audio Peugeot 307 2007.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2007.5, Model line: 307, Model: Peugeot 307 2007.5Pages: 212, PDF Size: 9.75 MB
Page 3 of 212
ÁTTEKINTÉS
Kétzónás automata
l é g k o n d i c i o n á l ó
A b e r e n d e z é s s e g í t s é g é v e l a v e z e t5 é s
a z e l s5 u t a s s z á m á r a e l t é r5 h5 k o m f o r t -
szint állítható be, amelyet a továbbiakban
a r e n d s z e r a k ü l s5 i d5 j á r á s i v i s z o n y o k t ó l
f ü g g5 e n a u t o m a t i k u s a n v e z é r e l .
48
A u t o m a t a s e b e s s é g v á l t ó
A berendezés a két speciális programmal
kiegészített teljesen automatikus és a
mechanikus sebességváltási üzemmód
révén tökéletes vezetést biztosít.
98
S e b e s s é g s z a b á l y o z ó é s
s e b e s s é g k o r l á t o z ó
A k é t b e r e n d e z é s s e g í t s é g é v e l a g é p j á r mC
sebességét az Ön által beprogramozott ér-
téken tarthatja.
101, 103 A u d i o - é s k o m m u n i k á c i ó s -
rendszerek
A k ö v e t k e z5 b e r e n d e z é s e k a l e g ú j a b b
t e c h n o l ó g i a e l5 n y e i t e g y e s í t i k : M P 3 - k o m -
patibilis RD4 autórádió, Bluetooth kihan-
gosító szett, RT4 GPS rádiótelefon, JBL
audiorendszer.
RT4 155
RD4 184
Page 5 of 212
ÁTTEKINTÉS
1. Indításgátló és gyújtás.
2. Autórádió kormánynál
elhelyezett vezérlése.
3. A b l a k t ö r l5 / a b l a k m o s ó / f e d é l z e t i
számítógép kapcsolója.
4. Riasztógomb.
Központi zár kapcsoló.
E l a k a d á s j e l z5 k a p c s o l ó .
Dinamikus menetstabilizáló ( E S P / A S R ) g o m b .
5. T ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 .
6. Utasoldali légzsák.
7. K e s z t yC t a r t ó /
Audio-, videocsatlakozó.
8. FC t h e t5 ü l é s e k k a p c s o l ó i .
9. 12 V-os csatlakozó.
10. E l s5 h a m u t a r t ó .
11. FC t é s / a u t o m a t a
légkondicionálás kapcsolói.
12. CD-váltó.
13. RD4 autórádió vagy RT4 GPS
rádiótelefon.
14. I r á n y í t h a t ó é s l e z á r h a t ó k ö z é p s5
s z e l l5 z5 n y í l á s o k .
Page 39 of 212
T Ö B B F U N K C I Ó S K É P E R N Y4 K
38
* K i z á r ó l a g l é g k o n d i c i o n á l ó b e r e n - d e z é s e s e t é n .
V e z é r l5 g o m b o k
A z R D 4 a u t ó r á d i ó v e z é r l5 k o n z o l j á n
a k ö v e t k e z5 l e h e t5 s é g e k á l l n a k r e n -
d e l k e z é s é r e :
a f5 m e n ü b e v a l ó b e l é p é s h e z
n y o m j a m e g a "MENU" gombot,
a k é p e r n y5 n l á t h a t ó e l e m e k á t -
t e k i n t é s é h e z n y o m j a m e g a " "
v a g y " " gombot,
a z é p p e n f u t ó a l k a l m a z á s ( f e -
d é l z e t i s z á m í t ó g é p , a u d i o h a n g -
f o r r á s , s t b . ) m e g v á l t o z t a t á s á h o z
n y o m j a m e g a "MODE" gombot,
e g y a d o t t b e á l l í t á s i é r t é k m e g v á l -
t o z t a t á s á h o z n y o m j a m e g a " "
v a g y " " gombot,
j ó v á h a g y á s h o z n y o m j a m e g a z
"OK" gombot,
v a g y
a f o l y a m a t b a n l é v5 mC v e l e t b5 l
t ö r t é n5 k i l é p é s h e z n y o m j a m e g
az "ESC" g o m b o t .
