Peugeot 307 CC 2005.5 Návod k obsluze (in Czech)

Viditelnost64 -
01-10-2005
65Viditelnost-
01-10-2005
OVLADAČ SV
(TEL
P
ední a zadní sv
)tla
(prstenec A)
Otočte prstenec A do požadované
polohy. P
epínání potkávací / dálková
sv
)tla
P
9itáhn
)te ovladač sm
)rem k sob
).
Sv
)tla zhasnutá
Obrysová sv
)tla Potkávací /
dálková sv
)tla P
9ední sv
)tlomety do
mlhy (1. otočení prstence
sm
)rem dop
9edu)
Fungují pouze zárove
3 s obrysovými
a potkávacími sv
)tly. P
9ední sv
)tlomety do
mlhy a zadní sv
)tlo
do mlhy (2. otočení
prstence sm
)rem
dop
9edu)
Poznámka: pro zhasnutí zadního
sv
)tla do mlhy a p
9edních sv
)tlomet
A
do mlhy otočte prstenec dvakrát po
sob
) sm
)rem dozadu.
Poznámka: p
9i automatickém
vypnutí sv
)tel nebo p
9i ručním
vypnutí potkávacích sv
)tel z
Astanou
p
9ední sv
)tlomety do mlhy, zadní
sv
)tlo do mlhy a obrysová sv
)tla
rozsvícená. Pro zhasnutí p
9edních
sv
)tlomet
A do mlhy otočte prstenec
sm
)rem dozadu, p
9itom se také
sama vypnou obrysová sv
)tla (pouze
p
9i automatickém vypnutí sv
)tel).
P
ední sv
)tlomety do mlhy
a zadní sv
)tlo do mlhy
(prstenec B)
Otočte prstenec B sm
)rem dop
9edu
pro rozsvícení a sm
)rem dozadu
pro zhasnutí. Stav je znázor
3ován
kontrolkou na p
9ístrojové desce.
Jestliže zapomenete vypnout
sv
)tla
P
9i vypnutém zapalování a neutra-
lizovaném automatickém zapínání
sv
)tel se po otev
9ení dve
9í
9idiče
rozezní zvukový signál pro upozor-
n
)ní na nevypnutá sv
)tla.
Za jasného počasí nebo p
9i
dešti, ve dne stejn
) jako
v noci, rozsvícené p
9ední
sv
)tlomety do mlhy a zadní
sv
)tlo do mlhy osl
3ují a
jejich použití je zakázáno.
Nezapome
3te je vypnout, jakmile
jich již není zapot
9ebí.

