ESP Peugeot 307 CC 2007.5 Betriebsanleitung (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2007.5, Model line: 307 CC, Model: Peugeot 307 CC 2007.5Pages: 184, PDF-Größe: 7.27 MB
Page 1 of 184
KURZBESCHREIBUNG
Einschaltautomatik der
Beleuchtung
Dieses System schaltet bei geringer
Helligkeit oder nach dem Einschalten
der Scheibenwischer automatisch das
Stand- und Abblendlicht ein.
62
ASR und ESP
Hierbei handelt es sich um miteinander ver-
bundene Systeme zur Gewährleistung der
Richtungsstabilität des Fahrzeugs im Rah-
men der physikalischen Gesetzmäßigkeiten.
73 Graphische und akustische
Einparkhilfe
Die Einparkhilfe warnt Sie beim Rück-
wärtsfahren vor Hindernissen hinter
dem Fahrzeug.
89
Reifendrucküberwachung
Dieses System überwacht den Druck der
einzelnen Reifen und warnt Sie, wenn
ein Reifen geplatzt ist oder Luft verliert.
71
Page 3 of 184
!
!
!
i
KURZBESCHREIBUNG
Versenkbares Dach Vorbereitung
Drehen Sie den Zündschlüssel auf M .
Vergewissern Sie sich
grundsätzlich, dass:
- das Fahrzeug sich nicht im " E n e r g i e s p a r m o d u s " b e i n d e t
(siehe betreffenden Abschnitt),
-
die Spannung der Batterie ausreichend
i s t ( A u l e u c h t e n d e r K o n t r o l l l e u c h t e i m
Bedienungsschalter des Daches),
- die Sicherung des Daches in gutem
Zustand ist (siehe betreffenden Abschnitt),
- die Fensterheber initialisiert sind (siehe betreffenden Abschnitt),
- die Außentemperatur über - 20 °C beträgt.
Wir empfehlen Ihnen, das Dach
bei laufendem Motor zu betätigen.
Gegebenenfalls kann das Dach
auch bei einer Geschwindigkeit
unter 10 km/h betätigt werden.
Nach der Wagenwäsche oder einem
R e g e n s c h a u e r e m p i e h l t e s s i c h z u
warten, bis das Dach trocken ist, bevor
es geöffnet wird.
Wenn das Dach bei abgestelltem Mo-
tor betätigt wird und das Fahrzeug in
den "Energiesparmodus" umschaltet
(Meldung auf dem Bildschirm), bleibt
das Dach stehen. Starten Sie den Mo-
tor, um den "Energiesparmodus" zu
verlassen, und beenden Sie den Öff-
nungs- bzw. Schließvorgang.
Auf gar keinen Fall sollte das Dach
bei starkem Wind betätigt werden.
Wenn Sie Ihr Fahrzeug waschen:
- denken Sie daran, es zu ver- riegeln, um zu vermeiden,
dass sich die Fenster auto-
matisch aufstellen,
- vermeiden Sie es, die Fens- ter im oberen Bereich abzu-
spritzen,
- halten Sie mit der Spritzdü- se des Hochdruckreinigers
mindestens 1 Meter Abstand
von den Fenstern und Tür-
dichtungen.
Für die Betätigung des Daches ist
allein der Fahrer verantwortlich.
Achten Sie beim Öffnen bzw.
Schließen des Daches darauf,
dass sich niemand in der Nähe
der sich bewegenden Teile be-
i n d e t , d a m i t V e r l e t z u n g e n v e r -
mieden werden.
Bevor das Dach betätigt wird
Stellen Sie das Fahrzeug auf
waagerechtem Untergrund ab.
Vergewissern Sie sich, dass kein
Gegenstand die Betätigung des
Daches behindert:
-
Auf der beweglichen hinteren Ablage 1 ,
der Kofferraumabdeckung 2 oder auf
und in der Nähe der klappbaren Abde-
ckungen 3 darf nichts abgelegt werden.
- Die Kofferraumabdeckung darf
durch Gepäckstücke im Koffer-
raum nicht angehoben werden.
-
Gegenstände wie Jacken und
Regenschirme, die im Kofferraum
liegen, müssen mit dem Gepäck-
rückhaltenetz 4 befestigt werden.
Vergewissern Sie sich, dass die Koffer-
raumabdeckung 2 richtig eingehakt ist.
Schließen Sie den Kofferraum
richtig.