K i j e l z é s a k é p e r n y5 n
Az alábbi információkat jeleníti meg:
- óra,
- dátum,
- k ü l s5 h5 m é r s é k l e t * ( j e g e s e d é s v e -
s z é l y e e s e t é n v i l l o g ) ,
- n y í l á s z á r ó k e l l e n5 r z é s e ( a j t ó k , m o - t o r h á z t e t5 , . . . ) ,
- a u d i o h a n g f o r r á s o k ( r á d i ó , C D , . . . ) ,
- f e d é l z e t i s z á m í t ó g é p k i j e l z é s e i ( l á s d a k a p c s o l ó d ó f e j e z e t e t ) .
I d e i g l e n e s e n fi g y e l m e z t e t5 ( p é l d á u l :
" E m i s s i o n c o n t r o l s y s t e m f a u l t y / K ö r -
n y e z e t v é d e l m i r e n d s z e r h i b a " ) v a g y t á -
j é k o z t a t ó ü z e n e t e k ( p é l d á u l : " A u t o m a t i c
l i g h t i n g a c t i v e / F é n y s z ó r ó k a u t o m a t i k u s
b e k a p c s o l á s a a k t í v " ) m e g j e l e n í t é s é r e
i s s z o l g á l . E z e k a z "ESC" gomb meg-
n y o m á s á v a l t ö r ö l h e t5 k . F5 m e n ü
A f5 m e n ü b e v a l ó b e l é p é s h e z
n y o m j a m e g a "MENU" gombot:
- audiofunkciók,
- f e d é l z e t i s z á m í t ó g é p ( l á s d a k a p - c s o l ó d ó f e j e z e t e t ) ,
- s z e m é l y e s b e á l l í t á s o k - k o n fi g u r á l á s ,
- t e l e f o n ( k i h a n g o s í t ó ) . - A k í v á n t m e n ü k i v á l a s z t á s á h o z
n y o m j a m e g a " " v a g y " "
g o m b o t , m a j d j ó v á h a g y á s h o z a z
"OK" g o m b o t .
" C " M O N O K R Ó M K É P E R N Y4
" A u d i o f u n k c i ó k " m e n ü
H a a z R D 4 a u t ó r á d i ó b e v a n k a p c s o l -
v a , a z " a u t ó r á d i ó - C D " m e n ü k i v á l a s z -
t á s á t k ö v e t5 e n a z a d o t t a u d i o e s z k ö z
h a s z n á l a t á h o z k a p c s o l ó d ó f u n k c i ó k a t
( r á d i ó : R D S , R E G , R á d i ó T e x t ; C D - l e j á t -
s z ó v a g y C D - v á l t ó : i n t r o s c a n , v é l e t l e n -
s z e rC l e j á t s z á s , C D i s m é t e l t l e j á t s z á s a )
k a p c s o l h a t j a b e v a g y k i .
A z " A u d i o f u n k c i ó k " h a s z n á l a t á r ó l b5 -
v e b b e t a z " A u d i o - é s t e l e k o m m u n i k á c i -
ó s e s z k ö z ö k " f e j e z e t R D 4 - r e v o n a t k o z ó
r é s z é b e n o l v a s h a t .
" F e d é l z e t i s z á m í t ó g é p " m e n ü
A m e n ü k i v á l a s z t á s á t k ö v e t5 e n a g é p -
j á r mC á l l a p o t á r a v o n a t k o z ó i n f o r m á c i -
ó k a t t e k i n t h e t i m e g ( fi g y e l m e z t e t é s e k
n a p l ó j a , f u n k c i ó k á l l a p o t a , s t b . ) .
Page 172 of 212
157
02
F4 M E N Ü
TÉRKÉP: tájolás, részletek,
kijelzés. AUDIOFUNKCIÓK: rádió, CD,
Jukebox, opciók. A k é p e r n y5 t i s z t í t á s á h o z
p u h a , d ö r z s ö l é s m e n t e s
r o n g y o t ( p l . s z e m ü v e g t ö r l5 )
h a s z n á l j o n , t i s z t í t ó s z e r
n é l k ü l .
TELEKOMMUNIKÁCIÓS
ESZKÖZÖK: telefon,
n é v j e g y z é k , S M S .
K O N F I G U R Á L Á S : g é p j á r mC
p a r a m é t e r e i , k i j e l z é s , p o n t o s
i d5 , n y e l v e k , h a n g , k i e g é s z í t5
c s a t l a k o z ó ( A U X ) .
V I D E Ó : b e k a p c s o l á s ,
p a r a m é t e r e k .
G É P J Á R MB D I A G N O S Z T I K A :
fi g y e l m e z t e t é s e k n a p l ó j a ,
f u n c i ó k á l l a p o t a .