Viditelnost64 -
01-10-2005
65Viditelnost-
01-10-2005
Automatické rozsv
)cování
sv
)tel
Obrysová a potkávací sv
)tla se
rozsvítí automaticky, když je slabá
sv
)telná intenzita a rovn
)ž p
9i stírání
st
)rač
A. Sv
)tla zhasnou, jakmile je
znovu sv
)telná intenzita dostatečná
nebo p
9i vypnutí st
)rač
A.
Poznámka: p
9i jízd
) v mlze nebo
p
9i sn
)žení m
Aže snímač sv
)telné
intenzity zaznamenat dostatečnou
intenzitu sv
)tla. Z tohoto d
Avodu se
sv
)tla automaticky nerozsvítí. Neutralizace
P
9i neutralizování funkce se objeví
hlášení na vícefunkční obrazovce.
Funkce je dočasn
) neutralizována,
když použijete ruční ovladač sv
)tel.
V p
ípad
) poruchy funkce snímače
sv
)telné intenzity
se rozsvítí sv
)tla
a kontrolka Servis, zazní zvukový
signál a objeví se hlášení na více-
funkční obrazovce.
Obra
"te se na servis sít
) PEUGEOT.
Ruční doprovodné osv
)tlení
(Follow me home)
Když je automatické rozsv
)cování
sv
)tel neutralizované
, z
Astanou
obrysová a potkávací sv
)tla roz-
svícená po dobu p
9edvolenou pro
automatické doprovodné osv
)tlení.
Pokud vozidlo není vybavené
funkcí automatického rozsv
)co-
vání sv
)tel , z
Astanou po vystoupení
z vozidla obrysová a potkávací sv
)tla
rozsvícená p
9ibližn
) t
9icet sekund.
Sm
)rová sv
)tla
Vlevo: sm
)rem
dol
A.
Vpravo: sm
)rem
nahoru.
Poznámka: jestliže za jízdy zapome-
nete vypnout sm
)rová sv
)tla, zesílí
se jejich zvuková signalizace p
9i
rychlosti vyšší než 80 km/h.
Automatické doprovodné
osv
)tlení (Follow me home)
Jestliže po vypnutí zapalování
vystoupíte z vozidla s aktivovaným
automatickým rozsv
)cováním sv
)-
tel , z
Astanou obrysová a potkávací
sv
)tla rozsvícená po p
9edvolenou
dobu. Aktivace:
F
vypn
)te motor,
F dejte sv
)telné výstražné znamení
dálkovými sv
)tly,
F vystupte a zamkn
)te vozidlo.
Neutralizace:
F dejte znovu sv
)telné výstražné
znamení dálkovými sv
)tly,
F vystupte a zamkn
)te vozidlo.
Pro neutralizování nebo
aktivování této funkce pou-
žijte nabídku Konigurace
vícefunkční obrazovky.
Je rovn
)ž t
9eba se
9ídit dobu
trvání časování (15, 30, 60 s)
prost
9ednictvím nabídky Konigurace
vícefunkční obrazovky.
Zrušení:
F dejte sv
)telné výstražné znamení
dálkovými sv
)tly,
F vystupte a zamkn
)te vozidlo. Pro aktivování nebo neu-
tralizování této funkce pou-
žijte nabídku Konigurace
vícefunkční obrazovky.
Aktivace
P
9i aktivaci funkce se objeví hlášení
na vícefunkční obrazovce.
Funkce je aktivní, když je ruční
ovladač sv
)tel v poloze 0.
Nezakrývejte snímač sv
)-
telné intenzity, spojený se
snímačem dešt
), který se
nachází uprost
9ed čelního
skla, za vnit
9ním zp
)tným
zrcátkem. Slouží k automatickému
zapínání sv
)tel.

Viditelnost64 -
01-10-2005
65Viditelnost-
01-10-2005
Automatické rozsv
)cování
sv
)tel
Obrysová a potkávací sv
)tla se
rozsvítí automaticky, když je slabá
sv
)telná intenzita a rovn
)ž p
9i stírání
st
)rač
A. Sv
)tla zhasnou, jakmile je
znovu sv
)telná intenzita dostatečná
nebo p
9i vypnutí st
)rač
A.
Poznámka: p
9i jízd
) v mlze nebo
p
9i sn
)žení m
Aže snímač sv
)telné
intenzity zaznamenat dostatečnou
intenzitu sv
)tla. Z tohoto d
Avodu se
sv
)tla automaticky nerozsvítí. Neutralizace
P
9i neutralizování funkce se objeví
hlášení na vícefunkční obrazovce.
Funkce je dočasn
) neutralizována,
když použijete ruční ovladač sv
)tel.
V p
ípad
) poruchy funkce snímače
sv
)telné intenzity
se rozsvítí sv
)tla
a kontrolka Servis, zazní zvukový
signál a objeví se hlášení na více-
funkční obrazovce.
Obra
"te se na servis sít
) PEUGEOT.
Ruční doprovodné osv
)tlení
(Follow me home)
Když je automatické rozsv
)cování
sv
)tel neutralizované
, z
Astanou
obrysová a potkávací sv
)tla roz-
svícená po dobu p
9edvolenou pro
automatické doprovodné osv
)tlení.
Pokud vozidlo není vybavené
funkcí automatického rozsv
)co-
vání sv
)tel , z
Astanou po vystoupení
z vozidla obrysová a potkávací sv
)tla
rozsvícená p
9ibližn
) t
9icet sekund.
Sm
)rová sv
)tla
Vlevo: sm
)rem
dol
A.
Vpravo: sm
)rem
nahoru.
Poznámka: jestliže za jízdy zapome-
nete vypnout sm
)rová sv
)tla, zesílí
se jejich zvuková signalizace p
9i
rychlosti vyšší než 80 km/h.
Automatické doprovodné
osv
)tlení (Follow me home)
Jestliže po vypnutí zapalování
vystoupíte z vozidla s aktivovaným
automatickým rozsv
)cováním sv
)-
tel , z
Astanou obrysová a potkávací
sv
)tla rozsvícená po p
9edvolenou
dobu. Aktivace:
F
vypn
)te motor,
F dejte sv
)telné výstražné znamení
dálkovými sv
)tly,
F vystupte a zamkn
)te vozidlo.
Neutralizace:
F dejte znovu sv
)telné výstražné
znamení dálkovými sv
)tly,
F vystupte a zamkn
)te vozidlo.
Pro neutralizování nebo
aktivování této funkce pou-
žijte nabídku Konigurace
vícefunkční obrazovky.
Je rovn
)ž t
9eba se
9ídit dobu
trvání časování (15, 30, 60 s)
prost
9ednictvím nabídky Konigurace
vícefunkční obrazovky.
Zrušení:
F dejte sv
)telné výstražné znamení
dálkovými sv
)tly,
F vystupte a zamkn
)te vozidlo. Pro aktivování nebo neu-
tralizování této funkce pou-
žijte nabídku Konigurace
vícefunkční obrazovky.
Aktivace
P
9i aktivaci funkce se objeví hlášení
na vícefunkční obrazovce.
Funkce je aktivní, když je ruční
ovladač sv
)tel v poloze 0.
Nezakrývejte snímač sv
)-
telné intenzity, spojený se
snímačem dešt
), který se
nachází uprost
9ed čelního
skla, za vnit
9ním zp
)tným
zrcátkem. Slouží k automatickému
zapínání sv
)tel.

