audio PEUGEOT 301 2022 Betriebsanleitungen (in German)

3
.
.
Fahrempfehlungen 80
Starten-Ausschalten des Motors 8 1
Feststellbremse
8

3
Schaltgetriebe
8

4
Automatikgetriebe (EAT6)
8

4
Schaltanzeige
8

8
Stop & Start

8
8
Reifendrucküberwachung
9

1
Geschwindigkeitsbegrenzer


93
Geschwindigkeitsregler


95
Einparkhilfe hinten
9

7
Rückfahrkamera


99Kraftstoff
100
Sicherung gegen Falschtanken (Diesel)
1

01
Kompatibilität von Kraftstoffen

1
02
AdBlue
® (Motoren BlueHDi) 1 03
Schneeketten 106
Energiesparmodus


107
Austausch eines Scheibenwischerblattes
1

08
Anhängerbetrieb


108
Kälteschutz


109
Pflege- und Wartungshinweise

1
09
Dachträger
1

10
Motorhaube


112
M o t o r e n
11

3
Füllstandskontrollen


113
Kontrollen


116
Kraftstoffpanne (Diesel)
1

18
Provisorisches Reifenpannenset
1

18
Er sat zrad


12 2
Austausch der Glühlampen
1

26
Austausch einer Sicherung
1

31
12V-Batterie
1

35
Fahrzeug abschleppen
1

39Motoreigenschaften und Anhängelasten

1
41
Benzinmotoren

142
Dieselmotoren

143
Fahrzeugabmessungen 1 44
Kenndaten 145
FahrbetriebPraktische Tipps
Bei einer Panne Technische Daten
Stichwortverzeichnis
Audio-Anlage und Telematik
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Audiosystem Bluetooth
Audiosystem
.
Inhalt

4
Instrumente und Bedienelemente5
Warnblinker
Verriegeln/Entriegeln von innen
6
Einstellung von Datum und Uhrzeit
7
Belüftung/Heizung
Manuelle Klimaanlage (ohne Anzeige)
Elektronische Klimaanlage (mit Anzeige)
Beschlagfreihalten/Entfrosten vorne
Beschlagfreihalten/Entfrosten der
Heckscheibe
Beheizbare Windschutzscheibe
8
Schaltgetriebe
Automatikgetriebe (EAT6)
Gangwechselanzeige ~
Getriebewirkungsgradanzeige
9
USB-Anschluss
12-V-Anschluss für Zubehör/
Zigarettenanzünder
10
Feststellbremse
11
Elektrische Fensterheber, Deaktivieren
1
Öffnen der Motorhaube
2
Sicherungen am Armaturenbrett
3
Audio- und Telematikanlage
4
Deckenleuchten
Innenspiegel
Ãœbersicht

25
Audiosystem/BluetoothMit PEUGEOT Connect
Radio
F Wählen Sie das Menü „Einstellungen“ aus.
F
W
ählen Sie „Datum und
Uhrzeit “.
F

W
ählen Sie die Registerkarte „ Datum“ oder
„ Uhrzeit “ aus.
F

W
ählen Sie das Anzeigeformat.
F

Ä
ndern Sie Datum und/oder Uhrzeit mit der
Zahlentastatur.
F

Bes
tätigen Sie mit „ OK“.
Das System ver waltet die Umstellung
zwischen Sommer- und Winterzeit nicht
selbstständig (je nach Land).
Mit PEUGEOT Connect Nav
Die Einstellungen für das Datum und
die Uhrzeit sind nur ver fügbar, wenn die
Synchronisation mit dem GPS deaktiviert ist.
F

W
ählen Sie das Menü Einstellungen.
F

D
rücken Sie auf die Taste „ OPTIONEN“, um
zur Sekundärseite zu gelangen.
F

W
ählen Sie „Einstellung
Uhrzeit-Datum “ aus. F

W
ählen Sie die Registerkarte „
Datum“ oder
„ Uhrzeit “ aus.
F
S
tellen Sie Datum und/oder Uhrzeit mit der
Zahlentastatur ein.
F
Bes
tätigen Sie mit „
OK“.
Weitere Einstellmöglichkeiten
Hier besteht folgende Auswahl:
-
Ä ndern des Anzeigeformats für die Uhrzeit
(12 h / 24 h).
-
Ä

ndern der Zeitzone.
-
A

ktivieren oder Deaktivieren der
Synchronisierung mit dem GPS (UTC).
Das System ver waltet die Umstellung
zwischen Sommer- und Winterzeit nicht
selbstständig (je nach Land).
Die Umstellung von Winter- auf
Sommerzeit erfolgt durch Änderung der
Zeitzone.
Ver wenden Sie die Tasten des Autoradios in
folgender Reihenfolge:
F