NAVIGÁCIÓ CÉLRAVEZETÉS:
G P S , ú t s z a k a s z o k , o p c i ó k . KÖZLEKEDÉSI
INFORMÁCIÓK: TMC
i n f o r m á c i ó k , ü z e n e t e k .
Page 183 of 212
168
11
22
33
44
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKBAND
SOURCE
BAND
ESC
MENU LIST
LIST
ESC LIST
MENU
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
11
22
33
44
LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
0 5 AUDIÓ / VIDEÓ
RÁDIÓ
RÁDIÓADÓ KIVÁLASZTÁSA
A S O U R C E ( H A N G F O R R Á S ) g o m b t ö b b s z ö r i m e g n y o m á s á v a l v á l a s s z a a R A D I O ( R Á D I Ó ) h a n g f o r r á s t . t ö b b s z ö r i m e g n y o m á s á v a l v á l a s s z a a t ö b b s z ö r i m e g n y o m á s á v a l v á l a s s z a a
A z F M 1 , F M 2 , F M a s t , A M h u l l á m s á v o k k ö z ö t t i v á l a s z t á s h o z n y o m j a m e g a B A N D ( H U L L Á M S Á V ) g o m b o t . k ö z ö t t i v á l a s z t á s h o z n y o m j a m e g a k ö z ö t t i v á l a s z t á s h o z n y o m j a m e g a
A rádióadók automatikus kereséséhez n y o m j a m e g r ö v i d e n a z e g y i k g o m b o t .
A rádióadók manuális keresésének i n d í t á s á h o z n y o m j a m e g a z e g y i k g o m b o t .
A z a d o t t k ö r z e t b e n f o g h a t ó r á d i ó a d ó k l i s t á j á n a k ( m a x i m u m 6 0 a d ó ) m e g j e l e n í t é s é h e z n y o m j a m e g a L I S T ( L I S T A ) g o m b o t . A l i s t a f r i s s í t é s é h e z t a r t s a l e n y o m v a a g o m b o t k é t m á s o d p e r c n é l h o s s z a b b i d e i g .
A k ü l s5 k ö r n y e z e t ( d o m b , é p ü l e t , a l a g ú t , m é l y g a r á z s , s t b . ) g á t o l h a t j a a v é t e l t , m é g R D S f r e k v e n c i a k ö v e t é s i ü z e m m ó d b a n i s . A j e l e n s é g a r á d i ó h u l l á m o k t e r j e d é s é n e k s a j á t o s s á g a i b ó l a d ó d i k , é s n e m j e l e n t i a z a u t ó r á d i ó m e g h i b á s o d á s á t .
RDS
V á l a s s z a a z A C T I V A T E F R E Q U E N C Y F O L L O W I N G ( R D S ) ( R E G I O N Á L I S F R E K V E N C I A K Ö V E T É S ( R D S ) B E K A P C S O L Á S A ) p o n t o t , m a j d n y o m j a m e g a z O K ( R D S ) ( R E G I O N Á L I S F R E K V E N C I A K Ö V E T É S ( R D S ) ( R D S ) ( R E G I O N Á L I S F R E K V E N C I A K Ö V E T É S ( R D S )
g o m b o t . A k é p e r n y5 n m e g j e l e n i k a z R D S f e l i r a t .
V á l a s s z a a z F M W A V E B A N D P R E F E R E N C E S ( F M H U L L Á M S Á V B E Á L L Í T Á S O K ) f u n k c i ó t , m a j d P R E F E R E N C E S ( F M H U L L Á M S Á V P R E F E R E N C E S ( F M H U L L Á M S Á V
n y o m j a m e g a z O K g o m b o t .
V á l a s s z a a z A U D I O F U N C T I O N S ( A U D I O F U N K C I Ó K ) p o n t o t , m a j d n y o m j a m e g a z O K g o m b o t .
N y o m j a m e g a M E N U ( M E N Ü ) g o m b o t .
A z R D S ü z e m m ó d , h a l á t h a t ó a k i j e l z5 n , a f r e k v e n c i a k ö v e t é s n e k k ö s z ö n h e t5 e n e g y a d o t t r á d i ó a d ó f o l y a m a t o s h a l l g a t á s á t t e s z i l e h e t5 v é . U g y a n a k k o r e g y a d o t t R D S r á d i ó a d ó k ö v e t é s e b i z o n y o s f e l t é t e l e k m e l l e t t a n e m 1 0 0 % - o s s u g á r z á s i l e f e d e t t s é g g e l r e n d e l k e z5 r á d i ó a d ó k e s e t é b e n n e m b i z t o s í t o t t a z o r s z á g e g é s z t e r ü l e t é n . E z l e h e t a z o k a a n n a k , h a a h a l l g a t o t t r á d i ó a d ó ú t k ö z b e n e s e t l e g e l n é m u l .
