navigation system Peugeot 307 CC 2007.5 Betriebsanleitung (in German)

34
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
FARBBILDSCHIRM
Bildschirmanzeigen
Beim Einschalten der Zündung wer-
den automatisch und direkt folgende
Informationen angezeigt:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur (bei Glatteisge-fahr werden Sie durch eine ent-
sprechende Meldung gewarnt).
Warnmeldungen (z.B. "Kraftstoffstand
niedrig") und Meldungen zum Be-
triebszustand der Fahrzeugfunktionen
(z.B. "Lichtautomatik ein") werden ge-
gebenenfalls vorübergehend ange-
zeigt. Sie können durch Druck auf die
Taste "ESC" gelöscht werden. Hauptmenü
Wählen Sie, wenn das Radiotelefon
GPS RT4 eingeschaltet ist, das je-
weilige Menü für die folgenden Funk-
tionen:
- Navigationssystem,
- Zielführung auf der Karte,
- Verkehrsinformationen,
- Audio-Funktionen
(Radio, CD, Jukebox, ...),
- Verzeichnisse und Funktionen des Telefons,
- Bildschirmkoni guration und Dei - nieren der Fahrzeugparameter,
- Video-Anzeige,
- Fahrzeugdiagnose (Liste der War- nungen und Funktionszustand). Bedienungselemente
Vom Bedienfeld des Radiotelefons
GPS RT4 aus:

 gelangen Sie durch Druck auf die
Taste "MENU" zum Hauptme-
nü ,

 bewegen Sie sich durch Drehen
des Knopfes von einem Menü-
punkt zum anderen,

 bestätigen Sie Ihre Wahl durch
Druck auf den Knopf,
oder

 brechen durch Druck auf die Tas-
te "ESC" den laufenden Vorgang
ab und kehren zur vorherigen An-
zeige zurück.
Einzelheiten zu diesen Anwendungen
i nden Sie im Abschnitt "Audioanlage
und Telematik" unter RT4.

10
!
110
PRAKTISCHE TIPPS
Frontscheibenwischer in
Mittelstellung bringen

 Zündung ausschalten, weniger
als eine Minute danach Scheiben-
wischer einschalten. Sie bleiben
in der Mitte der Windschutzschei-
be (Wartungsposition) stehen.
Wischerblatt austauschen


Scheibenwischerarm anheben,
Wischerblatt lösen und entfernen.

 Neues Wischerblatt montieren
und Arm wieder abklappen.

Hinweis: Das kürzere Wischerblatt
wird auf den Wischerarm an der rech-
ten Seite des Fahrzeugs montiert.

Das kürzere Wischerblatt wird auf
den Wischerarm an der rechten
Seite des Fahrzeugs montiert.
BATTERIE
Laden der Batterie mit einem
Batterieladegerät:
- Batterie abklemmen beginnend
mit dem (-) Pol,
- Gebrauchsanweisung des Lade- gerät-Herstellers beachten,
-
Batteriepole und Klemmen auf
Sauberkeit prüfen; wenn sie ei-
nen (weißlichen oder grünlichen)
Sulfatbelag aufweisen, müssen
sie gelöst und gesäubert werden.

- beim Wiederanschließen mit dem (-) Pol beginnen.

Wenn das Fahrzeug länger als
einen Monat nicht benutzt wird,
empi ehlt es sich, die Batterie
abzuklemmen.
Starten mit einer Fremdbatterie:
- Rotes Kabel an die (+) Klemmen
der beiden Batterien anschließen,
- ein Ende des grünen oder schwar- zen Kabels an die (-) Klemme der
Hilfsbatterie anschließen,
- das andere Ende des grünen oder schwarzen Kabels an einen Mas-
sepunkt des zu startenden Fahr-
zeugs anschließen, der möglichst
weit von der Batterie entfernt ist,
- Anlasser betätigen und Motor laufen lassen,
- Warten, bis der Motor gleichmä- ßig im Leerlauf dreht und Kabel
abklemmen.
AUSTAUSCH DER
SCHEIBENWISCHERBLÄTTER Batterie frühestens zwei Minu-
ten nach dem Ausschalten der
Zündung abklemmen.
Batterie nicht bei laufendem
Motor abklemmen.
Batterie erst zum Aul aden an-
schließen, wenn die Klemmen
abgeklemmt worden sind.
Fenster, versenkbares Dach
und Türen vor dem Abklemmen
der Batterie schließen. Wenn
die Fenster nach dem Wieder-
anschließen der Batterie nicht
ordnungsgemäß funktionieren,
müssen sie reinitialisiert werden
(siehe "Reinitialisieren der Fen-
sterheber" und "Reinitialisieren
der Funktion zum automatischen
Aufstellen der Türscheiben").
Nach jedem Wiederanschließen
der Batterie darf der Motor erst
1 Minute nach Einschalten der
Zündung angelassen werden,
damit die elektronischen Syste-
me initialisiert werden können.
Sollten trotz Beachtung dieser
Vorschrift leichte Störungen auf-
treten und bestehen bleiben,
wenden Sie sich bitte an einen
PEUGEOT-Vertragshändler.