Page 7 of 184
KURZBESCHREIBUNG
1. Lenk-Zündschloss
2. Autoradio-Fernbedienung unter
dem Lenkrad
3. Schalter für Scheibenwischer/-
waschanlage/Bordcomputer
4. Taste für Alarmanlage
Taste für Zentralverriegelung
Taste für Warnblinker
Taste für elektronische Stabilitätskontrolle (ESP/ASR)
5. Multifunktionsbildschirm
6. Beifahrerairbag
7. Handschuhfach/Audio-/
Videosteckdosen
8. Schalter für versenkbares Dach
9. Schalter zur Betätigung der vier
Fenster
10. Schalter für Sitzheizung
11. 12 Volt Steckdose
12. Aschenbecher vorn
13. Schalter für Heizung/
automatische Klimaanlage
14. CD-Wechsler
15. Autoradio RD4 oder Radiotelefon
GPS RT4
16. Mittlere verstellbare und
verschließbare Belüftungsdüsen
Page 11 of 184
KURZBESCHREIBUNG
A. Bei eingeschalteter Zündung
muss der Zeiger den Füllstand
des Kraftstofftanks anzeigen.
B. Bei laufendem Motor
muss die dazugehörige
Kraftstoffreserveleuchte
erlöschen.
C. Bei eingeschalteter Zündung
muss die Ölstandsanzeige für
die Dauer einiger Sekunden
"OIL OK" anzeigen.
Füllen Sie bei unzureichendem Füll-
stand Kraftstoff bzw. Öl nach.
18
1. Bei eingeschalteter Zündung
leuchten die orangefarbenen und
roten Warnleuchten auf.
2. Bei laufendem Motor müssen
diese Leuchten erlöschen.
Wenn sie weiterhin leuchten, schla-
gen Sie auf der betreffenden Seite
nach.
20
D a s A u l e u c h t e n d e r K o n t r o l l l e u c h t e
zeigt Ihnen den Betriebszustand der
betreffenden Funktion an.
A. Inaktivierung des
Innenraumschutzes
54
B. Zentralverriegelung
59
C. Inaktivierung ESP/ASR
73
Kombiinstrument Warn- und Kontrollleuchten Schalterl
eiste
Page 15 of 184
18
BETRIEBSKONTROLLE
1. Anzeige für Motoröltemperatur
2. Drehzahlmesser
3. Anzeige für
K ü h l l ü s s i g k e i t s t e m p e r a t u r
4. Kraftstoffreserveleuchte
5. Kraftstofftankanzeige
6. Geschwindigkeitsmesser
7. Wartungsanzeige,
Ölstandsanzeige;
Gesamtkilometerzähler und
Geschwindigkeitsregler/-
begrenzer
8. Rückstellknopf für
Tageskilometerzähler
9. Stellknopf für Helligkeitsregler
10. Blinker links
11. Warnleuchte STOP - sofort
anhalten
12. Blinker rechts
13. Service-Warnleuchte
14. Kontrollleuchte für
Feststellbremse,
B r e m s l ü s s i g k e i t s t s t a n d
und elektronischen
Bremskraftverteiler (EBV)
15. Kontrollleuchte für
Antiblockiersystem (ABS)
16. Kontrollleuchte für ESP/ASR
17. Kontrollleuchte für
nichtangelegten Fahrergurt
18. Kontrollleuchte für
Abgasentgiftungsanlage
19. Kontrollleuchte für Airbags und
Überrollbügel
20. Kontrollleuchte für inaktivierten
Beifahrerairbag *
21. Kontrollleuchte für Abblendlicht
22. Kontrollleuchte für Fernlicht
23. Kontrollleuchte für
Nebelscheinwerfer
24. Kontrollleuchte für
Nebelschlusslicht
25. Vorglühkontrollleuchte
Dieselmotor
26. Warnleuchte für Motoröldruck *
27. Batterie-Ladekontrollleuchte *
MECHANISCHES GETRIEBE
* Je nach Bestimmung
Page 16 of 184
19
BETRIEBSKONTROLLE
1. Anzeige für Motoröltemperatur
2. Kontrollleuchte für Programm
Sport
3. Anzeige für Wählhebelstellung
4. Kontrollleuchte für Programm
Schnee
5. Drehzahlmesser
6. Anzeige für
K ü h l l ü s s i g k e i t s t e m p e r a t u r
7. Kraftstoffreserveleuchte
8. Kraftstofftankanzeige
9. Geschwindigkeitsmesser
10. Wartungsanzeige,
Ölstandsanzeige,