FM WAVEBAND PREFERENCES
ACTIVATE FREQUENCY FOLLOWING (RDS)
Page 184 of 212
169
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
ESC
MENU LIST
LIST
SOURCE
LIST
S
O SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
11
22
0 5 AUDIÓ / VIDEÓ
MP3 CD
A z M P 3 f o r m á t u m ( a z M P E G 1 , 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 r ö v i d í t é s e ) e g y o l y a n h a n g t ö m ö r í t é s i s z a b v á n y , a m e l l y e l t ö b b t u c a t z e n e i á l l o m á n y r ö g z í t h e t5 e g y e t l e n l e m e z e n .
Í r h a t ó C D ( C D R ) v a g y ú j r a í r h a t ó C D ( C D R W ) s i k e r e s l e j á t s z á s á h o z í r á s k o r l e h e t5 l e g a z I S O 9 6 6 0 1 , 2 . s z i n t e t v a g y a J o l i e t s z a b v á n y t v á l a s s z a . H a a l e m e z í r á s a m á s f o r m á t u m b a n t ö r t é n t , e l5 f o r d u l h a t , h o g y n e m l e h e t m e g f e l e l5 e n l e j á t s z a n i . E g y a d o t t l e m e z e n a j á n l a t o s m i n d i g u g y a n a z t a z í r á s i s z a b v á n y t é s - a z o p t i m á l i s h a n g m i n5 s é g é r d e k é b e n - a l e g a l a c s o n y a b b ( m a x i m u m 4 - s z e r e s ) f e l v é t e l i s e b e s s é g e t a l k a l m a z n i . A m u l t i - s e s s i o n C D - k e s e t é b e n a J o l i e t s z a b v á n y h a s z n á l a t a a j á n l o t t .
A z a u t ó r a d i ó k i z á r ó l a g a 2 2 , 0 5 K H z v a g y 4 4 , 1 K H z m i n t a v é t e l i s e b e s s é gC , " . m p 3 " k i t e r j e s z t é sC a u d i o - á l l o m á n y o k a t k é p e s k e z e l n i , a m á s t í p u s ú á l l o m á n y o k a t ( . w m a , . m p 4 , . m 3 u , s t b . ) n e m j á t s s z a l e .
A l e j á t s z á s v a g y m e g j e l e n í t é s s o r á n a d ó d ó e s e t l e g e s p r o b l é m á k e l k e r ü l é s e é r d e k é b e n j a v a s o l t a z á l l o m á n y o k n a k 2 0 k a r a k t e r n é l r ö v i d e b b n e v e t a d n i , é s t a r t ó z k o d n i a s p e c i á l i s k a r a k t e r e k ( p l : " " ? ; ú ) h a s z n á l a t á t ó l .
CD
K i z á r ó l a g k ö r a l a k ú C D - k e t h e l y e z z e n a l e j á t s z ó b a . B i z o n y o s g y á r i v a g y h á z i l a g o s a n m á s o l t , m á s o l á s v é d e l m i r e n d s z e r r e l e l l á t o t t C D - k l e j á t s z á s a k o r a l e j á t s z ó m i n5 s é g é t5 l f ü g g e t l e n ü l a d ó d h a t n a k mC k ö d é s i r e n d e l l e n e s s é g e k .
H e l y e z z e n e g y a u d i o - C D - t v a g y M P 3 f e l v é t e l t a l e j á t s z ó b a , a l e j á t s z á s a u t o m a t i k u s a n m e g k e z d5 d i k .
H a v a n m á r l e m e z a l e j á t s z ó b a n , m e g h a l l g a t á s á h o z a H A N G F O R R Á S H a v a n m á r l e m e z a l e j á t s z ó b a n , H a v a n m á r l e m e z a l e j á t s z ó b a n ,
( S O U R C E ) g o m b t ö b b s z ö r i m e g n y o m á s á v a l v á l a s s z a a C D ( C D - L E J Á T S Z Ó ) h a n g f o r r á s t . m e g n y o m á s á v a l v á l a s s z a a C D m e g n y o m á s á v a l v á l a s s z a a C D
A z e g y i k g o m b l e n y o m á s á v a l v á l a s s z o n a C D mC s o r s z á m a i k ö z ü l . A C D mC s o r s z á m a i n a k v a g y a z M P 3 j e g y z é k e i n e k m e g j e l e n í t é s é h e z n y o m j a m e g a L I S T A ( L I S T ) g o m b o t .