Nach einem Abklemmen der
Batterie müssen Schlüssel mit
Fernbedienung und bordeige-
nes GPS-Navigationssystem
reinitialisiert werden (siehe be-
treffenden Abschnitt).

10
!
110
PRAKTISCHE TIPPS
Frontscheibenwischer in
Mittelstellung bringen

 Zündung ausschalten, weniger
als eine Minute danach Scheiben-
wischer einschalten. Sie bleiben
in der Mitte der Windschutzschei-
be (Wartungsposition) stehen.
Wischerblatt austauschen


Scheibenwischerarm anheben,
Wischerblatt lösen und entfernen.

 Neues Wischerblatt montieren
und Arm wieder abklappen.

Hinweis: Das kürzere Wischerblatt
wird auf den Wischerarm an der rech-
ten Seite des Fahrzeugs montiert.

Das kürzere Wischerblatt wird auf
den Wischerarm an der rechten
Seite des Fahrzeugs montiert.
BATTERIE
Laden der Batterie mit einem
Batterieladegerät:
- Batterie abklemmen beginnend
mit dem (-) Pol,
- Gebrauchsanweisung des Lade- gerät-Herstellers beachten,
-
Batteriepole und Klemmen auf
Sauberkeit prüfen; wenn sie ei-
nen (weißlichen oder grünlichen)
Sulfatbelag aufweisen, müssen
sie gelöst und gesäubert werden.

- beim Wiederanschließen mit dem (-) Pol beginnen.

Wenn das Fahrzeug länger als
einen Monat nicht benutzt wird,
empi ehlt es sich, die Batterie
abzuklemmen.
Starten mit einer Fremdbatterie:
- Rotes Kabel an die (+) Klemmen
der beiden Batterien anschließen,
- ein Ende des grünen oder schwar- zen Kabels an die (-) Klemme der
Hilfsbatterie anschließen,
- das andere Ende des grünen oder schwarzen Kabels an einen Mas-
sepunkt des zu startenden Fahr-
zeugs anschließen, der möglichst
weit von der Batterie entfernt ist,
- Anlasser betätigen und Motor laufen lassen,
- Warten, bis der Motor gleichmä- ßig im Leerlauf dreht und Kabel
abklemmen.
AUSTAUSCH DER
SCHEIBENWISCHERBLÄTTER Batterie frühestens zwei Minu-
ten nach dem Ausschalten der
Zündung abklemmen.
Batterie nicht bei laufendem
Motor abklemmen.
Batterie erst zum Aul aden an-
schließen, wenn die Klemmen
abgeklemmt worden sind.
Fenster, versenkbares Dach
und Türen vor dem Abklemmen
der Batterie schließen. Wenn
die Fenster nach dem Wieder-
anschließen der Batterie nicht
ordnungsgemäß funktionieren,
müssen sie reinitialisiert werden
(siehe "Reinitialisieren der Fen-
sterheber" und "Reinitialisieren
der Funktion zum automatischen
Aufstellen der Türscheiben").
Nach jedem Wiederanschließen
der Batterie darf der Motor erst
1 Minute nach Einschalten der
Zündung angelassen werden,
damit die elektronischen Syste-
me initialisiert werden können.
Sollten trotz Beachtung dieser
Vorschrift leichte Störungen auf-
treten und bestehen bleiben,
wenden Sie sich bitte an einen
PEUGEOT-Vertragshändler.

Nach einem Abklemmen der
Batterie müssen Schlüssel mit
Fernbedienung und bordeige-
nes GPS-Navigationssystem
reinitialisiert werden (siehe be-
treffenden Abschnitt).