Viditelnost
66 -
01-10-2005
67
Viditelnost
-
01-10-2005
RUČNÍ SE
IZOVÁNÍ SKLONU
SV
(TLOMET
#
U vozidel vybavených halogenovými
žárovkami je doporučeno se
9ídit
výšku sv
)telného kuželu sv
)tlomet
A
v závislosti na zatížení vozidla.
0 1 nebo 2 osoby na p
9edních
sedadlech.
- 3 osoby.
1 4 osoby.
2 4 osoby + maximální povolené
zatížení.
3
8idič + maximální povolené
zatížení.
Se
ízení z výroby: poloha 0. AUTOMATICKÉ NASTAVENÍ
SKLONU SV
(TLOMET
#
Ve vozidlech vybavených xenono-
vými výbojkami:
p
i stání
tento systém zkoriguje
automaticky výšku sv
)telných
paprsk
A p
9i jakémkoli zatížení
vozidla. Zaručuje optimální osv
)tlení
pro
9idiče a p
9itom ostatní účastníci
silničního provozu nejsou osl
3ováni.
V p
ípad
) poruchy
funkce se na p
9ístrojové
desce rozsvítí kontrolka
Servis, kterou doprovází
zvukový signál a hlášení
na vícefunkční obrazovce. Systém
se
9ídí sv
)tlomety do dolní polohy.
Nedotýkejte se xenonových výbojek.
Obra
"te se na servis sít
) PEUGEOT.
Denní sv
)tla*
U vozidel vybavených “denními
sv
)tly” se po nastartování automa-
ticky rozsvítí potkávací sv
)tla
* Podle zem
) prodeje.
Místo
9idiče (p
9ístrojová
deska, vícefunkční obra-
zovka, ovládací panel kli-
matizace ...) se nerozsvítí,
vyjma p
9ípadu p
9epnutí
do režimu automatického zapínání
sv
)tel nebo p
9i ručním rozsvícení
sv
)tel. Na p
9ístrojové desce se
rozsvítí tato kontrolka.