A z M P 3 f o r m á t u m ú f e l v é t e l l e j á t s z á s a é s m e g j e l e n í t é s e a f e l v é t e l k é s z í t é s é h e z h a s z n á l t p r o g r a m t ó l é s / v a g y a z a l k a l m a z o t t b e á l l í t á s o k t ó l f ü g g5 e n v á l t o z h a t . A z I S O 9 6 6 0 - a s í r ó s z a b v á n y h a s z n á l a t á t j a v a s o l j u k .
INFORMÁCIÓK ÉS TANÁCSOK CD VAGY MP3 FELVÉTEL HALLGATÁSA
Page 188 of 212
1 7 3
11
SOURCE
22
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv
3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s0 #
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCESOURCE
ESC
MENU LIST
11
33
22
A z R T 4 G P S r á d i ó t e l e f o n t a r t o z é k b e m e n e t é n e k a k t i v á l á s á h o z n y o m j a m e g a M E N U ( M E N Ü ) g o m b o t , v á l a s s z a a C O N F I G U R A T I O N ( K O N F I G U R Á L Á S ) , m a j d a S O U N D S n y o m j a m e g a M E N U ( M E N Ü ) g o m b o t , v á l a s s z a a n y o m j a m e g a M E N U ( M E N Ü ) g o m b o t , v á l a s s z a a
( H A N G ) , v é g ü l p e d i g a z A C T I V A T E A U X I L I A R Y S O U R C E ( T A R T O Z É K B E M E N E T A K T I V Á L Á S A ) f u n k c i ó t . ( H A N G ) , v é g ü l p e d i g a z A C T I V A T E A U X I L I A R Y S O U R C E ( H A N G ) , v é g ü l p e d i g a z A C T I V A T E A U X I L I A R Y S O U R C E
A J a c k / r c a a u d i o k á b e l s e g í t s é g é v e l c s a t l a k o z t a s s a a k ü l s5 e s z k ö z t ( M P 3 l e j á t s z ó , s t b . ) a k e s z t yC t a r t ó b a n t a l á l h a t ó ( f e h é r é s p i r o s , R C A t í p u s ú ) a u d i o c s a t l a k o z ó k h o z .
A S O U R C E ( H A N G F O R R Á S ) g o m b t ö b b s z ö r i m e g n y o m á s á v a l v á l a s s z a k i a z A U X h a n g f o r r á s t .
H e l y e z z e n b e e g y v a g y t ö b b l e m e z t a C D - v á l t ó b a . A S O U R C E ( H A N G F O R R Á S ) g o m b t ö b b s z ö r i m e g n y o m á s á v a l v á l a s s z a a C D C H A N G E R ( C D - V Á L T Ó ) t ö b b s z ö r i m e g n y o m á s á v a l v á l a s s z a t ö b b s z ö r i m e g n y o m á s á v a l v á l a s s z a
h a n g f o r r á s t .
A C D k i v á l a s z t á s á h o z n y o m j a m e g a s z á m b i l l e n t yC z e t m e g f e l e l5 g o m b j á t .
A C D mC s o r s z á m á n a k k i v á l a s z t á s á h o z n y o m j a m e g a z e g y i k g o m b o t .
A k i j e l z é s é s a v e z é r l é s a c s a t l a k o z t a t o t t k ü l s5 e s z k ö z ö n k e r e s z t ü l t ö r t é n i k .
A t a r t o z é k b e m e n e t e n k e r e s z t ü l n e m l e h e t á l l o m á n y o k a t m á s o l n i a m e r e v l e m e z r e .
A z á l l o m á n y o k a t a C D - v á l t ó r ó l n e m l e h e t a m e r e v l e m e z r e m á s o l n i .
A TARTOZÉKBEMENET (AUX) HASZNÁLATA
A JACK / RCA AUDIOKÁBEL NEM TARTOZÉK
CD-VÁLTÓ
NEM MP3-KOMPATIBILIS CD HALLGATÁSA
Page 193 of 212
178
MENUESCLIST
MENU
22
11
A h a n g f e l i s m e r é s e l i n d í t á s á h o z n y o m j a m e g a A h a n g f e l i s m e r é s e l i n d í t á s á h o z n y o m j a m e g a v i l á g í t á s k a p c s o l ó v é g é t . E g y e n k é n t , t a g o l t a n e j t s e k i a s z a v a k a t , é s m i n d i g v á r j a E g y e n k é n t , t a g o l t a n e j t s e k i a s z a v a k a t , é s m i n d i g v á r j a m e g a v i s s z a i g a z o l ó h a n g j e l z é s t . A z a l á b b i a k b a n t a l á l j a a t e l j e s l i s t á t .