10
!
i
115
PRAKTISCHE TIPPS
DAS ZUBEHÖR IHRES 307 CC
Das Vertriebsnetz hält ein umfas-
sendes Sortiment PEUGEOT- emp-
fohlener
Zubehörteile sowie Originalteile
für Sie bereit.Sie haben alle eine
Empfehlung von PEUGEOT.
Diese Zubehör- und Originalteile
wurden auf ihre Zuverlässigkeit und
Sicherheit geprüft und zugelassen
und sind alle für Ihren PEUGEOT ge-
eignet.
Das Angebot der PEUGEOT-
Boutique ist in fünf Produktgruppen
gegliedert: PROTECT - CONFORT -
AUDIO - DESIGN - TECNIC: "Confort": Kleiderbügel an der Kopf-
stütze, Fußmatten, Kof-
f e r r a u m a b l a g e b o x ,

Rückhaltenetz
Freizeitausrüstung: Koffe-
raum-Grundträger , Sitzerhöhungen
und Sitze für Kinder, CD-Halter
Anhängerkupplung, muss grundsätz-
lich vom PEUGEOT-Vertragshändler
montiert werden. "Tecnic":
Scheibenreiniger, Reini-
gungs- und Pl egemittel für
innen und außen
"Protect":
Alarmanlagen, System zur
Ortung des Fahrzeugs bei
Diebstahl, Scheibengra-
vur, Diebstahlsicherung für
Leichtmetallfelgen, Ver-
bandkasten, Warndreieck,
Sicherheitsweste, Schnee-
ketten "Audio":
Autoradios, Radiotelefon,
Verstärker, Freisprechanla-
gen, Navigationssysteme,
Lautsprecher, CD-Wechsler,
DVD-Spieler, Anschlussbau-
satz für MP3-Spieler oder
CD-Walkman, Einparkhilfe
hinten
"Design":

Leichtmetallfelgen , Sport-
auspuff, mit den Seitenair-
bags kompatible Sitzbezüge
Hinweis
Um ein Blockieren des Pedalwerks
zu vermeiden:
- achten Sie darauf, dass der Teppichschoner richtig liegt und
befestigt ist,
- legen Sie niemals mehrere Fuß- matten übereinander.
Der Einbau eines nicht von
Automobiles PEUGEOT emp-
fohlenen elektrischen Geräts
oder Zubehörteils kann zu einer
Betriebsstörung in der elektro-
nischen Anlage Ihres Fahrzeugs
führen.
Wir bitten Sie, dies zur Kenntnis
zu nehmen und empfehlen Ih-
nen, sich an einen Vertreter der
Marke zu wenden, der Ihnen
gerne die empfohlenen Geräte
und Zubehörteile zeigt.
Je nach Verkaufsland sind Si-
cherheitswesten, Warndreieck
und Ersatzglühlampen im Fahr-
zeug mitzuführen.

151
1
2
3
3
3
3
2
3
3
4
4
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
MENU
4
3
2
2
3
3
6Hinweiston Kurzmitt. empfang.
Nummer der Sprachanruf-Umleitung
Anruliste löschen * Die Parameter variieren je nach Fahrzeug (siehe Abschnitt "Multifunktionsbildschirme").
KONFIGURATION
VIDEO
BORDCOMPUTER Drücken Sie länger als 2 Sekunden
auf die Taste MENU, um zur
nächsten Bildschirmstruktur zu
gelangen.
LISTE DER SPRACHBEFEHLE
Drücken Sie mehrfach
hintereinander auf die Taste Musik,
um zu den folgenden Einstellungen
zu gelangen.
AUTOM. LAUTSTÄRKEREGELUNG
AUSWAHL DER SPRACHE
Jede Klangquelle (Radio, CD, MP3,
Jukebox, CD-Wechsler) kann getrennt
eingestellt werden.
KONFIGURATION ANZEIGE
Farbwahl
Helligkeit einstellen
Datum und Uhrzeit einstellen
Einheiten wählen
TÖNE Einstellung der Sprachbefehle
Sprachausgabe einstellen Lautstärke der Zielführungsanweisungen
Lautstärke der sonstigen Mitteilungen
Weibliche / männliche Stimme wählen
AUX-Eingang aktivieren/deaktivieren
FAHRZEUGPARAMETER DEFINIEREN* RESET REIFENDRUCKÜBERWACHUNG*
VIDEOFUNKTION AKTIVIEREN
EINSTELLUNGEN VIDEO
Anzeigeformat
Helligkeit einstellen
Farben einstellen
Kontrast einstellen
WARNLISTE
ZUSTAND DER FUNKTIONEN* DIAGNOSE RADIOTELEFON
GPS-ABDECKUNG
NOTSTROMVERSORGUNGSEINHEIT
GERÄTEBESCHREIBUNG
VORFÜHRUNG NAVIGATIONSSYSTEM
SERVICE EINSTELLUNGEN
MUSIKALISCHE RICHTUNG
BÄSSE
HÖHEN
KORREKTUR LOUDNESS
BALANCE VO-HI
BALANCE LI-RE
Bildschirmstruktur Version 7.0