D

rücken der Taste „ MENU“.
F Wählen Sie mit den Pfeilen das Menü
Benutzeranpassung – Konfiguration aus
und bestätigen Sie dann durch Drücken auf das
Einstellrad.
F

W
ählen Sie mit den Pfeilen das Menü
Bildschirmkonfiguration aus und bestätigen Sie
dann.
F

W
ählen Sie mit den Pfeilen das Menü Einstellung
von Datum und Uhrzeit aus und bestätigen Sie dann.
F

W
ählen Sie die Einstellungen aus und bestätigen Sie
dann.
F

Ä
ndern Sie die Einstellungen und bestätigen Sie dann
erneut, um die Änderung zu speichern.
F

S
tellen Sie die Werte einen nach dem anderen ein,
dabei jedes Mal bestätigen.
F

W
ählen Sie die Registerkarte „ OK“ auf dem
Bildschirm aus und bestätigen Sie dann, um das Menü
Einstellung von Datum und Uhrzeit zu verlassen.
1
Bordinstrumente

49
Armlehne vorn
Komfortzubehör und Staumöglichkeit für Fahrer
und Beifahrer.
Ablagefächer
USB-AnschlussZigarettenanzünder/12-V-
Anschluss für Zubehör
Der Anschluss eines von PEUGEOT nicht
zugelassenen elektrischen Geräts, wie
z. B.
ein Ladegerät mit USB-Anschluss,
kann Funktionsstörungen der elektrischen
Bauteile des Fahrzeugs verursachen,
beispielsweise einen schlechten
Radioempfang oder eine Anzeigestörung
auf den Bildschirmen.
F

U

m Zugang zur verschlossenen Ablagebox
zu erhalten, heben Sie den Hebel an, um
den Deckel zu öffnen.
F

U

m Zugang zur offenen Ablagebox unter
der Armlehne zu erhalten, heben Sie die
Armlehne vollständig nach hinten. In der Mittelkonsole befindet sich ein USB-
Anschluss.
An diesem können mobile Geräte
angeschlossen werden, z.B.


ein digitaler
Audioplayer ähnlich eines iPod
® oder ein USB-
Speicherstick.
Der Anschluss liest die Audiodateien und leitet
sie an Ihr Autosystem weiter, um sie über die
Lautsprecher Ihres Fahrzeugs abzuspielen.
Sie können die Dateien über die
Bedienungselemente des Audiosystems
steuern und sie sich in der Anzeige anzeigen
lassen.
Während das mobile Gerät an den USB-
Anschluss angeschlossen ist, wird es
automatisch geladen.
Während des Ladevorgangs erscheint
eine Meldung, wenn der Verbrauch des
mobilen Geräts die Leistungsangabe des
Fahrzeuganschlusses übersteigt.F Um den Zigarettenanzünder zu benutzen, drücken Sie ihn ganz ein und warten Sie dann, bis er
automatisch herausspringt.
F

U
m ein Zubehörteil mit 12 V Betriebsspannung
(maximale Leistung: 120
W) anzuschließen,
entfernen Sie den Zigarettenanzünder und
verwenden Sie einen geeigneten Adapter.
An diesem Anschluss können Sie ein Ladegerät für ein
Mobiltelefon, einen Flaschenwärmer... anschließen.
Nach Nutzung umgehend den Zigarettenanzünder
wieder einstecken.
3
Ergonomie und Komfort

53
Manuelle
Nachleuchtfunktion
Das kurze Nachleuchten des Abblendlichts
nach dem Ausschalten der Zündung dient
dazu, dem Fahrer bei geringer Helligkeit das
Aussteigen zu erleichtern.
Aktivierung
F Betätigen Sie nach dem Ausschalten der Zündung einmal die Lichthupe mit dem
Lichtschalter.
F

D
urch erneute Betätigung der Lichthupe
wird die Funktion ausgeschaltet.
Ausschalten
Manuelle Ortungsbeleuchtung erlischt nach
Verstreichen einer bestimmten Zeit.
Automatische
Nachleuchtfunktion
Wenn die Funktion der automatischen
Einschaltung der Scheinwerfer aktiviert ist
(Beleuchtungsregelung in der Position AUTO ),
bleibt bei geringem Umgebungslicht das
Abblendlicht beim Ausschalten der Zündung
eingeschaltet.
Mit Audiosystem
Die Nachleuchtfunktion kann im
Menü „ Benutzeranpassung-
Konfiguration “ konfiguriert werden.
Mit Touchscreen
Die Nachleuchtfunktion kann
im Menü „Fahrbeleuchtung /
Fahrzeug “ konfiguriert werden.
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)
Funktion „Dreimal Blinken“
F Drücken Sie den Hebel leicht nach oben
bzw. nach unten; die Fahrtrichtungsanzeiger
blinken 3 Mal.
F