A rendelkezésre álló hangutasítások listájk listájának megtekintéséhez, a hangfelismerés elindí elindításához n y o m j a m e g a v i l á g í t á s k a p c s o l ó v é g é n t a l á l h a t ó n y o m j a m e g a v i l á g í t á s k a p c s o l ó v é g é n t a l á l h a t ó g o m b o t , m a j d e j t s e k i a H E L P ( S Ú G Ó ) v a g y W H A T g o m b o t , m a j d e j t s e k i a H E L P ( S Ú G Ó ) v a g y W H A T n y o m j a m e g a v i l á g í t á s k a p c s o l ó v é g é n t a l á l h a t ó n y o m j a m e g a v i l á g í t á s k a p c s o l ó v é g é n t a l á l h a t ó n y o m j a m e g a v i l á g í t á s k a p c s o l ó v é g é n t a l á l h a t ó n y o m j a m e g a v i l á g í t á s k a p c s o l ó v é g é n t a l á l h a t ó
C A N I S A Y ( M I T M O N D H A T O K ? ) k i f e j e z é s e k e t . C A N I S A Y ( M I T M O N D H A T O K ? ) k i f e j e z é s e k e t .
U g y a n e n n e k a mC v e l e t n e k a v é g r e h a j t á s á h o z n y o m j a m e g h o s s z a n a M E N U ( M E N Ü ) g o m b o t , v é g r e h a j t á s á h o z n y o m j a m e g v é g r e h a j t á s á h o z n y o m j a m e g
m a j d v á l a s s z a a V O I C E C O M M A N D S L I S T ( H A N G U T A S Í T Á S O K L I S T Á J A ) m a j d v á l a s s z a a V O I C E C O M M A N D S m a j d v á l a s s z a a V O I C E C O M M A N D S
f u n k c i ó t .
VOICE COMMANDS LIST
LEVEL 1 d i s p l a y
call d i s c n u m b e r
guide to t r a f fi c i n f o
C D p l a y e r / j u k e b o x
navigation
radio
S M S / m e s s a g e
telephone
LEVEL 2 audio guidance navigation trip computer telephone description p r e v i o u s / n e x t d i s c r a n d o m p l a y list t r a c k n u m b e r p r e v i o u s / n e x t t r a c k repeat scan
description d i s p l a y read r a n d o m p l a y list t r a c k n u m b e r p r e v i o u s / n e x t t r a c k d i r e c t o r y ( M P 3 C D )
scan s t o p / r e s u m e d i r e c t o r y s h o w
z o o m o u t / i n autostore list m e m o r y p r e v i o u s / n e x t d i s p l a y read v o i c e m a i l b o x l a s t n u m b e r voice message service d i r e c t o r y
LEVEL 3
changer 1 … 2 0
1 . . 2 0
p r e v i o u s / n e x t repeat
destination description vehicle
1…6
description
HANGUTASÍTÁSOK
A LISTÁK MEGJELENÍTÉSE ÉS HASZNÁLATA
Page 196 of 212
181
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
3
3
4
4
1
2
3
4
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
2 2
4
4
2
4
4
3
3
4
4
4
3
3
2 2 b u s i n e s s c e n t r e s
supermarkets, shopping
c u l t u r e , t o u r i s m a n d s h o w s
tourism
culture and museums
casinos and nightlife
cinemas and theatres
s h o w s a n d e x h i b i t i o n s
s p o r t s a n d o p e n a i r c e n t r e s
sports centres
golf courses
s k a t i n g r i n k s , b o w l i n g a l l e y s
w i n t e r s p o r t s r e s o r t s
parks, gardens
theme parks
t r a n s p o r t a n d a u t o m o b i l e
airports, ports
s t a t i o n s , b u s s t a t i o n s
vehicle rental
l a y - b y s , c a r p a r k s
service stations, garages
DISPLAY MAP
f u l l s c r e e n m a p
m a p i n w i n d o w
CONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT
r e a d m e s s a g e s
n e w m e s s a g e d i s p l a y
TRAFFIC INFORMATION
AUDIO FUNCTIONS
MOVE THE MAP
READ MESSAGES
FILTER TRAFFIC INFORMATION
g e o g r a p h i c fi l t e r
around the vehicle
around location
on the route
r o a d i n f o r m a t i o n
t r a f fi c i n f o r m a t i o n
road closure
size limit
road condition
w e a t h e r a n d v i s i b i l i t y
u r b a n / c i t y i n f o r m a t i o n
parking
p u b l i c t r a n s p o r t
demonstrations
SELECT TMC STATION
a u t o m a t i c t m c
m a n u a l t m c
l i s t o f t m c s t a t i o n s
RADIO FAVOURITES
e n t e r a f r e q u e n c y
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r d s m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e g i o n a l m o d e
d i s p l a y / h i d e r a d i o t e x t
C D , J U K E B O X F A V O U R I T E S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n ( S C N )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R a n d o m m o d e ( R D M )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R e p e a t ( R P T )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e d i s p l a y o f C D i n f o
STOP THE COPY
COPY CD TO JUKEBOX
c o p y c o m p l e t e c d
üzleti központok
s z u p e r m a r k e t e k , b e v á s á r l á s
k u l t ú r a , i d e g e n f o r g a l o m & r e n d e z v é n y e k
idegenforgalom
kultúra és múzeumok
k a s z i n ó k & é j s z a k a i é l e t
mozik és színházak
k i á l l í t á s o k é s e l5 a d á s o k
s p o r t - é s s z a b a d i d5 k ö z p o n t o k
s p o r t l é t e s í t m é n y e k é s - k ö z p o n t o k
g o l f p á l y á k
g ö r k o r c s o l y a - é s b o w l i n g p á l y á k
télisport központok
p a r k o k & k e r t e k
vidámparkok
k ö z l e k e d é s & a u t ó
r e p ü l5 t e r e k , k i k ö t5 k
p á l y a u d v a r o k , b u s z p á y l a u d v a r o k
autókölcsönzés
p i h e n5 h e l y e k é s p a r k o l ó k
b e n z i n k u t a k , s z e r v i z e k
TÉRKÉP MEGJELENÍTÉSE
t é r k é p t e l j e s k é p e r n y5 s m e g j e l e n í t é s e
t é r k é p m e g j e l e n í t é s e k ü l ö n a b l a k b a n
Ü Z E N E T E K E L H A N G Z Á S Á N A K B E Á L L Í T Á S A
ü z e n e t e k b e o l v a s á s a
ú j ü z e n e t e k m e g j e l e n í t é s e
KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK
AUDIOFUNKCIÓK
TÉRKÉP ELMOZDÍTÁSA
Ü Z E N E T E K M E G T E K I N T É S E
T M C Ü Z E N E T E K S ZB R É S E
f ö l d r a j z i s zC r é s
g é p j á r mC t a r t ó z k o d á s i h e l y e s z e r i n t
e g y a d o t t h e l y k ö r z e t e s z e r i n t
útvonal szerint
k ö z ú t i i n f o r m á c i ó k
közlekedési hírek
útlezárások
m é r e t b e l i k o r l á t o z á s o k
utak állapota
i d5 j á r á s & l á t á s i v i s z o n y o k
i n f o r m á c i ó k a v á r o s i k ö z l e k e d é s r5 l
parkolás
tömegközlekedés
r e n d e z v é n y e k
TMC RÁDIÓADÓ KIVÁLASZTÁSA
a u t o m a t i k u s t m c a d ó k ö v e t é s
k é z i t m c a d ó k ö v e t é s
t m c r á d i ó a d ó k l i s t á j a
RÁDIÓ BEÁLLÍTÁSA
f r e k v e n c i a b e v i t e l e
r d s f r e k v e n c i a k ö v e t é s b e - é s k i k a p c s o l á s a
r e g i o n á l i s ü z e m m ó d b e - é s k i k a p c s o l á s a
r á d i ó t e x t m u t a t á s a / e l r e j t é s e
C D L E J Á T S Z Á S , J U K E B O X B E Á L L Í T Á S A
I n t r o s c a n ( S C N ) b e - é s k i k a p c s o l á s a
V é l e t l e n s z e rC l e j á t s z á s ( R D M ) b e - é s k i k a p c s o l á s a
