service Peugeot 307 Break 2002.5 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2002.5, Model line: 307 Break, Model: Peugeot 307 Break 2002.5Pages: 184, PDF Size: 2.61 MB
Page 67 of 184
∆√ 307 ™∞™ ª∂ ∫∞£∂ §∂¶∆√ª∂ƒ∂π∞
66
™‡ÓÙÔÌ· ÌËӇ̷ٷ (SMS)
∞Ó¿ÁÓˆÛË Û‡ÓÙÔÌˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ
ŸÙ·Ó ˯‹ÛÂÈ Ô ‚ÔÌ‚ËÙ‹˜ (·Ó ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÔ˘‰Ô˘Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· Û‡ÓÙÔÌ·ÌËӇ̷ٷ SMS) Î·È Ì›· ¿ÏÏËÏË ÔıfiÓË Û¿˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ "Do you wish to read the new short mes-
sage (SMS) ? " [£¤ÏÂÙ ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÙÔ Ó¤Ô Ì‹Ó˘Ì· ( SMS);], ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÙÔ
ÏËÊı¤Ó Ì‹Ó˘Ì· ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ "YES " [¡∞π] ‹ Ó· ÙÔ ·Ê‹ÛÂÙ ÁÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·
ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ "NO" [√Ãπ]‹ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ "ESC"‹ ·ÎfiÌË Ó·
ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘.
™ËÌ›ˆÛË : Ù· ·Ï·È¿ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÌËӇ̷ٷ Î·È Ù· Ó¤· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ·¯ÚÔÓ›˙ÂÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ‰È·‚¿ÛÂÙÂ. ¶È¤ÛÙ ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ "MENU" Î·È ÂȂ‚·ÈÒÛÙ ÙÔ ÙËÏÂÌ·ÙÈÎfi ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ, ÂÈϤÍÙ ÙÔ "Short messages (SMS)" [ªËӇ̷ٷ ( SMS)] Î·È ÂȂ‚·ÈÒÛÙ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· "Received short messages reading " [∞Ó¿ÁÓˆÛË ÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ] Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› G.™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÈÓËı›Ù ÛÙÔÓ
ηٿÏÔÁÔ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Î·È È¤ÛÙ ÙÔ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙÂ.
∞ÔÛÙÔÏ‹ Û‡ÓÙÔÌÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜
™ËÌ›ˆÛË:¶ÚÈÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂÙ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Û·˜, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ Û·˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘
Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ SMS ¤¯ÂÈ ·ÔıË΢ٛ ÛˆÛÙ¿ ÛÙÔ ˘Ô-ÌÂÓÔ‡ "Service centre number " [∞ÚÈıÌfi˜
ΤÓÙÚÔ˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘] . ™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, οıÂ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ
ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ı· ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ı· ÛÙ¤ÏÓÂÙ·È.
™ÙÔ ÌÂÓÔ‡ "Short messages (SMS)" [ªËӇ̷ٷ] ÂȂ‚·ÈÒÛÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· "Short message wri-
ting " [™‡ÓÙ·ÍË ÌËӇ̷ÙÔ˜] . ™˘ÓÙ¿ÍÙ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Û·˜ Ì ÙÔ ·ÏÊ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ, Î·È È¤ÛÙÂ
ÙÔ ÎÔ˘Ì› "OK"ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔıË·ÛÂÙ ‹ ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› "Send " [∞ÔÛÙÔÏ‹] ÁÈ· Ó· ÙÔ ÛÙ›ÏÂÙÂ.
ŸÙ·Ó ȤÛÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› "Send " [∞ÔÛÙÔÏ‹] ÌÔÚ›Ù ӷ Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ·Ú·Ï‹ÙË Û·˜ ‹ Ó· ÙÔÓ ÂÈϤÍÂÙ ·fi ÙÔÓ ÙËÏÂʈÓÈÎfi
ηٿÏÔÁÔ ‹ ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÎÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘.
ªÂÓÔ‡ "Calls duration"[ ¢È¿ÚÎÂÈ· ÎÏ‹ÛˆÓ]
∂ÈϤÍÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· "Calls duration "[¢È¿ÚÎÂÈ· ÎÏ‹ÛÂˆÓ ]ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ "Telephone functions "[§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ]ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›ÙÂ
ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚËÙ¤˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ÎÏ‹ÛˆÓ. √ ÌÂÚÈÎfi˜ ÌÂÙÚËÙ‹˜ ·ıÚÔ›˙ÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿
Ô˘ ÙÔÓ ÌˉÂÓ›Û·Ù Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ "Reset " [ªË‰¤ÓÈÛË] .