Gesamtkilometerzähler und
Geschwindigkeitsregler/-
begrenzer
11. Rückstellknopf für
Tageskilometerzähler
12. Stellknopf für Helligkeitsregler
13. Blinker links
14. Warnleuchte STOP - sofort
anhalten
15. Blinker rechts
16. Service-Warnleuchte
17. Kontrollleuchte für
Feststellbremse,
B r e m s l ü s s i g k e i t s s t a n d
und elektronischen
Bremskraftverteiler (EBV)
18. Kontrollleuchte für
Antiblockiersystem (ABS)
19. Kontrollleuchte ESP/ASR
20. Kontrollleuchte für
nichtangelegten Fahrergurt
21. Kontrollleuchte für
Abgasentgiftungsanlage
22. Kontrollleuchte für Airbags und
Überrollbügel
23. Kontrollleuchte für inaktivierten
Beifahrerairbag *
24. Kontrollleuchte für Abblendlicht
25. Kontrollleuchte für Fernlicht
26. Kontrollleuchte für
Nebelscheinwerfer
27. Kontrollleuchte für
Nebelschlussleuchte
28. Öldruck-Warnleuchte *
29. Batterie-Ladekontrollleuchte *
KOMBIINSTRUMENT BENZINMOTOR AUTOMATIKGETRIEBE
* Je nach Bestimmung
Page 18 of 184
21
BETRIEBSKONTROLLE
Kontrollleuchte für
Airbags und Überrollbügel
Sie leuchtet bei jedem Ein-
schalten der Zündung für die
Dauer einiger Sekunden auf.
Wenn diese Kontrollleuchte bei lau-
f e n d e m M o t o r a u l e u c h t e t , e r t ö n t e i n
akustisches Signal verbunden mit ei-
ner Meldung auf dem Multifunktions-
bildschirm und deutet auf:
- einen Defekt der Front- oder Seitenairbags,
- einen Defekt der Überrollbügel in den hinteren Kopfstützen.
Wenden Sie sich an einen PEUGEOT-
Vertragshändler.
Kontrollleuchte für inaktivierten
Beifahrerairbag *
Sie leuchtet bei jedem Einschal-
ten der Zündung für die Dauer
einiger Sekunden auf.
Wenn der Beifahrerairbag inaktiviert ist,
bleibt sie erleuchtet.
Sollte die Kontrollleuchte blinken, wenden
Sie sich auf jeden Fall an einen PEUGEOT-
Vertragshändler.
Kontrollleuchte für
Abgasentgiftungsanlage
Sie leuchtet bei jedem Ein-
schalten der Zündung auf.
Einige Sekunden nach dem Anlassen des
Motors muss sie erlöschen.
E i n A u l e u c h t e n b e i l a u f e n d e m M o t o r v e r -
bunden mit einem akustischen Signal und
einer Meldung auf dem Multifunktionsbild-
schirm weist auf eine Funktionsstörung in
der Abgasentgiftungsanlage hin.
Wenden Sie sich schnellstens an einen
PEUGEOT-Vertragshändler.
Kontrollleuchte für
Antiblockiersystem (ABS)
Sie leuchtet bei jedem Einschalten
der Zündung für die Dauer einiger
Sekunden auf.
Wenn sie nicht erlischt oder bei mehr als
1 2 k m / h a u l e u c h t e t , w e i s t d i e s a u f e i n e S t ö -
rung im ABS hin.
Das Fahrzeug wird jedoch weiterhin her-
kömmlich gebremst, und zwar mit Brems-
kraftverstärkung.
B e i m A u l e u c h t e n e r t ö n t e i n a k u s t i s c h e s
Signal verbunden mit der Meldung auf dem
Multifunktionsbildschirm.
PEUGEOT-Vertragshändler aufsuchen.
Kontrollleuchte
für elektronisches
Stabilitätsprogramm und
Antriebsschlupfregelung
(ESP/ASR)
Sie leuchtet bei jedem Einschalten
der Zündung für die Dauer einiger Sekunden auf.
Wenn sie nicht erlischt oder bei laufendem Mo-
t o r u n d w ä h r e n d d e r F a h r t a u l e u c h t e t , e r t ö n t
gleichzeitig ein akustisches Signal verbunden mit
einer Meldung auf dem Multifunktionsbildschirm.
Wenden Sie sich an einen PEUGEOT-Vertrags-
händler.