Viditelnost66 -
01-10-2005
67Viditelnost-
01-10-2005
Zvláštní poloha p
edních st
)rač
A
Pro umíst
)ní st
)rač
A doprost
9ed
čelního skla dejte b
)hem minuty
následující po vypnutí zapalování
libovolný povel ovladačem st
)rač
A.
Tato poloha je určená pro parkování
v zimním období a pro možnost
vyčišt
)ní nebo vym
)n
)ní stíracích lišt
(viz kapitola "Praktické informace" -
odstavec "Vým
)na stírací lišty").
Pro návrat st
)rač
A do normální
polohy zapn
)te zapalování a
p
9epn
)te ovladač.
Ost
ikovač skla a sv
)tlomet
A
P
9itáhn
)te ovladač st
)rač
A sm
)rem
k sob
). Spustí se ost
9ikování a
následn
) stírání skla na stanovenou
dobu.
Současn
) se aktivuje ost
9ikování
sv
)tlomet
A, pouze jsou-li rozsví-
cená potkávací nebo dálková
sv
)tla.
OVLADAČ ST
(RAČ
#
P
ední st
)rače s p
erušovaným
chodem
2 Rychlé stírání (silný déš
").
1 Normální stírání (mírný déš
").
I P
9erušované stírání.
0 Vypnuto.
â Jedno set
9ení (zatlačte sm
)rem
dol
A).
V poloze p
9erušovaného chodu I
je rychlost stírání úm
)rná rychlosti
vozidla. P
ední st
)rače s automatickým
chodem
2
Rychlé stírání (silný
déš
").
1 Normální stírání (mírný
déš
").
I P
9erušované stírání.
0 Vypnuto.
AUTO â Automatické stírání nebo
jedno set
9ení (zatlačte
sm
)rem dol
A).
V poloze p
9erušovaného chodu I
je rychlost stírání úm
)rná rychlosti
vozidla.
V režimu AUTO je rychlost stírání
úm
)rná intenzit
) deš
"ových srážek.
První stlačení ovladače sm
)rem dol
A
aktivuje automatické stírání.
Následující stlačení dají povel k
jednotlivým set
9ením skla.

Viditelnost68 -
01-10-2005
69Viditelnost-
01-10-2005
Stírání s automatickým
p
izp
Asobováním rychlosti
V režimu AUTO fungují st
)rače auto-
maticky a upravují svou rychlost
podle intenzity dešt
). Nezakrývejte snímač
dešt
), umíst
)ný na čelním
skle za vnit
9ním zp
)tným
zrcátkem.
P
9i mytí vozidla v automatické mycí
lince vypn
)te zapalování.
V zim
) je doporučeno p
9ed zapnutím
automatického stírání vyčkat na
úplné odmrazení čelního skla.
Aktivace
Aktivace funkce je doprovázená
hlášením na vícefunkční obrazovce.
Po každém vypnutí zapalování
na dobu delší než jedna minuta
je nutno znovu aktivovat automa-
tické stírání p
epnutím ovladače
krátce sm
)rem dol
A.
Neutralizace
Neutralizace funkce je doprovázena
hlášením na vícefunkční obrazovce.
Funkce je neutralizována, když
ovladač st
)rač
A p
9epnete do polohy
I
, 1 nebo 2.
V p
ípad
) poruchy funkce auto-
matického stírání st
)rače pracují v
režimu p
9erušovaného chodu.
Obra
"te se na servis sít
) PEUGEOT
pro ov
)
9ení systému.
STROPNÍ SV
(TLA
1. P
ední stropní sv
)tlo
V této poloze se stropní
sv
)tlo rozsvítí automaticky:
- p
9i odemknutí vozidla,
- p
9i vytažení klíče ze spínací sk
9ínky,
- p
9i otev
9ení dve
9í,
- p
9i povelu k lokalizaci vozidla.
Zhasne postupn
):
- p
9i zamknutí vozidla,
- po zapnutí zapalování,
- po vypnutí zapalování, 30 sekund po zav
9ení posledních dve
9í.

Viditelnost68 -
01-10-2005
69Viditelnost-
01-10-2005
Stírání s automatickým
p
izp
Asobováním rychlosti
V režimu AUTO fungují st
)rače auto-
maticky a upravují svou rychlost
podle intenzity dešt
). Nezakrývejte snímač
dešt
), umíst
)ný na čelním
skle za vnit
9ním zp
)tným
zrcátkem.
P
9i mytí vozidla v automatické mycí
lince vypn
)te zapalování.
V zim
) je doporučeno p
9ed zapnutím
automatického stírání vyčkat na
úplné odmrazení čelního skla.
Aktivace
Aktivace funkce je doprovázená
hlášením na vícefunkční obrazovce.
Po každém vypnutí zapalování
na dobu delší než jedna minuta
je nutno znovu aktivovat automa-
tické stírání p
epnutím ovladače
krátce sm
)rem dol
A.
Neutralizace
Neutralizace funkce je doprovázena
hlášením na vícefunkční obrazovce.
Funkce je neutralizována, když
ovladač st
)rač
A p
9epnete do polohy
I
, 1 nebo 2.
V p
ípad
) poruchy funkce auto-
matického stírání st
)rače pracují v
režimu p
9erušovaného chodu.
Obra
"te se na servis sít
) PEUGEOT
pro ov
)
9ení systému.
STROPNÍ SV
(TLA
1. P
ední stropní sv
)tlo
V této poloze se stropní
sv
)tlo rozsvítí automaticky:
- p
9i odemknutí vozidla,
- p
9i vytažení klíče ze spínací sk
9ínky,
- p
9i otev
9ení dve
9í,
- p
9i povelu k lokalizaci vozidla.
Zhasne postupn
):
- p
9i zamknutí vozidla,
- po zapnutí zapalování,
- po vypnutí zapalování, 30 sekund po zav
9ení posledních dve
9í.