ªÂÓÔ‡ "Telephone options"[∂ÈÏÔÁ¤˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ]
∂ÈϤÍÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· "Telephone o ptions" [∂ÈÏÔÁ¤˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘] ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ "Telephone fu nctions" [§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘] ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙÂ
ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ : ¥ "Configure calls" [ƒ‡ıÌÈÛË ÎÏ‹ÛˆÓ] Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ "ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÌÔ˘" ηÈ
"·˘ÙfiÌ·ÙË Ï‹„Ë ÎÏ‹Û˘ ÌÂÙ¿ ·fi "X" ÎÔ˘‰Ô˘Ó›ÛÌ·Ù·" ,
¥ "Ring tones " [∂ÈÏÔÁ¤˜ ‹¯Ô˘ ÎÔ˘‰Ô˘ÓÈÔ‡] Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ÎÔ˘‰Ô˘ÓÈÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ʈÓËÙÈΤ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ,
Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‚ÔÌ‚ËÙ‹ Ï‹„˘ Û‡ÓÙÔÌˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ (SMS).
09-09-2002
Page 69 of 184
∆√ 307 ™∞™ ª∂ ∫∞£∂ §∂¶∆√ª∂ƒ∂π∞
68
Services[ ÀËÚÂۛ˜ ]*
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ EÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÌÂÓÔ‡ "Services"[ÀËÚÂۛ˜] Î·È ÂÈϤÍÙ ̛· ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ :
¥ "Customer Call Centre"[∫¤ÓÙÚÔ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ] Ô˘ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ ·Â˘ı›·˜
Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ PEUGEOTÎ·È Ó· ¤¯ÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜
(·˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô˜ ÎÏ‹Û˘ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÏ‹ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ‹ Ô‰È΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜).
.
¥ "Peugeot As∂stance"[ √‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ· PEUGEOT] Ô˘ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ ·Â˘ı›·˜ Ì ÙÔ
ΤÓÙÚÔ ÎÏ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ô‰È΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ù˘ PEUGEOT Î·È ¤ÙÛÈ Ó· Â͢ËÚÂÙËı›ÙÂ
ÁÚ‹ÁÔÚ· (‰È·ı¤ÙÂÙ 6 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ· Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÙ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı›).
∫·Ù¿ ÙË Ê¿ÛË ÎÏ‹Û˘ Ô‰È΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ¿ÏϘ ÎÏ‹ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ·fi
ÎÏ‹ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢.
¥ "Operator Services"[ÀËÚÂۛ˜ ÊÔÚ¤·] Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· (.¯. : ˘ËÚÂÛ›·
ÂÏ·ÙÒÓ, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘, ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ‰ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ,Ù·Í›‰È·, ·È¯Ó›‰È· ÎÏ), ÂÊfiÛÔÓ
‚¤‚·È· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ·.
™ËÌ›ˆÛË: ηٿ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ̛· ˘ËÚÂÛ›·, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ‰Â¯ı›Ù ÎÏ‹ÛÂȘ ‹ ÌËӇ̷ٷ SMS ,·ÊÔ‡ ·˘Ù¿ ı· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÚÔ˜
ÙÔ ÊˆÓËÙÈÎfi Û·˜ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ̛· ÎÏ‹ÛË Ë ÔÔ›· ı· ÚÔηϤÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·ÙË ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË.
∫Ï‹ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢*
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢, ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔV ̤¯ÚÈ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› ¤Ó· ˯ËÙÈÎfi Û‹Ì· Î·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ì›· ÔıfiÓË
ÂȂ‚·›ˆÛ˘ / ·Î‡ÚˆÛ˘ (‰È¿ÛÙËÌ· 6 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·) Ù˘ ÎÏ‹Û˘, ‹ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙ ·Â˘ı›·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 112.
™ËÌ›ˆÛË : Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÌÈ· Ú¿ÛÈÓË ÊˆÙÔ‰›Ô‰Ô˜ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ RT3, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ
ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÎÏ‹Û˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¿‚ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ Ë ÎÏ‹ÛË ÏËÊı›
·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› ۇ̂·ÛË ÂȉÈ΋˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘, ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ SOS¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ηÏ› ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi
112 - ÂÓÈ·›Ô˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂı› ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô GSM Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢.
¶ÚÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÎÏ‹ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜, ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·ÌÈ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
·ÛÊ·Ï›·˜ ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ‰ÂÓ Â›Û·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜ SIM ‹ Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi
Û·˜ PIN.
∞Ó ¤¯ÂÙ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ۇ̂·ÛË, ‰È·‚¿ÛÙ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘.
* ∞Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Ë ˘ËÚÂÛ›· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘.
09-09-2002