I s m é t l é s ( R P T ) b e - é s k i k a p c s o l á s a
C D a d a t o k r é s z l e t e s k i j e l z é s é n e k b e - é s k i k a p c s o l á s a
MÁSOLÁS LEÁLLÍTÁSA
CD MÁSOLÁSA A JUKEBOXRA
t e l j e s c d m á s o l á s a
Page 198 of 212
183
1
2
3
3
3
3
2
3
3
4
4
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
MENU
4
3
2
2
3
3
6text message ring
call diversion to mailbox n°
delete calls log
CONFIGURATIONVIDEO
VEHICLE DIAGNOSTICS VOICE COMMANDS LIST
SELECT LANGUAGE
DISPLAY CONFIGURATION
choose colour
adjust luminosity
set date and time
select units
SOUND
voice commands setting
speech synthesis settingguidance instructions volume
other message volume
select female / male voice
activate / deactivate auxiliary source
DEFINE VEHICLE PARAMETERS
* RESET TYRE PRESS. DETEC. SYS.*
ACTIVATE VIDEO MODE
VIDEO PARAMETERS
display formats
adjust luminosity
set colours
set contrasts
ALERT LOG
STATUS OF FUNCTIONS*AUDIO/TELEPHONE DIAGNOSTICS
GPS COVERAGE
UNIT BACKUP POWER
UNIT DESCRIPTION
NAVIGATION DEMONSTRATION
SERVICES CONFIGURATION
sms hangjelzés
b e é r k e z5 h í v á s á t i r á n y í t á s a a k ö v e t k e z5 s z á m r a
h í v á s n a p l ó t ö r l é s e
* A p a r a m é t e r e k g é p j á r mC t5 l f ü g g5 e n e l t é r h e t n e k ( l á s d a " T ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 k " c í mC f e j e z e t e t ) .
KONFIGURÁLÁS
VIDEÓ
G É P J Á R MB D I A G N O S Z T I K A A k ö v e t k e z5 m e n ü b e t ö r t é n5
belépéshez nyomja meg 2
másodpercnél hosszabban
a M E N U g o m b o t .
HANGUTASÍTÁSOK LISTÁJA
A M u s i c ( Z e n e ) g o m b t ö b b s z ö r i
m e g n y o m á s á v a l a z a l á b b i b e á l l í t á s i
l e h e t5 s é g e k h e z f é r h e t h o z z á .
A U T O M A T I K U S H A N G E R4 - K O R R E K C I Ó
N Y E L V K I V Á L A S Z T Á S A
V a l a m e n n y i a u d i ó h a n g f o r r á s ( r á d i ó ,
c d , m p 3 , j u k e b o x , c d - v á l t ó ) k ü l ö n - k ü l ö n
á l l í t h a t ó b e .
K I J E L Z4 K O N F I G U R Á L Á S A
s z í n k i v á l a s z t á s a
f é n y e r5 é s k o n t r a s z t
p o n t o s i d5 é s d á t u m b e á l l í t á s a
m é r t é k e g y s é g k i v á l a s z t á s a
HANGOK h a n g u t a s í t á s o k b e á l l í t á s a
h a n g k é p z é s b e á l l í t á s acélravezetési javaslatok hangereje
e g y é b ü z e n e t e k h a n g e r e j e
f é r fi v a g y n5 i h a n g k i v á l a s z t á s a
t a r t o z é k c s a t l a k o z ó b e - é s k i k a p c s o l á s a
G É P J Á R MB P A R A M É T E R E I N E K M E G H A T Á R O Z Á S A * E L É G T E L E N G U M I A B R O N C S N Y O M Á S - É R Z É K E L4
N U L L Á Z Á S A *
V I D E Ó Ü Z E M M Ó D B E K A P C S O L Á S A
VIDEÓ PARAMÉTEREK
k é p f o r m á t u m
f é n y e r5 b e á l l í t á s a
s z í n b e á l l í t á s a
k o n t r a s z t b e á l l í t á s a
H I B A Ü Z E N E T E K N A P L Ó J A
FUNKCIÓK ÁLLAPOTA* R Á D I Ó T E L E F O N D I A G N O S Z T I K A
GPS LEFEDETTSÉG
A K É S Z Ü L É K T A R T A L É K E N E R G I Á J A
A K É S Z Ü L É K L E Í R Á S A
NAVIGÁCIÓS BEMUTATÓ
S Z O L G Á L T A T Á S O K B E Á L L Í T Á S A
H A N G Z Á S V I L Á G
MÉLY HANGOK
MAGAS HANGOK
LOUDNESS KORREKCIÓ
E L S4 - H Á T S Ó B A L A N S Z
B A L - J O B B B A L A N S Z
M e n ü s z e r k e z e t 7 . 0 v e r z i ó