Bei laufendem Motor und während der Fahrt blinkt
die Leuchte, wenn das System aktiviert wird.
Wenn es inaktiviert wird, leuchtet sie perma-
nent.
Kontrollleuchte für
Feststellbremse,
B r e m s l ü s s i g k e i t s s t a n d u n d
Defekt des elektronischen
Bremskraftverteilers
Gekoppelt mit der STOP -Warnleuchte
Sie leuchtet bei jedem Einschalten der Zün-
dung für die Dauer einiger Sekunden auf.
E i n A u l e u c h t e n d i e s e r K o n t r o l l l e u c h t e i n
Verbindung mit einem akustischen Signal
und einer Meldung auf dem Multifunktions-
bildschirm zeigt an, dass:
- die Feststellbremse während der Fahrt angezogen oder nicht richtig gelöst ist,
- d i e B r e m s l ü s s i g k e i t z u s t a r k a b g e s u n k e n ist (wenn die Leuchte weiterbrennt,
auch nachdem die Handbremse gelöst
wurde),
- ein Defekt am elektronischen Bremskraft- verteiler vorliegt, wenn sie gleichzeitig
m i t d e r A B S - K o n t r o l l l e u c h t e a u l e u c h t e t .
Halten Sie in den beiden ersten Fällen
unbedingt sofort an.
Wenden Sie sich an einen PEUGEOT-
Vertragshändler.
Warnleuchte für
geöffneten/nicht
angelegten Sicherheitsgurt
Beim Einschalten der Zündung
leuchtet die Kontrollleuchte auf, wenn der
Fahrer den Gurt nicht angelegt hat.
Bei laufendem Motor und geschlossenen
Türen erlischt die Warnleuchte automa-
tisch nach 30 Sekunden.
Bei nicht angelegtem Gurt:
- bei einer Geschwindigkeit unter 20 km/h bleibt die Warnleuchte
erleuchtet,
- ab 20 km/h blinkt die Warnleuchte
für die Dauer von zwei Minuten in
Verbindung mit einem anschwel-
lenden Warnton. Nach Ablauf der
zwei Minuten bleibt sie erleuchtet,
solange der Fahrer den Gurt nicht
angelegt hat.
* Je nach Bestimmung
Page 33 of 184
!
31
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
F a h r z e u g p a r a m e t e r d e i n i e r e n
Nach Anwahl dieses Menüs können
Sie folgende Fahrzeugfunktionen
ein- bzw. ausschalten:
- Nachleuchtfunktion und Dauer (siehe Abschnitt "Sicht"),
- Einparkhilfe (siehe Abschnitt "Fahrbetrieb"). Sprache wählen
Nach Anwahl dieses Menüs können
Sie die Sprache der Bildschirmanzei-
ge ändern (Deutsch, English, Espa-
ñol, Français, Italiano, Nederlands,
Português, Português-Brasil).
A n z e i g e k o n i g u r i e r e n
Nach Anwahl dieses Menüs können
Sie folgende Einstellungen vorneh-
men:
- Helligkeit-Anzeige,
- Datum und Uhrzeit,
- Wahl der Einheiten.
Drücken Sie, wenn Sie eine Einstellung
angewählt haben, auf das Steuerteil.
Drehen Sie das Steuerteil, um den
Wert zu ändern.
Drücken Sie auf das Steuerteil, um
die Änderung zu speichern, und neh-
men Sie die nächste Einstellung vor
oder drücken Sie die Taste
"ESC"
zum Stornieren.
Beispiel: "Nachleuchtdauer"
Aus Sicherheitsgründen dürfen
die Multifunktionsbildschirme
vom Fahrer nur im Stillstand
k o n i g u r i e r t w e r d e n .
Page 35 of 184
!
33
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
Menü "Benutzeranpassung-
Konfiguration"
Nach Anwahl dieses Menüs haben
Sie Zugriff auf folgende Funktionen:
- F a h r z e u g p a r a m e t e r d e i n i e r e n ,
- K o n i g u r a t i o n A n z e i g e ,
- Auswahl der Sprache. A n z e i g e k o n i g u r i e r e n
Nach Anwahl dieses Menüs können
Sie folgende Einstellungen vorneh-
men:
- Helligkeit-Video,
- Datum und Uhrzeit,
- Wahl der Einheiten.
Beispiel: Einstellung der Nach-
leuchtdauer
Drücken Sie auf die Taste "
"
oder "
" und dann auf die Taste
"OK" , um das gewünschte Menü
anzuwählen.