L
inks: drücken Sie den Beleuchtungshebel
bis über den Widerstand hinaus nach unten.
F
R
echts: drücken Sie den Beleuchtungshebel
bis über den Widerstand hinaus nach oben.
4
Beleuchtung und Sicht

83
Wenn Sie das Fahrzeug verlassen,
behalten Sie den Schlüssel bei sich und
verriegeln Sie das Fahrzeug.
Schlüssel in der Position
„Einschalten der Zündung“
Beim Öffnen der Fahrertür wird eine
Warnmeldung in Verbindung mit einem
akustischen Signal angezeigt, um Sie
darauf hinzuweisen, dass der Schlüssel
sich immer noch im Zündschloss in der
Position 1 (Stop) befindet.
Wenn der Schlüssel in der Position 2
(Einschalten der Zündung) stecken
gelassen wurde, wird die Zündung nach
einer Stunde automatisch abgeschaltet.
Zum Wiedereinschalten der Zündung
drehen Sie den Schlüssel auf Position
1 (Stop), dann wieder auf Position 2
(Einschalten der Zündung) .
Energiesparmodus
Für weitere Informationen zum
Energiesparmodus siehe entsprechende
Rubrik.
Nach dem Ausschalten des Motors (Position
1- Aus
) können Sie noch für maximal
30

Minuten Funktionen wie die Audio- und
Telematikanlage, die Scheibenwischer,
das Abblendlicht, die Deckenleuchten usw.
benutzen.
Feststellbremse
Verriegeln
Entriegeln
F Ziehen Sie leicht am Hebel der Feststellbremse, drücken Sie auf den
Entriegelungsknopf und drücken Sie den
Hebel der Feststellbremse ganz nach unten.
Ein Aufleuchten dieser
Kontrollleuchte und der STOP -
Leuchte während der Fahrt,
verbunden mit einem akustischen
Signal und einer Meldung auf
dem Bildschirm, weist darauf hin,
dass die Feststellbremse noch
angezogen ist oder nicht richtig
gelöst wurde.
F

Z
iehen Sie den Hebel der Feststellbremse
bis zum Anschlag an, damit das Fahrzeug
nicht wegrollen kann.
6
Fahrbetrieb

92
Bevor Sie das System neu initialisieren,
stellen Sie sicher, dass der Druck aller
vier Reifen den Nutzungsbedingungen
des Fahrzeugs angepasst ist und den
Empfehlungen auf dem Reifendruck-
Aufkleber entspricht.
Der Reifendruckalarm kann nur dann
zuverlässig funktionieren, wenn bei der
Neuinitialisierung des Systems der Druck
aller vier Reifen korrekt eingestellt ist.
Das Reifendrucküberwachungssystem
gibt keine Warnung aus, wenn der
Druck eines Reifens zum Zeitpunkt der
Neuinitialisierung falsch ist.
Ohne Audiosystem
F Öffnen Sie das Handschuhfach.
F
H
alten Sie diese Taste gedrückt. Ein hohes akustisches Signal gibt an, dass die
Reinitialisierung nicht vorgenommen wurde.
Die neu gespeicherten
Reifendruckeinstellungen werden vom System
als Referenzwerte angesehen.
Mit Autoradio
Ein tiefes akustisches Signal bestätigt die
Reinitialisierung.
F Drücken Sie die Taste MENÜ
, um zum
Hauptmenü zu gelangen.
F

D
rücken Sie die Tasten „ 7“ oder „ 8“, um das
Menü „ Personalisierung-Konfiguration “,
auszuwählen und bestätigen Sie durch Drücken
der mittleren Taste.
F

D
rücken Sie die Tasten „ 7“ oder „ 8“, um das
Menü „ Fahrzeugparameter definieren “,
auszuwählen und bestätigen Sie dann durch
Drücken der mittleren Taste.
F

D
rücken Sie die Tasten „ 7“ oder „ 8“, um
die Kategorie „ Fahrhilfe“, auszuwählen und
bestätigen Sie dann durch Drücken der mittleren
Ta s t e . F

D
rücken Sie die Tasten „
7“ oder „ 8“,
um „ Reifen aufpumpen “ und dann
„ Reinitialisierung “ auszuwählen und bestätigen
Sie dann durch Drücken der mittleren Taste.
Der Rückstellungsvorgang wird mit einem Hinweis
bestätigt.
Mit Touchscreen
Die Abfrage zur Reinitialisierung des
Systems er folgt im Menü Fahren/
Fahrzeug .
Der Reifendruckalarm ist nur zuverlässig,
wenn die Neuinitialisierung des Systems
mit richtig angepasstem Reifendruck der
vier Reifen ausgeführt wurde.
Schneeketten
Das System muss nach der Montage
oder Demontage von Schneeketten nicht
reinitialisiert werden.
Fahrbetrieb

98
Das akustische Signal wird durch die Anzeige
von Segmenten auf dem Bildschirm ergänzt,
die sich dem Fahrzeug immer weiter nähern.
In unmittelbarer Nähe des Hindernisses
erscheint das Symbol „Gefahr“ auf dem
Bildschirm.
Deaktivierung/Aktivierung
Die Funktion wird über das Konfigurationsmenü
des Fahrzeugs deaktiviert bzw. aktiviert.
Mit Audiosystem
Die Einparkhilfe kann im Menü
„Benutzeranpassung –
Konfiguration “ konfiguriert werden.
Mit Touchscreen
Die Einparkhilfe kann im Menü Fahr
beleuchtung/Fahrzeug konfiguriert
werden.
Die Funktion wird automatisch deaktiviert,
wenn ein Anhänger gezogen wird oder ein
Fahrradträger montiert ist (bei Fahrzeugen,
die mit einer Anhängerkupplung oder
einem Fahrradträger empfohlen von
PEUGEOT ausgestattet sind).
Funktionsstörung
Im Fall der Systemstörung beim
Einlegen des Rückwärtsgangs
wird diese Kontrollleuchte im
Kombiinstrument angezeigt und/
oder es wird eine Meldung in
Verbindung mit einem akustischen
Signal (kurzer Piepton) auf dem
Bildschirm angezeigt.
Lassen Sie die Systeme von
einem Vertreter des PEUGEOT-
Händlernetzes oder in einer
qualifizierten Fachwerkstatt
überprüfen. Vergewissern Sie sich bei schlechtem
Wetter oder im Winter, dass die Sensoren
nicht von Schlamm, Eis oder Schnee
verdeckt werden. Wenn beim Einlegen
des Rückwärtsgangs ein akustisches
Signal (langer Piepton) ertönt, deutet
dies darauf hin, dass die Sensoren
möglicherweise verschmutzt sind.
Bestimmte Schallquellen (Motorrad,
Lkw, Presslufthammer,...) können die
akustischen Signale der Einparkhilfe
auslösen.
Grafische Darstellung
Fahrbetrieb

107
Entlastung der Batterie
Diese Funktion dient dazu, die Benutzung
bestimmter elektrischer Verbraucher unter
Berücksichtigung des Ladezustandes der
Batterie zu steuern.
Während der Fahrt werden bestimmte
Verbraucher wie Klimaanlage,
Heckscheibenheizung usw. vorübergehend
ausgeschaltet.
Die ausgeschalteten Verbraucher werden
automatisch wieder eingeschaltet, wenn es die
Bedingungen erlauben.
Energiesparmodus
Hiermit wird die Betriebsdauer bestimmter
Funktionen gesteuert, um die Batterie nicht zu
stark zu entladen.
Nach dem Abstellen des Motors können Sie
elektrische Verbraucher wie Audioanlage und
Telematik, Scheibenwischer, Abblendlicht,
Deckenleuchten usw. insgesamt noch für die
Dauer von maximal ca. 40 Minuten benutzen.
Wechsel in den Energiesparmodus
Wenn diese Zeit abgelaufen ist, wird der
Wechsel in den Energiesparmodus auf dem
Bildschirm angezeigt und die eingeschalteten
Funktionen werden auf Bereitschaft geschaltet.
Wenn Sie gerade ein Telefongespräch führen,
können Sie dieses noch 10 Minuten lang mit
der Freisprecheinrichtung Ihres Audiosystems
fortsetzen.
Verlassen des Energiesparmodus
Die betreffenden Funktionen werden
automatisch bei der nächsten Inbetriebnahme
des Fahrzeugs reaktiviert.
F

U
m die Funktionen sofort wieder benutzen
zu können, starten Sie den Motor und
lassen Sie ihn mindestens fünf Minuten
laufen. Bei entladener Batterie springt der Motor
nicht an (siehe entsprechenden Absatz).
7
Praktische Tipps

133
Nummer der Sicherung Amperezahl
Funktionen
F02 5 AHöheneinstellung der Scheinwerfer, Diagnosestecker, Klimaanlagenschaltfeld.
F09 5 AAlarmanlage, Alarmanlage (Nachrüstung).
F11 5 AZusatzheizung.
F13 5 AEinparkhilfe, Einparkhilfe (Nachrüstung).
F14 10 AKlimaanlagenschaltfeld.
F16 15 AZigarettenanzünder, 12V-Anschluss.
F17 15 AAudiosystem, Audiosystem (Nachrüstung).
F18 20 AAudiosystem/Bluetooth, Audiosystem (Nachrüstung).
F19 5 AMonochrombildschirm C.
F23 5 ADeckenleuchten, Kartenleseleuchten.
F26 15 ASignalhorn.
F27 15 AScheibenwaschanlagenpumpe.
F28 5 ALenkradschloss.
8
Bei Pannen und Störungen