Viditelnost68 -
01-10-2005
69Viditelnost-
01-10-2005
Stírání s automatickým
p
izp
Asobováním rychlosti
V režimu AUTO fungují st
)rače auto-
maticky a upravují svou rychlost
podle intenzity dešt
). Nezakrývejte snímač
dešt
), umíst
)ný na čelním
skle za vnit
9ním zp
)tným
zrcátkem.
P
9i mytí vozidla v automatické mycí
lince vypn
)te zapalování.
V zim
) je doporučeno p
9ed zapnutím
automatického stírání vyčkat na
úplné odmrazení čelního skla.
Aktivace
Aktivace funkce je doprovázená
hlášením na vícefunkční obrazovce.
Po každém vypnutí zapalování
na dobu delší než jedna minuta
je nutno znovu aktivovat automa-
tické stírání p
epnutím ovladače
krátce sm
)rem dol
A.
Neutralizace
Neutralizace funkce je doprovázena
hlášením na vícefunkční obrazovce.
Funkce je neutralizována, když
ovladač st
)rač
A p
9epnete do polohy
I
, 1 nebo 2.
V p
ípad
) poruchy funkce auto-
matického stírání st
)rače pracují v
režimu p
9erušovaného chodu.
Obra
"te se na servis sít
) PEUGEOT
pro ov
)
9ení systému.
STROPNÍ SV
(TLA
1. P
ední stropní sv
)tlo
V této poloze se stropní
sv
)tlo rozsvítí automaticky:
- p
9i odemknutí vozidla,
- p
9i vytažení klíče ze spínací sk
9ínky,
- p
9i otev
9ení dve
9í,
- p
9i povelu k lokalizaci vozidla.
Zhasne postupn
):
- p
9i zamknutí vozidla,
- po zapnutí zapalování,
- po vypnutí zapalování, 30 sekund po zav
9ení posledních dve
9í.

Viditelnost68 -
01-10-2005
69Viditelnost-
01-10-2005
2. Sv
)tla na čteníStále zhasnuté.
Trvale rozsvícené.
Časování svícení je následující:
- zapalování vypnuté nebo zapnuté, p
9ibližn
) 10 minut,
- ekonomický režim, p
9ibližn
) 30 sekund,
- motor v chodu, bez omezení.
P
9i zapnutém zapalování
použijte p
9íslušný vypínač. Trvale rozsvícené, když je
zapnuté zapalování (tato
funkce není v ekonomickém
režimu funkční).
3. Zadní stropní sv
)tlo V této poloze se stropní
sv
)tlo rozsvítí automaticky:
- p
9i odemknutí vozidla,
- p
9i vytažení klíče ze spínací sk
9ínky,
- p
9i otev
9ení dve
9í,
- p
9i povelu k lokalizaci vozidla.
Zhasne postupn
):
- p
9i zamknutí vozidla,
- po zapnutí zapalování,
- po vypnutí zapalování, 30 sekund po zav
9ení posledních dve
9í. Stále zhasnuté.
Poznámka: p
9ední stropní sv
)tlo (v
poloze “trvale rozsvícené”) vynutí
rozsvícení zadního stropního sv
)tla,
když je ovladač ve st
9ední poloze.
Pro zhasnutí zadního stropního
sv
)tla p
9epn
)te ovladač do polohy
“stálé zhasnuté”.

Vnit
ní uspo
ádání70 -
01-10-2005
71Vnit
ní uspo
ádání-
01-10-2005