Drücken Sie auf die Taste "
"
oder "
" und dann auf die Taste
"OK" , um die Zeile "Beleuchtung
und Signalisation" anzuwählen.
Drücken Sie auf die Taste "
" oder
"
" , um den gewünschten Wert
einzustellen (15, 30 oder 60 Sekun-
den), danach auf die Taste "OK" ,
um die Wahl zu bestätigen.
F a h r z e u g p a r a m e t e r d e i n i e r e n
Nach Anwahl dieses Menüs können
Sie folgende Fahrzeugfunktionen
ein- bzw. ausschalten:
- Nachleuchtfunktion
(siehe Abschnitt "Sicht"),
- Einparkhilfe (siehe Abschnitt "Fahrbetrieb").
Drücken Sie auf die Taste "
"
oder "
" und dann auf die Taste
"OK" , um das Feld "OK" anzu-
wählen und zu bestätigen oder
auf die Taste "ESC" , um die Ein-
stellung rückgängig zu machen. Sprache wählen
Nach Anwahl dieses Menüs können
Sie die Sprache der Bildschirmanzei-
ge ändern (Deutsch, English, Espa-
nol, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil).
Menü "Telefon"
Wenn das Autoradio RD4 eingeschal-
tet ist und Sie dieses Menü angewählt
haben, können Sie Ihre Bluetooth-
F r e i s p r e c h e i n r i c h t u n g k o n i g u r i e r e n
(Anschluss), die verschiedenen Tele-
f o n v e r z e i c h n i s s e a b f r a g e n ( A n r u l i s t e ,
Dienste, ...) und Ihre Gespräche führen
( a b h e b e n , a u l e g e n , P a r a l l e l - A n r u f ,
Stummschaltung, ...).
Einzelheiten zur Anwendung "Telefon"
i n d e n S i e i m A b s c h n i t t " A u d i o a n l a g e
und Telematik" unter RD4.
Aus Sicherheitsgründen darf
der Fahrer die Einstellungen auf
den Multifunktionsbildschirmen
ausschließlich im Stand vorneh-
men.
Page 37 of 184
35
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME Auswahl der Sprache
Nach Anwahl des Menüs "Auswahl
der Sprache" haben Sie Zugang zu
folgenden Parametern:
- Auswahl der Sprache der Anzei-ge, der Informationen und der
Sprachbefehle (Français, Eng-
lish, Italiano, Portuges, Espanol,
Deutsch, Nederlands).
K o n i g u r a t i o n d e r A n z e i g e
N a c h A n w a h l d e s M e n ü s " K o n i g u r a -
tion Anzeige" haben Sie Zugang zu
folgenden Parametern:
- Auswahl der für die Anzeige ver-fügbaren Farben,
- Einstellung der Helligkeit und der Brillanz der Anzeige,
- Einstellung des Datums und der Uhrzeit (12 oder 24 Stunden Mo-
dus, Einstellung der Minuten auf
GPS),
- Wahl der Einheiten (Temperatur in °Celsius oder °Fahrenheit, Verbrauch
in l/100 km oder mpg oder km/l).
Klang
Nach Anwahl des Menüs "Töne" haben
Sie Zugang zu folgenden Parametern:
- Einstellung der Sprachbefehle,
- Einstellung der Synthesestimme (Lautstärke der Anweisungen
und anderer Meldungen, männ-
lich oder weiblich),
- Aktivierung des Eingangs für die Zusatzgeräte AUX. F a h r z e u g p a r a m e t e r d e i n i e r e n
Wenn Sie das Menü "Fahrzeugpa-
r a m e t e r d e i n i e r e n " g e w ä h l t h a b e n ,
können Sie bestimmte Fahr- und
Komfortfunktionen aktivieren bzw. in-
aktivieren:
- Einparkhilfe (siehe Abschnitt
"Fahren"),
- Nachleuchtfunktion und -dauer (siehe Abschnitt "Sicht").
Menü "Konfiguration"
Drücken Sie auf die Taste
"MENU" des Radiotelefons GPS
RT4, um zum Hauptmenü zu ge-
langen.
Drehen Sie den Knopf, um das
Menü " K o n i g u r a t i o n " anzuwähl
en, drücken Sie dann zur Bestäti-
gung auf den Knopf.
Nach Wahl dieses Menüs haben Sie
Zugriff auf folgende Funktionen: