητικό ευρετήριο

ΥΥαλοκαθαριστήρας ......................................................54
Υ γρό κυκ λώματος ψύξης .............................................. 11
Υ
γρό φρένων
................................................................ 10
Υ

ποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (AFU)

........................................... 60
Υ

ποβραχιόνιο
....................................
..........................48
Υποβραχιόνιο μπροστινό

............................................ 49
Υ

ποδοχές για εξωτερικές πηγές ήχου
........................... 5
Υ

ποδοχές για συσκευές ήχου
...............................4
9, 7, 5
Υποδοχή για κουτάκια αναψυκτικών

..........................48
Υ

πολογιστής ταξιδιού
....................................
........ 26, 28
ΦΦίλτρο αέρα ................................................................11 6
Φίλτρο λαδιού ............................................................. 11
6
Φίλτρο πετρελαίου

...................................................... 11

3
Φίλτρο σωματιδίων

....................................
..........115 -11 6
Φίλτρο χώρου επιβατών

............................................. 11

6
Φλας
..................

............................................. 18, 53, 127
Φορτία ρυμουλκούμενα
.............................................. 1

41
Φόρτιση μπαταρίας

....................................
.........137-13 8
Φόρτωση
..................

................................................... 11 0
Φρένα
..................

........................................................ 117
Φωνητικές εντολές

....................................
................5 -10
Φως ομίχλης πίσω

.....................................1
7, 51-52, 130
Φωτεινές ενδείξεις
......................................................... 9
Φω

τεινότητα
.....................................
.............................19
Φωτισμός εσωτερικός
............................................ 55

-56
Φώτα αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας).................... 53, 127
Φώτα αλογόνου
.......................................................... 12

7
Φώτα εμπρός

....................................
..........................127
Φώτα ημέρας

....................................
...........................52
Φώτα μεγάλης σκάλας

................................... 1
8, 51, 128
Φώτα μεσαίας σκάλας

.................................... 1
8, 51, 128
Φώτα μικρά

...................................................5
1, 128, 130
Φώτα ξεχασμένα αναμμένα

.........................................52
Φ

ώτα όπισθεν
.....................................
.......................13 0
Φώτα πινακίδας κυκ λοφορίας

....................................13

1
Φώτα συνοδείας (Follow me home) ............................53
Φ ώτα φρένων (στοπ) .................................... .............13 0
ΧΧαμηλή πίεση ελαστικών (ανίχνευση) ...................1 3, 91
Χειριστήριο ηχοσυστήματος στο τιμόνι ................ 3 , 3, 2
Χειριστήριο υαλοκαθαριστήρα
.................................... 54
Χ

ειριστήριο φώτων
.................................................1
8, 51
Χειρόφρενο
.....................................................1

0, 83, 117
Χιλιομετρητής
....................................

..........................24
Χιλιομετρητής ημερήσιος
............................................ 24
Χ

ρώμα βαφής αμαξώματος
.......................................14

5
Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου

...............................10

0
Χώρος αποσκευών

....................................
.............11, 34
Χώρος αποσκευών (άνοιγμα)

.....................................29
ΨΨηφιακό ραδιόφωνο – DAB (Digital
Audio Broadcasting) .............................................. 2 5, 9
ΩΏρα (ρύθμιση) ............................................ 24-25, 36, 20
AAdBlue® .........................................................15, 103 -104
ASR (σύστημα αντιολίσθησης τροχών) .......................14
BBlueHDi .................. .........................................16, 21, 103
Bluetooth (κιτ ανοιχτής ακρόασης- hands-free)
............................................2

8 -29, 15 -16, 9
Bluetooth (τηλέφωνο)................................... 28 -30, 15 -17
DDAB (Digital Audio Broadcasting) – Ψηφιακό ραδιόφωνο .................................... ......... 25, 9
EESC (ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας) ...............60
FFollow me home (φώτα συνοδείας) ............................. 53
IISOFIX.......................................................................... 76
ISOFIX (στερεώσεις) .................................... ......... 75, 77
JJack ........................................................................ 26, 10
MMP3 (CD Player) .........................................................5- 6
Α λφαβητικό ευρετήριο